Уайтчепел Маунт - Whitechapel Mount

Уайтчепел Маунт согласно чертежу 1801 г.,[1] с лондонской больницей слева

Уайтчепел Маунт был большой искусственный курган спорного происхождения. Известная достопримечательность Лондона 18 века, он стоял в Уайтчепел-роуд рядом с недавно построенным Лондонская больница, будучи не только старше, но и значительно выше. Он был пересечен тропами, служил смотровой площадкой (и укрытием для краденого), по нему можно было подняться на лошадях и телегах, а также поддерживались деревья и жилые дома. Это было истолковано как оборонительное укрепление в Английская гражданская война; место захоронения жертв Великая чума; щебень из Великий лондонский пожар; и как свалка (поэтому его иногда называли Whitechapel Dunghill). Возможно, все эти теории в какой-то степени верны.

Гора Уайтчепел была физически удалена примерно в 1807 году. Поскольку лондонцы широко верили в теорию «обломков Великого пожара», останки были просеяны охотниками за антиквариатом, и были заявлены некоторые сенсационные находки. Он сохранился в своем нынешнем топониме Mount Terrace, E1.

Место расположения

Район

Недавно построенная лондонская больница 1753 года., показывая часть горы Уайтчепел на западе с деревьями и домом

Гора Уайтчепел находилась на южной стороне Уайтчепел-роуд, на древнем пути из лондонского Сити в Майл-Энд, Стратфорд, Колчестер и Harwich. В 18 веке и позже в окрестностях были в основном поля: пастбища для коров или огороды.[2]

Покидая Лондон, путешественник проезжал мимо церкви Святой Марии Матфелон (происхождение названия «белая часовня») справа, затем ветряная мельница, прежде чем мы доберемся до горы. Напротив Уайтчепел-роуд были кладбище и Пруд для уток. Дальше на восток, у автострады, название было изменено на Майл-Энд-роуд, а Дог-Роу (сегодня Кембридж-Хит-роуд) ответвляется на Бетнал Грин.

В соответствии с Джон Страйп (1720) район был оживленным, в Уайтчепеле были хорошие гостиницы для путешественников.[3] и хорошие дома для капитанов дальнего плавания в Майл-Энде.[4] Даже в этом случае, сказал Страйп, Уайтчепел-роуд "приставали" к незаконно построенным домам низкого качества.[5]

Другой источник сообщил, что он был кишит разбойниками, сапогами и всякой сволочью, которые охотились на путешественников в Лондон и обратно.[6] В новостях и судебных репортажах говорится об убийствах и грабежах. В двух случаях в Олд-Бейли украденное имущество было закопано в Уайтчепл-Маунт и извлечено из него.[7][8] Это был курорт кулачных боев и собачьих бойцов.[9]

С вершины горы Уайтчепел открывается обширный вид на деревушки Лаймхаус, Shadwell, и Ratcliff можно было получить.[10]

На картах

  • 1673 Кристофер Рен

  • 1703 Джоэл Гаскойн

  • 1720 Джон Страйп

  • 1746 Джон Рок

  • 1755 Ричард Блум

  • 1795 Джон Кэри

Положение горы Уайтчепел впервые показано на плане здания 1673 года сэром Кристофер Рен, где он называет это «глинобитной стеной под названием Форт».[11] В обзоре прихода Степни Гаскойн (1703 г.) он назван навозной курицей: его длина составляет не менее 400 ярдов, и через него проходит не только тропинка, но и дорога.

В Джон Рок с карта Лондона (1746) он усечен по горизонтали, но показан на значительном возвышении, с по крайней мере одним жилым домом - если не террасой домов - на его западном конце. В Ричард Блум На карте 1755 года на нем изображен большой жилой дом с парадным подъездом, рядом с недавно построенной лондонской больницей. В Джон Кэри На карте 1795 года его западная часть была усечена недавно построенной Новой дорогой, но, похоже, в ее северо-западном углу есть существенное здание.

