Вайта Мурти Поннусами - Waytha Moorthy Ponnusamy

В этом Индийское имя, название Поннусамы это отчество, и лицо должно быть передано собственное имя, Уэйта Мурти.
Ян Берхормат Сенатор Туан

Вайта Мурти Поннусами
வேதமூர்த்தி
YBPWaythaMoorthy2.jpg
Министр в Управлении Премьер-министра
Единство и социальное благополучие
В офисе
17 июля 2018 - 24 февраля 2020
МонархМухаммад V
Абдулла
премьер-министрМахатхир Мохамад
ЗаместительМохамед Фарид Md Rafik
(2018–2019)
ПредшествуетДжозеф Куруп в качестве министра в Департаменте премьер-министра (национальное единство и интеграция)
Но Омар в качестве министра жилищного строительства, местного самоуправления и городского благосостояния
ПреемникХалима Мохамед Садик в качестве министра национального единства
ОкругСенатор
Заместитель министра в Управлении премьер-министра
В офисе
16 мая 2013 - 8 февраля 2014
МонархАбдул Халим
премьер-министрНаджиб Разак
МинистрАбдул Вахид Омар
ПредшествуетАхмад Маслан
ПреемникДевамани С. Кришнасами
ОкругСенатор
Сенатор
Предполагаемый офис
17 июля 2018 г.
МонархМухаммад V
Абдулла
премьер-министрМахатхир Мохамад
ПредшествуетСамбантан Маникам (IPF )
В офисе
5 июня 2013 г. - 10 февраля 2014 г.
МонархАбдул Халим
премьер-министрНаджиб Разак
ПредшествуетМаглин Деннис Д'Круз (PPP –BN )
ПреемникВиньесваран Санаси (MIC –BN )
Личная информация
Родившийся (1966-07-16) 16 июля 1966 г. (54 года)
Малакка, Малайзия
ГражданствоМалазийский
Политическая партияHINDRAF (2009-2019)
КАРТА (2019-настоящее время)
Другие политические
принадлежности		Пакатан Харапан (PH)
Супруг (а)Нагесвари Каруппен
связиП. Утаякумар (брат)
РодителиПоннусами Арунасалам
Род занятийПравозащитник, политики, министр в канцелярии премьер-министра (под руководством доктора Махатхира Мохамада)

Вайта Мурти Поннусами иногда пишется Waythamoorthy (Тамильский: வேதமூர்த்தி பொன்னுசாமி, романизированный:Vētamūrtti poṉṉucāmi; родился 16 июля 1966 г.) Малазийский политик, адвокат и активист кто служил Министр в Управлении Премьер-министра отвечает за национальное единство и социальное благополучие в Барисан Насиональ (PH) администрация при премьер-министре Махатхир Мохамад с июля 2018 года до краха PH администрации в феврале 2020 года. Сенатор с момента его назначения в Кабинет в июле 2018 г. [1][2] Он является барристером Lincoln's Inn и начал свою карьеру в качестве юриста в Малайзии в 1997 году. Работа Вайты включала судебные разбирательства в общественных интересах, связанные с произвольными арестами, незаконными смертями во время содержания под стражей в полиции, внесудебными казнями; жестокое обращение полиции с задержанными; отказ в предоставлении статуса гражданства этническим индейцам, родившимся в Малайзии, принудительное обращение этнических индейцев в ислам, незаконный снос индуистских храмов или мест отправления культа; и отказ в выплате государственной компенсации работникам поместья и плантации, принадлежащим к индейцам. Большая часть работы Вайты выполнялась на общественных началах из-за нехватки государственных средств, выделенных на эти области права. Он хорошо известен среди Малазийские индейцы как основатель Сила действий индуистов (HINDRAF) и его внутренняя и международная кампания по борьбе с дискриминацией Индуизм в Малайзии. [3]

Ранние годы

Вайта Мурти Поннусами родилась 16 июля 1966 года в семье Поннусами Арунасалама, иммигранта в первом поколении. Вайта Мурти упомянул в своем исковом заявлении, что его родители продали свой дом, чтобы профинансировать его учебу в Соединенном Королевстве. Уэйта Мурти Поннусами также заявил, что ему было отказано во въезде в местный университет несмотря на то, что он имел все требования исключительно потому, что он был индейцем.

