Мы говорим в Нью-Йорке - We Speak NYC
| Мы говорим в Нью-Йорке | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Драма Комедия |
| Сделано | Управление мэрии по делам иммигрантов (МВД) & Городской университет Нью-Йорка (CUNY) |
| Написано | |
| В главных ролях |
|
| Композиторы | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Нет. сезонов | 2 |
| Нет. эпизодов | 17 |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | |
| Продюсеры |
|
| Место производства | Нью-Йорк |
| Кинематография |
|
| Продолжительность | 20–25 минут (за серию) |
| Релиз | |
| Исходная сеть | WNYE-TV |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Мы говорим в Нью-Йорке является Премия Эмми -сериал-победитель, в котором рассказывается о жизни иммигрантов из рабочего класса, которые приезжают со всего мира, чтобы сделать Нью-Йорк их дом. Он создан Управление мэрии по делам иммигрантов и Городской университет Нью-Йорка с целью помочь взрослым иммигрантам, для которых английский является вторым языком, улучшить свой английский, просмотрев сериал, а также узнать о своих правах на городские и общественные услуги.
Мы говорим в Нью-Йорке в эпизодах рассматриваются вопросы, имеющие отношение к взрослым иммигрантам, такие как ориентирование в школьной системе, отстаивание решений в области здравоохранения и поиск бесплатной или недорогой медицинской страховки, реагирование на насилие в семье, получение помощи при стрессе и тревоге, изучение и отстаивание прав ваших работников, получение бесплатной юридической помощи по иммиграционным вопросам, доступ к социальным услугам, подготовка к карьере и многие другие важные темы. Ранее известный как Мы Нью-Йорк, его цель - помочь взрослым иммигрантам, для которых английский является вторым языком, улучшить свое понимание английского языка, просмотрев сериал, а также узнать о своих правах на городские и общественные услуги.[1]
В мае 2018 года мэрия по делам иммигрантов запустила второй сезон Мы говорим в Нью-Йорке.[2]
Актеры и персонажи
Сезон 1
Обычный состав
- Артуро Кастро как Хорхе
- Дженника Кармона как Кармен
- Ирма Эстелла Ла Герр как Rosa
- Альберто Васкес как Фернандо
- Шандор Течи, как Саша
- Махадео Шиврадж как Риши
- Анхель Гарсия Клементе как Хуан
- Винсент Д'Арбуз в роли Пьера
- Александр Флорес как Диего
- Кеннет Махарадж как Абдул
- Кости Родригес как Марио
- Антония Рей как миссис Медина
- Ширин Бабб как Efie
Сезон 2
Обычный состав
- Арунима Рой как Шуми
- Тянь-Ли Ву как г-жа Ву
- Брианна Фернандес как Габриэла
- Арисаэль Ривера как Сезар
- Саванна Рене Родригес как Xio
- Ариэль Пачеко как Роландо
- Барбара Элиодорио как Клаудия
- Дэвид Сереро как Омар
- Бесанья Сантьяго как Сильвия
- Хосе Мартинес, как Луис
- Джейн Гендельман как госпожа Белкина
- Сонам Вангду как Сонам
- Педро Фонтейн как Гидель
- Сумант Гупта как Осман
- Симона Си как Lian
- Роберт Гарсия Кабрера как Мартин
- Сото Силва как Рафаэла
- Юлисса Роман как Алисия
Эпизоды
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально выпущен | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый выпуск | Последний выпуск | ||||
| 1 | 10 | 26 июня 2009 г. | TBA | ||
| 2 | 7 | 8 июля 2018 г. | TBA | ||
1 сезон (2009)
Мы говорим в Нью-Йорке ранее известный как Мы Нью-Йорк (WANY) - образовательный телесериал, удостоенный премии "Эмми", снятый компанией NYC. Управление мэрии по делам иммигрантов и Городской университет Нью-Йорка в 2009 году. 10-серийная комедийная драма основана на реальных историях об иммигрантах, пробивающихся через Нью-Йорк. В каждом выпуске представлена полезная информация об основных городских службах и показано, как люди, работающие в разных этнических группах, могут получить доступ к ресурсам и решить общие проблемы.[3]