Возможное происхождение

Укрепление гражданской войны

Лондон укрепленный. Считается, что форт № 2 (вверху справа) является источником горы.

В 1643 году Лондон был поспешно укреплен против армий роялистов, поскольку «есть ужасные новости, что [Принц] Руперт уволят его, и поэтому необходимо построить полную и достаточную дамбу, земляную стену и бастионы ".[12]

Двадцать три или 24 земляных форта были построены с интервалами вокруг города и его главных пригородов; соседние форты были на виду друг у друга. Эти форты были укомплектованы добровольцами, например. мужчины слишком старые, чтобы служить в ополчении; местным трактирщикам было приказано обеспечивать их едой.[13]

Форты были соединены земляным валом и траншеей, вырытой «большим количеством мужчин, женщин и маленьких детей».[14] Все социальные классы[15] К труду присоединились:

От дам до девушек-устриц
Трудятся пионеры в окопах,
Упали к их топорам и инструментам,
И помогли людям рыть, как кроты.[16]

Завершенное кольцо было 18 миль в окружности. Посетивший его шотландец прошел по нему; это заняло у него 12 часов.[17]

Форт № 2, официально рог с двух флангов командовал Уайтчепел-роуд.[18] Шотландский путешественник, который его осматривал, сказал, что это был «форт только с девятью углами». паллосированный и одинокий, засаженный семью медными орудиями [медными пушками], и суд дю гвардии [гауптвахта], состоящий из дерева и покрытый соломой из камня, как и все остальное ".[19] Вокруг его основания была траншея.[20]

Дэниел Лайсонс сказал, что земляные работы в Уайтчепеле были[21] 329 футов в длину, 182 футов в ширину и более 25 футов над уровнем земли.[22]

После гражданской войны эти укрепления были быстро сняты, поскольку они испортили продуктивные сельскохозяйственные угодья. Однако следы остались, и одним из них была гора Уайтчепел.[23] Лайсонс (1811 г.) писал: «Восточная часть до последних лет была очень идеальной; на западной стороне было построено несколько домов. Поверхность наверху, за исключением того места, где она была выкопана, была идеально ровной.[22] Маунт-стрит, Мэйфэр, - еще одно реликтовое название одного из этих фортов гражданской войны.[24]

Основная статья: Линии связи (Лондон)

Могильник Великой Чумы

Большая яма в Олдгейте к Джордж Крукшанк ( 1792-1878)

Во время бубонной эпидемии 1665 года от чумы умерло от 70 000 до 100 000 лондонцев. Олдгейт, Уайтчепел и Степни сильно пострадали. Это создало нагрузку на захоронения, и некоторые из них были захоронены в братских могилах.[25]

Официальные братские могилы создавались путем вскрытия глубокой ямы и оставления ее открытой на столько времени, сколько требовалось для заполнения трупами, что делалось с подветренной стороны. Количество потерянных чумных ям в Лондоне обычно преувеличивается - большинство массовых захоронений фактически находилось на ранее существовавших кладбищах. Однако в записях были некоторые пробелы и «несомненно, некоторые временные и нерегулярные захоронения чумы».[26] Те, кто хотел укомплектовать мертвые телеги (и избавиться от трупов), не были привередливы; один современник сказал, что они были «очень праздными низменными людьми и очень грубыми», привлекая внимание к своей задаче руганью и проклятиями.[27]

Никакие современные записи не подтверждают, что трупы были официально захоронены на горе Уайтчепел. Известно, что поблизости находилось несколько могильников или чумных ям.[28] например через дорогу.[29][30] Был спорный вопрос, использовался ли курган как могильник.[10] По народной традиции так и было. По одной из версий, гора Уайтчепел возникла из-за того, что обломки лондонского пожара были брошены на чумную яму, чтобы прикрыть ее.[31][10] Эти слухи были опровергнуты властями, когда они предложили убрать гору Уайтчепел; они его «проткнули», чтобы опровергнуть их. [32][33] 

