Что значит сжечь - What It Is to Burn

Что значит сжечь
Поднос для кубиков льда крупным планом с измерениями в стакане, идущими вниз по левой стороне.
Студийный альбом к
Зяблик
Вышел12 марта 2002 г.
ЗаписаноИюнь – сентябрь 2001 г.
СтудияСтудии Big Fish, Энсинитас, Калифорния
Жанр
Длина61:13
Этикетка
РежиссерМарк Тромбино
Зяблик хронология
Падение на место
(2001)		Что значит сжечь
(2002)		Сказать привет солнцу
(2005)
Одиночные игры из Что значит сжечь
  1. "Что значит сжечь "
    Дата выпуска: январь 2003 г.
  2. "Письма к вам "
    Релиз: 22 апреля 2003 г.
  3. "Новые начинания" / "Что значит сжигать"
    Релиз: 25 августа 2003 г.

Что значит сжечь это дебютный альбом американского камень группа Зяблик. Он был выпущен 12 марта 2002 г. MCA и Drive-Thru Records. После завершения их состава Финч подписал контракт с Drive-Thru. Запись альбома проходила с июня по сентябрь 2001 года с продюсером. Марк Тромбино. А клип для "Письма к вам "вышел в январе 2003 года. Заглавный трек"Что такое сжигать "был выпущен как ведущий сингл в январе 2003 г., затем Один «Письма к вам» в апреле того же года. "New Beginnings" / "What It Is to Burn" был выпущен как третий и последний сингл на двойная сторона А в августе 2003 года. "Letters to You" занял 39 строчку в чарте Таблица одиночных игр Великобритании, а "What It Is to Burn" вошел в число 40 лучших в США. Альтернативные песни и Mainstream Rock графики.

Первоначальные сопроводительные туры для продвижения по службе состояли из нескольких поездок в США и Великобритании, таких как Моль, Стартовая линия и Новая слава. Позже группа появилась в 2002 году. Искаженный тур и на Фестивали чтения и Лидса. Что значит сжечь в первую очередь поп-панк и эмо релиз, который также классифицировался как хардкор панк и пост-хардкор. Альбом получил в целом положительные отзывы от музыкальные критики, который многие считают приятным прослушиванием.

О США Рекламный щит 200, Что значит сжечь занял 99 место в чарте, а на Чарт альбомов Великобритании. По состоянию на октябрь 2007 года по всему миру было продано более 400 000 копий альбома. С тех пор он рассматривается как знаковый релиз для эмо и пост-хардкорных сцен. Финч отправился в праздничный 10-летний юбилейный тур по США, Европе, Японии и Австралии.

Предпосылки и производство

Finch первоначально сформировался под названием Numb с Нейтом Баркалоу на вокале, Алексом Линаресом на гитаре, Дереком Доэрти на басу и Алексом Паппасом на барабанах.[1] Гитариста Рэнди Стромейера пригласили присоединиться к Финчу после того, как они увидели, как он играет со своей группой Evita Fresh.[2] Стромейер подружился с Drive-Thru Records 'владелец Ричард Рейнс, следуя письмо поклонника он прислал несколько лет назад.[1] Когда он сказал об этом другим участникам Finch, они с энтузиазмом восприняли возможность подписать контракт с лейблом. Ричард предложил группе выступить на Drive-Thru Records, а затем пригласил на выступление свою сестру и совладелицу лейбла Стефани Рейнс. Пара была впечатлена выступлением и впоследствии подписала контракт с Финчем.[2]