Иммигранты, изучающие английский язык, сочли сериал особенно полезным, потому что производственные ценности (например, актеры четко и медленно говорят прямо в камеру; повторение ключевой лексики; субтитры на шести языках: арабский, Бенгальский, Китайский, английский, русский и испанский и т. д., сделайте контент доступным способом, отличным от любого другого англоязычного телешоу. Зрители хотят смотреть сериал, потому что они понимают английский, сюжет наполнен темами, которые имеют отношение к их повседневной жизни, а состав участников отражает демографические характеристики иммигрантов города. Герои-иммигранты из рабочего класса Мы говорим в Нью-Йорке бороться с астма и сахарный диабет; они находят способы поддержать образование своих детей и не дать подросткам бросить учебу; и они выясняют банковскую систему.[4]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Кафе" Новая жизнь " | Хосе Луис Орбегозо | Дэвид Хеллман, Сэнди Плакат & Кайхан Ирани | 27 июня 2009 г. | |
| Роза - шеф-повар, мечтающая открыть новое кафе в Вашингтон Хайтс. Но перед большим открытием ее врач сообщает ей серьезные новости. У нее диабет, и она должна изменить свой рацион. Как она может открыть свое доминиканское кафе, если ей нужно изменить все, что она готовит? Роза не знает, что делать, но ее друзья и семья помогают ей внести важные небольшие изменения в лечение диабета. В конце концов, хватит ли этого, чтобы мечта Розы сбылась? | |||||
| 2 | "Курение запрещено" | Луис Аргуета | Дэвид Хеллман, Sandy Poster и Кайхан Ирани | 4 июля 2009 г. | |
| Все знают Сашу, чемпионку по зимнему плаванию. Брайтон Бич. Каждый год его клуб зимой ходит купаться, чтобы собрать деньги для детской больницы. Саша всегда собирает больше всего денег. Но в этом году у него сильный кашель от курения, и он не может плавать в важный день. Он должен бросить курить, если снова хочет плавать. Саше помогают его лучший друг и его жена. Но будет ли этого достаточно? | |||||
| 3 | "Свадьба" | Катя Эссон | Дэвид Хеллман, Sandy Poster и Кайхан Ирани | 11 июля 2009 г. | |
| Группа потеряна. Фотограф болен. Платье слишком большое. Свадьба завтра! Группа смелых жителей Нью-Йорка получает большой перерыв в работе на свадьбе. Могут ли они сделать это вовремя? | |||||
| 4 | "Добро пожаловать, родители" | Луис Аргуета | Дэвид Хеллман, Sandy Poster и Кайхан Ирани | 18 июля 2009 г. | |
| У Кармен и Фатимы есть дети, которые ходят в одну школу. Пришло время родительско-педагогической конференции. В прошлом году Кармен и Фатима не поняли учителя. В этом году все будет иначе. Они звонят другим родителям и вместе отрабатывают свои вопросы. Их мужья тоже помогают. Кармен и Фатима становятся руководителями в школе своих детей. | |||||
| 5 | "Останься в школе" | Луис Аргуета | Дэвид Хеллман, Sandy Poster и Кайхан Ирани | 25 июля 2009 г. | |
| Диего - подросток из Мексики, который любит играть в футбол. Его мать отправляет его жить с тетей и дядей в Нью-Йорк, чтобы получить хорошее образование. Но жизнь в Нью-Йорке не похожа на Мексику. Школа тяжелая и запутанная. Диего решает бросить школу и устроиться на работу. Когда его тетя и дядя узнают об этом, они шокированы. Но когда Диего рассказывает им о своих опасениях, они терпеливо слушают. Они решают помочь ему найти информацию и совет, чтобы он мог остаться в школе. Вместе они пытаются во всем разобраться. Этого будет достаточно? Диего останется в школе? | |||||
| 6 | «Любовь и деньги» | Даррен Метли | Дэвид Хеллман, Sandy Poster и Кайхан Ирани | 1 августа 2009 г. | |
| Софи работает в маникюрном салоне. Она знакомится с Хорхе, который работает в ресторане. Они нравятся друг другу. Хорхе выигрывает бесплатный ужин в своем ресторане и приглашает Софи на первое свидание. Ресторан настолько дорогой, что Софи считает Хорхе богатым. Платье Софи такое модное, что Хорхе тоже думает, что она богата! С помощью своих друзей Хорхе и Софи узнают много нового о деньгах, банковском деле и любви в Нью-Йорке. В конце концов, скажут ли они друг другу правду? | |||||
