Сянская вышивка - Википедия - Xiang embroidery

Вышивка Хунань, или же Сян вышивка, как один из традиционных народное искусство из Китай, вместе с Вышивка Сучжоу, Сычуаньская вышивка, и Кантонская вышивка, считается четырьмя наиболее выдающимися стилями вышивки в Китае. Это общее название продуктов для вышивки, которые производятся и производятся в основном в Чанша, Хунань, с отличительными характеристиками Культура Чу. Вышивка Хунань особенно известна в вышивке шелковая нить, а модели обладают высоким чувством реальности. В 2006 году вышивка Хунань была выбрана в первую партию национальных нематериальное культурное наследие список.^[1]

История

Судя по вышивке, обнаруженной в гробнице Чу в 1958 году в Чанша, провинция Хунань, можно сделать вывод, что технология вышивки получила определенное развитие в некоторых местных местах Хунани еще в весенне-осенний период, существовавшие более двух тысяч пятисот лет назад. Сорок частей вышитой одежды, раскопанных в Могила Мавандуй Хан в Чанше в 1972 году, также свидетельствуют о совершенстве технологии вышивки, процветавшей в местных местах Хунани во время Династия Западная Хань около двух тысяч ста лет назад. В последующем долгом развитии вышивка Сян постепенно развивала свой простой и изящный стиль.^[2]

В 24-й год правления императора Gangxu царствование (1898 г.), У Ханьчэн, сын вышивальщицы Ху Ляньсяня, основал в Чанше первую мастерскую вышивки под названием «Мастерская вышивки Wu Caixia », И ее продукты производятся и продаются самостоятельно. А благодаря произведенным там вышивкам вышивка сян получила широкое распространение и зарекомендовала себя по всей стране. В конце периода Гуансю народное искусство вышивки Сян разработало особую систему вышивки и стало инкубатором рыночных ремесел с сильными местными особенностями области Хунань, отличными от других видов вышивки. С тех пор родился и широко используется термин «вышивка сян».

Книга округа Чанша, написанная в Тончжи период позднего Династия Цин, сказала: «В столице провинции женщины предпочитают вышивание прядению, а влиятельные или богатые семьи высоко ценят и отдают большое значение вышивке». Округ Чанша является традиционной базой сянской вышивки с названием «Дом сянской вышивки», где большинство крестьянок работают над вышивкой. К концу династии Цин количество вышивальных мастерских в округе Чанша увеличилось до 26, мастера вышивки достигли десятков тысяч человек, а годовой объем вышивки превысил 20 тысяч штук, большая часть которых используется в качестве предметов первой необходимости. такие как простыня или наволочка, и меньшинство - изысканные и высококачественные покрытия экрана.^[3]

В 1930-е гг. Максимальная стоимость продукции «Сянская вышивка» может достигать 800 тысяч долларов серебром, треть этой суммы экспортируется за границу. За десятилетия после освобождения Сян вышивка достигла значительного прогресса и была внесена в список «четырех знаменитых китайских вышивок» благодаря своему уникальному стилю и превосходной технологии вышивки. Более того, он также стал визитной карточкой провинции Хунань или даже страны, с ежегодным общим экспортом 5 миллионов долларов США.^[2]

Характеристики

Умелое управление различными оттенками серого, черного и белого, а также естественная светотень в вышивке Xiang улучшают ее текстуру и стереоскопический эффект; Комбинация пустоты и твердости в своей структуре хорошо использует пустоту на вышивальной ткани, тем самым подчеркивая предмет. Вдобавок, заимствуя навыки традиционной живописи, Xiang Embroidery также в полной мере использовала технологию вышивки. Таким образом, он, наконец, формирует реалистичный, яркий и простой стиль, сильно затронутый местной культурой Хунани, и обладает простотой и элегантностью китайцев. мыть картину с другой стороны.

