Womanby Street - Womanby Street
 | |
| Прежнее имя (имена) | 1310: Houndemammeby 1550: Ханманби 1715: Дом и мимо 1731: Homandby |
|---|---|
| Длина | 300 м (1000 футов) |
| Место расположения | Кардифф, Уэльс, Объединенное Королевство |
| Координаты | 51 ° 28′49,66 ″ с.ш. 3 ° 10′53,58 ″ з.д. / 51.4804611 ° с.ш.3,1815500 ° з.Координаты: 51 ° 28′49,66 ″ с.ш. 3 ° 10′53,58 ″ з.д. / 51.4804611 ° с.ш.3,1815500 ° з. |
| север | Замковая улица |
| Восток | Улица Святой Марии |
| юг | Набережная улица |
| Запад | Вестгейт-стрит |
Womanby Street одна из старейших улиц в Кардифф, столица Уэльс.[1] Отслеживая свое название до истоков в Скандинавский язык, его первоначальная цель заключалась в том, чтобы связать Кардиффский замок к его набережная. Таким образом, он стал торговым центром и местом поселения тех, кто сделал город своим домом. На протяжении всей своей истории на улице было несколько пабов, а сегодня есть несколько баров и клубов.[1]
Имя
Первоначально, до Река Тафф была отклонена, улица шла на север от городской набережной, где современный Вестгейт-стрит расположен по направлению к Кардиффскому замку.[2]
После Ричард Фитц Гилберт де Клэр, Герцог Глостер, перестроивший замок Кардифф из дерева в камень в 12 веке, средневековый город начал расширяться от перестроенных Южных ворот замка. Первый этап проходил между Рабочей улицей на востоке, Куэй-стрит на юге и тем, что тогда называлось Houndemammeby Street на запад. На крайнем западе город был защищен рекой Тафф, между которыми стояли палатки.[3]
Все эти названия улиц возникли в Скандинавский язык,[4] с Houndemammeby переводится как «дом или жилище гончих или гончих», или просто «жилище охотника».[1] Хотя прямых доказательств наличия Викинг присутствие в Кардиффе, названия улиц предполагают, что Датчане мог добраться до портового города.[1] Затем название регулярно менялось в течение следующих нескольких сотен лет:[1]
- 1550: Hunmanby
- 1715: Дом и автор
- 1731: Homandby
Слово Womanby[требуется разъяснение ] рано Тевтонский язык в истоках и переводится как «обитель иностранцев». Следовательно, он, вероятно, использовался для обозначения чужих кварталов, где коренные валлийцы и постоянные жители Англо-норманны разрешили жить вместе под тенью средневековый замок.[1]
История
Часовня Новой Троицы
В 1638 году Уильям Эбери, викарий Церковь Святой Марии, Кардифф, и старшим членам его общины запретили входить в помещение после того, как они отказались читать Книга Спорта. Эти люди вместе с другими, придерживавшимися аналогичных взглядов, составили ядро собрания, которое после Английская гражданская война и последующие Реставрация, в 1696 г. были пожалованы землей на Женской улице. Олдермен Джон Арчер. Это позволило им построить первую Троицкую церковь, позже известную как Пресвитерианский часовня.[5]
В 1718 году к церкви пристроили соседний жилой дом на Касл-стрит. После того, как пожар разрушил здание, церковь была перестроена и вновь открыта в 1847 году. В 1888 году Троицкая церковь объединилась с английской конгрегационалистской церковью на Лландафф-роуд и продала церковь на Женби-стрит, финансируя строительство нынешней английской независимой часовни Новой Троицы в Каубридже. Дорога на восток, Кантон.[6][7]
Джонс Корт
