Wong Fu Productions - Wong Fu Productions

Wong Fu Productions
Презентация Вонг Фу cropped.jpg
Уэсли Чан, Тед Фу и Филип Ван выступают на мероприятии.
Родившийся
Уэсли Чан (陳德偉[1])
(1984-04-27) 27 апреля 1984 г. (36 лет)
Тед Фу (傅大誠[1])
(1981-10-26) 26 октября 1981 г. (возраст 39)[2]
Филип Ван (王振翔[1])
(1984-10-28) 28 октября 1984 г. (36 лет)
НациональностьАмериканец
Альма-матерКалифорнийский университет в Сан-Диего
Активные годы2003 – настоящее время
Интернет сайтвонгфупродукции.com

Wong Fu Productions[Примечание 1] американская кинематографическая группа, основанная Уэсли Чан (родилась 27 апреля 1984 г.), Тед Фу (родился 26 октября 1981 г.), и Филип Ван (родился 28 октября 1984 г.).[3][4] Трио встретилось в Калифорнийский университет в Сан-Диего в 2004 году и выпустил ряд музыкальных клипов и короткометражных фильмов, выпущенных на их веб-сайте, а затем и на YouTube, прежде чем после окончания учебы основал профессиональную медиа-компанию Sketchbook Media. Их работы были представлены на ряде национальных и международных кинофестивалей, в том числе Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль в Лос-Анджелесе, Фестиваль азиатского кино в Сан-Диего и Каннский кинофестиваль.

По состоянию на июнь 2020 г., Wong Fu Productions ' YouTube канал имеет более 3,29 миллиона подписчиков и более 573,2 миллиона просмотров видео.[5]

История

По словам Филиппа Ванга, Wong Fu Productions была неофициально создана в 2001 году, когда он учился в старшей школе. Средняя школа Нортгейта (Уолнат-Крик, Калифорния). Ван в основном использовал цифровые видеокамера на проекты киношколы в сотрудничестве с одноклассниками.[6] В его первый год в качестве необъявленного первокурсника в Калифорнийский университет в Сан-Диего (UCSD), Ван и его друзья выпустили музыкальное видео на Джастин Тимберлейк песня "Сеньорита ".[7] Это было первое музыкальное видео, созданное Ван, и, хотя он не занимался его активным продвижением, видео быстро распространилось среди других студентов колледжа.[8] Видео было распространено в исходном формате компьютерных файлов, поскольку оно было выпущено до появления обмен видео сайт YouTube.[9]

В 2004 году Ван познакомился с одноклассниками Уэсли Чаном (окончил Средняя школа Миллса в 2002 году) и Тед Фу через школьную постановку, и трио начало работать над небольшими проектами в свободное время и для классных заданий.[10] Когда они поступили в университет, они изначально не рассматривали кинопроизводство как карьеру; Чан проявил интерес к анимации, Фу учился в электротехника и Ван рассматривал карьеру в области экономики.[11] После выпуска в 2006 году все трое переехали в район Лос-Анджелеса и продолжили свое предприятие под профессиональным названием Sketchbook Media.[4][11]

Примерно через пять лет Wong Fu Productions собрала 1 миллион подписчиков в 2011 году. 8 июня 2013 года Wong Fu Productions отпраздновала свой 10-летний юбилей и 29 июня выпустила 13-минутный короткометражный фильм с участием Кристин Чен, окружающих актеров Вонг Фу, и много знакомых лиц, в том числе Райан Хига, Доминик Сандовал (D-Trix), Кевин Ву (KevJumba), Фредди Вонг, Брэндон Лаач, Джо Пенна (MysteryGuitarMan) и Братья Фунг.[12]

23 июля 2013 года Wong Fu Productions запустила второй канал под названием «More Wong Fu», который описывается как «Дом перерыва на обед, перерыв WF, Failed It, FIRST, ляпы, закулисные выступления и специальные функции. Это просто. ... больше Вонг Фу. " [13]

Вонг Фу начал расширять свою команду создателей. В нынешнюю команду входят Тейлор Чан (старший редактор), Джессика Лин (координатор производства), Бенсон Квач (редактор и помощник режиссера), Кристофер Янг (редактор и оператор по фотографии) и Дженнифер Ле (графический дизайн и социальные сети). Среди бывших участников - Регина Фанг (помощник по производству), Кристин Чен (продюсер), Кенсон Ли (визуальные эффекты и музыка), Крис Дин (сценарист) и Эшли Мацунами (координатор производства).[14]28 декабря 2017 года на втором канале Вонг Фу «More Wong Fu» был объявлен перерыв на обед, в котором сообщалось, что Мацунами покидает команду, чтобы найти новые вакансии.[15]