Политическая карьера

Снос индуистских храмов в Малайзии

Вайта Мурти возглавляет кампанию против сноса и перемещения индуистских храмов в Малайзии частными компаниями и правительством. Примеры сноса и перемещения индуистских храмов в Малайзии включают индуистский храм Шри Кумаравел. Кампонг Медан, который в 2006 году был перемещен рядом с канализационным резервуаром, индуистский храм Мунисварар в поместье Мидлендс был снесен с помощью молотка в 2006 году, храм Мунисварар в Серембан со 100-летним дождевое дерево который был уведомлен о сносе в 2006 году, и индуистский храм Шри Шивы Баламунисварар в Setapak В 2006 году был снесен бульдозером, в котором был преданным Вайта.

Иск против Великобритании

Он подал в суд и обвинил британское правительство в том, что оно «бросило индейцев из числа меньшинств на милость мажоритарного авторитарного правительства при предоставлении независимости 31 августа 1957 года». Уэйта Мурти Поннусами подала в суд на британское правительство, чтобы выплатить £ 1 000 000 каждому малайзийскому индейцу за «боль, страдания, унижение, дискриминацию и постоянную колонизацию». Этот экстраординарный иск получил поддержку и поддержку со стороны HINDRAF или Hindu Rights Action Force.

31 августа 2007 года, когда Малайзия праздновала свое 50-летие независимости, Уэйта Мурти возглавила команду юристов, чтобы подать иск на 4 триллиона фунтов стерлингов против Британское правительство. «После столетия рабства британцев, колониальное правительство ушло после предоставления независимости, и они оставили нас без защиты и во власти авторитарного правительства большинства, которое нарушило наши права как индейского меньшинства», - сказал Вайта после подачи иска.[4]

Арест

30 октября 2007 года Уэйта Мурти Поннусами и другие члены HINDRAF —М. Манохаран, П. Утаякумар и В. Ганабатирау - были задержаны в 23:00. и содержался под стражей до 8:00 следующего утра за участие в демонстрации против сноса индуистского храма в г. Куала Лумпур. Из-за этого «незаконного ареста», который в то время быстро опровергает шеф малазийской полиции, адвокаты требуют 85 миллионов Малазийский ринггит в качестве компенсации: Манохаран, Утхаякумар и Ганапати Рао добиваются 20 миллионов, а Вайта Мурти добивается 25 миллионов.[5]

Он был снова арестован 23 ноября вместе с П. Утаякумаром и В. Ганабатирау, на этот раз крамола обвинения. Всем троим был предоставлен залог, но Вайта отказался от залога в знак протеста.[6] Но 26 ноября суд освободил Вайту Мурти, Утаякумара и Ганапати Рао.[7] потому что "обвинение не выполнило инструкции Зунайды (судьи) в пятницу прикрепить Тамильский стенограммы выступлений к обвинительному заключению ".[8]

Движение росло, и 25 ноября 2007 года около 100 000 этнических индейцев присоединились к HINDRAF в мирной общественной ралли основан на ненасильственном протесте Махатмы Ганди, призванном привлечь внимание к тяжелому положению маргинализованной индийской общины в Малайзии. Правительство применило против протестующих слезоточивый газ и воду с добавлением химикатов. Несмотря на миролюбие, многие участники были арестованы властями.

