Zift - Zift
| Zift | |
|---|---|
 | |
| болгарский | Дзифт |
| Режиссер | Явор Гардев |
| Произведено | Георгий Димитров Илиан Джевелеков Матей Константинов Стефан Горанов |
| Написано | Владислав Тодоров |
| На основе | Zift Владислав Тодоров |
| В главной роли | Захарий Бахаров Таня Илиева Владимир Пенев Михаил Мутафов Джоко Росич |
| Музыка от | Калин Николов |
| Кинематография | Эмиль Христоу |
| Отредактировано | Кеворк Асланян |
Производство Компания | |
| Распространяется | Alexandra Films Miramar Film |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 92 минуты |
| Страна | Болгария |
| Язык | болгарский |
| Бюджет | 1,200,000 лев (€ 600,000) |
Zift (болгарский: Дзифт, Дзифт) 2008 год черное и белое болгарский драматический фильм это объединяет нео-нуар[1] и черная комедия с участием социалистическое ретро мотивы; это основано на Владислав Тодоров одноименный роман 2006 года, он же написал сценарий. Zift был направлен Явор Гардев Премьера состоялась 27 июня 2008 г. в 30-й Московский международный кинофестиваль, где он получил Серебряный Георгий за лучшую режиссуру и приз за лучший фильм Федерации киноклубов России.[2]
Звезды кино Захарий Бахаров в роли Мотылька, главного героя, который организовывает ограбление из любви и денег и заключен в тюрьму перед Государственный переворот 9 сентября за убийство, которого он не совершал. Мотылек выпущен из тюрьмы в 1960-х, чтобы познакомиться с новой и незнакомой реальностью социалистического общества. София. Zift 'имя происходит от арабский заимствованное слово прыгать или дзифт, смысл "асфальт " "битум " или "черная смола ", когда-то популярное жевательное вещество среди банд в асфальтовых джунглях Софии; это слово также считается городским сленг для дерьмо.[3]
участок
Zift 'Сюжет разворачивается нелинейно: хотя основная история после выхода Мотылька из тюрьмы рассказывается в хронологическом порядке, события, приведшие к его заключению, раскрываются посредством многочисленных относительно длинных и не обязательно хронологических воспоминания. История представлена здесь в хронологическом порядке.
Мотылек - обычный парень из Софии, столицы Болгарии. В школе он влюбляется в прекрасную Аду (Таня Илиева ), впоследствии прозванный «Богомолом». Из-за желания денег он соглашается работать на сомнительного соседа, известного как Слизень (Владимир Пенев ). Эти двое замышляют кражу черный алмаз от белый эмигрант ювелир Дом Влада Бижу. Ограбление заканчивается неудачей, поскольку Мотылек ранен Бижу и схвачен полицией; Слагу удается сбежать, и ему никогда не предъявляют обвинений. От алмаза нет никаких следов, и поскольку Влад был убит Слизняком во время ограбления, полиция никогда не узнает о его существовании.
В Софийской тюрьме Мотылек, кроме патриотических тренировок Советская музыка, также дружит со своим старшим соседом по комнате Ван Вурстом Глазом (Михаил Мутафов ), прозванный так, потому что он носил глазной протез потеряв один глаз во время ограбления в Барселона. Помимо того, что он заядлый боксер и армрестлер, У Ван Вурста тоже есть философский взгляды на жизнь, такие как теория о разрушительной силе женщины, которым он делится с Мотылеком. Незадолго до выхода на свободу Ван Вурст повесился, утверждая, что «снаружи нет надежды». Находясь в тюрьме, Ада сообщает Мотыльку, что его сын Леонид родился и умер от тризма в еще очень молодом возрасте.
Когда Мотылек выходит из тюрьмы после этого, он забирает из гардероба свою гражданскую одежду и свой годичный комок жевательного битума и не упускает возможности выругаться с неприятным охранником, который удары головой его до бессознательного состояния. Снаружи Мотылек выбирают прапорщик и молодой солдат, которые везут его в Чайка к бани. В сыром подвале бань его допрашивает и пытает Слизняк, ныне влиятельный член коммунистической партии. номенклатура, который считает, что Мотылек знает местонахождение черного алмаза. Мотылек отрицает и даже сомневается, что алмаз когда-либо существовал; позже ему удается бежать, но не раньше, чем он съест иридий - отравленное вино, предложенное ему Слизнем.