Известные постановки

Если в конце концов есть кто-то, у кого из-за нас день будет лучше, значит, мы добились успеха. - девиз Wong Fu Productions[10]

Wong Fu Productions изначально была известна своими независимыми видеоклипами на современные популярные песни, такие как Мэрун 5 "s"Воскресное утро " и Джейсон Мраз "s"Я твой ".[16] Вонг Фу выпустил свой первый крупный короткометражный фильм под названием Желтая лихорадка 25 января 2006 г.[17] Фильм, высмеивающий тему межрасовые знакомства между американцами азиатского происхождения и Белые американцы, принесло Вонг Фу признание среди многих студентов колледжей в Соединенных Штатах.[8]

Момент с тобой, первая группа полнометражный фильм, премьера которого состоялась 3 июня 2006 года в их альма-матер.[18] Он также был показан в Фестиваль азиатского кино в Сан-Диего 18 октября 2006 года. Фильм вращается вокруг двух соседей, которые попадают в схожие романтические ситуации, в которых один человек в каждых отношениях не может отказаться от своего прошлого.[19] "Момент с тобой" был продвинут в рамках отборочного тура в средних школах и университетах США и Канады.[8] В обзоре для Массачусетский Институт Технологий студенческая газета Техника Тина Ро написала: «Несмотря на свою многочисленную азиатскую фанатскую базу, Вонгфу [sic ] фильм имеет равное количество азиатов и кавказцев. Кроме того, все персонажи были сформированы по их собственным характеристикам, а не по расе, что освежает концепцию фильма ».[20] В соответствии с The Daily Texan 'с Кэтрин Фан, Момент с тобой показали «более зрелое, интроспективное настроение, чем их предыдущие работы».[8]

После успеха Момент с тобой, Вонг Фу попросили создать второй фильм под названием Сдвиг сна. Однако проект был заброшен после того, как продюсеры не согласились с тем, чтобы на главную роль в фильме был выбран азиатский мужчина.[21] После окончания своего первого турне Вонг Фу создал музыкальные видеоклипы для начинающих артистов и продолжил производство короткометражных фильмов.[9] Линия товаров группы, включающая оригинальные дизайны футболок, была запущена в связи с фильмом 2007 года. Просто приятный парень.[22] Короткометражный фильм Запасной был представлен на 2008 Международный фестиваль азиатско-американского кино в Сан-Франциско,[23] и два дополнительных короткометражных фильма -В конце размышлений и Домашний покой- были показаны на выставке 2009 г. Каннский кинофестиваль Уголок короткометражных фильмов.[24] В сентябре 2009 года Вонг Фу выпустил короткометражный фильм. Задачка!, а фиктивный по истории знак мира.[25]По состоянию на ноябрь 2009 года Wong Fu Productions создала более 130 короткометражных фильмов и музыкальных клипов.[21] Поскольку группа не требует платы за просмотр своих фильмов, она получает зарплату, будучи партнером YouTube, получает прибыль от продажи товаров, публичное выступление в университетских городках и производство видеоклипов для начинающих азиатских американских художников.[4]

В мае 2010 года Wong Fu Productions и Райан Хига открыл разговоры о создании крупного фильма. Фильм снимался в течение одной недели летом и был выпущен для публики 23 ноября, а на YouTube был выпущен на следующий день как Агенты секретных материалов.[26] в главных ролях Райан Хига и Арден Чо.

7 сентября 2011 года компания Wong Fu Productions объявила, что их наняла мультиплатиновая тайваньская поп-певица. Ван Лихом направить его предстоящий музыкальный клип "Still In Love With You".[27]