Международная кампания

Уэйта Мурти ушла Малайзия 26 ноября 2007 г., чтобы заручиться международной поддержкой дела HINDRAF.[9] Он начал с Индия и планировал отправиться в Лондон, Женева, Брюссель, Вашингтон, округ Колумбия, Нью-Йорк и Атланта. БЕРНАМА, Национальное информационное агентство Малайзии 3 января 2008 г. сообщило, что Уэйта Мурти заявила, что дело HINDRAF проиграно. Этот отчет был быстро осужден Мурти как ложный, и он вызвал общественную реакцию.[10]

Вайта Мурти в своей международной информационной кампании по освещению затруднительного положения маргинализированной индийской общины работал с УВКБ ООН, правительством Великобритании, Государственным департаментом США, Международной комиссией США по религиозной свободе, Amnesty International, Human Rights Watch, Фондом Беккета, Международная ассоциация адвокатов, Общество юристов, Совет адвокатов Великобритании, Всемирная организация против пыток (OMCT), Правозащитники (Дублин), FIDH и Международный Красный Крест, а также правительства многих других стран.[11][12][13][14]

Чтобы избежать кампании Вайты Мурти, которая может отражать дискриминацию по отношению к индийскому сообществу, противоречащую Федеральной конституции, правительство Малайзии отозвало его международный паспорт в мае 2008 года.[15] Вайта был вынужден искать защиты у правительства Великобритании, которое должным образом предоставило ему статус убежища в соответствии с Конвенцией 1951 года о беженцах.

1 августа 2012 г., несмотря на опасения, что по возвращении в Малайзию ему грозит арест и заключение под стражу, он добровольно вернулся в Малайзию.[16][17] Сразу после своего возвращения он пригласил правительство для участия в переговорах по вопросам, касающимся прав человека. 10 марта 2013 года Уэйта Мурти начала голодовку, чтобы поднять проблемы с правами человека.[18][19][20] 21 день забастовки, тогдашний премьер-министр Малайзии Наджиб Разак пригласил его для обсуждения, в результате которого был подписан Меморандум о взаимопонимании между Хиндрафом и правительством в улучшении социально-экономического положения индийской общины Малайзии.

Поддержка BN

18 апреля 2013 года HINDRAF и тогдашнее правящее правительство BN подписали Меморандум о взаимопонимании (MOU). На церемонии подписания меморандума о взаимопонимании Уэйтамурти также призвал индийских избирателей проголосовать за BN в GE-13, заявив, что только правящая коалиция может позаботиться о благосостоянии общины.[21]

Вступление в правительство Б.Н.

Ватья был назначен заместителем министра в Управление премьер-министра после Барисан Насиональ (BN) сформировал правительство после победы простого большинства в Всеобщие выборы. Уайтхамурти сказал, что он и Хиндраф смогут решить проблему индейцев без гражданства в стране в течение пяти лет.[22][23]

Он был первым лидером НПО в стране, который был назначен в правительственную администрацию в качестве заместителя министра.[24]

Однако 8 февраля 2014 года, проработав в правительстве восемь (8) месяцев, Вайта объявил о своем уходе со всех государственных должностей и Деван Негара за неспособность и злоупотребление доверием правительства начать политику и программы реформ, чтобы поднять малазийское индийское сообщество.[25][26]

Вернуться в правительство PH и назначен министром

В августе 2017 года HINDRAF под руководством Уэйты Мурти встретилась с председателем Малазийская объединенная партия коренных народов (PPBM), Tun Д-р Махатхир Мохамад и установил рабочие отношения с Пакатан Харапан (PH) для всеобщих выборов 14 в 2018 году. Тун д-р Махатхир, признавая важность HINDRAF в его способности обращаться к рядовым индейцам в полусельских и сельских районах, официально принял HINDRAF в качестве ассоциированного / стратегического партнера Пакатана Харапан ( PH).[27][28][29]

HINDRAF под руководством Уэйты Мурти удалось перебросить более 88% голосов малайзийских индейцев в пользу Пакатана Харапан (PH), что привело к историческому поражению Барисана Насионаля (BN) на всеобщих выборах 14 (2018). Индийцы проголосовали за Пакатан Ракьят (ПР) на всеобщих выборах 13 (2013 г.) 50,56%.

