Альваро де Кампос - Álvaro de Campos

Альваро де Кампос
Портрет Жоао Луиса Рота
Портрет Жоао Луиса Рота
Родился(1890-10-15)15 октября 1890 г.
Тавира, Португалия
Умер30 ноября 1935 г.(1935-11-30) (45 лет)
Лиссабон, Португалия
оккупацияПоэт, корабельный инженер
Языкпортугальский, английский
Национальностьпортугальский

Альваро де Кампос (Португальское произношение:[Aɫvɐɾu dɨ ˈkɐ̃puʃ]) (15 октября 1890 - 30 ноября 1935) был одним из поэтов Фернандо Песоа разные гетеронимы, широко известный своим сильным и гневным стилем письма. По словам его автора, это альтер эго родился в Тавира, Португалия, изучал машиностроение и окончил факультет кораблестроения в Глазго. После путешествия по Ирландии Кампос отплыл на Восток и написал стихотворение «Опиарио» в Суэцкий канал "на борту". Он работал вБарроу-он-Фернесс ' (sic ) (о котором Пессоа написал стихотворение) и Ньюкасл-он-Тайн (1922). Безработный Кампос вернулся в Лиссабон в 1926 году (он написал тогда стихотворение «Возвращение в Лиссабон»), где и живет с тех пор. Он родился в октябре 1890 года, но Песоа не положил конец жизни Кампоса, поэтому он пережил бы своего автора, который умер в ноябре 1935 года. Работы Кампоса можно разделить на три фазы: декадентский фаза футуристический фаза и декадентская (печальная) фаза. Он выбрал Whitman и Маринетти как мастера, проявляя некоторое сходство со своими произведениями, в основном на втором этапе: гимны вроде "Ода Триунфал", "Ода Маритима", и "Ультиматум"восхваляем мощь растущих технологий, мощь машин, темную сторону индустриальной цивилизации и загадочную любовь к машинам. Первый этап (отмеченный стихотворением Опиарио) разделил часть своего пессимизма с другом Пессоа Марио де Са-Карнейро, один из его сотрудников в Орфей журнал. На последнем этапе Пессоа сбрасывает маску и через Кампос показывает всю пустоту и ностальгию, которые росли в его последние годы жизни.[1] В своей последней фазе Кампос написал стихи "Возвращение к Лиссабону"и всем известный"Магазин табака".

Я всегда хочу быть тем, с кем чувствую родство ...
Чтобы все во всем прочувствовать,
Чтобы придерживаться всех мнений,
Быть искренним, каждую минуту противоречить самому себе ...

Критический обзор

«Табачная лавка» (Tabacaria), стихотворение Альваро де Кампоса, впервые опубликованное в литературном журнале из Коимбры, Presença, в июле 1933 г.


Я ничтожество.
Я всегда буду ничем.
Я не могу быть кем-то.
Тем не менее, во мне есть все мечты мира.

«Табачная лавка»


Кампос проявляет два противоположных импульса: с одной стороны, лихорадочное желание быть всем и всеми, заявляя, что «в каждом уголке моей души стоит алтарь другому богу». Второй импульс - к состоянию изоляции и ощущению небытия.

О первом из этих импульсов: Кампос одержим уитмановским желанием «сдерживать множество». Критики отмечали, что «влияние Уитмена отчасти проявляется в чистой жизненной силе этих стихов, в том, что они выражают интерес к опыту». Действительно, Кампос во многих отношениях превзошел своего предшественника в том, что он «содержал множество»: кажется, что всего космоса недостаточно, чтобы он «содержал». После повторения всех мест, всех портов, всех достопримечательностей, которые он видел ... «Из всего этого, - замечает он, - а это так много, это не то, что я хочу».

Стихи Кампоса представляют собой апофеоз песоанских мучений. Его стихи отражают экзистенциально мучительный поиск смысла. Его стихи одновременно ностальгичны и самоироничны; здесь обнажается отчаяние, ужас, самоанализ поэта. Стихи, как отмечает критик, вызывают «атмосферу нереальности»; это состояние создается «настойчивым отрицанием, отрицанием, отсутствием, потерей».

Одна из постоянных забот поэта - это идентичность: он не знает, кто он. Проблема, похоже, не в том, что он не знает, кем быть; наоборот: он хочет быть слишком многим, всем; не достигнув этого, он отчаивается. В отличие от Каейро, который ничего не требует от жизни, он требует слишком многого. В своей поэтической медитации «Табачная лавка» он спрашивает:

Откуда мне знать, кем я стану, если я не знаю, что я?
Быть тем, что я думаю? Но я думаю о многих вещах!

Кампос может быть маниакально-депрессивным, ликующим, агрессивным, динамичным; он ищет нигде и везде одновременно. Его мучительное сомнение по поводу растраты жизни - жизни, всего. Для критика он - по преимуществу поэт, потрясенный пустотой своего собственного существования, вялый, лишенный силы воли, ищущий вдохновения или, во всяком случае, находящий его в полусознательных состояниях в сумеречном мире между бодрствованием и спит, во сне и в состоянии опьянения ».[2]

Смотрите также

"Às vezes" Альваро де Кампос на стена в Лейдене

использованная литература

  1. ^ ПЕССОА, Фернандо (1999). Crítica: ensaios, artigos e entrevistas, vol.I, ed. Фернандо Кабрал Мартинс. Лиссабон: Ассирио и Альвим, стр. 189.
  2. ^ ПЕССОА, Фернандо (2009). Собрание стихов Альваро де Кампоса, Vol. 2, 1928–1935, перевод с португальского Криса Дэниэлса, Эксетер (Великобритания): Shearsman Books. ISBN  978-1-905700-25-7

внешние ссылки