Закон Вашингтона о смерти с достоинством - Washington Death with Dignity Act

Выборы в Вашингтоне

Инициатива 1000 (I-1000) 2008 г. учредила Штат США из Вашингтон Закон о смерти с достоинством (RCW 70.245[1]), что узаконивает медицинская помощь при смерти с определенными ограничениями. Прохождение этого инициатива сделал Вашингтон вторым штатом США, разрешившим некоторые неизлечимо болен пациенты для определения времени собственной смерти. Усилие возглавил бывший губернатор Бут Гарднер.

Мера была одобрена на всеобщих выборах 4 ноября 2008 года. 1 715 219 голосов (57,82%) подано за, 1 251 255 голосов (42,18%) против. Всего было 2 966 474 голосов.[2] 30 из 39 округов штата проголосовали за инициативу.[3]

В 1991 году аналогичный инициатива 119 было отклонено Вашингтоном избиратели с разницей от 54 до 46 процентов. I-119 позволила бы врачам прописать смертельный дозировка лекарства, а также для его введения, если смертельно больной пациент не может принимать самостоятельно.[4]В отличие от этой инициативы, I-1000 требует, чтобы пациент принимал лекарство без посторонней помощи.[5]

Инициатива основана на Орегон Мера 16, который Орегон избиратели прошли в 1994 году, но не были реализованы до 1997 года. В то время Орегон был единственным штатом, который принял аналогичный закон.[6] В 2013 году Вермонт стал третьим штатом, принявшим аналогичный закон.[7] В 2016 году Калифорния стала четвертым штатом, принявшим аналогичный закон. Все штаты на западном побережье теперь имеют аналогичное законодательство.[8]

Конкретные положения в инициативе

Официальная сводка бюллетеней для этой меры, с небольшими поправками после обжалования в суде в феврале 2008 г., гласит: «Эта мера позволит неизлечимо болен, компетентный, взрослые жители Вашингтона, согласно медицинским прогнозам, умрут в течение шести месяцев, чтобы запросить и самостоятельно принять смертельные лекарства, прописанные врачом. Эта мера требует двух устных и одного письменного запроса, двух врачей для постановки диагноза пациенту и определения его компетентности, периода ожидания и подтверждения врачом информированного решения пациента. Врачи, пациенты и другие лица, действующие добросовестно, будут иметь уголовную и гражданскую неприкосновенность ".[9]

Положения закона включают:

  • Пациент должен быть совершеннолетним (18 лет и старше). резидент штата Вашингтон
  • Пациент должен быть умственно дееспособным, подтвержден двумя врачами (или направлен на оценку психического здоровья).
  • Пациент должен быть неизлечимо больным и жить менее 6 месяцев, что подтверждается двумя врачами.
  • Пациент должен делать добровольные просьбы, без принуждение, подтверждено двумя врачами
  • Пациент должен быть проинформирован обо всех других вариантах, включая паллиативный и хосписное обслуживание
  • Между первым устным и письменным запросом проходит 15-дневный период ожидания.
  • Между письменным запросом и выписанием рецепта проходит 48-часовой период ожидания.
  • Письменный запрос должен быть подписан двумя независимыми свидетелями, по крайней мере один из которых не связан с пациентом или не работает в медицинском учреждении.
  • Пациенту рекомендуется обсудить с семьей (не требуется из-за законов о конфиденциальности)
  • Пациент может в любой момент изменить свое мнение и отозвать запрос.
  • Лечащий врач может подписать свидетельство о смерти пациента, в котором должно быть указано основное неизлечимое заболевание в качестве причины смерти.

Сторонники

Кампания проводилась коалицией, в которую входят бывший губернатор Вашингтона, Бут Гарднер.[10][11] сторонники помощи умирающим из Орегона, Национальный центр "Смерть с достоинством", Сострадание и выбор, Сострадание и выбор Вашингтона, Сострадание и выбор Орегона. Название официальной группы политической защиты, работающей над кампанией, было изменено с «Это мое решение» на «ДА на 1000».

Сенатор штата Дарлин Фэрли, который возглавляет группу лиц с ограниченными возможностями смерти, сказал, что «с точки зрения личного контроля и автономии имеет смысл позволить пациентам самим решать, какую медицинскую помощь они хотят получать и как долго они хотят страдать от неизлечимой болезни. . "

Представитель государства Джейми Педерсен, председатель ЛГБТ на 1000 человек, сказал: «Люди, страдающие неизлечимыми заболеваниями, обретают душевное спокойствие, зная, что их выбор в конце жизни будет уважаться. Каждый заслуживает этого уважения и может оценить его важность». Организации, поддержавшие I-1000, включают Американская ассоциация студентов-медиков, Американская ассоциация женщин-медиков, Ассоциация по борьбе со СПИДом на протяжении всей жизни, ACLU, Национальный центр женского права, Вашингтонское отделение Национальная ассоциация социальных работников и Ассоциация общественного здравоохранения штата Вашингтон.

