Добро пожаловать в Дом обезьян (рассказ) - Welcome to the Monkey House (short story)

«Добро пожаловать в Дом обезьян»
Автор	Курт Воннегут-младший
Страна	НАС
Язык	английский
Жанр (ы)	Научная фантастика
Опубликовано в	Добро пожаловать в Дом обезьян
Тип публикации	Антология
Издатель	Delacorte Press (AKA Dell Publishing)
Тип СМИ	Распечатать (Переплет & Мягкая обложка )
Дата публикации	1968

"Добро пожаловать в Дом обезьян" это Курт Воннегут короткий рассказ это часть коллекции с таким же названием. Это упоминается в Да благословит вас Бог, мистер Розуотер как один из Килгор Траут рассказы.

Краткое содержание сюжета

В недалеком будущем криминальный вдохновитель поэт Билли окажется на свободе и находится на пути к Кейп-Код. Его цель - лишить девственности одну из хостесс в салоне этических самоубийств в г. Hyannis. В мировое правительство управляет салонами и призывает людей покончить жизнь самоубийством, чтобы сохранить стабильность 17 миллиардов населения. Это также требует, чтобы хозяйки в этих заведениях были девственницами, поскольку это делает идею самоубийства более привлекательной, особенно для мужчин среднего и старшего возраста. Правительство также подавляет сексуальное желание населения с помощью наркотика, который вызывает у них онемение ниже пояса (но не делает их бесплодными, поскольку это считается неэтичным и нарушает религиозные принципы многих). Этот препарат называется «этическим контролем над рождаемостью». Первоначально он был разработан аптекарем, который был оскорблен, когда во время семейной прогулки в зоопарк его группа увидела мастурбирующего самца обезьяны. Билли - член тайной группы под названием «Ничтохеды», людей, которые отказываются принимать требуемые государством лекарства. Несмотря на укус властей, поэт Билли перехитрил их и похитил двухметровую блондинку, хозяйку кабинета смертников Нэнси Маклюэн. Маклюэн клянется бороться с Билли до самого конца, но наркотики проходят, и когда Билли насилует ее, ее разум также открывается. Билли убеждает ее, что секс и смерть - не ответ; противозачаточные таблетки находятся. В конце концов, Билли отпускает Нэнси, но она навсегда изменилась и, по-видимому, обратилась к Ничтохедизму. Билли оставляет ей записку, прикрепленную к флакону с противозачаточными таблетками, в которой написано просто: «Добро пожаловать в Дом обезьян».

Главные персонажи

Нэнси Маклюэн:

Нэнси Маклюэн - хозяйка Федерального центра этических самоубийств в Хайеннисе. Она объединяет в себе все навыки и добродетели, которыми должна обладать хозяйка-самоубийца: она девственница и убеждена в правильности законов правительства. Она эксперт в дзюдо и каратэ и имеет ученые степени в психология и уход. Кроме того, она пухленькая, розовая, ростом шесть футов и носит типичную униформу хозяйки, которая включает густой макияж, фиолетовые чулки и черные ботинки. На вид ей 22 года, хотя ей уже 63. Это из-за уколов против старения, которые люди делают дважды в год. Нэнси приняла условности, установленные правительством для общества, но все же есть ее сторона, которая признает, что такой образ жизни не совсем правильный. Когда помощники Билли Поэта заставляют ее выпить сыворотку правды и спрашивают, каково это быть девственницей в 63 года, она отвечает: «Бессмысленно». Питер Дж. Рид предполагает, что «быть куклой-переростком Барби, совершающей этическое самоубийство, вполне может показаться бессмысленным. Но этот отрывок подразумевает, что то, что она еще девственница, заставляет ее чувствовать себя бессмысленной, и цель, очевидно, заключена в том, что она жена и мать».^[1]:99

Поэт Билли:

