Юнус Рахматуллах - Yunus Rahmatullah

Юнус Рахматуллах
Родившийся (1982-10-27) 27 октября 1982 г. (38 лет)
Арестован2004
Ирак
Силы Великобритании
ГражданствоПакистанский
Задержан вДом для интернированных Театр Баграм
Альтернативное имяСалахуддин[1]
ISN1433
Положение делПисьмо хабеас корпус Принято, что Великобритания приказала освободить его до 18 января 2012 г. Освобожден без предъявления обвинений из-под стражи в США в мае 2014 г.[2]

Юнус Рахматуллах является гражданином Пакистан арестован в Ирак британскими войсками в 2004 году, а затем его отправили в американскую тюрьму в Афганистане, где он тайно содержался без предъявления обвинений и суда не менее семи лет.[3][4][5][6]

Юридическая благотворительность Отсрочка сказал: «Рахматулла не смог связаться со своей семьей или адвокатом и оказался в правовой« черной дыре »».[7]

Мать Рахматуллы, Фатима, сказала: «Наша семья была шокирована, когда мы узнали, что за исчезновением Юнуса могло быть виновато британское правительство. Моя просьба к британскому правительству проста: скажите мне, забрали ли вы моего сына Юнуса и передали его Американцы. Мое основное право как матери - знать, жив ли еще мой сын. Я не могу выносить дальнейшее беспокойство. У вас есть сила, чтобы помочь мне вернуть моего пропавшего ребенка ».[7]

Просьба об освобождении в пакистанском суде

Спустя семь лет семья Рахматуллы обратилась в суд Лахора в Пакистане с просьбой о его немедленном освобождении. Директор по правовым вопросам Reprieve Кори Крайдер сказала: «Мы надеемся, что завтра семьи семи пакистанцев, томящихся в Баграме, наконец, получат некоторые ответы от Высокого суда Лахора». После многих лет горя эти матери заслуживают знать, как и почему их сыновья, включая невиновных 14 -летний ребенок - правительство Пакистана не доставило домой ».[8][9]

Просьба об освобождении в судах Великобритании

Апелляционный суд Мастер роллов, Лорд Нойбергер, лорд-судья Морис Кей и лорд-судья Салливан предоставили судебный приказ хабеас корпус Рахматулле 14 декабря 2011 года.[10]Они определили, что, поскольку он был захвачен в Ираке британскими вооруженными силами, система правосудия Великобритании имела право принять решение о его задержании.господин Дэвид Нойбергер, старший судья в составе трех судей, сказал, что было:

веский аргумент в пользу того, что правительство Великобритании несет международно-правовое обязательство требовать возвращения заявителя, и правительство США обязано согласиться с таким [sic ] запрос.[10]

Апелляционный суд согласился с тем, что задержание Рахматуллы было «незаконным», и приказал Великобритании добиваться его освобождения до 18 января 2012 года.[11][12]

Решение Верховного Суда

Дальнейшая информация: Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества против Юнуса Рахматуллы

Рекомендации

  1. ^ "Юнус Рахматулла и Аманатулла Али". The Rendition Project. Получено 23 октября 2019.
  2. ^ «Минобороны обвиняется в отказе в правосудии бывшего задержанного Юнуса Рахматуллы». Хранитель. 30 марта 2015 г.
  3. ^ Кашиани, Доминик (23 июня 2011 г.). «Великобритания 'должна помочь освободить задержанного' в Афганистане, - заявил Высокий суд». Новости BBC. В архиве с оригинала 30 ноября 2011 г.. Получено 2011-11-23. зеркало
  4. ^ "Хабеас корпус освобождает задержанного | Новости Великобритании". Хранитель. 2011-05-13. В архиве с оригинала 30 ноября 2011 г.. Получено 2011-11-23. зеркало
  5. ^ "Юнус Рахматулла - отсрочка". Получено 10 ноября 2016.
  6. ^ «Британия не должна помогать беззаконной Америке». Нью-Йорк Таймс. 13 февраля 2012 г.. Получено 10 ноября 2016.
  7. ^ а б Веркаик, Роберт (16 апреля 2010 г.). «Семья жертвы выдачи возбудила судебный иск против правительства - Home News - UK». Независимый. В архиве с оригинала 30 ноября 2011 г.. Получено 2011-11-23. зеркало
  8. ^ Макгаффин, Пэдди (23 июня 2011 г.). "Юнус Рахматулла: Семь лет несправедливости / Британия / Home - Morning Star". Утренняя звезда. В архиве с оригинала 30 ноября 2011 г.. Получено 2011-11-23. зеркало
  9. ^ Пэдди МакГаффин (2011-11-21). «Дело задержанного Баграма передано в суд». Утренняя звезда. В архиве с оригинала 30 ноября 2011 г.. Получено 2011-11-29. Все семеро - граждане Пакистана, которые содержатся в Баграме на неопределенный срок без доступа к адвокатам и без уведомления о доказательствах против них.зеркало
  10. ^ а б Ричард Нортон-Тейлор (14 декабря 2011 г.). «Заключенный в Баграмской тюрьме незаконно содержится, постановление суда: Апелляционный суд просит британских министров попросить США положить конец семилетним испытаниям Юнуса Рахматуллы в печально известной афганской тюрьме». Хранитель. Получено 2011-12-15. Главный судья лорд Нойбергер, лорд-судья Морис Кей и лорд-судья Салливан заявили, что в этом деле затрагиваются важные принципы права. Их судебное решение является последним из серии решений, касающихся обращения с задержанными в Ираке и Афганистане, которые резко критиковали министерство иностранных дел и министерство обороны. Судьи отклонили заявление высокопоставленного должностного лица Министерства обороны Дамиана Парментера о том, что выдача судебного приказа о применении хабеас корпус будет «бесполезной».
  11. ^ AP (21 декабря 2011 г.). «У Великобритании есть 4 недели на то, чтобы освободить удерживаемого США пакистанца: судьи - Мир - DAWN.COM». dawn.com. Получено 10 ноября 2016.
  12. ^ Клайв Стаффорд Смит (23 февраля 2012 г.). «США нарушили свое обещание по поводу Юнуса Рахматуллы». Получено 10 ноября 2016 - через The Guardian.