Предварительная подготовка и демонстрации были сделаны в DML Studios в Эскондидо, Калифорния,[3] В феврале-апреле 2001 г.[4] Финч начал запись Что значит сжечь в июне того же года в Big Fish Studios в Энсинитас, Калифорния, с продюсером Марк Тромбино.[3][4] Группа начала записывать гитары для альбома в июле 2001 года.[5] Strohmeyer подержанный Крыло гитары и Маршалл усилители, а Линарес использовал Гитары ESP и Меса усилители. Тромбино с гитарными эффектами на Что значит сжигать.[6] Запись продолжалась в течение 2001 года, вплоть до августа и сентября.[7] Дэрил Палумбо из Стеклянная челюсть исполняет гостевой вокал на "Gray Matter" и "Project Mayhem".[3] Финч впервые встретил Паламбо на Deftones шоу, и поддерживал с ним контакт. Пока они записывались для альбома, группа спросила Паламбо, хочет ли он поучаствовать.[6] Тромбино закончил программирование до того, как смешанный записи на The Robot Factory в Лос-Анджелесе, Калифорния; Стивен Маркуссен освоил треки на Marcussen Mastering.[3]

Состав и слова

Музыкально, Что значит сжечь был классифицирован как эмо,[8][9][10] хардкор панк,[8][11] поп-панк[8][9][11][12] и пост-хардкор,[12][13] со спорадическими прикосновениями электронная музыка.[14] Альбом сравнивали с музыкой Glassjaw, Новая слава,[15] Линкин Парк, и Мигание-182.[16] Баркалов переключается между пение и кричать на Что значит сжечь;[17] несмотря на то, что его вокал вдохновлен поп-панком, его крики сравнивали с такими, как у фронтмена Palumbo и Deftones. Чино Морено.[14] Процесс написания вращался вокруг заедания Финча. Линарес сказал, что иногда они могут написать песню за два часа, а иногда за целый день.[6] В целом Стромейер сказал, что на написание всего материала для альбома ушел год.[18]

Вступительный трек "New Beginnings" начинается с нарастания искаженной гитары, а затем песня переходит в агрессивную. силовые аккорды и октава части.[19] Песня задает тон Что значит сжечь с его запоминающимися мелодиями и мелодичным припевы.[20] Вокал Баркалоу в "Letters to You" граничит с почтикримо на местах.[20] Несмотря на то, что в треке были гармонии из трех частей, он был написан, когда единственными участниками группы, которые могли петь, были Баркалов и Стромейер.[21] Певческий голос Паламбо в "Grey Matter" вспомнил Плохие мозги фронтмен H.R.[8]

"Awake" была одной из самых старых песен Финча, которая, по словам Баркалоу, рассказывает о том, как пара разрешает спор.[6] "Project Mayhem" изначально существовал как двухминутный трек, прежде чем Тромбино преобразовал его в окончательную версию.[21] и встроенное программирование.[8] «Ender» начинается с приглушенного вступления, которое постепенно сливается с третьей минутой, когда оно переходит в постоянную фортепианную партию.[12] "Что значит сжечь "написано с точки зрения человека в аду, отправляющего письмо своему партнеру.[22]

Выпуск и продвижение

Дебютный EP Финча Падение на место был выпущен в октябре 2001 года и включает ранние версии "Letters to You" и "Perfection Through Silence".[23] А клип для "Letters to You" был выпущен в январе 2002 года.[24] Доэрти сказал, что видео было "[а] трогательным", а Линарес назвал его "[б] просто куском дерьма".[6] 13 января 2002 года "Без названия" был размещен в сети.[25] Что значит сжечь был выпущен 12 марта 2002 г.,[26] как совместный релиз между MCA и Drive-Thru Records.[3] На картине изображено ведро со льдом и мерки, а также стакан с кипящей жидкостью; Доэрти сказал, что группе «просто нужны крутые образы».[6] Художественное направление и дизайн были выполнены П.Р. Браун, который также фотографировал с Крис МакКэддон.[3] Первые тиражи альбома содержали демо-версию "What It Is to Burn", спродюсированную Крисом Фудерихом. Демо было заменено на более поздних тиражах перезаписанной версией, произведенной Тромбино.[27] Издание для Великобритании, выпущенное 2 июня 2002 г.,[6] включены акустический версия "Letters to You" и демо "What It Is to Burn" в качестве бонус-треков.[28]

