Уильям Йейт - William Yate

Смотрите также: Миссионерское общество церкви Новой Зеландии

Уильям Йейт
Родился(1802-11-03)3 ноября 1802 г.
Бриджнорт, Шропшир, Англия
Умер26 июля 1877 г.(1877-07-26) (74 года)
Дувр, Англия
НациональностьБританский
оккупацияМиссионер

Уильям Йейт (3 ноября 1802 г. - 26 июля 1877 г.) был одним из первых новозеландских миссионеров и писателей, работавших на Общество церковной миссии. Он родился в Бриджнорт, Шропшир, Англия, в 1802 году. Церковное миссионерское общество и вошел в Колледж церковного миссионерского общества, Ислингтон, Лондон, в 1825 году. Он был рукоположен в сан. диакон (англиканской) Англиканская церковь 18 декабря 1825 г. и священник 21 мая 1826 г. Йейт изучил Язык маори и напечатал христианские тексты в Сиднее для своей работы.[1]

Revd. Йейт прибыл в Залив островов, Новая Зеландия 19 января 1828 г. Вестник.[2][3]

Revd. Ят взял с собой небольшой печатный станок в Залив Островов и использовал его, чтобы подготовить версию третьего катехизиса на языке маори, Ко те катихама III. После двухнедельного обучения в качестве печатника в Сидней В Новом Южном Уэльсе, однако, он счел эту задачу чрезвычайно сложной и больше ничего не предпринимал в своей прессе.[4]

В 1930 году, когда Йейт находился в Сиднее, он руководил печатью тиража 550 копий переводов первых трех глав Книги Бытия; первые восемь глав Евангелия от Матфея; первые четыре главы Евангелия от Иоанна; первые шесть глав Послания апостола Павла к коринфянам; части литургии и катехизиса.[5]

В 1830 г. его назначили руководителем Миссия Te Waimate,[6][7] однако сообщения о его сексуальных контактах с молодыми мужчинами маори стали предметом споров, и в июне 1834 года он был уволен из CMS.[8][9]

Страница 2 и 3 из Котэ Катихама III, напечатанная Уильямом Ятом, 1830 г.

Публикации

  • Йейт, Уильям (1835). Отчет о Новой Зеландии: а также о становлении и прогрессе миссии церковного миссионерского общества на Северном острове. Р. Б. Сили и У. Бернсайд.
  • Йейт, Уильям (1843). Письмо в комитет церковного миссионерского общества. Джон Сиденхэм, Пул и Борнмут.

использованная литература

  1. ^ Бинни, Джудит. "Уильям Йейт". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 1 декабря 2011.
  2. ^ «Приложение IV - Вестник (Х. Уильямс, Журнал, 19 января 1828 г.)». Уильямс, Х. Ранние дневники Генри Уильямса, стр. 479-494. 1961. Получено 14 февраля 2017.
  3. ^ Йейт, Уильям (1835). Отчет о Новой Зеландии: а также о становлении и прогрессе миссии церковного миссионерского общества на Северном острове. Р. Б. Сили и У. Бернсайд.
  4. ^ Шарп, Иэн (2007). Настоящее золото: сокровища библиотек Окленда. Издательство Оклендского университета.
  5. ^ "Миссионерский регистр". Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. 1831. С. 67–68.. Получено 9 марта 2019.
  6. ^ "Миссионерский регистр". Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. 1836. С. 213–215.. Получено 9 марта 2019.
  7. ^ Бедггуд, W.E. (1971). Краткая история церкви Святого Иоанна Крестителя Те Ваймате. Новости, Кайкохе.
  8. ^ Джудит, Бинни (1 сентября 2010 г.). «Йейт, Уильям - Биография». Словарь Новой Зеландии Биографии. Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 24 сентября 2011.
  9. ^ «История: жизни геев - преподобный Уильям Йейт». Энциклопедия Новой Зеландии.