Самый ясный авторитетный источник - это автор Джозеф Мозер, который написал

В течение прошлого лета [1802 года], когда только что убрали часть мусора [Уайтчепел Маунт], мне захотелось осмотреть это место, и я заметил в разных слоях большое количество человеческих костей вместе с теми, очевидно, из разных животных, волов или коров, и из овечьих рогов, кирпичей, черепицы и т. д. Кости и другие экзувии животных во многих местах, особенно в нижней части, были покрыты жесткой вязкой землей голубоватого цвета и консистенции гончарной глины, которая, несомненно, была исходной землей, брошенной в разные стороны в виде различных погребений. действовали на его поверхность.[31]

Сложность состоит в том, что сама лондонская больница могла использовать гору для захоронений: в истории больницы говорится, что к 1764 году «Могильник на горе был заполнен».[34]

Детрит Великого Огня

Великий лондонский пожар (Англо-голландская школа, около 1666 г.), Лондонский музей

Великий лондонский пожар произошел через год после чумы. Ближайшее место пожара находилось в миле. Несмотря на это, респектабельные источники утверждали, что гора Уайтчепел была образована или увеличена из обломков лондонского пожара,[35] включая доктора Маркхэма, ректора церкви Уайтчепел, который приложил все усилия, чтобы исследовать эту тему.[36] Эта теория происхождения была широко распространена,[20][10][37][38] хотя некоторые это отрицали.[39][20] Когда Гора была разобрана в 19 веке, вера привлекла стаи античных охотников; Смотри ниже.

Свалка

Вышеупомянутые теории о происхождении горы Уайтчепел сами по себе могут не учитывать ее размеры, как показано на приведенных картах и ​​иллюстрациях.

Стоянка была открытой свалкой; города полагались на них в вывозе мусора, и делали это до тех пор, пока санитарные свалки ХХ века. В соответствии с законодательством от октября 1671 года в лондонском Сити было назначено семь строительных площадок. Все подметание улиц и бытовой мусор нужно было собирать на тележках и опрокидывать в одну из них и больше нигде. Одним из них была гора Уайтчепел: туда собирали мусор из подопечных Портсокен, Башня, Duke's Place и Лайм-стрит.[40]

Укладка, Королевский крест, картина 1837 года. Обратите внимание на сходство с заглавным изображением.

Однако кладка была больше, чем пассивным советом: это был бизнес. Его владелец нанял банды мужчин, женщин и мальчиков, чтобы сортировать мусор и перерабатывать его.[41][42] Без него ничто не могло предотвратить беспорядочное опрокидывание мухи и случайное боковое распространение на прилегающие участки. Уильям Гай исследовавший кладбища Лондона середины XIX века сообщил

На большинстве кладовых или свалок собирают и размещают все виды мусора: - ночную нефть, разлагающийся мусор с рынков, подметание узких улиц и дворов, кислые зерна пивоварен, поверхностную почву проезды и пепел из домов. Пропорции, в которых собираются эти несколько материалов, различаются ... Во всех этих учреждениях основная часть отложений состоит из пыли из домов, которую женщины и мальчики с помощью мужчин просеивают на месте. которые занимаются заполнением сит, сортировкой неоднородных материалов или их удалением и транспортировкой.[43]

Пивоварня Black Eagle, как и другие части застройки Ист-Энда, были включены кирпичи, сделанные из горы Уайтчепел.