Финч снял новый видеоклип на "Letters to You" в середине апреля 2002 года.[29] в подвале общежития в Голливуде.[30] Его поставили Ричард Рейнс и Брэд Скотт.[31] Премьера видео состоялась 24 мая 2002 года на канале Refused TV.[32] Примерно в конце 2002 года группа подписала контракт с MCA Records.[11] MCA имела дистрибьюторская сделка это позволило им со временем приобрести группы Drive-Thru Records.[33] Этому способствовала помощь Марк Хоппус и Том Делонг Blink-182, которые подписали Finch со своей управляющей компанией, когда они связались с лейблом, чтобы подписать их.[34] В январе 2003 года "What It Is to Burn" был выпущен на радиостанциях США под названием ведущий сингл из Что такое сжигать,[35] на трек снят клип,[11] Режиссер Александр Коста.[36] Видео было размещено в сети 12 февраля 2003 года.[37] В марте того же года Punknews.org провел конкурс, на котором фанаты могли выиграть копию альбома на винил.[38] 22 апреля 2003 г. вышли "Письма к вам" CD в качестве Что такое сжигать'секунда Один.[39] Были выпущены две версии сингла CD: первая с дополнительными треками "Worms of the Earth" и "New Kid",[40] и второй с концертными версиями "Perfection Through Silence" и "Letters to You" в качестве бонус-треков.[41] После этого на лейбле "New Beginnings" и "What It Is to Burn" были выпущены двухсторонний как третий и последний сингл альбома 25 августа 2003 года.[42]

Туры

После выпуска Что значит сжечь, Финч отправился в тур с Моль.[7] В апреле и мае 2002 года группа гастролировала с Совершенно новый и Стартовая линия.[43] После этого группа отправилась в тур по Великобритании с New Found Glory.[44] С конца июня до середины августа Финч выступал на фестивале 2002 года. Искаженный тур в рамках сцены Drive-Thru Records.[45][46] В конце августа 2002 года группа выступила в Фестивали чтения и Лидса в Великобритании.[47] В следующем месяце Финч дал несколько концертов в Японии.[48] В октябре и ноябре 2002 года группа отправилась в тур по США с New Found Glory. Что-то корпоративное и Дальше кажется навсегда.[49] В последние два месяца года Финч отправился в тур по Великобритании с От осени к праху также Кохид и Камбрия.[50][51]

Группа гастролировала с From Autumn to Ashes по США в январе и феврале 2003 года.[52] Аллистер изначально планировалось стать актом поддержки, прежде чем они были заменены Стальной поезд.[53] В феврале группа отправилась в тур по США вместе с Подержанный.[54] После этого Финч продолжил гастроли с Movielife, Чувства терпят неудачу и Статическая колыбельная до начала марта 2003 г.[55][56] В том же месяце группа отправилась в тур по Великобритании с Brand New.[57] В апреле 2003 года они выступили на фестивале Skate and Surf Fest.[58] В начале мая 2003 года Финч выступил на двух концертах в рамках MTV "Вторжение в кампус".[59] В следующем месяце группа появилась на Джимми Киммел Live!,[60] и исполнялся на KROQ Weenie Roast фестиваль.[61] В начале июля 2003 года Финч появился на Последний звонок с Карсоном Дейли.[62] В следующем месяце они выступили на Furnace Fest,[63] перед выступлением на главной сцене фестивалей в Рединге и Лидсе.[64]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[8]
Отчет о новой музыке CMJБлагоприятный[65]
Утоплен в звуке4/5[15]
Воскликните!Смешанный[16]
БыстрееБлагоприятный[20]
Керранг!Смешанный[13]
Журнал LASБлагоприятный[66]
Лос-Анджелес ТаймсНеблагоприятный[17]
Мелодичный4/5 звезд[67]
Ultimate Guitar10/10[68]