| 7 | "Больница" | Луис Аргуета | Дэвид Хеллман, Sandy Poster и Кайхан Ирани | 7 августа 2009 г. | |
| Может ли искусство лечить больных? Медсестра предлагает пациенту снова начать рисовать. Пациент резко выздоравливает и вдохновляет работников больницы на собственное искусство. Оказывается, многие из рабочих - художники. Клейтон в домашнем хозяйстве - художник-абстракционист. Халина в сфере общественного питания - фотограф. Но художественная галерея в больнице? | |||||
| 8 | «Остановить домашнее насилие» | Пол Эпштейн | Дэвид Хеллман, Sandy Poster и Кайхан Ирани | 15 августа 2009 г. | |
| Группа актеров ставит спектакль в общественном театре. Актеры из разных стран. Они разыгрывают очень важную игру. Спектакль посвящен непростой теме - домашнему насилию. | |||||
| 9 | "Астма: Мыльная опера" | Марк Лессер | Дэвид Хеллман, Sandy Poster и Кайхан Ирани | 22 августа 2009 г. | |
| Марио - звезда телесериала. Он любит Анжелу, но ее отец против их любви. Сегодня они снимают последнюю сцену шоу, и Анджела наконец уходит от Марио и его сына. Но есть проблема: история слишком грустна для Марио! Он останавливает съемки и просит режиссера сменить сюжет. Он хочет счастливого конца! Он хочет позаботиться о своем сыне, и он хочет, чтобы Анджела вернулась. Режиссер хочет закончить съемки, но соглашается с идеей Марио. Сможет ли Марио вернуть Анжелу? Будет ли он отцом-героем, которым должен был быть? | |||||
| 10 | "Шторм" | Тодд Бродер | Дэвид Хеллман и Сэнди Плакат | 2 декабря 2013 г. | |
| В Нью-Йорке жаркий летний день. Аку идет на пляж. Затем она встречается с родителями на пикнике в парке. В планах все сделано. Все готовы к солнечному дню, веселью, хорошей еде и друзьям. Но никто не планировал того, что произошло дальше. Вскоре после отъезда Аку по телевизору идет шторм: предупреждение о наводнении ... опасные погодные условия ... возможный торнадо ... Звучит ужасно! Коджо и его друг Альберто отправляются на поиски Аку. Эфи ждет дома со своей подругой Изабель на случай, если Аку вернется. Сотовая связь прекращается. Электричество тоже отключается. Соседка миссис Чен подходит к ним, и женщины говорят о планировании действий в чрезвычайных ситуациях. Миссис Чен и Изабель утешают Эфи. Наконец, Коджо и Альберто возвращаются, но без Аку ... | |||||
2 сезон (2018)
Мы говорим в Нью-Йорке'Второй сезон посвящен важным проблемам, с которыми сталкиваются жители Нью-Йорка, включая психическое здоровье, права рабочих, уход за пожилыми людьми, продовольственную помощь, права иммигрантов, поиск работы и дошкольное образование. Истории 2-го сезона переплетаются с описанием услуг и ресурсов, доступных в городе. Все это часть расширения возможностей жителей Нью-Йорка отстаивать свои потребности и, таким образом, превращения Нью-Йорка в «самый справедливый большой город в стране».[5]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Кладовая Шуми» | Джордж ЛаВу | Дэвид Хеллман & Сэм Сейфноуриан | 8 июля 2018 г. | |
| Шуми последний год перед колледжем. Она подрабатывает в местном супермаркете, чтобы помогать матери оплачивать счета. И она добровольно работает в кладовой, чтобы помочь сообществу. «Ты слишком много делаешь», - говорит ее мама. «Вам нужно сосредоточиться на школе!» Шуми - герой для многих людей. Сможет ли она со всем этим справиться и стать для вас героем? | |||||
| 2 | «Семя хорошей жизни» | Джордж ЛаВу | Дэвид Хеллман и Сэм Сейфноуриан | 15 июля 2018 г. | |
| Плохие новости: Сезар теряет работу. Хорошие новости: он находит две работы с частичной занятостью. Но Сезар не удовлетворен. Он хочет карьеры. Но как его получить? Присоединяйтесь к Сезару, Габриэле, Саймону, Цзяню и Нане Аиду в поисках семени хорошей жизни. | |||||
| 3 | "Права Роландо" | Джордж ЛаВу | Дэвид Хеллман и Сэм Сейфноуриан | 22 июля 2018 г. | |
| Роландо - строитель. Его жена Сильвия - домашняя прислуга. Они герои, которые строят этот город и помогают ему оставаться сильным. Но что они могут сделать, если их компании грабят их и не дают им оплачиваемого отпуска по болезни или других прав рабочих? Кто им может помочь? | |||||
