Юн Ми Хян - Yoon Mee-hyang

В этом Корейское имя, то фамилия является Юн.
Юн Ми Хян
윤미향
Член национальное собрание
Предполагаемый офис
30 мая, 2020
ОкругПропорциональное отображение
Личная информация
Родился (1964-10-23) 23 октября 1964 г. (56 лет)
Округ Намхэ, Провинция Южный Кёнсан, Южная Корея
Политическая партияДемократическая партия Кореи (2020-настоящее время)
Другие политические
принадлежности		Платформенная вечеринка (2020)
Супруг (а)Ким Сам Сок
Альма-матерХаньшинский университет
Женский университет Ихва
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияЮн Ми Хян
МакКьюн – РайшауэрЮн Михян

Юн Ми Хян (Корейский : 윤미향; Ханджа : 尹 美 香; 1964 г.р.) - южнокорейский правозащитник, политик и писатель. Она была бывшим главой Корейского совета по вопросам справедливости и памяти о проблемах сексуального рабства в военных со стороны Японии, организации, занимающейся защитой бывших женщины для утех, которые были принуждены к сексуальному рабству во время Вторая Мировая Война. Она автор 25 лет сред: история "женщин утешения" и Среда демонстрации.

В апреле 2020 года Юн был избран в Национальное собрание Республики Корея, на месте, выделенном пропорциональное отображение.[1]

Образование

Юн родился в Намхэ, Провинция Южный Кёнсан, в 1964 году.[2] Она окончила Hanshin University в 1987 г. и получил степень магистра в области социального обеспечения от Женский университет Ихва в 2007.[3][4]

Пропаганда

С 1990-х годов Юн был лидером Корейский совет женщин, призванных в военное сексуальное рабство Японией, теперь называется Корейский совет по вопросам правосудия и памяти о проблемах военного сексуального рабства со стороны Японии.[5][6][7][8] Организация была основана в 1990 году для защиты прав бывших женщин для утех.[5] С января 1992 г. совет организовал более 1000 еженедельные митинги напротив Посольство Японии в Сеуле повысить осведомленность о проблеме насилия в отношении женщин на войне.[5][9][10] Группа призвала японское правительство принести официальные извинения и компенсацию бывшим женщинам для утех.[11]

Книга Юна на эту тему, 20 лет сред: непоколебимая надежда халмони - бывших японских женщин-воинов для утешения (Корейский : 20 년간 의 수요일: 일본군 '위안부' 할머니 들이 외치는 당당한 희망), была опубликована в 2010 году на корейском языке и переведена на японский в следующем году.[12][13] Продолжение 2016 г., 25 лет сред (Корейский : 25 년간 의 수요일), включала информацию о новом соглашении между правительствами Кореи и Японии о мирном решении вопроса.[14] Английский перевод Коена Ли был опубликован в 2019 году.[15]

Юн основал Музей войны и прав человека женщин в Сеуле в 2012 году.[5][9] Она также была членом-учредителем Корейского женского фонда и исполнительным директором Подкомитета женщин Движение национального воссоединения.[4] Юн появляется в Извинения, документальный фильм режиссера Тиффани Сюн с участием бывших женщин для утех Гил Вон-Ок, Адела Рейес Баррокильо и Цао Хэй Мао.[16]

Выборы

15 апреля 2020 года Юн был избран на место пропорционального представительства в Национальном собрании в качестве кандидата от Платформенная вечеринка, спутник партии Демократическая партия Кореи.[17]

Полемика

В мае 2020 г. Ли Ён Су 91-летняя женщина для утех, выжившая, обвинила Юна в том, что он не использовал общественные пожертвования в пользу жертв женщин для утех.[18] На пресс-конференции Ли Ён Су обвинил Юн и ее организацию в финансовой и политической эксплуатации выживших в течение 30 лет.[19] Ли также заявил, что Юн «не должен становиться членом Национального собрания. Она должна сначала решить эту проблему ». Ли заявила, что не поддерживает кандидатуру Юна в парламент, и обвинила Юна во лжи о ее поддержке во время выборов.[20]

В результате Генеральный прокурор Кореи, Юн Сок-Юл, приказал провести расследование в отношении Корейского совета по вопросам справедливости и памяти по обвинениям в финансовом мошенничестве и хищениях.[21] Чо Хэ Чжин, депутат от Объединенной партии будущего, подняла вопрос о том, что Юн мог использовать пожертвования, предназначенные для женщин для утех, в личных целях.[20] в то время как другие законодатели призвали ее уйти в отставку.[22]

Награды и награды

В 2012 году Юн была удостоена 9-й ежегодной Сеульской женской премии.[23]

В 2013 году Юн был награжден Премией Объединения Поздней Весны, присуждаемой людям, которые внесли свой вклад в национальное примирение и воссоединение.[3] В том же году она была названа одним из лауреатов премии Hanshin Университета Ханьшин, вручаемой отдельным лицам за их выдающийся вклад в жизнь общества.[9]