Хотя в законодательстве говорится о «навозе, почве, грязи и грязи», большая часть бытовых отходов (по объему) составляла бытовая пыль.[44] обычно угольная зола - отсюда и выражение «мусорщик» - и ее можно использовать для изготовления кирпичей.[45] В конце 18 века был огромный спрос на кирпичи для строительства быстро расширяющегося Лондона; «Ночью город окружало« огненное кольцо »и едкий дым»; были многочисленные местные кирпичные поля, например в конце мили.[46] В одном из ящиков Олд-Бейли 1809 года указано, что кирпичи доставлялись с уменьшающейся горы Уайтчепел.[47]

Удаление

Строительство доков Восточной и Вест-Индии в начале девятнадцатого века заставило дороги проложить через низкие болотистые поля, простирающиеся от Шедвелла и Рэтклиффа до Уайтчепела. New Street / Cannon Street Road, ведущая от горы Уайтчепел к Святой Георгий на востоке так возросла стоимость земли по обе стороны от нее, что Лондонская корпорация решила снести Гору. Это произошло в 1807–1880 гг., И затем на этом месте были построены Маунт-плейс, Маунт-Террас и Маунт-стрит, обозначив тем самым место, где стояла гора.[10]

Процесс занял несколько лет, и поначалу усилия были бессистемными.[48] Было даже предложение - прообраз Риджентс канал - вывести канал из Paddington в доки в Wapping пройдя через гору Уайтчепел.[49]

Земля горы использовалась для изготовления кирпичей, см. Выше, и они были доставлены, например, Вентворт-стрит, Бетнал Грин и пивоварня Хэнбери[47] (в Пивоварня Black Eagle ), здания, которые стоят сегодня.

Античные охотники

Ирония: Письмо высмеивает антикваров-любителей

Полагая, что он содержит детрит от лондонского пожара, стаи энтузиастов кокни исследовали почву горы.[50] В нем были найдены различные предметы антиквариата или предположительно найдены в нем, поскольку он дал им происхождение[38] - в том числе серебряная кружка[37] и римская монета.[51]

Однако самой захватывающей находкой была резная голова кабана с серебряными бивнями; это было, по словам уважаемых антикваров, подлинным памятником Boar's Head Inn, Истчип: сеттинг для пьес Шекспира, Фальстаф, Хозяйка быстро и так далее, и по-настоящему сгорели в лондонском пожаре.[52][9]

Археология

Из-за отсутствия доступа систематические археологические исследования этого места не проводились. Тем не менее, реконструкция Королевского лондонского госпиталя позволила время от времени заглядывать в него.

Маккиндер (1994), Лондонский госпитальный медицинский колледж, Ньюарк Билдинг, Ссылка на сетку TQ3456815:

«Оценка предоставила доказательства наличия глубокого выреза на выравнивании оборонительных сооружений времен Гражданской войны в Англии. Последующие раскопки показали, что этот объект представляет собой канаву шириной 5,5 м и глубиной 1,4 м, заполненную водяным илом (самый ранний из них относится к 17 веку). ), которая была засыпана в конце 18 века. Другая деятельность заключалась в сооружении дренажного канала без даты. Позже были обнаружены две ямы для столбов, возможно, образующие линию забора и, возможно, связанные с колейной поверхностью из гравия, которая датировалась датой засыпки канавы. . Большое количество постсредневековых форм для сахарных конусов и сосудов для сбора красных изделий было обнаружено в результате засыпки канавы и последующего выравнивания участка ».[53]

Эйткен (2005), The Front Green, Royal London Hospital, Grid Reference TQ347816:

"Постсредневековые отложения, отложения пепла были зарегистрированы под подвалами бывших домов с террасами, выходящими на Уайтчепел-роуд. Обширные отложения насыпи могут указывать на добычу карьеров, которая имела место после успешной петиции о сглаживании форта на горе администрацией больницы в конце XVIII век. На этом месте нет никаких следов бывшего могильника до этой даты, и не было обнаружено ни потревоженных могил, ни расчлененных человеческих костей. Подъем уровня земли на метр выше уровня окружающих Уайтчепел и Нью-Роудс указывает на то, что топографическая замена горы как возвышения, и такой же подъем отражен вдоль террасы горы 19 века. Никаких значительных археологических отложений не наблюдалось ».[54][55]