В знак признания вклада HINDRAF, Уэйта Мурти была приведена к присяге в качестве сенатора 17 июля 2018 года и назначена министром единства и социального благополучия при предыдущей правительственной администрации Пакатана Харапан.[30][31][32]

Назначение Вайты Мурти в правительство уникально, потому что он является первым лидером НПО страны, получившим статус министра в правительстве.

Формирование Малазийской партии продвижения (MAP)

В сентябре 2018 года новая политическая партия была подана на регистрацию ее про-командным комитетом, возглавляемым Уэйтой Мурти и Регистратором обществ. Эта партия будет называться Малазийская партия продвижения (КАРТА).[33]

Среди прочего, основными целями партии будут защита, продвижение и продвижение интересов малазийской индийской общины, политических, экономических, образовательных, культурных, религиозных и социальных интересов. С рождением этой политической партии у малазийской индийской общины в Малайзии появилась надежда на то, чтобы обеспечить эффективное представительство малайзийской индийской общины, а также защиту и продвижение их интересов. Направление и видение партии состоят в том, чтобы принять основанный на фундаментальных правах подход для продвижения по службе, постепенно отходя от сообщества, основанного на государственной помощи, социальной помощи и раздаче, к расширению прав и возможностей сообщества и повышению устойчивости. Ценности, которые будет пропагандировать партия, будут включать инклюзивность, равенство, качество, оригинальность, порядочность и прозрачность в правительстве. Партия заявила, что будет работать и сотрудничать со всеми политическими партиями в Пакатан Харапан, чтобы усилить программу реформ при новой администрации Пакатана Харапана.[34]

Уэйта Мурти объявила, что партия официально сформирована 16 июля 2019 года и зарегистрирована в RoS.[35] Он также заявил, что покинет свой пост в HINDRAF в связи с формированием новой партии.[36][37]

ICERD в Малайзии

28 сентября 2018 года, после 15-летнего отсутствия в Организации Объединенных Наций, премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад вернулся и повторил свой призыв к реформе всемирной организации. Махатхир Мохамад в своем выступлении на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи заявил, что новая Малайзия будет твердо придерживаться принципов, продвигаемых ООН в ее международных обязательствах. К ним относятся принципы истины, прав человека, верховенства закона, справедливости, справедливости, ответственности и подотчетности, а также устойчивости. Именно в этом контексте новое правительство Малайзии пообещало ратифицировать все оставшиеся основные инструменты ООН, касающиеся защиты прав человека. Им будет нелегко, потому что Малайзия многоэтническая, многоконфессиональная, многокультурная и многоязычная. Они предоставят всем пространство и время для свободного обсуждения и принятия решений на основе демократии.[38][39]

В соответствии с новым стремлением министр, отвечающий за единство Уэйта Мурти, в портфолио которой входил Консультативный совет национального единства, провела публичное обсуждение мнений и сбора мнений общественности, которые будут приняты во внимание и использованы в качестве руководства при формулировании национального единства. План действий единства, в котором изложены стратегии, политика и программы, включая соответствующие акты, направленные на укрепление и улучшение социального единства, сплоченности и примирения среди всех малазийцев.[40]

Среди областей, которые посетили при разработке Плана действий национального единства, включая Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (МКЛРД). Приверженность также продемонстрировали министр в Департаменте по делам религий премьер-министра Датук Муджахид Рава и министр иностранных дел Датук. Сайфуддин Абдулла и премьер-министр Тун доктор Махатхир Мохамад на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций[41] Однако, отвечая на вопрос о МКЛРД в парламенте 19.11.2018, министр Уэйта Мурти был заклеймен и заклеймен как расист законодателями оппозиционной партии (ОМНО и ПАС) под предлогом того, что он намеревается отменить позитивные действия для малайское большинство в стране.[42]

Вышеупомянутая спекулятивная позиция, занятая оппозицией МКЛРД, была опровергнута министром в Управлении по делам религии премьер-министра Датуком. Муджахид Юсоф Рава заявляет, что утверждает, что права малайской общины, закрепленные в Федеральной конституции, не будут ущемлены, если Малайзия ратифицирует договор.[43]