Международные секретные агенты

Помимо кинематографической карьеры группы, Wong Fu Productions организовала серию междисциплинарных концертов в Калифорнии. В серии концертов International Secret Agents (ISA) были представлены музыкальные дисциплины от городской танец к ди-джей с азиатскими американскими приглашенными артистами, такими как Далекое восточное движение. Включены дополнительные гастроли Лучшая танцевальная команда Америки чемпионы Квестовая команда и Пореотика, Райан Хига (он же Нигахига ), Кевин Ву (он же КевДжумба ), Джей Парк, и певцы – авторы песен Дэвид Чой и Кина Граннис.[28] По словам китайского американского рэпера Джин, "ISA занимается самобрендингом и вирусный маркетинг - использование YouTube, MySpace, Facebook и Интернета для продвижения себя как художника ». Он заявил:« Мы, как художники, знаем об этом и делаем себя доступными [на этих носителях] ».[29] Член Дальневосточного движения Вирман Кокия сказал: «Мы хотим отдать дань общине, чтобы показать, что азиаты могут иметь влияние сегодня в США». Кроме того, Кокия считал, что ISA предоставила возможность представить азиатско-американские таланты как крутые и мейнстримные.[28]

Первый концерт ISA состоялся в сентябре 2008 г. Театр Миссии Сан-Габриэля в Лос-Анжелес.[30] Второй концерт состоялся в марте 2009 г. Дворец изящных искусств в Сан-Франциско, и оба мероприятия собрали аншлаговую толпу.[29] Концерт вернулся в Лос-Анджелес в сентябре 2009 года и был спонсирован универмагом. Дж. К. Пенни.[24] В 2010 году ISA впервые прошла в Нью-Йорке. Вонг Фу также выразил заинтересованность в проведении будущих концертов ISA в Вашингтоне, округ Колумбия.У них также был еще один концерт ISA в Лос-Анджелесе 5 сентября.[21] Играя название «Международные секретные агенты», этап концерта ISA в 2010 году в Лос-Анджелесе был полон сюрпризов, когда секретные гости, такие как Ник Кэннон присоединились к исполнителям на сцене.[31]

30 марта 2013 года ISA провела и сняла свое первое игровое шоу в YouTube Студии в Лос-Анджелесе. На мероприятии присутствовали несколько известных ютуберов, в том числе Энтони Ли, Брэндон Лаач, Клара С, Дэвид Чой, Фредди Вонг, Джен Чэ Бюшер (FrmHeadToToe), Майк Сонг, Тед Фу, Уэсли Чан в роли игроков, Кевин Ву как мастер игры по имени Йоши, и Эми Окуда и Филип Ван в роли хозяев.[32]

Все перед нами

Все перед нами - первый полнометражный фильм компании Wong Fu Productions. Выпущенный 23 апреля 2015 года на Vimeo, фильм сняли Филипп Ван и Уэсли Чан. В фильме рассказывается история двух пар в ближайшем будущем, когда Департамент эмоциональной целостности (D.E.I.) выдает «баллы отношений», что-то вроде кредитного рейтинга, которые влияют на повседневный выбор пар. С почти полностью азиатским составом, некоторые из его звезд включают Аарон Ю, Бриттани Ишибаши, Брэндон Су Ху, Виктория Парк, Randall Park, и Ки Хонг Ли. Финансирование фильма было получено от фанатов Вонг Фу через Indiegogo Премьера фильма прошла на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале в Лос-Анджелесе.

Один до 30

24 августа 2016 года Wong Fu Productions выпустила свой первый проект, финансируемый студией. Одноместный до 30 лет, 8-серийный веб-сериал с участием Гарри Шам младший и Кина Граннис, на YouTube Red.[33][34] Описано энергетический ядерный реактор как "старомодную романтическую комедию", сериал получил высокую оценку за очень разнообразный актерский состав, поскольку он отражал разнообразие населения Лос-Анджелес, где серия установлена ​​в.[35][36]

Просто еще один приятный парень

9 августа 2017 года компания Wong Fu Productions запустила мини-сериал под названием Просто еще один приятный парень [37] «Just Another Nice Guy» или для краткости «JANG» - это трехсерийный веб-сериал и продолжение «Just A Nice Guy», выпущенного в 2007 году и ставшего одним из первых видео компании.[38]Звезды сериала Motoki Maxted, Пайпер Курда, Криста Мари Ю, и Уилл Пакарро.[39]

Яппи

"Яппи "- это 5-серийный видеосериал на YouTube, посвященный современному азиатско-американскому опыту и мифу о модельном меньшинстве. Яппи[40] это жаргонный термин, означающий «молодой азиатский профессионал». Звезды сериала Филлип Ван и Жанин Ода, чьи отношения ставят их лицом к лицу с расовыми и социальными проблемами. Ким удобство звезда Симу Лю играет важную вспомогательную роль. Сериал отражает стремление Wong Fu Production представить азиатско-американское представление на экране, оставаясь при этом верным своей миссии повествования.[41] Сериал финансируется за счет поддержки сторонников Patreon, что является частью новой цели Wong Fu Production - Wong Fu Forward - стать платформой для художников и создавать более длинные видеосерии.[42]