Что значит сжигать получил в целом положительные отзывы от музыкальные критики. Вся музыка рецензент Джейсон Д. Тейлор открыл свою статью, назвав альбом «феноменальным», отметив, что Финч прошел «тонкую грань» между хардкор-панком и поп-панком, сохранив «фирменный звук, выделяющийся из толпы».[8] Он также написал, что альбом «иллюстрирует все, что есть на панк-сцене», ссылаясь на его эмоциональную уязвимость, «агонизирующую ярость хардкора» и положительные «тона поп-панка».[8] Эми Скиарретто из Отчет о новой музыке CMJ был впечатлен способностью группы не быть привязанной к одному конкретному звуку, заметив, что альбом демонстрирует их «восхитительную смесь инфекции и задорного рока», включая Glassjaw, Четверг и Джимми есть мир "в мощный коктейль Молотова."[65]

Утоплен в звуке писатель Питер Уайт упомянул Что значит сжечь как «абсолютно невероятно фантастический альбом».[15] Быстреес Роби Энсон описал его как "альбом печали, радости, больших объемных гитарных риффов, умных аккорды и ритм-секция, которая прекрасно сочетается с каждой песней ".[20] Журнал LAS Писатель Энди Вон отметил, что влияние Glassjaw добавило альбому «большой интенсивности», которой, по его мнению, «в противном случае не хватало бы».[66] Он похвалил Финча за «чрезвычайно сильный дебют».[66] Мелодичный веб-мастер Йохан Виппссон сказал, что в альбоме «идеальное сочетание хороших мелодий с дополнительными нотками», и похвалил «отличный» стиль производства Троминбо.[67] Он похвалил «очень последовательный» характер треков, «которые все время находятся на очень высоком уровне».[67] Команда из Ultimate Guitar приветствовал альбом, сказав, что он "надрывает задницу" и не имеет никаких пропускаемых треков.[68]

Sputnikmusic Заслуженный Райан Флэтли похвалил "Gray Matter" и "Project Mayhem" за их энергию, но сказал, что альбом оказался немного разочаровывающим из-за большого количества ажиотажа вокруг его выпуска.[12] Воскликните!с Эмбер Отье отметила, что Финч «неплохо справляется» с слиянием. панк-рок и металл вместе. Однако она чувствовала, что лирическое содержание Что значит сжечь прозвучал как «слишком глубокий, разделяющий два стиля вместо того, чтобы смешивать их во что-то немного другое».[16] Лина Лекаро из Лос-Анджелес Таймс По словам группы, группа подпрыгивала «между успокаивающим пением и жгучими воплями, металлическими риффами и игристыми битами», сплав, который «сохранял интерес ... даже если смены не всегда были плавными».[17] «Хотя Баркалоу показал себя разносторонним вокалистом в написании мелодий ... его диапазон не вполне компенсировал его недостаток харизмы», - добавил Лекаро.[17] Керранг! Рецензент Пол Трэверс раскритиковал названия песен на альбоме, заявив, что Финч «нуждался в хорошей пощечине ... вы почти можете почувствовать соленый привкус слез, льющихся из динамиков».[13]

Коммерческая эффективность и наследие

Что значит сжечь занял 99-е место в США Рекламный щит 200 Диаграмма.[69] К апрелю 2003 года альбом был продан тиражом более 200 000 копий в США.[70] Он находился под номером 177 на Чарт альбомов Великобритании, а «Письма к вам» достигли 39-го места в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании.[71] "What It Is to Burn" занял 15 строчку в рейтинге США. Альтернативные песни график и номер 35 на Mainstream Rock Диаграмма.[72][73] К октябрю 2007 г. Что значит сжечь было продано более 400 000 копий по всему миру.[74]

Металлический молот заняли 17-е место в списке лучших альбомов 2002 года.[75] Loudwire включили "What It Is to Burn" на 47-е место в списке лучших хард-роковых песен 21 века.[22] Шежад Дживани из Диаграмма атаки сказал Что значит сжечь был одним из знаковых релизов эмо, так как он возглавлял жанр наряду с альбомами Glassjaw и The Used.[10] В 2013 году Финч отпраздновал 10-летие альбома, исполнив его полностью. Праздник изначально был рассчитан на одно шоу,[76] перед расширением до двух туров по США,[77][78] европейский тур,[79] и выступления в Японии и Австралии.[80] Независимый лейбл Записи о трагических героях выпустила концертный видеоальбом юбилейных торжеств в январе 2014 года.[81]