Поэт Билли - это так называемый никчемный человек, который отказывается принимать этические противозачаточные таблетки и пытается соблазнить хозяйку салона этических самоубийств. Он делает это ради своей идеологии. Он согласен с мировым правительством в том, что перенаселение представляет собой угрозу стабильности мира, но он считает, что человеческие инстинкты, такие как сексуальность, не должны подавляться. Поэтому он дает хозяйкам противозачаточные таблетки, которые препятствуют размножению, но не мешают сексуальности. Билли не сильный альфа-самец. Он не привлекателен физически и не стремится к власти. Он намеревается вернуть в мир невинное удовольствие и пытается выразить свою нежность, оставив Нэнси сборник стихов, содержащий Элизабет Барретт Браунинг "s"Как я люблю тебя ? Позвольте мне сосчитать пути », - это стихотворение, которое дедушка прочитал своей бабушке на их брачная ночь. Он не видит в своих действиях настоящих нарушений по отношению к хозяйкам. Он объясняет Нэнси, что то, через что она прошла с ним, было почти тем же самым, что и многие невесты сто лет назад в первую брачную ночь. Он утверждает, что многие хозяйки впоследствии стали сексуальными энтузиастами. Он хочет, чтобы у всех людей в мире была такая возможность. Его миссия вполне успешна; когда он приводит Нэнси в Kennedy Compound, их уже ждет группа его сторонников: представители его ничтожной подпольной культуры.

Дж. Эдгар Нэйшн:

Название истории, которое также является надписью на этикетке противозачаточных таблеток, которые предлагает Билли, относится к истории правительственных таблеток для обезболивания. Аптекарь Дж. Эдгар Нэйшн привел свою семью в зоопарк в пасхальное воскресенье. Когда они проходили мимо обезьяньего дома, обезьяна играла с его гениталиями. Полагая, что такое поведение разрушило дух Пасхи, Nation решила изобрести таблетки для обезболивания животных. Позже, когда люди оставались молодыми и привлекательными в долгосрочной перспективе из-за изобретения уколов против старения, таблетки стали применять и людям. Имя Дж. Эдгара Нэйшн - это смесь, составленная Воннегутом, происходящая от Дж. Эдгар Гувер и Кэрри Нейшн. Гувер, бывший сотрудник ФБР. режиссер на момент написания рассказа «был тверд в своих моральных суждениях»,^[1]:101 и нация боролись с алкоголем. Ее сообщение также присутствует в истории, поскольку Нэнси убеждена, что алкоголь, или, точнее, джин - худший наркотик из всех.

Мотивы и критика

Сексуальность и изображение изнасилования

История изначально была опубликована в Плейбой в январе 1968 года, и некоторые из обсуждаемых аспектов, кажется, написаны именно для этой аудитории. Эта история, написанная на пике сексуальной революции в так называемые сексуальные шестидесятые, была в то время очень актуальной.^[2] В том же году Папа Павел VI опубликовал энциклика детализируя новый официальная католическая позиция против противозачаточных таблеток и искусственной контрацепции.

История описывает то, что было описано как "исправительное изнасилование «… Персонаж Билли, Поэта, насилует женщин,« чтобы освободить их от фригидности », акт, который, как он утверждает, эти женщины позже стали понимать и ценить. Он насилует Маклюэна под дулом пистолета, а восемь сообщников удерживают ее, говоря:« Я потратил это night и многим другим подобным, пытаясь вернуть определенное количество невинного удовольствия в мир, который меньше удовольствия, чем он должен быть ». Воннегут, кажется, сочувствует этой точке зрения, но не признает изнасилование таким, какое оно есть, к ужасу поклонников его работы. История описывается как воспевающая ряд мифов об изнасиловании: женщины, которые одеваются вызывающе, заслуживают изнасилования, женщины втайне хотят, чтобы их изнасиловали, и эта «самоуверенность» женщины должны быть унижены через изнасилование.^[3]

Эгалитаризм

В случае с «Добро пожаловать в Дом обезьян» этот фальшивый морализм навязывается мировым правительством. Воннегут часто говорил об опасности эгалитаризм, но не до такой степени, что одна единственная система формирует и контролирует всех людей в мире. Все уравнялось; от того факта, что все салоны самоубийств имеют фиолетовые крыши и прилегающие к ним Говарда Джонсона оранжевые, эгалитарные телевизионные программы, молодость людей и тот факт, что никто не занимается сексом. Равенство ставит под угрозу индивидуальность; Воннегут «постоянно осуждает самодовольство, которое устанавливает контроль над индивидуальными правами человека других».^[1]:99 Его аргументы еще более резко представлены в другом его рассказе «Харрисон Бержерон» (1965), в котором американцы находятся под контролем правительства, которое хочет уравнять людей физически и умственно, нанося им вред.