В театре, литературе и популярной песне

Загадочные находки на горе обратился к воображению публики

Скелет-свидетель: или же, Убийство на кургане к Уильям Леман Реде спектакль, поставленный на английской и американской сцене. Злодей совершает убийство и прячет тело на горе Уайтчепел. Преступление совершается таким образом, что если останки будут обнаружены, виноват будет бедный герой, хотя и невиновный. Герой уезжает на семь лет за границу и наживает состояние. По возвращении в Лондон, собираясь жениться на героине, он, к своему ужасу, узнает, что гора должна быть расчищена, и начать раскопки, чтобы начать завтра. Чтобы остановить это, он спешит к владельцу скакуна и покупает его по непомерно высокой цене. Подозрительный продавец задается вопросом, есть ли на горе закопанное сокровище, и посылает людей осмотреться. Они обнаруживают скелет. Сложным поворотом сюжета герой доказывает свою невиновность и забирает девушку, живущую долго и счастливо.[56]

Крепление использовалось как метонимия для обозначения восточного конца или оконечности лондонского города, например, «от самого дальнего края горы Уайтчепел до крайних границ Сент-Джайлса»,[57] или «[новости] были по всему городу, от уголка Гайд-парка до навозной кучи Уайтчепела».[58] Ямщик, популярная песня 18 века,[59] началось

Я мальчик, полный мужества, и меня зовут маленький Джо,
Это я могу склонить длинную рысь;
От горы Уайтчепел до семьи Гнилой ряд,
Иногда это моя участь с дамами.

