Йе Ришта Кья Кехлата Хай - Yeh Rishta Kya Kehlata Hai

Йе Ришта Кья Кехлата Хай
Жанр	Сериал
Написано	Саба Мумтаз[1] Бхавна Вьяс[2] Газала Наргис Муниша Раджпал Зама Хабиб[3] Бандана Тивари[4]
Режиссер	Ромеш Калра Риши Мандиал Рам Панди
Креативный директор	Вивек Бахл
В главной роли	Хина Хан Каран Мехра Шиванги Джоши Мохсин Хан
Открытие темы	Йе Ришта Кья Кехлата Хай
Страна происхождения	Индия
Исходный язык	хинди
Нет. сезонов	1
Нет. эпизодов	3282
Производство
Исполнительный продюсер	Вивек Джайн
Режиссер	Раджан Шахи
Кинематография	Арджуни Рао
редактор	Самир Ганди
Настройка камеры	Мультикамерный
Продолжительность	20–22 минут
Производственная компания	Режиссер Кут Продакшнс[5]
Выпуск
Исходная сеть	Star Plus
Формат изображения	576i HDTV 1080i
Оригинальный выпуск	12 января 2009 г. (2009-01-12) – подарок
Хронология
Связанные шоу	Йе Риштей Хайн Пьяар Ке
внешние ссылки
Hotstar
Режиссер Кут Продакшн

Йе Ришта Кья Кехлата Хай (перевод Как называются эти отношения?) - индийская мыльная опера, которая выходит в эфир Star Plus и потоки на Hotstar. Премьера состоялась 12 января 2009 г. и стала четвертой. самая продолжительная индийская телесериал.^[6][7] От продюсера Раджана Шахи под Режиссерская компания Kut Productions, изначально он был отмечен Хина Хан и Каран Мехра и в настоящее время звезды Шиванги Джоши и Мохсин Хан.^[8]

В марте 2019 г. Дополнительная выгода, Йе Риштей Хайн Пьяар Ке, в главной роли Рея Шарма и Шахир Шейх был запущен.^[9]

Резюме

Акшара и Найтик, оба из большого Марвари совместная семья, основанная в Удайпур, выйти замуж по расчету. После брака они изо всех сил пытаются узнать друг друга и постепенно начинают понимать, поддерживать и любить друг друга. Вскоре у них родился сын Накш. Наитик впадает в кому из-за несчастного случая.

Параллельные истории включают в себя старшего брата Акшары, историю любви Шаурьи с ее лучшим другом Варшей, который женился и родил дочь Ананью. Сестры Наитик, Нандини выходит замуж за Мохита Агарвала и усыновляет Яша, а Рашми выходит замуж за Нихила.

Четыре года спустя

Найтик выходит из комы и изо всех сил пытается сблизиться со своим маленьким озорным сыном Накшем. Нихил разводится с беременной Рашми. Вскоре семье предстоит столкнуться со смертью Гаятри, после чего Рашми рожает дочь, которую она называет Гаятри в честь ее матери и повторного брака Раджшекхара с разведенной Девьяни, у которой двое детей - Наман и Мускаан.

Несмотря на то, что Накш страдает диабетом, он побеждает в футбольном матче. Аншуман и Джасмит, а также Наман и Каришма женятся. Нандини рожает Анмол в другом месте, у Акшары и Найтика есть дочь Наира. Накш так сильно любит свою сестру Наиру, что также строит для нее свою школу. Вскоре Маскаан и Алок женятся, а Махендра Пратап умирает, а Кавери обвиняет в этом Акшару и изгоняет ее. Найтик и Акшара вместе с детьми выезжают.

Десять лет спустя

Они переезжают в Кейптаун в Южная Африка и с тех пор живу там. Накш возвращается в Удайпур и убеждает Кавери простить невиновного Акшару, и таким образом семья возвращается и воссоединяется. Рашми выходит замуж за Самира, и ее дочь Гаятри принимает его.

Накш влюбляется в Тару. Из-за своего брата Санграма Акшара падает в пруд и спасается Наитик, но страдает временной слепотой и вскоре выздоравливает.^[10] Выясняется, что Куху является дочерью Шаурьи и Снехи, сотрудницы Наитика, из-за прошлой внебрачной связи. Семья отрекается от Шаурьи, но позже принимает его. Затем Ананья и Ранвир женятся. Накш разрывает свадьбу из-за брачного контракта Тары. С другой стороны, боясь быть ошибочно обвиненным в смерти своей подруги Суканьи даже Акшарой, и боясь заключения, Наира сбегает из Удайпура.

Несколько лет спустя

Наира живет в детском доме в г. Ришикеш и выросла упрямой, но неуверенной и высокомерной, где она встречает Картика Гоенка, молодого и позитивного человека. Акшара приходит туда, чтобы профинансировать приют, и находит там Наиру. Она возвращает ее под предлогом спасения приюта. Наира начинает принимать свою семью, кроме Акшары. Картик прибывает в Удайпур в качестве сотрудника Наитика, где между ним, Гаятри и Найрой образуется любовный треугольник. Картик осознает свою любовь к Наире, а Гаятри - к Картику. Яш и Роуз женятся, и в конце концов Наира принимает Акшару.