Джонс Корт (51 ° 28′46,88 ″ с.ш. 3 ° 10′55,88 ″ з.д. / 51,4796889 ° с.ш.3,1821889 ° з.), ведущая к улице Женби, была построена в 1830 г. Маркиз Бьют домашним рабочим, импортированным для расширения Кардифф Доки. В каждом из 50 домов было всего по две комнаты, и без водоснабжения и канализации жильцы жили плохо. холера Вспышка в городе 1849 г. Кардиффский совет приобрел Джонс Корт у маркиза в начале 1900-х годов и использовал его в качестве муниципальных офисов доВторая Мировая Война. К 1980 году он находился в полуразрушенном состоянии и в нем находился только городской офис мер и весов. Он был полностью восстановлен и вновь открыт лорд-мэром в феврале 1982 года. Во время восстановления было обнаружено, что земля долгое время использовалась как городская свалка для собственности на Хай-стрит, что еще раз подтверждает низкий социальный статус этого района. Джонс-Корт - последний из более чем 50 жилищных судов XIX века, существовавших в Кардиффе.[8]
Торговля и развлечения
Улица всегда была домом для многих предприятий, не в последнюю очередь связанных с элем, пивом и развлечениями.[9]
В 1759 г. ссора произошло на улице между бригадами торговца Бристольский орел и человек войны Олдбро. Все участники были вооружены мечами, пистолетами, саблями, пиками или мушкетами, и они дрались между собой, пока Эдмунд Ффахарти не лежал мертвым, а многие другие были ранены. Под следствием люди шерифа передали дело в коронерский суд с требованием замять все дело. Таким образом, суд постановил, что Ффахарти был застрелен «неизвестным лицом» и что дальнейшее расследование не требуется.[1]
Чарльз Эванс, обращаясь к Вечерний экспресс в 1901 году сказал:[1]
Мы, образно говоря, выйдем из Глобуса и выйдем на улицу Womanby Street. Первый паб, который мы увидели, «Лошадь и жених» изменил свое лицо, но не название; следующий дом раньше был очень известной гостиницей под названием «Красная корова». Несколько лет назад он был значительно расширен, вернувшись к тому, что сейчас является Вестгейт-стрит, его название было изменено на более претенциозное - The Grand. Немного ниже по улице или переулку - переулку Красной Коровы, как его часто называли в те дни - раньше была важная и хорошо известная гостиница Cardiff Boat, которую владел мой дед, мистер Дэвид Эванс, который был главным констеблем города. его надгробие, теперь лежащее у подножия Креста на кладбище Святого Иоанна в Кардиффе, будет свидетельствовать.
Cardiff Boat
В Cardiff Boat была гостиница для моряков,[когда? ] который приветствовал бы всех моряков, которые прошли мимо Тайгер Бэй и в центр города.[нужна цитата ]
Лошадь и жених
Говорят, что в одном из первых пабов Кардиффа, а также в одном из самых маленьких, «Конь и жених» полтергейст. Очень традиционный паб, который был обновлен в последнее десятилетие.[требуется разъяснение ] Чтобы соответствовать самым модным общежитиям на улице Святой Марии, он изначально был украшен фотографиями завсегдатаев за стойкой многолетней давности, а в 1967 году все еще существовала открытая латунная газовая труба для зажигания курения.[1]
В 2013 году на территории Horse & Groom разместились рок-бар Fuel, рок-бар и площадка для живой музыки.
Красная корова
Паб Red Cow, который до начала 1900-х годов находился на западной стороне улицы напротив Clwb Ifor Bach, стал его дочерним заведением. Y Fuwch Goch трактир (английский Красная корова). В 2011 году это было место проведения концерта живой музыки The Full Moon, которое было ликвидировано в апреле 2017 года. Три недели спустя бывшие сотрудники организовали сбор средств для спасения места и открыли The Moon, площадку и клуб для живой музыки.[10]. Над ним находится Bootlegger, джин-коктейль-бар в стиле запрета.