| 4 | "Находить новых друзей" | Джордж ЛаВу | Дэвид Хеллман и Сэм Сейфноуриан | 29 июля 2018 г. | |
| «Я не пойду домой на ужин, - говорит Абуэло Луис по телефону своей дочери Сильвии, - я пойду к своей девушке». «Твоя девушка, - говорит Сильвия, - а кто твоя девушка?» Сильвия не знает, что это миссис Белкина, ее собственная клиентка. Аренда морозильных камер и центров для престарелых ... | |||||
| 5 | "Мама Сонама" | Джордж ЛаВу | Дэвид Хеллман и Сэм Сейфноуриан | 5 августа 2018 г. | |
| Самтен, мама Сонама, впервые приезжает в Америку. Сонам работает таксистом, но когда его мама приезжает в Нью-Йорк, ее подвозит Осман, другой таксист. Сонам помогает своему другу получить бесплатную и безопасную юридическую помощь по иммиграционным вопросам. Он не знает, что его мама уже здесь. Как они встретятся? | |||||
| 6 | "Перейти улицу" | Джордж ЛаВу | Дэвид Хеллман и Сэм Сейфноуриан | 12 августа 2018 г. | |
| В Сансет Парк, Бруклин, Лиан ищет отличную школу Pre-K, чтобы получить опыт, чтобы стать учителем. Мартин ищет отличную программу Pre-K для своей дочери. В этом классическом рассказе о Нью-Йорке, где встречаются люди и культуры мира, Лиан и Мартин переходят улицу, чтобы встретиться. | |||||
| 7 | "Тест Рафаэлы" | Джордж ЛаВу | Дэвид Хеллман и Сэм Сейфноуриан | 19 августа 2018 г. | |
| Рафаэла имеет паническая атака в день ее Эквивалент средней школы Тест. Она идет в отделение неотложной помощи, где врач рассказывает ей о NYC Well, городской службе, которая помогает людям справляться со стрессом и тревогой. Ее семья и ее друг очень переживают за нее. Присоединяйтесь к ним в этой важной истории, поскольку они узнают, как поддерживать друг друга и процветать. | |||||
| 8 | "CensusGirl" | Марк Лессер | Дэвид Хеллман и Сэм Сейфноуриан | 19 апреля 2020 г. | |
| Библиотека полна. Людей со всего мира объединяет любовь к учебе. Внезапно раздается ВУШ - это CensusGirl. Она здесь как раз вовремя, чтобы рассказать правду о переписи и почему она так важна для всех иммигрантов Нью-Йорка. | |||||
| 9 | "Считай нас в" | Марк Лессер | Дэвид Хеллман и Сэм Сейфноуриан | 19 апреля 2020 г. | |
| Папа не знает цели переписи. Он не понимает, почему это так важно для его жены, сына и дочери. Как они могут убедить его сказать: «Считайте нас!» Смотрите шоу, присоединяйтесь к селфи и получите счет. | |||||
Прием
Сериал получил положительные отзывы. Мэр Билл де Блазио похвалил сериал и его уникальную миссию. «Эффективные программы изучения английского языка, такие как Мы говорим в Нью-Йорке открыть новые двери для жителей Нью-Йорка, - сказал мэр Билл де Блазио. - Хотя мы - город, который с гордостью говорит на более чем 150 языках, многие жители хотят улучшить свои знания английского языка, и мы хотим познакомить их с инструментами для этого. Расширение прав и возможностей сообществ иммигрантов с помощью навыков и знаний, позволяющих использовать больше возможностей, - это то, как мы можем сделать город иммигрантов еще лучше для всех наших жителей ».[6]
В мае 2019 г. Мы говорим в Нью-Йорке получил свою третью премию Нью-Йорк Эмми за эпизод "Права Роландо" в категории "Информационное / обучающее программирование".
Рекомендации
- ^ «Город запускает новый сезон программы изучения английского языка We Speak NYC». Метро США. 2018-05-10. Получено 2018-05-11.
- ^ "- 'We Speak NYC' - запуск второго сезона программы ELL". voicesofny.org. Получено 2018-05-12.
- ^ "Мы Нью-Йорк - О нас". www.nyc.gov. Получено 2018-05-12.
- ^ "Мы Нью-Йорк - О нас". www.nyc.gov. Получено 2018-05-12.
- ^ ПЕННАР, КАРЕН (10 мая 2018 г.). "'We Speak NYC '- запуск второго сезона программы ELL ". Голоса Нью-Йорка.
- ^ «Город запускает новый сезон программы изучения английского языка We Speak NYC». Метро США. 2018-05-10. Получено 2018-05-12.