Блуждая пьяным и опьяненным по Софии и ища свою старую подругу Аду, Мотылек становится свидетелем новой социалистической реальности, о которой он слышал только по тюремному радио: облик города изменился с Ларго и Мавзолей Георгия Димитрова, но характер людей остался в основном прежним. Главный герой встречает множество причудливых персонажей, таких как медики, употребляющие наркотики, странные пациенты и местные пьяницы. Он попадает в церковь Святого Николая, где знакомится с крестившим его священником (Джоко Росич ); священник указывает ему на текущее местонахождение Ады как исполнителя в ночной клуб под Сценический псевдоним Гильда (отсылка к Гильда, поскольку Ада также исполняет болгарскую версию Возложить вину на маму).[4]
Мотылек находит Аду, которая сейчас живет со Слизнем, и секс с ней. Позже он сообщает Аде, что ему известно о местонахождении алмаза: во Владе Бижу. гроб. Двое идут на кладбище, где Мотылек сначала настаивает на посещении могилы своего сына. Однако он понимает, что это еще одна могила Леонида (его мать была похоронена в той же могиле совсем недавно) и что у него никогда не было сына. В то же время он замечает, что Слизняк стоит позади него с Адой, которая, очевидно, предала его. Все трое направляются к могиле Биджу; копая, Мотылек убивает Слизня кирка, но мгновение спустя Ада смертельно ранена и оглушена.
Мотылек просыпается в сарае могильщиков. Осознавая свою неминуемую смерть, он просит свой битум, чтобы не умереть со зловонным дыханием. Разрывая битум, Мотылек показывает, что черный алмаз был спрятан в нем все эти годы. Он проглатывает алмаз и умирает.[1][3]
Актеры и персонажи
- Захарий Бахаров как Лев Калудов Желязков, более известный как Мотылек (Молеца, Moletsa) или Лев
- Таня Илиева в роли Ады или Богомола (Богомолката, Богомолката), Мотылек роковая женщина пред-тюремная подруга
- Владимир Пенев в роли Слизня (Плужека, Плужека), Сообщник Мотылька в неудавшейся краже бриллиантов и более поздний любовник Богомола.
- Михаил Мутафов в роли Ван Вурста Глаза (Ванвурст Окото, Ванвурст Окото), Сожитель Мотылька по комнате
- Джоко Росич как священник[5]
- Джордан Мутафов в роли Влада Бижу
Награды
2008 - Московский международный кинофестиваль
- Выиграл - «Серебряный Георгий» за лучшую режиссуру в основном конкурсе - Явор Гардев
- Выиграл - Приз Федерации киноклубов России за * Лучший фильм Основного конкурса
2008 - Международный кинофестиваль в Торонто
- Номинация - Discovery Competition
2008 – Болгарский фестиваль игрового кино Golden Rose
- Выиграл - приз за лучший фильм «Золотая роза»
- Выиграл - Лучшая мужская роль - Михаил Мутафов
- Выиграл - Премия за лучший оператор фотографии - Эмиль Христов (b.a.c.)
- Выиграл - Лучший редактор - Кеворк Асланян
- Выиграл - Специальный приз Ассоциации кинокритиков
- Выиграл - Специальный приз за лучший продюсер от New Boyana Film
2009 - Софийский международный кинофестиваль
- Выигран - Специальный приз международного жюри
- Выигран - Премия Kodak за лучший болгарский художественный фильм
2009 г. - Вильнюсский международный кинофестиваль «Весна кино».
- Выиграл - приз за лучшую режиссуру (специальное упоминание) - Явор Гардев[6]
Трансляции
В мае 2009 года продюсеры фильма объявили HBO купил права на трансляцию фильма.[7] Этот фильм стал первым болгарским фильмом, транслировавшимся на HBO.
использованная литература
- ^ а б Эллисон, Джон (2007-09-07). «TIFF 08: Обзор ZIFT». Тихая Земля. Получено 2008-10-15.
- ^ «30-й Московский международный кинофестиваль (2008)». ММКФ. Архивировано из оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 2013-06-01.
- ^ а б ""Дзифт "взриви Московския кинофестивал" (на болгарском языке). e-vestnik.bg. 2008-06-29. Получено 2008-10-15.
- ^ «Связи в кино для Zift (2008)». IMDb. Получено 2008-10-15.
- ^ «Зифт». Официальный веб-сайт. Получено 2008-10-15.
- ^ «Зифт». Официальная веб-страница Zift. Получено 18 февраля 2013.
- ^ Бикман, Рене (22 мая 2009 г.). "HBO покупает болгарский фильм" Дзифт ". Софийское эхо. Получено 2009-05-25.
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт (на английском и болгарском языках)
- Zift на IMDb
- Zift в AllMovie