Влияние

Короткометражные фильмы, выпущенные Wong Fu Productions, получили в общей сложности миллионы просмотров, а у группы несколько тысяч поклонников.[4] По словам Вана, в 2009 году на веб-сайт группы ежедневно заходили 5000 человек. Он ожидал, что размер аудитории будет расти, «поскольку онлайн-видео станет частью повседневной жизни подрастающего поколения киноманов», но полагал, что кинотеатры этого не сделают. устаревают.[43] Университет Южной Калифорнии Эксперт по цифровым медиа Дэвид Вертхаймер также считал, что «использование Вонг Фу новых медиа для рассказа историй своего сообщества и построения бизнеса - это волна будущего».[4] Успех группы привел к росту популярности американских комиков азиатского происхождения, которые продвигают себя в основном через YouTube, например Кевин Ву (КевДжумба), Райан Хига (Нигахига), Кристин Гамбито (HappySlip) и Дэвид Чой.[44] Несмотря на то, что Ван был благодарен за успех и популярность группы, он сказал: «Некоторые люди, которые ходят в киношколу, делают что-то великое, но это видят только двести человек [...] Это отчасти несправедливо».[16]

В функции CNN, диктор Тед Роулендс сообщил, что основной аудиторией Вонг Фу были «молодые американцы азиатского происхождения, которые часто не могут найти точное изображение себя в основных СМИ».[4] Своими фильмами Wong Fu Productions надеялась сломать различные стереотипы об американцах азиатского происхождения.

Хотя мы не можем поднимать вопросы [Азиатско-Тихоокеанского региона Америки] в своей работе, мы не боимся показать, что мы азиатские. Мы считаем, что это проблема сама по себе, над которой мы работаем. Мы хотим показать, что APA - просто нормальные люди, и их не следует стереотипно представлять в СМИ, и они должны иметь надлежащее представление. Мы не все занимаемся боевыми искусствами или акценты. У нас есть истории, которые почти каждый может воспринимать как человеческие существа. Мы действительно хотим показать, что наша работа и голос должны быть видны дальтоникам. Точно так же, как афроамериканцы теперь могут быть приняты в мейнстрим без лишних догадок, мы надеемся, что когда-нибудь это произойдет и с APA. - Wong Fu Productions

[45]

Несмотря на эту цель, фильмы Вонг Фу были вдохновлены жизненным опытом участников, а не расовым опытом. Группа также не продвигает политические идеи через свои работы, а, скорее, поднимает «многие вопросы APA, которые, по нашему мнению, соответствуют нашему бренду и имиджу».[9] Их часто считают образцами для подражания для американцев азиатского происхождения, стремящихся войти в индустрию развлечений.[16] В ответ на это член группы Тед Фу сказал: «На самом деле мы не собирались быть« героями »американцев азиатского происхождения. Это произошло случайно. Но теперь, когда на нас возложена эта огромная ответственность, я чувствую, что как будто наш долг - отнестись к этому серьезно ".[21] Вонг Фу представил «один из самых антипатичных семинаров» по ​​поддержке независимой продюсерской компании на 2008 г. Межуниверситетская тайваньская ассоциация американских студентов Конференция Среднего Запада.[46] Они также были основными докладчиками на конференции Intercollegiate Taiwanese American Student Association 2010 West Coast, которая проходила в их альма-матер, Калифорнийском университете в Сан-Диего.

В феврале 2012 года Ван и Чан вылетели из Лос-Анджелеса в Малайзию на первую часть своего тура по Юго-Восточной Азии, встретившись и поприветствовав более 1000 фанатов.[47] даже в прямом эфире на радиостанции HITZ fm.[48] В июле 2012 года Чан дал вступительная речь в Калифорнийском университете в Сан-Диего в выпускной класс.[49] В июне 2016 года Филип Ван произнес вступительную речь в UCSD перед выпускным классом.[50]

В 2018 году, чтобы продолжить создавать контент для своих поклонников, Вонг Фу создал Патреон страница, Wong Fu Forward, где сторонники могут напрямую финансировать Wong Fu Productions. Присоединившись к Patreon, Вонг Фу надеется продолжить свою миссию в области повествования, создавая более длинные серии видео для своих сторонников на YouTube и выступая в качестве платформы для художников.[42]

