Арни Бёдварссон - Árni Böðvarsson

Это Исландское название. Фамилия отчество, а не фамилия; этот человек упоминается по имени Арни.

Арни Бёдварссон (15 мая 1924 - 1 сентября 1992) был исландским педагогом, грамматист, и редактор словарей. Он редактировал первый стандартный словарь исландский, был соавтором русско-исландского словаря, а также Эсперантист, редактор исландско-эсперанто-словаря, давний член Универсальная ассоциация эсперанто (UEA), соучредитель Рейкьявик Эсперанто-общества и секретарь Исландская ассоциация эсперанто.

Жизнь и карьера

Арни родился в Хволреппуре в Rangárvallasýsla, один из пяти детей. Он получил в основном частное образование, сдал выпускные экзамены в Menntaskólinn í Reykjavík в 1945 г., а затем учился в Университет Исландии, где он заработал Cand.mag. он получил степень в области исландского образования в 1950 году и получил педагогическое образование в 1953 году.[1][2] С 1955 по 1957 год он был приглашенным преподавателем исландского языка в университетах Берген и Осло, а также изучает историю Норвежский и норвежский диалектология. В 1980 году он получил степень по изучению детского языка и болгарского языка в Уппсальский университет.[1]

Он преподавал во многих школах и колледжах, в том числе Исландский педагогический университет, Исландский колледж внутренних наук Исландского университета (с 1968 по 1987 гг.) и Hamrahli College, где преподавал с 1968 по 1984 г.[1] а также был главным библиотекарем с 1970 года. Он также много лет работал на национальной телекомпании, RÚV, производящий сегмент под названием Daglegt mál (Daily Word) в течение нескольких лет, выступая в качестве его первого консультанта по языкам с 1984 года и редактируя внутреннюю публикацию по языку, Тунгутаки.[2]

Он опубликовал ряд учебников по лингвистике и исландскому языку, был главным редактором и составителем первого стандартного словаря исландского языка. Íslenzk orðabók handa skólum og almenningi (Исландский словарь для школ и общественности), который был составлен в 1957–63 гг. И опубликован в 1963 г. Исландский культурный фонд [является ];[2] он также курировал его пересмотр и был соредактором второго издания, опубликованного в 1983 году, с Асгейром Бл. Магнуссон.

Арни вместе с Бьярни Вильяльмссоном курировал публикацию издания 1954–61 годов в шести томах журнала. Íslenzkar Þjóðsögur og fintýri собраны Йон Арнасон. Он был соавтором исландско-русского словаря, опубликованного в Москва в 1962 г., а также работал над приложением к Сигфус Блендаль с Íslenzk-danska orðabók (Исландско-датский словарь) опубликован в 1963 году.[2]

Он также был активным членом ряда ассоциаций. Он был президентом Félag íslenskra fræða (Ассоциация исландских исследований) с 1957 по 1962 год, секретарем Исландский союз академиков [является ] с 1960 по 1964 год и входил в правления различных ассоциаций, включая Félag leiðsögumanna (Ассоциация Гиды ), Samtök mígrenisjúklinga (Организация Мигрени ) и Menningartengsl Íslands og Ráðstjórnarríkjanna (Культурные отношения Исландия-СССР).

эсперанто

Арни был членом Универсальной эсперанто-ассоциации в течение нескольких десятилетий и делегатом, специализирующимся на лингвистика. Он стал соучредителем Рейкьявикского эсперанто-общества, Aŭroro [эо ] и работал секретарем Исландской ассоциации эсперанто. Он редактировал 1965 г. Íslenzk-Esperanto orđabók / Islanda-Esperanta vortaro (Исландский-эсперанто-словарь), составленный Балдвином Б. Скафтфеллом и написавший брошюру на эсперанто по исландской грамматике. Он был членом комитета местного конгресса 62-го числа. Всемирный конгресс эсперанто проходившей в Рейкьявике в 1977 году, и в течение многих лет был членом комиссии по Белартай Конкурсой [эо ], литературные конкурсы УЭА.

Личная жизнь и смерть

Арни был женат на Агусте Арнадоттур, имел двоих детей и приемного ребенка. Он умер дома в Рейкьявике.[1]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d "Árni Bövarsson Cand. Mag. Látinn". Morgunblaið (на исландском). 2 сентября 1992 г.
  2. ^ а б c d "Höfundatal: Арни Бёварссон, 1924–1992" (на исландском). Íslenska Málfræðifélagi. Получено 17 августа, 2016.

внешние ссылки