Акшара, Картик, Наира и Гаятри спасают Наитика, который был похищен и пытался убить Наман. Позже Картик признается в любви к Наире, но она убегает. Вскоре о проступке Намана становится известно всей семье, кроме Мишти, и все отрекаются от него и передают в полицию.

Наира смущена своей любовью, но позже понимает свою любовь к Картику и признается в этом, поскольку Гаятри жертвует своей любовью для нее. Акшара погиб в автокатастрофе, вызванной двоюродным братом Картика, манси, в которой обвиняют Картика. Сингханиас и Махешвари отрекаются от Картика, но вскоре они понимают, что он не виноват, и освобождают его под залог.

Несколько месяцев спустя Картик и Наира женятся на грандиозной церемонии. Картик ненавидит своего отца Маниша и мачеху Суварну, которые женились на ней повторно после смерти своей матери, и на самом деле считает, что он несет ответственность за то же самое. Вскоре все узнают, что манси - причина смерти Акшары, но Накш-Найра с тяжелым сердцем забирает дело обратно, и семьи примиряются. Позже, после того, как преступники Адитьи стали достоянием гласности, семья женится Накша и Кирти. Изначально женившись на Наире, он постепенно начинает любить Кеэрти. Также выясняется, что Шубхам - сын Суварны и Маниша. Наира исполняет мечту родителей об открытии танцевальной академии. Шубхам умирает из-за передозировки наркотиков, а Наира обвиняется в сокрытии своей наркомании. Наира уходит, поскольку Картик и Суварна ей не доверяют. Таким образом, Картик и Наира разделяются.

Два года спустя

Наира вместе с Найтиком живет в Мумбаи. По совпадению, Картик становится профессором того же класса, на который записывается Наира. В конце концов, Анмол и манси женятся, а Картик-Найра разводится. Но вскоре оба, а также Суварна осознают свои ошибки и воссоединяются.

Вскоре Наира перенесла операцию по поводу тромба и снова вышла замуж за Картика. Позже выясняется, что Кирти и Наира беременны. Они попадают в аварию, когда Кеерти впадает в кому. Обе рожают, в то время как девочка Наира умирает, после чего Картик меняет детей. Когда Кеерти выходит из комы, семья узнает об этом и противостоит ему. Наира в конечном итоге теряет память, но к ней возвращается память, и они воссоединяются.

Кроме того, Самарт влюбляется в беременную Гаятри и женится на ней после смерти Виваана. Наира теперь переходит в бизнес после сердечной атаки Маниша. Картик чувствует себя неуверенно в загруженной рутине Наиры. Наира узнает, что беременна. На его недоразумение и вопросы о ее отношениях с Михиром, Наира упрекает его и выбегает из дома, не сообщая ему о своей беременности, и попадает в аварию, и семья считается мертвой.

Пять лет спустя

Наира живет в Гоа с их сыном Кайравом, а Картик нашел утешение в своем племяннике Ванше. В конце концов, когда Картик женится на Ведике, все узнают, что Наира жива, а Кайрав - их сын. Несмотря на попытки уйти друг от друга, Картик и Наира сближаются, что раздражает Ведику. Вскоре они осознают свою любовь и воссоединяются, и Ведика готовится к разводу с Картиком. После всех попыток занять место Наиры она осознает свои ошибки и уходит из семьи. Раскрывается проступок Лув, Куша и Абхишека по приставанию к Трише, и их арестовывают. Вскоре Картик узнает, что его и Наира дочка жива, которую ранее считали мертвой вскоре после рождения, и обыскивает ее. Деньги Гоенки упали, и им нужна ссуда, чтобы спасти свой бизнес. Ахилеш и Маниш всем говорят, что закладывать дом для них - последний вариант. Сухасини говорит, что не хочет закладывать дом, поскольку это последний признак их отца, затем они узнают о Сите Чаудхари, которая дает ссуду на основании официальных документов.

Гоенкас пригласил ее в гости к ним, а затем она видит Наиру, которая говорит, что не хочет сотрудничать в Храме. Вскоре она соглашается и дает ссуду Гоенкасу. Гаю сообщает всем, что беременна ребенком Самарта. Услышав эту новость, все становятся счастливыми. Маниш должен уйти по работе, поэтому Наира провожает его на машине. Они попадают в аварию из-за Чхори, после чего Маниш теряет память, и он помнит только Китту (Картик). Картик обвиняет Наиру в аварии и не разговаривает с ней несколько дней. Картик осознал свою ошибку, и они помирились. Наира отвезет Чхори в дом Гоенка.