Что значит сжечь оказал огромное влияние на Саосин Саосин (2006), Молодые стрелки ' Все наши короли мертвы (2010), Памятный день с Что отделяет меня от вас (2010), НАРКОТИКИ. с НАРКОТИКИ. (2011), и недуг дружбы с В погоне за призраками (2012).[82] Альтернативная пресса сказал, что заглавный трек был "одним из знаковых моментов" для жанра пост-хардкора.[83] Сон с сиренами Фронтмен Келлин Куинн выделил сочетание крика и пения вокальных партий Финча, оказавшее на него влияние.[84] На равных, Джереми Маккиннон сказал, что альбом стал причиной образования A Day to Remember.[85]

Отслеживание

Все песни написаны Зяблик. Все песни спродюсированы Марк Тромбино.[3]

Что значит сжечь стандартный трек-лист
Нет.ЗаголовокДлина
1."Новые начинания"4:02
2."Письма к вам " (перезапись с ЕР Падение на место )3:20
3."Постскриптум"2:50
4."Серое вещество" (с участием Дэрил Палумбо )2:40
5.«Совершенство в тишине» (перезапись с ЕР Падение на место)3:12
6."Бодрствующий"4:49
7."Без тебя здесь"4:10
8."Останься со мной"4:05
9."Проект Mayhem" (с участием Дэрила Палумбо)5:19
10."Без названия"4:13
11.«Три простых слова»4:39
12."Эндер"13:28
13."Что значит сжечь "4:29
Бонус-треки из Великобритании[28]
Нет.ЗаголовокДлина
14."Письма к вам" (акустический)3:40
15."Что значит гореть" (демо)4:51

Персонал

Персонал на буклет.[3]

Диаграммы

График производительности для Что значит сжигать
Диаграмма (2002)Вершина горы
позиция
Чарт альбомов Великобритании[71]177
нас Рекламный щит 200[69]99