Впоследствии 8 декабря 2018 года оппозиционная партия UMNO и PAS провела митинг против МКЛРД. Демонстрация, организованная малайско-мусульманскими группами, PAS и UMNO в знак протеста против ICERD, несмотря на то, что Пакатан Харапан (PH) правительство решило не ратифицировать его.[44][45][46]

Храм Сифилда Шри Маха Мариамман

26 ноября 2018 года произошло предрассветное нападение на 147-летний храм Шри Маха Марианманман в USJ25, Путра-Хайтс, где около 50 головорезов напали на нескольких преданных и храмовых священников, проводивших молитвы.

В результате нападения в 2 часа ночи по меньшей мере семеро были заложниками, угрожая ножом. Бандиты, вооруженные ножами, топорами, граблями, парангами и деревянными палками, ворвались в храмовый комплекс, прежде чем приказать всем, кто находился внутри, немедленно покинуть помещение. Они кричали, что пришли сюда, чтобы захватить землю от имени One City (Разработчик).

Первоначально полиция Субанг Джая заявила, что драка велась между двумя соперничающими этническими индейскими группами из-за переноса храма. Позже выяснилось, что это неправда.

26 ноября 2018 года четыре министра и заместитель министра сегодня упрекнули полицию Субанг Джая за то, что она выдвинула ложное заявление о драке ранним утром в храме Сифилда Шри Махамариаммана. Ответ министров относится к заявлению полиции Субанг Джая относительно столкновения в ранние утренние часы, которое первоначально описывалось как драка между двумя этническими индейскими группами, возникшая из-за вопроса о перемещении храма. Ложное утверждение только еще больше взволновало бы индийскую общину, поскольку в драке не участвовали две индийские группы.

«Заявление было ложным и безответственным. Оно вызвало большую напряженность в индийской общине, особенно в свете запоздалой и неэффективной реакции полиции Субанг Джая», - зачитал министр департамента премьер-министра П. Вайтхамурти из совместного заявления в парламенте. сегодня.

Другими министрами, опубликовавшими совместное заявление, являются министр людских ресурсов М. Куласегаран, министр связи и мультимедиа Гобинд Сингх Део, министр водных ресурсов, земельных ресурсов и природных ресурсов Ксавьер Джаякумар и заместитель министра сельского развития Р. Сивараса.

Уэйтамурти вызвал генерального инспектора полиции Мохамад Фузи Харун немедленно выпустить корректирующее заявление, чтобы установить факты. «Необходимо провести расследование в отношении полиции Субанг Джая и принять дисциплинарные меры», - сказал он. Позже заявление было изменено, чтобы исключить гонку, чтобы сказать, что это было столкновение между двумя группами людей. Министр также обрушился на полицию, якобы прибывшую на место примерно через два часа после начала драки.[47][48]

28 ноября 2018 г. министр внутренних дел Тан Шри Мухиддин Ясин подтвердили, что юристы застройщика, причастные к проблеме храма Сифилд Шри Маха Мариамман, наняли малайских головорезов, которые привели к беспорядкам. Министр внутренних дел сообщил, что полицейское расследование показало, что лидеру группы, спровоцировавшей конфликт, адвокаты передали 150 000 ринггитов, которые были использованы для выплаты причастным малайским головорезам от 150 до 300 ринггитов каждому.

«Поскольку они наняли малайцев, чтобы они« позаботились обо всем »в индуистском храме, вы можете представить, какую реакцию это вызовет».

«В качестве примера представьте, что произойдет, если вы отправите индуистов позаботиться о мечети?» - сказал Мухиддин на пресс-конференции здесь в среду (28 ноября).[49][50]

«Волчья стая» Исламского государства в Малайзии

13 мая 2019 года полиция Малайзии арестовала четырех человек, которые планировали совершить нападение на места отправления культа и убить высокопоставленных лиц, Генеральный инспектор полиции Абдул Хамид Бадор сказал в понедельник. Подозреваемые в возрасте от 20 до 46 лет, в том числе два этнических рохинджа и один индонезиец, возглавлялись гражданином Малайзии, сообщил Абдул Хамид на пресс-конференции в полицейском управлении в Букит-Амане.