Clwb Ифор Бах
В 1983 г. Clwb Ифор Бах (известный на английском языке как "Валлийский клуб"), начавшийся на улице Womanby Street, чтобы продвигать Уэльский язык в Кардиффе, привлекая средства развлечения для молодежи на валлийском языке. С тех пор он оказался успешной стартовой площадкой для различных средневаллийских групп, включая Супер пушистые животные, Zygotic Mynci Горького и Кататония.[11]
Современная улица
В 2011 году в рамках Кардиффский совет перепланировка и пешеходизация Улица Святой Марии, известный как Замковый квартал, Улэнби-стрит и Куэй-стрит были включены в схему и подверглись ремонту.
Начатый в феврале 2010 года Замковый квартал, как и прилегающий Кардиффский замок, был разработан на Викторианская архитектура тематика, в том числе в викторианском стиле уличное освещение и памятные сидения. В феврале 2011 года начались работы на улицах Womanby Street и Quay Street. Улица была отремонтирована и сделана пешеходной, доступ разрешен только для транспортных средств с севера (Castle Street) и владельцев разрешений с юга (Quay Street). Работы были завершены весной 2011 года.[12]
В середине 2010-х годов улица Womanby стала местом проведения ряда «всплывающих» рынков, где в уличных барах и клубах размещались временные рестораны и киоски.[13] В ноябре 2014 г. Oxjam Музыкальный фестиваль Takeover прошел в уличных барах и клубах, в нем приняли участие 45 групп, выручка от которого пошла в Oxfam благотворительность.[14]
Появления в СМИ
Из-за своего возраста и замкнутости Womanby Street появлялась в нескольких медийных постановках.
Впервые он появился в телевизионной адаптации сериала Джек Джонс серия романов Утром в Филадельфию (1978), в главной роли Конни Бут.[15]
В 2000-х он появился в возрождении BBC1 с Доктор Кто (эпизоды: "Пустой ребенок ", "Эпоха стали "), и детский спин-офф сериала Приключения Сары Джейн (серия: "Воины Кудлака ").[16]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я [мертвая ссылка ] Ли, Брайан. "Заблудились в тумане времени?". УэльсОнлайн. Получено 30 декабря 2012.
- ^ "Улица Женщин". peterfinch.co.uk. Получено 30 декабря 2012.
- ^ «Средневековый Кардифф». Посетите Кардифф. Получено 30 декабря 2012.
- ^ "Хронология истории Кардиффа". Теософское общество. Получено 31 декабря 2007.
- ^ «Троицкая часовня». Ancestry.com. Получено 30 декабря 2012.
- ^ Джеймс, Брайан Лл. (1987). Новая троица: история старейшей нонконформистской церкви Кардиффа. Кардифф.
- ^ "Часовня Роат". genuki.org.uk. Получено 30 декабря 2012.
- ^ «Коттеджные офисы». businesslanguageservices.co.uk. Получено 30 декабря 2012.
- ^ "Старые гостиницы Кардиффа". british-history.ac.uk. Получено 30 декабря 2012.
- ^ "Луна, Кардифф". Луна, Кардифф. Получено 13 августа 2020.
- ^ "Наша история". Clwb Ифор Бах. Архивировано из оригинал 2 декабря 2012 г.. Получено 30 декабря 2012.
- ^ «Замковый квартал». Кардиффский совет. Получено 30 декабря 2012.
- ^ Кейтлин Гейб-Джонс (24 июля 2014 г.). «Очень широкий выбор магазинов для посещения». Эхо Южного Уэльса. Получено 6 декабря 2014.
- ^ Дэвид Оуэнс (13 ноября 2014 г.). "Послушайте: 45 участников, играющих в эти выходные на Oxjam Cardiff Takeover". Уэльс Интернет. Получено 6 декабря 2014.
- ^ "Утром в Филадельфию". База данных фильмов в Интернете. Получено 30 декабря 2011.
- ^ "Улица Женщин". doctorwholocations.net. Получено 30 сентября 2011.