Сухасини не любит Чхори, и их борьба продолжается. Кеэрти пришли удивить всех на Ракшабандхане. Маниш хочет новую книгу, поэтому он борется с Картиком, а затем Наира отдаёт ему Семейный альбом. Как только он увидел альбом, он вспомнил танец Картика и Наиры. Сухасини велит им исполнить тот же танец на Джанмаштами. Услышав новости от Наиры, что она отправляет ее в Ашрам, Чхори убегает из дома. Вскоре Гоенка отправил Кришну к новым родителям, которые оказались головорезами. Они похитили Картика, который пришел спасти Кришну. Наира беременна ребенком Картика, думает, что он не прав, потом звонит ему, но никто не отвечает. Она сама идет искать его и Кришну, но не говорит семье. Вскоре она находит Кришну, и они спасают Картика от головорезов. Они вернулись домой, и Наира рожает дочь. Здесь Накш и Кеерти подписали документы о разводе, так как не хотят жить друг с другом. Память о Манише также возвращается, и семья празднует это.

В день церемонии наречения Ванш и Кайрав вернулись из дома Рамы. Наира называет свою дочь Акшара в честь матери, услышав, как фамилия семьи становится эмоциональной.

В ролях

Основной

Каран Мехра Как Наитик Сингхания

Хина Хан Как Акшара Сингхания

Повторяющийся

Выступления гостей

Дополнительная выгода

В 2019 г. Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's завершение 10 лет, Дополнительная выгода серия была создана под названием - "Йе Риштей Хайн Пьяар Ке », премьера которого состоялась 18 марта 2019 г. Рея Шарма и Шахир Шейх.^[37] В сериале рассказывается о жизни дочери Намана и Каришмы и младшего сводного кузена Наиры Мишти, изображаемого Шармой вместе с Абиром, изображаемым Шейхом.^[38]

Производство

Развитие

Съемки шоу начались 11 сентября 2008 года.^[39] Он был запущен в Дворец Рамбах в Джайпур, Раджастхан.^[40] В январе 2009 года сериал в основном продвигался через кампанию в шести основных городах, проводимую Star Plus вместе с Jagran Solutions.^[41] В стране был проведен конкурс среди более чем 1000 супружеских пар, из которых пятьдесят были отобраны посредством таких мероприятий, как викторины и эфирное тестирование по радио. Их заставили вступить в повторный брак с ритуалами, играми и мероприятиями, проводившимися в Дворец Рамбах.^[42]

В январе 2010 года был снят эпизод без каких-либо диалогов, с использованием только фоновой музыки во время драматических сцен, когда семья Сингхания узнает, что персонаж Акшара мотивирует любовь между своей невесткой Нандхини и другом Найтика Мохитом против них.^[43]

В январе 2013 года канал Yeh Rishta Kya Kehlata Hai отправил уведомление о прекращении его действия из-за снижения рейтингов. Однако он был продлен до июня 2013 года, в то время как рейтинги повысились и решение о закрытии было отменено.^[44] Кроме того, дважды снова он получил уведомление о завершении, но вскоре, когда рейтинги после него повысились, план был отменен, и серия продолжилась.^[45]

В конце ноября 2014 года ведущая Хина Хан не могла присутствовать на съемках в течение нескольких дней из-за другого рабочего графика, и трек был изменен из-за ее отсутствия.^[46] В декабре 2014 года сцена, в которой персонажи Наман и Каришма целуются, была вырезана из трансляции, чтобы не оскорбить публику.^[47]

Шоу сделало свой первый скачок за 4 года 30 ноября 2012 года после автомобильной аварии, когда Найтик впадает в кому.^[48] Затем 30 марта 2015 года произошел скачок на 10 лет после того, как Кавери изгнал Акшару из дома из-за смерти Махендры Пратапа.^[49] Затем, 16 мая 2016 года, произошел скачок на несколько лет после того, как подросток Наира сбежала из дома, опасаясь тюремного заключения.^[50][51] Еще один скачок на 2 года был сделан 21 мая 2018 года после смерти Шубам, когда Суварна вытеснила ее.^[52] 7 июня 2019 года произошел скачок на 5 лет после того, как Наира покинула дом Гоенка из-за неправильного представления Картика о ней.^[53]

10-летний прыжок в марте 2015 года был немного отложен, так как кастинг взрослого Накша не был завершен. Продюсеры прослушали более 200 человек, прежде чем выбрали Рохана Мехру.^[54] В апреле 2016 года и Хина Хан, и Каран Мехра отказались играть роль родственников мужа после продолжающегося свадебного трека их экранного сына Накша и Тары. Таким образом, трек был изменен так, что свадьба была отменена.^[55]

В январе 2017 года во время съемок предсвадебных сцен главных героев Наиры и Картика на съемочной площадке возник пожар из-за короткого замыкания.^[56] Простые люди прошли прослушивание в Дели 4 и 5 февраля 2017 г. Бараати в прополке Наиры и Картика.^[57]

В августе 2017 года модельер из Болливуда спроектировал платье для прополки героини Кирти, которое использовалось в ее свадьбе с Накшем. Нита Лулла.^[58]

Панхури Авасти была выбрана в июне 2019 года на роль Ведика, роль которой должна была быть три месяца.^[59] Тем не менее, с повышением рейтингов, став наиболее просматриваемым хинди GEC в течение нескольких недель в городах, ее роль была расширена с ее уходом в январе 2020 года, в то время как в перерывах она сделала перерыв в октябре и снова вошла в нее в ноябре 2019 года.^[59][60]