«Специальное подразделение по борьбе с терроризмом обнаружило волчью стаю террористов Исламского государства, которые планировали убить известных людей и атаковать места отправления культа и развлекательные заведения.

«Были изъяты один пистолет с 15 патронами и шесть самодельных взрывных устройств (СВУ). «Взрывные устройства были ввезены контрабандой из соседней страны, и они достаточно мощны, чтобы убить», - сказал он. Абдул Хамид добавил, что ячейка была создана в январе, когда полиция арестовала членов группы 5–7 мая, прежде чем они планировали совершить нападение в течение первой недели Рамадана, месяца мусульманского поста.

«Эта операция была начата после того, как антитеррористическое подразделение нашего Специального отделения обнаружило ячейку волчьей стаи ИГИЛ ... которая планировала убить четырех VIP-персон и совершить крупномасштабные атаки на христианские, индуистские и буддийские храмы, а также развлекательные центры в долине Кланг, - добавил Хамид.

Сюжет является первым случаем, когда ИГИЛ использует местные недовольства, чтобы вдохновить иностранных боевиков на нападения на страну.[51][52][53]

Группа действий за права индуистов (HINDRAF) 14 мая 2019 г. призвала к усилению безопасности министра единства в департаменте премьер-министра П. Вайты Мурти после сообщений о том, что подозреваемые в терроризме планировали убить несколько известных личностей.

Он выразил обеспокоенность по поводу того, что подозреваемые в терроризме намеревались убить несколько известных личностей из-за предполагаемых обвинений в том, что они не поддерживали ислам и оскорбляли религию. Призвав генерального инспектора полиции (IGP) рассмотреть дополнительные меры безопасности для Waytha, юрисконсульт Hindraf Картиг Шан сказал, что сторонники группы были обеспокоены тем, что 16 августа 2017 года в его офисе было совершено нападение на Waytha. встреча с Тун доктором Махатхиром Мохамадом в поддержку его усилий по Пакатан Харапан до GE14 в 2018 году.