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б Сейда, Линда. "Финч | Биография и история". Вся музыка. В архиве с оригинала 22 марта 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
  2. ^ а б "Био". Финч. Архивировано из оригинал 13 августа 2001 г.. Получено 16 мая, 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Что значит сжечь (буклет). Финч. MCA /Drive-Thru Records. 2002. 113 039-2 / ДТР № 28.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ а б «Зяблик - дом». Финч. Архивировано из оригинал 16 мая 2001 г.. Получено 16 мая, 2018.
  5. ^ "Журнал". Финч. Архивировано из оригинал 13 августа 2001 г.. Получено 17 мая, 2018.
  6. ^ а б c d е ж грамм Рахман, Зарек (27 июня 2002 г.). «Финч - Интервью». Kludge. Архивировано из оригинал 10 августа 2002 г.. Получено 17 мая, 2018.
  7. ^ а б "Профиль группы: Финч". Утоплен в звуке. Архивировано из оригинал 5 мая 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Тейлор, Джейсон Д. "What It Is to Burn - Finch | Песни, обзоры, кредиты". Вся музыка. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  9. ^ а б "Жить". Еженедельник Солт-Лейк-Сити. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  10. ^ а б Дживани, Шежаад (7 июня 2005 г.). "CD-релизы: Coldplay, The White Stripes, Black Eyed Peas, Hugh Dillon Redemption Choir, Finch And More !!!". Диаграмма атаки. Архивировано из оригинал 11 мая 2006 г.. Получено 18 мая, 2018.
  11. ^ а б c d «Зяблик: эмоции - их второе имя». Диаграмма атаки. 11 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 8 декабря 2005 г.. Получено 16 мая, 2018.
  12. ^ а б c d Флэтли, Райан (27 июня 2007 г.). "Finch - What It Is to Burn (обзор альбома 2)". Sputnikmusic. В архиве с оригинала 7 марта 2019 г.. Получено 21 апреля, 2020.
  13. ^ а б c Трэверс, Пол (апрель 2002 г.). «Новые выпуски и обзоры». Керранг!. Архивировано из оригинал 7 июня 2002 г.. Получено 26 июля, 2017.
  14. ^ а б Ольмеда, Грег. «Зяблик - Что такое сжигать - Обзор». Kludge. Архивировано из оригинал 15 июня 2002 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  15. ^ а б c Белый, Питер (2002). «Обзор: что такое сжигать - Финч». Утоплен в звуке. Архивировано из оригинал 20 марта 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  16. ^ а б c Отье, Эмбер (1 февраля 2003 г.). "Зяблик, что значит сжигать". Воскликните!. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  17. ^ а б c d Лекаро, Лина (4 марта 2003 г.). "Первобытный крик Финча тяжел на мелодраму". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 17 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  18. ^ "Для записи: Краткие новости об Аврил Лавин, Coldplay, 3 Doors Down, Кристине Агилере, Weezer, Hanson & More". MTV. 9 июля 2003 г. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 19 мая, 2018.
  19. ^ Близко, Брайан. "Финч - 'Что значит сжигать"'". Подростковые чернила. В архиве из оригинала 12 февраля 2014 г.. Получено 21 апреля, 2020.
  20. ^ а б c d Энсон, Робин (9 февраля 2004 г.). "Зяблик - что это значит гореть". Быстрее. Архивировано из оригинал 17 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  21. ^ а б "Список: Рэнди Стромейер из Finch о пяти сложных частях, которые нужно переучить в X-туре 'What It Is To Burn'". Альтернативная пресса. 1 марта 2013. Получено 21 апреля, 2020.
  22. ^ а б Хартманн, Грэм (28 июня 2012 г.). "No. 47: Finch, 'What It Is To Burn' - лучшие хард-рок песни 21-го века". Loudwire. В архиве с оригинала 2 декабря 2019 г.. Получено 21 апреля, 2020.
  23. ^ "Falling Into Place - Finch | Информация о релизе". Вся музыка. Получено 21 апреля, 2020.
  24. ^ «Обновления». Финч. Архивировано из оригинал 2 ноября 2001 г.. Получено 16 мая, 2018.
  25. ^ Хейзел, Скотт (13 января 2002 г.). "Новая песня Finch из будущего альбома". Punknews.org. Архивировано из оригинал 13 мая 2020 г.. Получено 13 мая, 2020.
  26. ^ "Что значит сжигать - Финч | Информация о релизе". Вся музыка. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  27. ^ "Что значит гореть!". Финч. 30 октября 2002 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  28. ^ а б "What It Is to Burn [UK Bonus Tracks] - Finch | Информация о релизе". Вся музыка. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  29. ^ "Новое видео!". Финч. 9 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 5 декабря 2002 г.. Получено 16 мая, 2018.