Перенаселение

Еще одна проблема, которую Воннегут обсуждает в «Добро пожаловать в Дом обезьян», - это перенаселенность мира. По сюжету на планете Земля живет 17 миллиардов человек. Они сидят дома и смотрят телепрограммы, которые контролируются государством. Эти программы направлены на усиление власти правительства путем показа рекламы и шоу, пропагандирующих законы и правителей, а также принципы этического самоубийства. Практически вся работа выполняется машинами. Это приводит к тому, что большинство людей не имеют работы. Даже в ресторане (Howard Johnson's), который находится рядом со всеми салонами самоубийств, вся работа выполняется машиной. Чтобы люди чувствовали себя там более комфортно, поскольку некоторые находили тишину, возникшую из-за отсутствия человеческого персонала, пугающей, запись в ресторане производит регулярный шум. Более того, большинство видов животных и растений в мире вымерли, такие как пчелы, птицы и комары, потому что им пришлось отступить от растущего человечества. Меры, которые правительство разрабатывает для предотвращения дальнейшего роста населения, радикальны: правители поощряют этическое самоубийство и предотвращают размножение, обезболивая нижнюю часть тела людей. Воннегут упоминает перенаселение не только в «Добро пожаловать в Обезьяний дом», но и в другой истории из того же сборника «Большое путешествие вон там / Завтра, завтра и завтра» (1954), в которой он описывает, как в 2158 году шесть поколений семьи живут вместе в одной маленькой квартире. Некоторые из этих идей также присутствуют в рассказе Воннегута. 2 Б Р 0 2 Б. Он хочет привлечь внимание читателей к угрозе перенаселения, чтобы избежать сценариев, описанных в его рассказах.^{[оригинальное исследование? ]}

Стиль

Читая рассказ, можно понять, в какой степени на Воннегута повлияли его ранние работы. журналистка. Его предложения довольно короткие и легко читаемые, чтобы их могло понять как можно больше людей.^[4] В антиутопия, научно-фантастический установка подчеркивает его социальную и политическую критику. Воннегут дает футуристическое представление о том, что может случиться с миром, если люди не изменятся. Несмотря на довольно драматичный сюжет, Воннегут все же хочет, чтобы история была забавной. Здесь можно найти много юмористических элементов: Дж. Эдгар Нэйшн и его оскорбление мастурбирующей обезьяной; «президент мира»; Ма Кеннеди, у которой в офисе висит вывеска «THIMK»; люди, которые принимают противозачаточные таблетки с голубой мочой; или комплекс Кеннеди как музей. Развлекательные ироничные намеки привлекают больше внимания к мелким деталям рассказа. Воннегут использует юмор, иногда очень черный юмор, чтобы передать его серьезное сообщение.^{[нужна цитата ]}

История публикации

• Впервые опубликовано в январе 1968 г. в Плейбой журнал.
• Опубликовано в августе 1968 г. в сборнике. Добро пожаловать в Дом обезьян от Delacorte Press.
• Переиздан 8 сентября 1998 г. в переиздании Добро пожаловать в Дом обезьян от Набрать Нажмите.

Адаптации

• Один из фрагментов телефильма 1972 года Между временем и Тимбукту, в котором представлены элементы из различных работ Воннегута, был вдохновлен «Добро пожаловать в Дом обезьян».^[5]
• Showtime представлен Дом обезьян Курта Воннегута с адаптацией этой истории в 1991 году.

Смотрите также

• Сексуальная революция
• Будка самоубийц
• Эвтаназия
• Политика одного ребенка

использованная литература

дальнейшее чтение

• Клинковиц, Джером (1998): Фактически, Воннегут. Общественный представитель личной фантастики. Колумбия: Университет Южной Каролины Press
• Лидс, Марк (1995): Энциклопедия Воннегутов. Авторизованный сборник. Вестпорт, Лондон: Greenwood Press
• Лидс, Марк; Рид, Питер Дж. (1996): Хроники Воннегута. Интервью и очерки. Вестпорт, Лондон: Greenwood Press
• Петтерсон, Бо (1994): Мир по Курту Воннегуту. Моральный парадокс и форма повествования. Або: Университетское издательство Або

внешние ссылки

• Полный текст "Добро пожаловать в Дом обезьян"