Бусы для беспокойства - Worry beads

Бусы из разных материалов

Бусы для беспокойства или же kombolói, комполои (Греческий: κομπολόι, IPA:[ko (m) boˈloj], сбор бус; множественное число: κομπολόγια, IPA:[ko (m) boˈloʝa]) представляет собой нитку бус, которыми манипулируют одной или двумя руками и которые используются для проведения времени в Греческий и Киприот культура. В отличие от аналогичных четки Бусы для беспокойства, используемые во многих религиозных традициях, не имеют никакого религиозного или церемониального назначения.

Этимология

Новогреческий κομπολόι происходит от κομβολόγιον <κόμβος «узел» + -λόγιο «собрание». Иногда говорят, что это сокращение от фразы σε κάθε κόμπο προσευχή λέω, «в каждом узле молюсь» - κόμπο "морской узел"-λέω "сказать"> κόμπο-λέω> κομπολόι.^[1]^[2] Эта этимология объясняет тот факт, что κομπολόι произошла от κομποσκοίνι, греческое слово для молитвенная веревка.

Использовать

Бусы для беспокойства имеют несколько применений в греческой культуре, в том числе:^[3]

релаксация, наслаждение и вообще времяпровождение
как амулет от невезения
используется людьми, которые хотят ограничить курение
как знак власти и социального престиж. Особенно это актуально в случае дорогих бусин беспокойства из серебра или янтаря.

Многие известные греки были пользователями и коллекционерами бусинок для беспокойства, в том числе бывший премьер-министр. Андреас Папандреу и бизнес-магнат Аристотель Онассис.

Функции

Бусинки для беспокойства могут быть изготовлены из любого типа бусинок, хотя Янтарь, янтарная смола (например, фатуран ), и коралл являются предпочтительными, так как они считаются более приятными в обращении, чем неорганические материалы, такие как металл или минералы.

Греческие бусины беспокойства обычно имеют нечетное количество бусинок, часто на единицу больше, чем кратное четырем (например, (4 × 4) +1, (5 × 4) +1 и т. Д.) Или простое число (обычно 17, 19 или 23), и обычно имеют головку, состоящую из закрепленной бусины (παπάς «священник»), щитка (θυρεός), разделяющего две нити и помогающего бусинам свободно течь, и кисточка (φούντα). Обычно длина бусинок составляет примерно две ширины ладони.^[4]

использование

С бусинками беспокойства можно обращаться по-разному. Самыми распространенными являются тихий метод для помещений и более шумный метод, приемлемый в общественных местах.

Тихий

«Тихий» метод

Наиболее распространенный тихий метод - начать с одного конца нити или цепочки, около щита, и протянуть нить вперед большим пальцем этой руки и стороной указательного пальца, пока не будет достигнута одна из бусинок. Затем шнур накручивают так, чтобы бусинка упала и попала в щит. Это повторяется до тех пор, пока все бусины не будут опрокинуты, а затем пользователь начинает заново.

Громко

«Громкий» метод

Второй, более громкий способ - разделить бусинки на две группы. На одном конце щиток и небольшое количество бусинок. На другом конце остальные бусинки. Если две нити пусты, это пространство проложено между указательным и средним пальцами. Рука должна быть в положении, при котором ладонь обращена к туловищу. Затем конец за рукой поворачивается вверх и вперед так, чтобы он ударялся о другие бусинки, издавая шум.

Затем нити переключаются обратно в пространство между указательным и средним пальцами, удерживая нити между большим и указательным пальцами. Это повторяется ритмично, создавая более громкий щелчок, чем при тихом методе. Другой метод - держать все бусинки беспокойства в одной руке и катать их друг относительно друга, создавая мягкие щелкающие звуки.

Как музыкальный инструмент

Бусы для беспокойства могут быть музыкальным инструментом, относящимся к Ребетико. Звук издается с помощью стакана для питья и трения губой о бусину беспокойства, которая подвешена на одной кнопке.

Смотрите также

Примечания

^ neolaia.de (на греческом)
^ athensinfoguide.com (на греческом)
^ [Статья автора Тассоса Томаидеса, президента Общества друзей комболоев, в газете Evdomi http://www.ebdomi.com/arthra/arthra/1216-----.html ]
^ Тасос Томаидис, Путь человека и четки беспокойства, Публикации Тасос Томаидис, 2001. ISBN 960-87105-1-0