  30. ^ "Снимай видео со стены!". Финч. 15 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2003 г.. Получено 16 мая, 2018.
  31. ^ Финч. Письма к вам - Финч. Вево. В архиве с оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 16 мая, 2018.
  32. ^ "Видеопремьера пятница!". Финч. 22 мая 2002 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2003 г.. Получено 16 мая, 2018.
  33. ^ Рекламный щит 1999, стр. 74
  34. ^ "Отвинченный". Читатель Сан-Диего. 4 января 2007 г. В архиве с оригинала 22 апреля 2020 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  35. ^ "Что значит гореть!". Финч. 21 января 2003 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  36. ^ Финч. Что значит сжигать - Финч. Вево. В архиве с оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 16 мая, 2018.
  37. ^ "Что значит гореть!". Финч. 12 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  38. ^ Хейзел, Скотт (24 марта 2003 г.). «Конкурсы: Зяблик». Punknews.org. Архивировано из оригинал 17 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  39. ^ "Letters to You [UK CD # 1] - Finch | Информация о релизе". Вся музыка. В архиве из оригинала 16 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  40. ^ "Письма к вам" (рукав). Финч. MCA / Drive-Thru Records. 2003. MCSTD40310 / 113 935-2.CS1 maint: другие (связь)
  41. ^ "Письма к вам" (рукав). Финч. MCA Records. 2003. MCSXD40310.CS1 maint: другие (связь)
  42. ^ Дайвер, Майк (13 августа 2003 г.). "Single Review: Finch - New Beginnings / What It Is To Burn / Releases". Утоплен в звуке. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  43. ^ Хейзел, Скотт (9 апреля 2002 г.). "Iodine Fest: зажигай в носках". Punknews.org. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  44. ^ «Даты тура отменены». Финч. 20 марта 2002 г. Архивировано с оригинал 19 июля 2002 г.. Получено 18 мая, 2018.
  45. ^ Д'Анджело, Джо (30 января 2002 г.). "Warped Tour '02, чтобы показать Bad Religion, NOFX, New Found Glory и многое другое". MTV. В архиве с оригинала 15 апреля 2015 г.. Получено 11 февраля, 2017.
  46. ^ "Drive Thru Records берет верх над искривленным туром". Kludge. 10 января 2002 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2008 г.. Получено 16 мая, 2018.
  47. ^ "Финч в Великобритании!". Финч. 7 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 4 декабря 2002 г.. Получено 16 мая, 2018.
  48. ^ "Даты осеннего тура!". Финч. 30 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 4 декабря 2002 г.. Получено 16 мая, 2018.
  49. ^ Хейзел, Скотт (13 августа 2002 г.). "Тур New Found Glory / Something Corporate / Finch / Further Seems Forever". Punknews.org. В архиве с оригинала 12 февраля 2017 г.. Получено 11 февраля, 2017.
  50. ^ "Финч Финики". Металлический молот. 2 октября 2002 г. Архивировано с оригинал 28 февраля 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  51. ^ "Открывающие Великобританию!". Финч. 30 октября 2002 г. Архивировано с оригинал 4 декабря 2002 г.. Получено 17 мая, 2018.
  52. ^ "Хедлайнерский тур!". Финч. 21 ноября 2002 г. Архивировано с оригинал 4 декабря 2002 г.. Получено 17 мая, 2018.
  53. ^ "Замена Аллистера!". Финч. 23 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  54. ^ Ли, Энди (14 февраля 2003 г.). "Зяблик: не используйте слово" E ". Диаграмма атаки. Архивировано из оригинал 5 марта 2003 г.. Получено 18 мая, 2018.
  55. ^ "4-я группа!". Финч. 22 января 2003 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  56. ^ "Новости тура!". Финч. 3 января 2003 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  57. ^ Хейзел, Скотт (28 февраля 2003 г.). "Совершенно новое турне изменение". Punknews.org. В архиве с оригинала от 24 апреля 2018 г.. Получено 24 апреля, 2018.
  58. ^ Хейзел, Скотт (3 апреля 2003 г.). "Объявлен окончательный состав участников Skate and Surf Fest". Punknews.org. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  59. ^ Мосс, Кори (9 апреля 2003 г.). "Fabolous, Talib Kweli, Подержанный, прибывает в кампус рядом с вами". MTV. В архиве с оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 7 ноября, 2017.