Говоря о Yeh Rishta Kya Kehlata Hai's продюсер успеха Раджан Шахи сказал: «Йе Ришта, Кья Кехлата Хай, преуспевание - это то, к чему мы должны стремиться каждый день. Когда шоу завершает такое количество эпизодов, становится проблемой, как поддерживать шоу. много тем на выбор и так много отношений, что сохранить свежесть становится серьезной проблемой. Драма, интриги и т. д. - это всего лишь часть повествования, но сохранить суть - вот вызов, это всегда ежедневная битва ".^[61] Он также процитировал, что показанные праздничные торжества являются сильной стороной сериала.^[62]

Говоря о переходе в истории от Акшары и Найтика к Найре и Картику, Шахи сказал: «Мы проигрывали молодой аудитории, когда дела шли хорошо между (первоначальными героями) Акшарой и Наитиком. С введением Картика и Наира - пара, которая несовершена, делает ошибки и учится на ошибках - публика снова нашла связь с экранными персонажами. Вот как наше шоу выдержало испытание временем ».^[63] В мае 2017 года Шахи заявил: «С должным уважением к обоим актерам, это факт, что после ухода Карана мы смогли укрепить наши позиции, и ГТО фактически увеличились. После ухода Хины шоу также выросло. Это не значит, что что они не участвовали в шоу, но мы не смогли снимать, когда эти двое были частью шоу, так как у них было так много багажа. Было всего два-три часа съемок с ведущими актерами. Теперь, даже если у нас есть выбор, сценаристы не захотят вернуть Акшару ».^[64] В связи с его вышеупомянутым заявлением и Хан, и Мехра выразили свое неудовольствие, когда Хан заявил: «В то время он официально похвалил нас обоих за нашу преданность делу и профессионализм. И, честно говоря, мы были, вероятно, единственной ведущей парой на телевидении, которая продолжала быть с шоу в течение восьми лет подряд. Несмотря на рабочее давление, разногласия и другие возможности работы, мы продолжали оставаться верными шоу и поддерживали продюсера. Но теперь, когда мы не делаем шоу, он очень удобно противоречит своим собственным утверждениям. . " и Мехра заявил: «Если он говорит, что я проработал два-три часа, он имеет в виду кого-то еще, потому что мой журнал посещаемости является доказательством. Кроме того, я заранее уведомил о своем периоде уведомления. Я не знаю, кто у него обида против, и почему он говорит это сейчас? Канал и Раджан поблагодарили меня, когда я ушел, поэтому я не понимаю, как это возникло сейчас ".^[64]

Кастинг

Хина Хан была выбрана на роль Акшары, дебютировав как актриса.^[65][66] Хан заявила, что она ничего не знала об актерской игре, когда подписывала сериал, цитируя: «Я не училась актерскому мастерству нигде. Я думаю, что благодаря удаче я оказалась на телевидении. Даже после этого мне пришлось много работать. Мне было труднее, когда я начал играть, и мне сразу же пришлось выступать. Мне так и не пришлось учиться ».^[67] Каран Такер изначально был привязан к роли Найтика, но был заменен на Каран Мехра За день до промо-съемок Таккер скептически отнесся к своему актерскому дебюту.^[68] Говоря об этом, продюсер Раджан Шахи сказал: «Каран (Tacker) отказался от участия в шоу за полтора дня до съемок промо. Мне нужно было немедленно искать новое лицо. Я случайно встретил Каран Мехра, реальная копия моего вымышленного персонажа Наитик ».^[69]

В июне 2016 г. Каран Мехра бросил шоу из-за проблем со здоровьем.^[70] Перед его уходом были сняты две сцены: одна была его следом смерти, а другим - следом похищения, и было принято решение взять историю с следом похищения.^[71] Затем его заменил Вишал Сингх в августе 2019 года, сделав запись в эпизоде ​​«Похищение» в Швейцария.^[72][73] Вскоре, в ноябре 2016 г., Хина Хан уйти, поскольку ее персонаж стал для нее однообразным, и ее показали убитой в автокатастрофе.^[74] Затем параллельный вывод Шиванги Джоши играю на наире и повторяющуюся Мохсин Хан Играя Картика, который появился в мае 2016 года, он стал ведущим шоу, и с тех пор персонаж Найтик стал повторяться.^[8]

В 2012 году Санджай Ганди, играющий Махендру, уволился из-за проблем между ним и его со-актерами Сонали Верма и Сандип Мехта который затем был заменен Абхиджитом Лахири.^[75] Последний также ушел после смерти своего персонажа в марте 2015 года.^[76] В 2012 году Урмила Шарма была заменена Сунитхой Рао в роли Рукмини.^[77][78] В декабре 2013 года Сонали Верма оставила роль Гаятри Сингхания, потому что Верма планировала выйти замуж и переехать в Соединенные Штаты. Ее персонаж был показан мертвым после падения со скалы.^[79]

В декабре 2014 года Атер Хабиб, играющий Шаурью, ушел, так как чувствовал, что больше нечего исследовать в его персонаже, и был заменен на Яш Гера.^[80] Гера тоже уволился в 2017 году по той же причине, что и Хабиб.^[81] Его заменил Самир Шарма в спин-офф серии.^[82] В 2015 году Аман Шарма, играющий Аншумана, ушел, так как хотел искать лучшие возможности, и был заменен Дираджем Гумбаром, который также ушел позже в 2016 году.^[83]