После этого П. Уэйта Мурти был снова выделен и стал мишенью во время митинга ICERD и стал козлом отпущения во время проблемы с храмом в Сифилде, когда он позволил погибнуть покойному пожарному Мухаммаду Адибу Мохд Кассиму.[54][55][56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Пять сенаторов назначены одним министром и четырьмя заместителями министра». Звезда. 17 июля 2018 г.. Получено 3 сентября 2018.
  2. ^ "Высшее руководство". Получено 27 сентября 2019.
  3. ^ "Вайта Мурти: имя, которое должен знать каждый индус - индуистский онлайн-журнал о правах человека". Интернет-журнал новостей о правах человека в индуизме. 7 августа 2012 г.. Получено 27 мая 2019.
  4. ^ [1] Интер пресс-служба Новости отчет.
  5. ^ «Иск на 85 миллионов ринггитов от четырех адвокатов за незаконный арест и задержание».
  6. ^ «Адвокаты обвиняются в подстрекательстве к мятежу», Звезда, 24 ноября 2007 г.
  7. ^ "Аль-Джазира отчет Аль-Джазира 27 ноября 2007 г.
  8. ^ http://www.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2007/11/27/nation/19583267&sec=nation&focus=1 Звезда, 27 ноября 2007 г.
  9. ^ «Индусское меньшинство Малайзии». Радио Национальное. 6 июня 2007 г.. Получено 27 мая 2019.
  10. ^ [2] БЕРНАМА, чистая барисанская национальная пропаганда
  11. ^ «Малайзийское этническое меньшинство Индии требует специального докладчика ООН по своему вопросу« FORUM-ASIA ». forum-asia.org. Получено 27 мая 2019.
  12. ^ «Изгнанный малазийский правозащитник обращается к большим толпам людей во время турне по США». Индусско-американский фонд (HAF). Получено 27 мая 2019.
  13. ^ «Повышение осведомленности индийской диаспоры о правах человека: Шри Шри Рави Шанкар: Pravasi Today - Новостной портал NRI & PIO». pravasitoday.com. Получено 27 мая 2019.
  14. ^ «Малайзия: USCIRF обеспокоена разрушением индуистских храмов и необходимостью защиты свобод». Комиссия США по международной религиозной свободе. 4 декабря 2007 г.. Получено 27 мая 2019.
  15. ^ «Правительство Миссии аннулирует паспорт правозащитника: амнистия». www.asiaone.com. Получено 27 сентября 2019.
  16. ^ «SPDB_Redirect». spcommreports.ohchr.org. Получено 27 мая 2019.
  17. ^ Говиндасами, Шанмугам. «Верните паспорт Вайты Мурти». cj.my. Получено 27 мая 2019.
  18. ^ «Голодовка Уэйты Мурти, чтобы подчеркнуть гуманитарный аспект плана Хиндрафа». www.cpiasia.net. Получено 27 мая 2019.
  19. ^ Ченг, Николас. "Глава Хиндрафа отменяет 21-дневную голодовку после того, как потерял сознание - Nation - The Star Online". www.thestar.com.my. Получено 27 мая 2019.
  20. ^ "Мои ожидания от борьбы Хиндрафа, возглавляемой Вайтой Мурти 展望 瓦塔慕迪 领导 兴 权 会 的 斗争". sahabatrakyatmy.blogspot.com. 31 марта 2013 г.. Получено 27 мая 2019.
  21. ^ «GE13: Хиндраф станет партнером Барисана, - говорит Уэйтхамурти - Nation - The Star Online». www.thestar.com.my. Получено 27 мая 2019.
  22. ^ «Вайта оптимистично решает проблему без гражданства за пять лет». Малайякини. Получено 27 мая 2019.
  23. ^ "Настоящая работа Уэйтамурти начинается". Рынки Edge. 30 мая 2013 года. Получено 27 мая 2019.
  24. ^ «Кабинет выживания Наджиба». asiasentinel.com. 16 мая 2013. Получено 27 мая 2019.
  25. ^ Шагар, Лошана К. "Хиндраф: Уайта Мурти уходит с поста заместителя министра - Nation - The Star Online". www.thestar.com.my. Получено 27 мая 2019.
  26. ^ «Хиндраф извиняется перед индейцами». Рынки Edge. 17 февраля 2014 г.. Получено 27 сентября 2019.
  27. ^ Тан, Тарренс. "Уэйтхамурти: пакт Хиндраф - Пакатан возможен на следующих выборах - Нация - Звезда Интернет". www.thestar.com.my. Получено 27 мая 2019.
  28. ^ https://www.msn.com/en-us/news/national/admit-hindraf-in-pakatan-urges-former-isa-detainee/ar-BBFMmxP?li=AAaD62f
  29. ^ «Хиндраф приветствует заявление доктора М. и обещает обеспечить голосование в Индии ⋆ The Malaysian Times». The Malaysian Times. 7 марта 2018 г.. Получено 27 сентября 2019.