  60. ^ Хейзел, Скотт (2 июня 2003 г.). «Группы на ТВ - неделя 02.06.03». Punknews.org. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  61. ^ Кауфман, Гил (30 мая 2003 г.). "Evanescence, Staind, Deftones, Stripes Headlining Weenie Roast". MTV. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  62. ^ Пол, Обен (7 июля 2003 г.). "Группы на ТВ - неделя 7 июля 2003 г.". Punknews.org. В архиве с оригинала 18 февраля 2018 г.. Получено 17 февраля, 2018.
  63. ^ "Для записи: Краткие новости о Шоне Поле, Metallica, Мэри Дж. Блайдж, Бьорк, Deftones, Трэвисе Баркере и многом другом". MTV. 31 июля 2003 г. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  64. ^ "Финч в Ридинге и Лидсе !!". Финч. 1 июля 2003 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2003 г.. Получено 17 мая, 2018.
  65. ^ а б Sciarretto 2003, стр. 13
  66. ^ а б c Вон, Энди (1 октября 2004 г.). "Зяблик, что значит сжечь". Журнал LAS. Архивировано из оригинал 13 февраля 2017 г.. Получено 21 апреля, 2020.
  67. ^ а б c Виппссон, Йохан (6 мая 2002 г.). "Зяблик - что значит гореть". Мелодичный. В архиве с оригинала 23 октября 2013 г.. Получено 17 июля, 2017.
  68. ^ а б "Что это такое, чтобы сжечь обзор Финча". Ultimate Guitar. 25 июля 2003 г. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  69. ^ а б "История диаграммы Финча (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 16 мая 2018 года.
  70. ^ «Взлом и проникновение». Рекламный щит. 23 апреля 2003 г. В архиве с оригинала 12 февраля 2017 г.. Получено 11 февраля, 2017.
  71. ^ а б "Журнал графиков Великобритании: Адам Ф - FYA". Zobbel.de. В архиве из оригинала 29 февраля 2012 г.. Получено 16 мая, 2018.
  72. ^ "История чарта Finch (Альтернативные песни)". Рекламный щит. В архиве из оригинала 26 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  73. ^ "История чарта Finch (Mainstream Rock)". Рекламный щит. В архиве с оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  74. ^ "AP Exclusive: Финч воссоединит этот День Благодарения". Альтернативная пресса. 24 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 17 мая 2018 г.. Получено 8 июля, 2017.
  75. ^ "Металлический молот". Rocklist.net. В архиве из оригинала от 6 июля 2016 г.. Получено 17 мая, 2018.
  76. ^ Пол, Обен (19 октября 2012 г.). "Финч воссоединится в честь 10-летия" What It Is to Burn "'". Punknews.org. В архиве с оригинала 31 июля 2017 г.. Получено 16 мая, 2018.
  77. ^ Пол, Обен (18 февраля 2013 г.). "Финч / Почти / Мир - прекрасное место". Punknews.org. В архиве с оригинала 28 марта 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  78. ^ Пол, Обен (16 июля 2013 г.). "Туры: Финч / Дэнс Гэвин Дэнс ('What It Is To Burn')". Punknews.org. В архиве с оригинала 10 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  79. ^ Чайлдерс, Чад (24 января 2013 г.). "Finch расширяет тур по случаю 10-летия" What It Is to Burn "+ объявляет о поддержке". Loudwire. В архиве с оригинала 26 ноября 2017 г.. Получено 17 мая, 2018.
  80. ^ Пол, Обен (16 декабря 2013 г.). «Финч не расстаётся, дебютирует с новой песней вживую». Punknews.org. В архиве из оригинала 5 сентября 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  81. ^ Чайлдерс, Чад (17 октября 2013 г.). "Финч объявляет о планах выступить на компакт-диске / DVD юбилейного тура" What It Is to Burn "". Loudwire. В архиве с оригинала 8 декабря 2018 г.. Получено 21 апреля, 2020.
  82. ^ Келхэм 2013, стр. 42
  83. ^ Смит-Энгельхардт, Джо (10 февраля 2020 г.). «50 лучших пост-хардкорных песен 2000-х». Альтернативная пресса. В архиве с оригинала 5 марта 2020 г.. Получено 21 апреля, 2020.
  84. ^ Биддульф, Энди (19 февраля 2016 г.). "Келлин Куинн:« Я нырнул, но упал прямо на бетон »'". Рок звук. В архиве с оригинала 1 июля 2017 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  85. ^ Молер, Иордания (13 октября 2014 г.). «Топ-10: альбомы, повлиявшие на нашу нынешнюю музыкальную сцену». Killthemusic.net. В архиве с оригинала 13 июня 2016 г.. Получено 21 апреля, 2020.

Процитированные работы