В 2015 году Аюш Агарвал уволился по личным причинам и был заменен Шамиком Аббасом. В мае 2016 г. Уманг Джайн Игра Тары и ее экранных членов семьи прекратилась, поскольку история начала сосредотачиваться на других треках после отмены свадьбы ее и Накша (Рохана Мехры) в шоу, поскольку Хина Хан, играющая Акшару, отказалась играть роль свекрови.^[84]

В сентябре 2016 г. Рохан Мехра Играя Накша, ушел, чтобы участвовать в Bigg Boss, и его заменил Риши Дев.^[85] Дев также ушел в декабре 2018 года, так как он хотел сосредоточиться на своем канале YouTube, и его заменил Шехзад Шейх.^[86][87] В сентябре 2017 г. Канчи Сингх игра Гаятри Деора ушла, поскольку ее персонаж был отстранен и был заменен Деблина Чаттерджи в ноябре 2018 г.^[88][89]

Аншул Пандей игра Намана ушла в октябре 2016 года, и его заменил Джей Патак в спин-оффе.^[90] В январе 2018 года Приянка Удвани, играющая Каришму, ушла, так как ее героине ничего не осталось.^[91] В июле 2018 года Вайшнави Рао был брошен на роль Манаси, которую ранее играл Шрейя Шарма, поскольку создатели сочли первого лучше для этой роли.^[92]

Парул Чаухан ушла в апреле 2019 года, поскольку она не хотела играть бабушку, и ее заменил Нияти Джоши в роли Суварны.^[93][94] Поскольку история собиралась сделать скачок, в мае 2019 года Мохена Кумари Сингх, играющий Кирти, уволился после женитьбы и был заменен на Харша Кхандепаркар в августе 2020 года.^[95][96] Деблина Чаттерджи Игра Гаятри вскоре ушла, так как она не была заинтересована в игре матери, и ее заменил Симран Кханна.^[97][98] Срешт Саксена и Шуб Саксена были вынуждены уйти из-за прыжка.^[99] Шаурья Шах, который вступил в июне 2019 года как Кайрав, ушел в следующем месяце из-за проблем со здоровьем, и его немедленно заменил Танмай Риши.^[100][101]

В январе 2020 года Анмол Джиотир, который до 2017 года играл подростка Нишанта Махешвари, был брошен вместе с Апурвой Джотиром на роль подростков Куша и Лув.^[102] В результате ограничений пандемии COVID-19 актерам моложе десяти лет было запрещено выступать на съемочной площадке, поэтому, когда съемки возобновились в июне 2020 года, Танмай Риши Шах и Мааз Чамп снимали свои сцены из дома.^[103] Однако из-за требований к персонажам Кайрав и Ванш на наборах в октябре 2020 года их заменили Аарамбх Трехан Сехгал и Сиддхарт Дубей.^[104]

Съемки фильма

Сериал в основном снимается в Фильм Город в Горегаоне в Мумбаи.^[105][106] Поскольку это основано на семьях в Удайпур из Раджастхан, там же снимались некоторые сцены.^[107][108] В декабре 2013 года была снята сцена Вай.^[109] Некоторые эпизоды также были сняты в Ришикеш в течение 2016 г. и марта 2018 г.^[110][111] В марте 2017 года свадебный трек Картика и Наиры был великолепно снят в Биканер, Раджастан.^[112]

Кроме того, он также снимался в различных зарубежных локациях, в том числе Бангкок в 2014, Кейптаун в 2015 г. Гонконг в 2015 г. Швейцария в 2016 году и Греция в 2017 году.^{[113][114][115][116][117]}

Кроссовер

Йе Ришта Кья Кехлата Хай у него было несколько эпизодов кроссовера с различными шоу. 28 декабря 2009 года в шоу был представлен кроссовер с Сапна Бабул Ка ... Бидаай. 24 августа 2012 года в шоу был кроссовер с участием Дия Аур Баати Хум.^[118] 3 марта 2016 года актриса Дипика Сингх как Сандхья из Дия Аур Баати Хум сделал запись во время похищения Наиры.^[119]

Трансляция

Первоначально сериал транслировался с понедельника по четверг в прайм-тайм в 21:30 (IST), а затем был продлен до пятницы. В октябре 2009 года он выходил в эфир в течение недели с хорошими рейтингами до ноября 2009 года.^[120][121] В 2014 году он был продлен до субботы, а вскоре снова сократился до пятницы.^[122] Иногда некоторые серии выходили в эфир в качестве специальных выпусков в течение часа по субботам.^[123]