Нить

В вышивке Xiang используется чистый шелк, твердый атлас, мягкий атлас, прозрачный марля и нейлон как материалы, так и разнообразные красочные шелковые нити. В традиционной вышивке сян очень своеобразно используются нити: сначала нить кипятят с гледицией, а затем протирают бамбуковая бумага, который предотвращает скатывание нити и поэтому удобен для вышивания. В вышивке Xiang есть особый вид ниток - в одну нить окрашивают в один цвет разными оттенками этого цвета, которыми эффект сфумато могут быть представлены после завершения вышивания. Кроме того, вышивка Xiang также известна своей аккуратной техникой разделения нитей,^[4] делая нить тонкой, как волосы. А вышивку этой нитью в народе называют «Ян Мао Си Сю».

Стежка

В традиционной вышивке Сян существует 72 типа стежков, включая Ты прошиваешь, Мао шитье, Пэн стежка для волос, Ци стежка, Пинг стежка (плоский стежок), Ван стежка, Стежок дази, случайный стежок и Золотая проволока и т.д., и их можно разделить на пять основных типов: плоская вышивка, вышивка парчой, сетка вышивка, твист вышивка и узловая вышивка.^[5]

Предмет

В вышивке Сян, пейзаж, животные и персонажи являются обычными предметами, а пионы, тигры, кошки, собаки и драконы являются наиболее представительными рисунками, характеризующимися богатой сменой цветов и высоким чувством живописи. Вышивать пейзаж относительно проще, чем вышивать животных, но сложнее всего вышивать персонажей из-за более высоких требований к плотности нити, кроме того, нелегко уловить выражение символов.

Выражение «Кошки вышивки Су и тигры вышивки Сян», распространенное в народе, является высокой оценкой превосходства вышивки Су при вышивании животных кошек и вышивки Хаинг тиграми.

Использовать

Ремесла вышивки Сян включают ценные произведения искусства, а также материалы для повседневного использования, такие как ширмы, лоскутные одеяла, наволочки, подушки для спины, скатерти, носовые платки, вышитую обувь и т. Д.

Достижения

Вышивка Xiang привлекает людей как дома, так и за рубежом. Вышивка Xiang получила высокую оценку «нити безупречно и плавно покрыли эскизы» на Промышленная выставка Наньян в Нанкине в 1910 году. В 1915 году вышивальные работы в Сян завоевали еще 4 медали на Панама Экспо проведенный в Сан-Франциско, Америка. В 1930-е годы портрет Франклин Д. Рузвельт Вышитая мастером вышивки Сян Ян Пэйчжэнь была отправлена ​​в качестве личного подарка президенту Рузвельту и до сих пор демонстрируется в музее «Маленький Белый дом», на выставке, посвященной истории жизни Франклина Д. Рузвельта, в Атланта, Грузия, на юго-востоке США.^[6]

Унаследовав традиционное мастерство вышивки, компания Xiang Embroidery совершила еще один прорыв и создала новый сложный вид вышивки: двухстороннюю разрозненную вышивку, то есть на одном куске ткани, когда одна сторона вышивки закончена, другая сторона - одновременно завершены, но с разными цветами или рисунками. В этом смысле не существует такой вещи, как лицевая сторона или обратная сторона, поскольку обе стороны изображают вещь. Представительные великолепные произведения этого типа имеют Леди Ян,^[7]Хуа Мулан,^[8]Просмотр Луны^[9]

Благодаря постоянной преданности людей вышивке Xiang, компания Xiang Embroidery перешла к декоративное искусство и коллекционное искусство из практического искусства жизни, и часто выбирается в качестве хороших подарков, которые указывают на уровень мастерства и передают культуру места, где он создается.

Выставка

Чтобы защитить и унаследовать национальное нематериальное культурное наследие и возродить вышивальную промышленность Сян, г-н. Мао Юнчжэнь, председатель TianLi Xiang Embroidery Co. Limited, учредила Музей вышивки Shaping Xiang в провинции Хунань.^[10] Он был награжден «первой партией гражданских музеев в Хунани» Управлением культурного наследия провинции Хунань, то есть это первый частный вспомогательный музей для индустрии вышивки Сян в Хуане. Создание музея было запланировано на 2006 год и не было завершено до 2010 года. Его предшественником была художественная галерея вышивки WuyiRoad TianLi Xiang. В настоящее время музей был восстановлен на северо-западном углу площади культуры вышивки Сян и открыт для публики с 18 мая 2010 года.

Рекомендации