использованная литература

  1. ^ "[선택 2020] 거리 에서 '수요 집회' 이끌던 윤미향, 이제는 국회 로". 뉴스핌 (на корейском). 2020-04-16. Получено 2020-05-31.
  2. ^ Уи Хи-бок (2016-01-11). «[원희 복 의 인물 탐구] 한국 정신대 대책 협의회 윤미향 상임 대표… 24 년간 작은 함성, 세계 로 증폭 되다». 주간 경향 (на корейском). Получено 2020-03-22.
  3. ^ а б Ким Ми Ран (01.04.2013). "정대협 윤미향 대표… 18 번째 '늦봄 통일 상' 수상자 - 고발 뉴스 닷컴". Глобальные новости (на корейском). Получено 2020-03-22.
  4. ^ а б Ким, Донгю (2015-09-25). "제 9 회 의암 주논개 상 에 정신대 대책 협 윤미향 대표 선정". Новости1 Корея (на корейском). Получено 2020-03-22.
  5. ^ а б c d Камбаяси, Такехико (05.09.2014). «Юн Ми Хян помогает корейским секс-рабыням времен Второй мировой войны рассказывать свои истории». Christian Science Monitor. ISSN  0882-7729. Получено 2020-03-22.
  6. ^ «Отчет о встрече Генерального секретаря с г-жой Юн Ми-Хян, сопредседателем и представителем Корейского совета по делам женщин, призванных в военное сексуальное рабство Японией, и г-жой Гиль Вон Ок, одной из жертв». Генеральный секретарь ООН. 2016-03-11. Получено 2020-03-22.
  7. ^ Ли Тэ Хи (2019-01-28). «Бывшая« женщина для утех »умерла в возрасте 93 лет, в живых осталось 24 человека». Корейский вестник. Получено 2020-03-22.
  8. ^ Санг-Хун, Чхве (2019-01-29). «Ким Бок Дон, военный секс-рабыня, требовавшая компенсации для корейцев, умерла в возрасте 92 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-03-22.
  9. ^ а б c Песня А-молодой (2013-04-06). "올해 한신 상 수상자 에 '김해성 목사 · 윤미향 대표'". 한국 대학 신문 (на корейском). Получено 2020-03-22.
  10. ^ Ли Минджи (08.01.2020). «Спустя 28 лет митинг протеста против сексуального рабства в Японии во время войны все еще продолжается». Информационное агентство Yonhap. Получено 2020-03-22.
  11. ^ Юн-хён, Гиль (23.11.2014). «Это не просто статуя молодой девушки, а памятник миру». english.hani.co.kr. Получено 2020-03-22.
  12. ^ Хо Ён. "위안부 문제 다룬 책, 일본 권장 도서 됐다". 매일 경제 (на корейском). Получено 2020-03-22.
  13. ^ Нишино, Румико; Ким, Пуджа; Онозава, Аканэ, ред. (2018). Отрицание утешения женщин: нападение японского государства на историческую правду. Абингдом, Оксон: Рутледж. ISBN  978-1-138-04871-3. OCLC  1020709510.
  14. ^ Ким Се Чжон (2016-01-24). «Активист издает книгу о бывших жертвах секс-рабынь». The Korea Times. Получено 2020-03-22.
  15. ^ Юн, Ми Хян (2019). 25 лет сред: история "женщин утешения" и демонстрации среды. Перевод Ли, Койн (первое английское изд.). Сеул: Корейский совет по вопросам правосудия и памяти по вопросам военного сексуального рабства со стороны Японии. ISBN  979-11-88835-08-9. OCLC  1133655622.
  16. ^ Национальный совет по кинематографии Канады, Извинения, получено 2020-03-22
  17. ^ "'윤봉길 손녀 '윤주경 ·' 4 부자 의원 '김홍걸 ·' 수요 집회 '윤미향 당선 ". Сеульская газета (на корейском). Получено 2020-05-31.
  18. ^ «Юн использует женщин для утех в собственных интересах». Корея. 25 мая 2020. Получено 28 мая 2020.
  19. ^ Мин Чжун, Ким; Мё-джа, Сер (1 июня 2020 г.). «Гражданская группа поддерживает обвинения против Юн Ми Хяна». Корея JoongAng Daily. Получено 2 июн 2020.
  20. ^ а б Шим, Элизабет (7 мая 2020 г.). «Экс-женщина для утех из Южной Кореи обвиняет активистку в эксплуатации женщин и денежных средств». UPI. Получено 2 июн 2020.
  21. ^ «Южная Корея проверяет группу« секс-рабынь »военного времени на предмет мошенничества: сообщение СМИ». The Straits Times. 27 мая 2020. Получено 28 мая 2020.
  22. ^ Хён Чжу, Ок (13 мая 2020 г.). «[Со сцены] Активисты стремятся спасти наследие митинга« женщин для утех »». www.koreaherald.com. Получено 2 июн 2020.
  23. ^ "윤미향 상임 대표, 서울시 여성상 대상 수상". 여성 신문 (на корейском). 2012-06-29. Получено 2020-03-22.