Сериал, который производился непрерывно с момента его премьеры, был приостановлен на неопределенный срок в марте 2020 года.^[124] Причитающийся COVID-19 В связи со вспышкой эпидемии в Индии съемки телесериалов и фильмов были остановлены 19 марта 2020 года, ожидается, что работы будут возобновлены с 1 апреля 2020 года, а показ сериала был остановлен 25 марта 2020 года после того, как закончились банковские эпизоды.^[125][126] Однако позже, после введения общенациональной изоляции, которая продолжалась с увеличением числа случаев, съемки не могли быть возобновлены с конца марта.^[127] Спустя три месяца съемки сериала возобновились 26 июня 2020 года, а выход в эфир - с 13 июля 2020 года.^[128][129] Производство снова было остановлено 24 августа 2020 года, когда актеры Сачин Тяги, Свати Читнис и Самир Онкар вместе с четырьмя членами экипажа дали положительный результат на вирус COVID-19 и возобновили его с другими 28 августа 2020 года.^{[130][131][132]}

Специальное телевидение

Особый сегмент под названием Риштон Ка Утсав^[133][134] В эфире с 26 ноября 2018 года по 5 декабря 2018 года, когда Картик и Наира организуют уникальный фестиваль, на котором все поколения собираются вместе с большинством членов семей шоу на протяжении всех этих лет, чтобы отпраздновать свое воссоединение.^[135] Этот сегмент также ознаменовал вход Деблина Чаттерджи как Гаятри Деора заменяет Канчи Сингх которые покинули шоу в 2017 году.^[89]

Прием

Йе Ришта Кья Кехлата Хай был объявлен крупнейшим выпуском художественной литературы по будням в прайм-тайм за последние три года в 2009 году.^[136]

Это четвертое по продолжительности мыло на хинди. самая длинная индийская телесериал мыльной оперы и по-прежнему остается одним из самых рейтинговых шоу.^[137][61] Это первое шоу на хинди, насчитывающее 2500 эпизодов.^[138] 11 сентября 2019 года в нем было снято 3000 эпизодов, ставших историей на индийском телевидении.^[139]

Хина Хан участвовали в кампании «Сила 49», в которой актеры мыльных опер использовали свое влияние, чтобы побудить женщин голосовать.^[140]

Хина Хан, прославившаяся как Акшара, получала от 1 до 1,25 фунта стерлингов за серию по состоянию на 2015 и 2016 годы, что делало ее одной из самых высокооплачиваемых актрис индийского телевидения.^[141][142]

Критики

Сёма Мунши в своей книге Мыльные оперы в прайм-тайм на индийском телевидении сказал, что шоу имеет "простоту и очень эмоциональное содержание" и было отмечено помещением женских персонажей в исторические традиции большого совместная семья.^[143]

Индийский экспресс заявил: «Простая история, простое обращение, легкий темп, мелкие размолвки, тетерев, горе, счастье, печаль, праздники, ритуалы, обычаи, но без мелодрамы, без интриг и заговоров… .это каждый день жизни красиво запечатлен и который радует глаза, уши и другие чувства. Не то, чтобы он не прибегал к уловкам TRP, таким как недопонимание, беременность и выкидыш, чтобы выйти из своих минимумов, но сериал довольно хорошо зафиксировал постбрачное путешествие организованной супружеской пары ».^[144] Они также процитировали: «В сериале есть ощущение позитива и реальности, которое не предлагает ни один другой сериал на маленьком экране».^[139]

Хвалить два шоу Бидаи и Йе Ришта Кья Кехлата Хай режиссера Раджана Шахи «Кут Продакшн», которые меняют правила игры Starplus, в которых нет чрезмерных движений камеры и мелодрам невестки, в отличие от ранее показанных драм, Таймс оф Индия заявил: «Шоу адекватно выдвинуло на первый план типичные эмоции с множеством романтизма и простоты рассказывания историй».^[145]

Говоря об успехе сериала, Новый индийский экспресс сказал: «Как и большинство успешных телесериалов в нашей стране,« Йе Ришта Кья Кехлата Хай »всегда делала ставку на великую индийскую семью. Тем не менее, сериал, как и его состав, за последние десять лет изменился, чтобы приспособиться к меняющимся временам. Возможно, именно в этом и заключается формула победы - в сохранении своих старых основных ценностей в постоянно меняющихся условиях ».^[146]

Рейтинги

Он получил оценку 7,9. TVR в его выпуске, который собрал более 14 миллионов зрителей и собрал около 30 миллионов зрителей на первой неделе, в среднем 6,1 TVR за эту неделю.^[147][148] Благодаря этому он был признан лучшим выпуском художественной литературы в прайм-тайм того времени.^[149] С момента премьеры «Йе Ришта» в основном сохранил свои позиции в 10 лучших шоу хинди.^{[149][150][145]} В 2009 и 2010 годах он набирал рейтинги в основном в среднем от 6 до 7 TVR, а в следующие два года - от 4 до 5 TVR, сохраняя свою позицию в одном из самых рейтинговых GEC на хинди.^[151]