Примечания

  1. ^ Короткометражные фильмы, выпущенные Wong Fu Productions до выпуска группы из Калифорнийского университета в Сан-Диего, включали логотип с китайскими иероглифами для "Wong Fu" (Китайский : 王 夫; пиньинь : Ван Фу; Jyutping : wong4 fu1). Последний фильм с этим логотипом был Номерной знак, выпущенный 18 августа 2006 года. На фильмах, снятых после переезда группы в Лос-Анджелес, не было этого логотипа.

Рекомендации

  1. ^ а б c "Wong Fu Productions - Интервью KTSF" (на китайском языке). YouTube. 29 мая 2009 г.. Получено 9 июля, 2011.
  2. ^ «Блог: Wong Fu Productions». Получено 11 сентября, 2010.
  3. ^ "Профили". Wong Fu Productions. Архивировано из оригинал 18 июля 2006 г.. Получено 13 июля, 2010.
  4. ^ а б c d е ж Роулендс, Тед (15 августа 2009 г.). Wong Fu Productions (Вспышка) (Телевидение). CNN. Получено 21 сентября, 2009.
  5. ^ "YouTube: Wong Fu Productions". YouTube. Получено 3 июня, 2020.
  6. ^ "О нас". Wong Fu Productions. Архивировано из оригинал 26 декабря 2003 г.. Получено 13 июля, 2010.
  7. ^ «Джастин Тимберлейк -» Сеньорита"". Wong Fu Productions. Архивировано из оригинал 26 марта 2010 г.. Получено 21 сентября, 2009.
  8. ^ а б c d Фанат, Кэтрин (26 января 2007 г.). «Wong Fu Productions приезжает в UT для показа». The Daily Texan. Архивировано из оригинал 28 августа 2009 г.. Получено 20 сентября, 2009.
  9. ^ а б c «От кинематографистов до предпринимателей». Гражданин Тихого океана. 18 сентября 2009 г.. Получено 21 сентября, 2009.
  10. ^ а б "О нас". Wong Fu Productions. Архивировано из оригинал 26 января 2010 г.. Получено 3 февраля, 2010.
  11. ^ а б Чанг, Эрик (16 ноября 2006 г.). "Вундеркинды YouTube Вонг Фу произвели фурор". Информационное письмо Джонса Хопкинса. Архивировано из оригинал 8 марта 2009 г.. Получено 21 сентября, 2009.
  12. ^ «У Wong Fu Productions 1 миллион подписчиков». Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона. 27 октября 2011 г.
  13. ^ https://www.youtube.com/user/MoreWongFu/featured
  14. ^ https://www.wongfuproductions.com/team/
  15. ^ https://www.youtube.com/watch?v=CBxPnipdU48
  16. ^ а б c Янн, Дженис (13 июля 2007 г.). "Мальчики мужчинам". Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона. Архивировано из оригинал 25 января 2009 г.. Получено 21 сентября, 2009.
  17. ^ "Желтая лихорадка". Wong Fu Productions. Архивировано из оригинал 6 января 2010 г.. Получено 20 сентября, 2009.
  18. ^ Момент с тобой - Премьерный показ (Вспышка). YouTube. 12 июля 2006 г. Событие происходит в 1:24.. Получено 21 сентября, 2009. Это первый показ в истории, и он, вероятно, не будет показан до конца лета или осенью где-либо еще, так что вы, ребята, вроде как наш тест.
  19. ^ "Момент с тобой". Фестиваль азиатского кино в Сан-Диего. Архивировано из оригинал 3 октября 2006 г.. Получено Двадцать первое октября, 2009.
  20. ^ Ро, Тина (21 ноября 2006 г.). «Обзор фильма: момент с Wongfu Productions». Техника. Получено 21 сентября, 2009.
  21. ^ а б c d Логсдон, Эмбер (5 ноября 2009 г.). "Вонг Фу Продакшнз попадает в Графтон". Бриз. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 18 ноября, 2009.
  22. ^ «APASU представляет: Wong Fu Productions @ Государственный университет Орегона». Университет штата Орегон Азиатско-Тихоокеанский американский студенческий союз. 7 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2011 г.. Получено 22 сентября, 2009.
  23. ^ "Запасной". Международный фестиваль азиатско-американского кино в Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 22 сентября, 2009.
