Анхель Креспо - Ángel Crespo

Анхель Креспо (18 июля 1926 г. в Алколея-де-Калатрава, Провинция Сьюдад-Реаль - 12 декабря 1995 г. в г. Барселона ) был одним из Испании наиболее значимый поэты и переводчики второй половины ХХ века.

Креспо был автором более тридцати книг поэзия. Он также опубликовал более двадцати книг переводы (начиная с работы Данте и Петрарка к тому из Фернандо Песоа и Эудженио де Андраде ) и многочисленные работы Литературная критика. В его честь была названа одна из самых престижных премий Испании за переводы - Premio de Traducción Ángel Crespo.

Креспо вырос в Ла Манча регион Испания. В начале своей карьеры он был связан с Карлос Эдмундо де Ори и Постизм литературное движение. Он был объявлен предателем при Испании Франкистское государство за подписание петиции об опротестовании пытка горняков в Астурия. Впоследствии он участвовал в подпольной антиправительственной деятельности, пока его не загнали в изгнание. Он жил с женой, переводчик и профессор Пилар Гомес Бедате, в разных местах, в том числе Швеция и Пуэрто-Рико до возвращения в Испанию в 1980-х.

Виктор Гарсия де ла Конча, профессор Университета Саламанки и директор Королевская испанская академия, написал, что «немногие испанские поэты последних сорока лет достигли такого жизненного и устойчивого голоса, как Анхель Креспо». Его работа часто сюрреалистический и проявляет глубокое взаимодействие с природа и классика. Некоторые из его лучших работ появились в афоризм и стихотворение в прозе формы.

В 1993 г. награжден Premio Nacional a la Obra de un Traductor.

Избранные работы

  • Poemas en Prosa: 1965–1994 (Ediciones Igitur, 1998)
  • La Realidad Entera (Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2005)

внешняя ссылка