За неделю, закончившуюся 28 февраля 2009 г., он получил 5,75 ТВР.^[152] В марте 2009 года в среднем он составлял от 4 до 5 TVR, занимая третье место в рейтинге самых популярных хинди. GEC шоу, в то время как за неделю, закончившуюся 14 марта 2009 года, он набрал 6,4 TVR, став самым популярным.^{[147][153][154]} Когда девятилетнее доминирующее положение номер один StarPlus канал был избит Цвета ТВ канал на неделе, закончившейся 11 апреля 2009 г., Сапна Бабул Ка ... Бидаай и Йе Ришта Кья Кехлата Хай были самыми популярными шоу на хинди с 7,4 и 7 TVR.^[155] В начале июня это был самый популярный хинди GEC с 5,88 TVR.^[156] В среднем с конца мая по конец июня он составлял 5,3 TVR, занимая вторую позицию на хинди GEC.^[157] Брачный трек Акшары и Наитика в июле 2009 года получил наивысший рейтинг для сериала: 8,1 TVR было самым популярным хинди GEC и пятым по величине TVR, полученным за год, а самый высокий показатель составил 10,2 TVR. Цвета ТВ с Балика Вадху.^[158][159] На 36 неделе 2009 года он возглавил список с показателем 7,2 TVR.^[160] В 2009 году сериал набрал в среднем 6,1 TVR со средним временем, затрачиваемым на эпизод 16,9 минут, с общим охватом 86,6 миллиона просмотров в год.^[161] В начале 2009 г. IPL Во время трансляции матча этот сериал по-прежнему оставался одной из самых просматриваемых индийских телепрограмм, чем IPL, в среднем более 5 TVR, в то время как IPL в среднем более 4 TVR.^[162]

На 6 неделе 2010 года он занял четвертую позицию с 6,5 TVR.^[163] Но прежде IPL матч собирался транслироваться, он набрал 6,8 TVR, однако снизился во время IPL-трансляции до 5,3 TVR в апреле 2010 года, при этом IPL смотрели больше всего.^[164] За неделю, закончившуюся 26 июня 2010 года, он набрал максимум 6,99 TVR, в то время как в среднем за эту неделю он составил 6,2 TVR, а специальный выпуск, вышедший в субботу, получил 4,2 TVR.^[165] На 26 неделе 2010 года он занял вторую позицию с 7 TVR.^[166] В течение недели, закончившейся 25 сентября 2010 года, он занимал четвертую позицию с примерно 5 TVR.^[167] Как и в октябре 2010 года, он в среднем составлял от 3,7 до 4,5 TVR, занимая третье место.^[149]

В первую неделю 2012 года он был на восьмой позиции с 4,4 TVR.^[168] На третьей неделе мая 2011 года он занимал первое место с 5,14 TVR.^[169] Оно стало вторым по популярности телешоу на индийском хинди в 2011 году.^[170]

В конце января 2012 года он занял первое место, а в начале февраля уступил Саат Нибхана Саатия с разницей в 0,1 ТВР.^[171] Во время премьеры IPL на 14-й неделе 2012 года он получил 3,13 TVR, опустившись на десятую строчку с верхними позициями, занятыми матчами.^[172] На 22 неделе, во время трансляции финала IPL, он набрал 3,7 TVR и занял четвертое место в 10 лучших хинди GEC за неделю.^[173] За последние две недели 2012 года он занимал вторую и третью позиции с 4,6 TVR.^[174][175] В 2012 году средний общий рейтинг сериала составил 5,2 TVR.^[176]

В первую неделю 2013 года он был на второй позиции с 4,6 TVR.^[177] На 7 неделе 2013 года он был вторым по популярности хинди в GEC с 4,3 TVR.^[178] В последнюю неделю апреля 2013 года он занимал шестую позицию с trp 2,6.^[179] В сентябре 2013 года он занял шестую позицию с 6587 ТВЦ (тысячами телезрителей) (6,5 миллиона зрителей).^[180] В 2013 году это было третье по популярности телешоу на индийском хинди в целом: в среднем 7 миллионов зрителей и пиковое количество просмотров 8,9 миллиона.^[181] На 23 и 24 неделе 2013 года он получил 3,1 и 3,5 ТВР.^[182] Как и в августе 2013 года, он был на пятой позиции с trp 3.0 и 6749 TVT.^[183][184] На 50-й неделе 2013 года он занял пятое место в рейтинге самых популярных хинди GEC с TRP 3,9.^[185]

На 24 неделе 2015 года он занял четвертую позицию с 3,40 TVR, а на следующей неделе занял третье место с 4,04 TVR.^[186][187]

После смерти персонажа Акшары в ноябре 2016 года рейтинги сериала, снижавшиеся за несколько месяцев, начали возрождаться. В период с сентября по ноябрь 2016 года его просмотрели в среднем 4,9 миллиона человек, и он даже не входил в десятку лучших городских шоу. Пост-трек смерти Акшары, когда история начала фокусироваться на Наире и Картике, аудитория снова постепенно увеличивалась, войдя в тройку лучших шоу еще в марте 2017 года, в то время как в городе она в среднем составляла 7 миллионов просмотров.^[188]