  24. ^ а б Монжи, Яна Дж. (3 сентября 2009 г.). "Миссия выполнима". Pasadena Weekly. Получено 22 сентября, 2009.
  25. ^ Ван, Филипп (11 сентября 2009 г.). "Это нормально быть ПОЗИЦОМ!". Wong Fu Productions. Архивировано из оригинал 28 октября 2009 г.. Получено 21 сентября, 2009.
  26. ^ ""Агенты секретных материалов "ВЫПУСКАЛИ". Wong Fu Productions. 24 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 9 января 2012 г.. Получено 10 августа, 2012.
  27. ^ «Ван Лихом стал партнером Wong Fu Productions для создания нового видеоклипа». Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона. 26 сентября 2011 г.
  28. ^ а б Чанг, Ричард (3 сентября 2009 г.). "Концерт азиатских американцев демонстрирует звезды O.C.". Регистр округа Ориндж. Получено 21 сентября, 2009.
  29. ^ а б Панг, Анджела (26 марта 2009 г.). "Международная выставка секретных агентов попадает в S.F." Азиатская неделя. Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Получено Двадцать первое октября, 2009.
  30. ^ "Лос-Анджелес 08 - Премьер Шоу". Международные секретные агенты. 28 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2009 г.. Получено Двадцать первое октября, 2009.
  31. ^ "International Secret Agents LA 2010: насыщенная боевыми действиями ночь скрытых атак". Asiapacificarts.usc.edu. 24 сентября 2010 г.. Получено 10 августа, 2012.
  32. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 апреля 2013 г.. Получено 3 мая, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  33. ^ «Гарри Шам-младший говорит« Single By 30 »,« Вонг Фу, разнообразие ». KoreAm. 8 сентября 2016 г.
  34. ^ "Может ли YouTube сделать его большим на маленьком экране?". Лос-Анджелес Таймс. 6 сентября 2016 г.
  35. ^ "'Обзор сингла 30 ': Гарри Шам-младший - азиатский сердцеед, в котором нуждается Америка ». IndieWire. 25 августа 2016 г.
  36. ^ "Старомодная романтическая комедия появляется на YouTube с синглом" By 30 "'". энергетический ядерный реактор. 25 августа 2016 г.
  37. ^ https://www.youtube.com/watch?v=yU58jrx4pXs
  38. ^ https://www.youtube.com/watch?v=vMSixENoid4
  39. ^ https://www.imdb.com/title/tt7843014/
  40. ^ "yappie - Викисловарь". en.wiktionary.org. Получено 2 сентября, 2018.
  41. ^ «После десятилетия на YouTube Wong Fu Productions все еще есть что рассказать». Новости NBC. Получено 2 сентября, 2018.
  42. ^ а б «Wong Fu Productions в CSUF: изнутри бизнеса цифрового кинопроизводства | Mihaylo News». Михайло Новости. 29 марта 2018 г.. Получено 2 сентября, 2018.
  43. ^ Ирвин, Марта (28 августа 2009 г.). «Большой экран эволюционирует, чтобы конкурировать с маленьким». ABC News. Ассошиэйтед Пресс. Получено 20 октября, 2009.[мертвая ссылка ]
  44. ^ Тео, Бертран (31 августа 2009 г.). «Золотой век социальных сетей». Indiana Daily Student. Получено 21 сентября, 2009.
  45. ^ Общественный гражданин. «От кинематографистов до предпринимателей».
  46. ^ Лау, Эшли (7 апреля 2008 г.). «Трехдневная конференция посвящена тайваньской культуре». The Daily Northwestern. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 21 сентября, 2009.
  47. ^ "Выходные Вонг Фу в МАЛАЙЗИИ (видеоблог № 1)". YouTube. Получено 10 августа, 2012.
  48. ^ «Вонг Фу на главной радиостанции Малайзии!». Wong Fu Productions. Получено 10 августа, 2012.
  49. ^ "Уэс выступает на церемонии открытия Калифорнийского университета в Сан-Диего 2012". Wong Fu Productions. 9 июля 2012 г.. Получено 10 августа, 2012.
  50. ^ «Класс Калифорнийского университета в Сан-Диего в 2016 году по выпуску 11 и 12 июня». ucsdnews.ucsd.edu. Получено 27 февраля, 2018.

внешняя ссылка