  30. ^ "Вайта Мурти из Хиндрафа будет назначен министром завтра после приведения к присяге сената". sg.news.yahoo.com. Получено 27 мая 2019.
  31. ^ https://www.nst.com.my/news/nation/2018/07/391774/waytha-moorthy-appasted-minister-four-other-senators-made-defect
  32. ^ «Назначены министры и заместители - Нация - Звезда Онлайн». www.thestar.com.my. Получено 27 мая 2019.
  33. ^ "Parti baharu untuk kaum India tunggu kelulusan RoS - Waytha Moorthy". Бернама (на малайском). Утусанская Малайзия. 8 сентября 2018 г.. Получено 27 мая 2019.
  34. ^ «Уэйта Мурти создает новую партию для защиты и продвижения интересов индийского сообщества». Звезда онлайн. 8 сентября 2018 г.. Получено 27 мая 2019.
  35. ^ Остин Камоенс (16 июля 2019 г.). «Новая политическая партия создана для защиты интересов индийской общины». Звезда онлайн. Получено 21 июля 2019.
  36. ^ «Уэйта Мурти возглавляет новую индийскую политическую партию». Звезда онлайн. 17 июля 2019 г.. Получено 21 июля 2019.
  37. ^ Кастури Дживендран (16 июля 2019 г.). "Вайта Мурти тинггалкан Хиндраф, тубух парти бахару" (на малайском). Malaysia Gazette. Получено 21 июля 2019.
  38. ^ Online, N. S. T. (29 сентября 2018 г.). «[Текст выступления] д-р Махатхир на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН». NST Онлайн. Получено 27 сентября 2019.
  39. ^ https://www.washingtonpost.com/world/2018/09/28/worlds-most-senior-statesman-returns-center-stage/
  40. ^ Октябрь 2018, Опубликовано 7 месяцев назад 14. «Проект NUCC выпущен для общественного обсуждения - малайская почта». www.malaymail.com. Получено 27 мая 2019.
  41. ^ «Правительство ратифицирует шесть договоров, включая МКЛРД, в первом квартале Waytha Moorthy». www.bernama.com. Получено 27 мая 2019.
  42. ^ https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2018/11/19/chaos-at-dewan-rakyat-over-waythas-speech-on-icerd/ и https://www.tnp.sg/news/world/malaysian-minister-labelled-racist-par Parliament
  43. ^ https://www.nst.com.my/news/nation/2018/10/426238/laws-following-icerd-still-need-parliaments-seal
  44. ^ Су-Линь, Бу. «Неожиданные победители и проигравшие митинга против ICERD - Малайская почта». www.malaymail.com. Получено 27 мая 2019.
  45. ^ «Митинг ICERD бессмысленен, поскольку права малайцев сохранены, - говорит бывший депутат Умно - Nation - The Star Online». www.thestar.com.my. Получено 27 мая 2019.
  46. ^ «Отказ от ратификации МКЛРД ставит под сомнение имидж Малайзии». Почта АСЕАН. Получено 27 мая 2019.
  47. ^ https://www.nst.com.my/news/nation/2018/11/434701/seafield-temple-riot-waytha-blames-police-delayed-response
  48. ^ Репортеры, Ф.М.Т. (26 ноября 2018 г.). «Члены кабинета отвергают« ложное »заявление полиции Субанга о драке в храме». freemalaysiatoday.com. Получено 27 мая 2019.
  49. ^ «Мухиддин: юристы разработчика наняли головорезов для организации храмовых беспорядков - Nation - The Star Online». www.thestar.com.my. Получено 27 мая 2019.
  50. ^ hermesauto (28 ноября 2018 г.). «Насилие в храме Петалинг-Джая: юристы застройщика наняли головорезов для организации столкновений, - говорит министр внутренних дел Мухиддин». The Straits Times. Получено 27 мая 2019.
  51. ^ Золкепли, Фарик. "'Волчья стая жаждет крови - Нация - Звезда Онлайн ». www.thestar.com.my. Получено 27 мая 2019.
  52. ^ https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/malaysia-detains-4-men-accused-of-planning-attacks/2019/05/13/75329206-7573-11e9-a7bf-c8a43b84ee31_story.html
  53. ^ «Террористический заговор« волчьей стаи »Исламского государства в Малайзии сорван, сообщает полиция». Южно-Китайская утренняя почта. 13 мая 2019. Получено 27 мая 2019.
  54. ^ «Хиндраф хочет дополнительной безопасности для Уэйты Мурти». www.bernama.com. Получено 27 мая 2019.
  55. ^ Бернама (14 мая 2019 г.). «Хиндраф хочет дополнительной безопасности для Уэйты Мурти». freemalaysiatoday.com. Получено 27 мая 2019.
  56. ^ https://www.thesundaily.my/local/hindraf-wants-additional-security-for-waytha-moorthy-YN870166