Ссылки и примечания

  1. ^ Так утверждается в Иллюстрированные лондонские новости, 26 апреля 1860 г. Однако рисунок, похоже, был сделан по памяти: Известняк Святой Анны (вверху слева) задом наперед.
  2. ^ Бык 1956, pp. 25,28-9: и см. карту Милна.
  3. ^ Страйп 1720, II.2.27: «Уайтчепел - просторная ярмарочная улица для входа в город на востоке, и несколько длинная, отсчитывающая от Лейстолла [NB] на восток до Барса на западе, где заканчивается район Портсокена. она прекрасна, так как это улица Эссекс-роуд, и хорошо к ней прибегают, что делает ее лучше заселенной и снабженной хорошими гостиницами для приема путешественников, а также для лошадей, карет, повозок и повозок ".
  4. ^ Уотсон 1995, п. 245: «Здесь стоит Майл-Энд Таун; построенный со множеством хороших домов, населенный водолазными капитанами и командирами кораблей: двумя капитанами Ост-Индии ... и другими высокопоставленными лицами».
  5. ^ Страйп 1720, IV.2.44: «[С] других сторон Улицы будут приставать коттеджи и союзники, даже до Уайтчеплской церкви; и почти в половине мили за ней, в Общее Поле; все, что должно быть открыто и свободно для Но это общее Поле (я говорю), являющееся когда-то Красотой этого Города в этой части, подвергается такому посягательству на строительство грязных коттеджей и других пурпрестеров, загонов и мирских стойл, что (несмотря на все Прокламации и Парламентские акты, принятые противоположным образом) в некоторых местах едва ли остаются достаточной дорогой для встречи экипажей и карет Кэттеля; тем более нет справедливого, приятного или здорового пути для людей, чтобы ходить пешком: маленькое пятно для столь известного Города, иметь такой отвратительный и неприличный Вход или Переход в него ".
  6. ^ Моррис 1910, п. 77.
  7. ^ Р против Трэвиса 1734.
  8. ^ Р против Патрика 1747.
  9. ^ а б Норман 1897, п. 54.
  10. ^ а б c d е Клунн 1937, п. 255.
  11. ^ Лайсонс 1811, п. 694.
  12. ^ Бретт-Джеймс 1928, п. 9.
  13. ^ Бретт-Джеймс 1928, п. 30.
  14. ^ Бретт-Джеймс 1928 С. 5-13.
  15. ^ Бретт-Джеймс 1928, стр.4, 10, 12, 16.
  16. ^ Сэмюэл Батлер, Худибрас, процитировал Бретт-Джеймс, op. чит, 4.
  17. ^ Бретт-Джеймс 1928, п. 14.
  18. ^ Бретт-Джеймс 1928, п. 6: «Рогворк с двумя фланкерами будет размещен на ветряных мельницах Уайтчепелла». (Постановление Общего Совета от февраля 1643 г.)
  19. ^ Бретт-Джеймс 1928, п. 17.
  20. ^ а б c Эмерсон 1862, п. 183.
  21. ^ Предположительно, когда построили. Лайсонс использует прошедшее время для обозначения самого укрепления, а не его более поздних пристроек; более поздние карты и изображения показывают, что останки (с насыпями) были намного больше.
  22. ^ а б Лайсонс 1811, п. 714.
  23. ^ Бретт-Джеймс 1928 С. 23, 25, 28-32.
  24. ^ Бретт-Джеймс 1928, п. 35.
  25. ^ Портер 2012, 1134, 1143.
  26. ^ Хардинг 1993 С. 55, 59, 64.
  27. ^ Портер 2012, 968.
  28. ^ Холмс 1896, п. 127.
  29. ^ Береза ​​1881, стр. 515-8.
  30. ^ Карты Рена (1673 г.), Рока (1746 г.) и Блома (1774 г.).
  31. ^ а б Мозер 1803, п. 415.
  32. ^ Малькольм 1807, п. 353.
  33. ^ Уоллис 1810, п. 356.
  34. ^ Моррис 1910, п. 292.
  35. ^ Ламберт 1806, п. 86.
  36. ^ Мозер 1803, п. 414.
  37. ^ а б Внутренние события 1805 г., п. 65.
  38. ^ а б Юнин 1813 г., п. 127.
  39. ^ Лайсонс 1811, п. 714н.
  40. ^ Entick 1766, стр. 287-297.
  41. ^ Парень 1848 С. 73-4.
  42. ^ Мэйхью 1861, п. 172.
  43. ^ Парень 1848, pp. 723-4: Д-р Гай сообщил, что рабочие были значительно более здоровы, чем его контрольная группа.
  44. ^ Парень 1848, п. 72.
  45. ^ Мэйхью 1861, п. 170.
  46. ^ Бык 1956, п. 28.
  47. ^ а б Р против Холла 1809.
  48. ^ Предложения о покупке и уходе земли поступили в 1801 году: Утренняя хроника, 23 марта 1801 г., стр.1. Джозеф Мозер исследовал пласты в 1802 году: Мозер 1803, п. 415 Работа должна быть прекращена, так как Ежемесячное зеркало июля 1806 г. сообщалось о «удалении горы Уайтчепел. началось": Внутренние события 1805 г., п. 65 кирпичей все еще доставлялись с горы Уайтчепел в 1809 году: Р против Холла 1809
  49. ^ Утренний пост, 21 января 1803 г., стр.3.
  50. ^ Времена, 30 июля 1805 г., стр.2.
  51. ^ Хоблер 1860, п. 327.
  52. ^ Тимбс 1855 г., п. 265.
  53. ^ Маккиндер 1994.
  54. ^ МОЛАС 2004.
  55. ^ Эйткен 2005, п. 17.
  56. ^ Rede 1868.
  57. ^ Журнал The Scots, 1739 г., п. 611.
  58. ^ Робертс 1836, п. 96.
  59. ^ Кросби 1799, п. 68.

Координаты: 51 ° 31′05 ″ с.ш. 0 ° 03′43 ″ з.д. / 51,518108 ° с.ш.0,061868835 ° з. / 51.518108; -0.061868835

Источники

внешняя ссылка