На 24-й неделе 2018 года, с скачком в два года, рейтинги сериала выросли, заняв третье место, а на следующей неделе он опустился на шестую позицию и на восьмую позицию на следующей неделе в городах.^{[189][190][191]} На следующей неделе (27-я неделя) он поднялся на четвертую позицию с 6,2 миллионами просмотров в городах.^[192] В августе 2018 года рейтинги шоу резко выросли, став вторым по популярности хинди-шоу в городах, набрав в среднем 8 миллионов просмотров во время разводов Найры и Картика.^[193] На 38-й неделе он был на третьей позиции с 6,4 млн просмотров в городах, опередив свое конкурирующее шоу на Zee TV. Кундали Бхагья который транслируется одновременно с Йе Ришта.^[194] На 40-й неделе он был на четвертой позиции с 7,3 миллионами просмотров в городах.^[195] На 51-й неделе он был на шестом месте с 6,3 миллионами просмотров в городах.^[196]

В первую неделю 2019 года он занял семнадцатую позицию, получив 7,9 миллиона показов в топ-20 (городские и сельские районы).^[197] На третьей неделе 2019 года он занял третье место, собрав 6,6 миллиона просмотров, обойдя своего конкурента шоу Кундали Бхагья в городских условиях.^[198] После пятилетнего скачка в июне 2019 года сериал, который до этого вышел из пятерки лучших хинди GEC, вернулся, заняв вторую позицию.^[199] Панхури Авасти вошедшая как Ведика в июне 2019 года вызвала много ненависти публики из-за своего серого характера.^[200] который был показан как препятствие между воссоединением главных героев Картика (Мохсин Хан ) и Наира (Шиванги Джоши ).^[201][202] Хэштег #RIPdirectorskutproduction в соцсетях стала популярной после того, как Картик и Ведика запутались.^[203] Несмотря на это, шоу сохранило первое место по посещаемости в городах во время этого трека и вошло в тройку лучших хинди GEC в целом (городские + сельские).^{[204][205][206]} На 28 неделе он был на третьей позиции с 10,6 млн просмотров в рейтингах «город + село» с 7,2 млн просмотров только в городах.^[207] На 34-й неделе он получил свой пиковый рейтинг того года: 9,1 миллиона просмотров в городах были наиболее просматриваемыми там, и более 13 миллионов просмотров в целом, заняв второе место.^[208] Тем не менее, его позиция номер один, удерживаемая в течение многих недель, была возвращена Кундали Бхагья в сентябре 2019 года, что подтолкнуло его ко второму месту, набрав 8,1 миллиона просмотров в городах.^[209] На 45 неделе 2019 года он занял четвертую позицию с 6,4 млн просмотров в городах.^[210] На 48 неделе он занял вторую позицию с 6,6 миллионами просмотров, а на следующей неделе - шестую позицию с 6,1 миллионами просмотров в городах.^[211][212] На 52 и 53 неделе он занимал седьмую и десятую позиции в хинди GEC urban.^[213]

Это шоу стало самым популярным шоу на индийском хинди на цифровой платформе. Hotstar в течение 2019 года.^[214]

В первую неделю 2020 года он занял десятое место в городах с 6,2 миллионами просмотров и переместился на четвертую позицию с 7 миллионами просмотров на следующей неделе.^[215][216] На 6-й неделе он занял вторую позицию с 6,9 миллионами просмотров, тогда как на предыдущей неделе он был на седьмой позиции.^[217] На 24-й неделе 2020 года повторный показ серии последовательностей после четырехлетнего скачка в Звезда Утсав стал пятым по популярности хинди GEC в городах с 4,3 миллионами просмотров.^[218] На следующей неделе повтор стал пятым по количеству просмотров GEC на хинди (городское + сельское) с 7,5 миллионами просмотров.^[219] Опубликуйте неделю, когда сериал возобновил показ на StarPlus после трехмесячного перерыва из-за COVID-19, на 29 неделе он был на шестой позиции на хинди GEC urban с 4,7 миллионами просмотров.^[220]

Адаптации

С 2011 по 2015 год шоу носило название Уравугал Тораркадхай на тамильском языке Стар Виджай и в качестве Пелланте Нуорелла Панта на телугу на Стар Маа, выпуск обоих прекращается после выхода в эфир более 1000 серий.^{[221][222][223]} В 2017 году шоу было дублировано на малаялам под названием Akkareyanente Maanasam 2 на Asianet Plus^[224] а также на тамильском, как Уравугал Тходаркадхай 2 на Звезда Виджей Супер^[225] из эпизода 2075, но были прекращены в течение нескольких месяцев.

Сериал транслируется на международном уровне как Не без моей семьи на Звездная жизнь.^[226] Он транслируется в ANTV так как Йе Ришта в Индонезии.^[227] В Пакистане его транслировали в Урду 1 канал. Однако он был прекращен после того, как там запретили показ индийских сериалов.^[228]

Награды

Заметка: Ниже перечислены только известные награды.

Награды индийской телевизионной академии

Награды Indian Telly

Kalakar Awards

Золотые награды львов

Награды Звездной Гильдии

BIG Star Entertainment Awards

Золотые награды

Смотрите также

• Йе Риштей Хайн Пьяар Ке
• Режиссерская компания Kut Productions
• Список самых продолжительных индийских телесериалов

использованная литература

внешние ссылки

• Йе Ришта Кья Кехлата Хай Стриминг на Hotstar
• Йе Ришта Кья Кехлата Хай на IMDb