Психологическая ассоциация штата Вашингтон была нейтральный на I-1000, но обнаружил, что «пациенты выбирают помощь при смерти из-за желания автономия и желание избежать потери достоинство и контроль, а не из-за плохого психического состояния, недостатка ресурсов или социальной поддержки », и« закон оказал положительное влияние в плане значительного улучшения паллиативной помощи ».

В Новости Ньюкасла одобрил меру в редакционной статье от 7 октября 2008 года. «Некоторые противники I-1000 будут относиться к варианту жизни и смерти как к самоубийству с помощью, но это не похоже на самоубийство. Это гуманный конец жизни, которая уже заканчивается», - говорится в редакционной статье.[12]

Оппозиция

Коалиция против самоубийств выступил против меры. В него вошли врачи и медсестры, защитники прав инвалидов и организации, хоспис рабочие, меньшинства, право на жизнь организации, католическая церковь и другие Христианин организации и политики.[ВОЗ? ]

Организация считала, что опасность сделать врачей виновниками смерти пациента намного перевешивает любые преимущества помощи при самоубийстве или гарантии в тексте инициативы. Они считали, что легализация помощи при самоубийстве окажет давление на меньшинства, инвалидов и бедных.

Актер Мартин Шин появлялся в телевизионной рекламе против Инициативы 1000.[13] Одно из заявлений Шина вызвало споры: людям с депрессией можно дать смертельную дозу без предварительной профессиональной оценки.[14] Согласно закону штата Вашингтон «Смерть с достоинством», «лекарства для прекращения жизни пациента гуманным и достойным образом не должны назначаться до тех пор, пока лицо, проводящее консультирование, не определит, что пациент не страдает психическим или психологическим расстройством или депрессией, вызывающей нарушение суждения».[15] Этот вопрос был исследован в области медицинской этики.[16]

Еще не мертвгруппа по защите прав людей с ограниченными возможностями, которая присоединилась к Коалиции против самоубийств, возражала против этой меры, утверждая, что она дискриминирует инвалидов и нацелена на них. Они считают, что инвалиды, которые беспокоятся о том, что они станут обузой для их семей, нуждаются в помощи и обезболивании, а не в поощрении к смерти.[17]

Полученные результаты

Вашингтонская инициатива 1000 (Одобренный) [18]
ВыборГолоса%
Референдум прошел да1,715,21957.82
Нет1,251,25542.18
Всего голосов3,071,587100.00
Зарегистрированные избиратели и явка3,630,11884.61

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Глава 70.245 RCW, Вашингтонская смерть с достоинством". Законодательное собрание штата Вашингтон.
  2. ^ «Всеобщие выборы 4 ноября 2008 г.». Государственный секретарь Вашингтона. 13 ноября 2008 г.
  3. ^ «Всеобщие выборы 4 ноября 2008 г.». Государственный секретарь Вашингтона. Получено 2009-03-17.
  4. ^ «Инициатива« Право на смерть »попадает в государственные бюллетени». Мир Венатчи. 14 июля 2008 г.
  5. ^ Остром, Кэрол М. (21 сентября 2008 г.). «Инициатива 1000 позволит пациентам получить помощь, чтобы закончить свою жизнь». Сиэтл Таймс.
  6. ^ «Веб-сайт штата Орегон: Закон о смерти с достоинством».
  7. ^ "Вермонт".
  8. ^ [1]
  9. ^ «Инициативная мера 1000» Вашингтонский закон о достойной смерти"" (PDF). Государственный секретарь Вашингтона. 2008-01-24.
  10. ^ The Times, редактор (17 января 2008 г.). «Моя жизнь не принадлежит государству или церкви». Сиэтл Таймс.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  11. ^ The Daily News, редактор (22 января 2008 г.). «Гарднер возрождает дискуссию об оказании помощи в самоубийстве». Лонгвью, Вашингтон: Ежедневные новости.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  12. ^ Ньюкасл Ньюс, редактор (2007-10-07). «Инициатива« Смерть с достоинством »способствует гуманному выбору». Ньюкасл, Вашингтон: Новости Ньюкасла.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  13. ^ «Мартин Шин появится в рекламе против I-1000». Якима Геральд. 29 сентября 2008 г.
  14. ^ "Инициатива 1000 оппонентов дебютирует актер Мартин Шин в рекламе".
  15. ^ "Закон штата Вашингтон о смерти с достоинством, стр. 4, раздел 6" (PDF).
  16. ^ Рудник (2002). «Депрессия и способность отказаться от психиатрического лечения». Журнал медицинской этики. 28 (3): 151–155. Дои:10.1136 / jme.28.3.151. ЧВК  1733573. PMID  12042398.
  17. ^ Эртельт, Стивен (18.06.2008). «Сын пресс-секретаря, группы инвалидов выступают против пропаганды самоубийства, оказываемой Вашингтоном». LifeNews.com.
  18. ^ «Итоги всеобщих выборов от 4 ноября 2008 года». Штат Вашингтон. 2008-11-08.

внешняя ссылка

В поддержку

В оппозиции

дальнейшее чтение