Ширмунай - Žirmūnai

Для деревни в Беларуси см. Жирмуны, Беларусь.

Ширмунай

Жирмунай вечер1.jpg
Место расположения:Вильнюс, Литва
Координаты:54 ° 41′56 ″ с.ш. 25 ° 18′10 ″ в.д. / 54,69889 ° с. Ш. 25,30278 ° в. / 54.69889; 25.30278 (Усадьба Тускуленай )
Площадь:5,7 км²
Высота:119 метров [1]
Численность населения:47000 (перепись 2016)
Плотность:8 317,5 / км²
Старейшина:Она Сунковене
Учредил:Конец 14 века; 1960-е годы (современный)

Ширмунай (выраженный[ʑɪrˈmuːnɐi] (Об этом звукеСлушать) самый густонаселенный административное деление (старший ) в Вильнюс. Это также район в Литовский столица Вильнюс, охватывающая одноименный городской район, построенный в 1960-х гг.

История Жирмунай восходит к концу 14 века, когда Литовский ловит рыбу поселок была основана через Река Нерис из Старый город Вильнюса.[2] Несколько исторических мест в Чирмунай имеют международное значение; это дом крупнейшего в Литве Еврейское кладбище, а также местонахождение братские могилы солдат, принадлежащих к Наполеона Grande Armée и жертвы НКГБ и МГБ казни после Вторая Мировая Война.[3][4] Усадьба Тускуленай, построенный в 1825 году, и окрестности Парк Мира являются важными историческими и культурными достопримечательностями Вильнюса.

Территория получила название Жирмунай в начале 1960-х годов, когда на ней был построен отмеченный наградами проект жилого строительства; это был первый городской район в Литовская ССР быть построенным с применением городское планирование концепции, установленные в СССР в то время. Огромный Дворец концертов и спорта и Жальгирис стадион другие реликвии советской истории Чирмунай.[5] Жирмунай имел важное значение для промышленного сектора СССР; с тех пор эта функция была заменена или вытеснена новыми предприятиями, в том числе некоторыми ведущими компаниями Литвы.

Жирмунай претерпел капитальный ремонт и развитие в 21 веке. Šiaurės miestelis («Северный город») - это район Ширмунай, который быстро превратился в один из ключевых деловых и жилых районов города. Этот квартал использовался рядом режимов в качестве военных гарнизон, и в этом районе были сделаны исторические находки международного значения.

Панорамный вид на Жирмунай с юга
Новые офисы и квартиры в Жирмунай

География

Ширмунай в контексте самоуправление Вильнюса

Жирмунайский староста занимает 5,7 км² или 1,4% от общей площади самоуправление Вильнюса по данным переписи 2001 г. Жирмунай расположен к северу от центра Вильнюса, на западном берегу Река Нерис, на квартире простой который поднимается на север. Старейшина простирается примерно на 4,4 км с севера на юг и имеет ширину около 1,5 км в самом широком месте. Самая южная точка Жирмунайского старосты находится всего в 450 метрах от Соборная площадь Вильнюса, в центре города. Ширмунай граничит с старшие из Вяркяй на севере и Шнипишкес на западе и отделен от Старый город Вильнюса и Антакальнис компании Neris. Западная граница Жирмунай определяется следующими улицами (с севера на юг): Веркю, Увалгу, Калварию, Жальгирио и Ринктинес. Река Нерис служит северной, восточной и южной границей Чирмунай.[6] Улица Чирмуну - главная артерия района.

Жирмунай - один из самых равнинных районов Вильнюса.

Несмотря на близость к центру города, Жирмунайский берег реки Нерис покрыт полосой плотной лиственный лес который начинается у Ширмунайского моста и продолжается вверх по течению (на северо-восток). Лесная полоса практически сплошная, с промежутками у мостов. Примерно в центре побережья Ширмунай,[7] лес окружает заводь, который использовался для парковки вышедших из употребления пассажирских паромов. Самая северная часть леса является частью ботанический естественный запас в Вяркяйский региональный парк.

Жирмунайский берег реки Нерис, от точки около Жирмунайского моста и далее вниз по течению, был стабилизирован в 1980-х годах с помощью круто наклонной бетонной конструкции, напоминающей сетку, которая включает участки травы между «лямками» сети; нижняя часть укрепления представляет собой бетонную плиточную дорожку, заканчивающуюся чуть более чем в 4 км ниже по течению, за Любартас Мост в Жверинас. Дорожка широко используется пешеходами, бегунами и велосипедистами, а также служит местом для сидения. рыболовы. Строительная техника иногда использует его, чтобы добраться до рабочих зон. Дорожка затопляется во время паводков, в основном весной.

Демография

Этническая принадлежность

Семейный душ Fountain в Šiaurės miestelis

По данным переписи, проведенной в апреле 2001 года, этнический состав Жирмунай составлял 59,2%. Литовский, 16.8% русский (третий по величине процент среди старшеклассников Вильнюса, уступая Naujoji Vilnia и Наужининкай ), 14.4% Поляки, 3.8% Белорусский, 1.7% украинец, 0.8% Еврейский, 0.2% Татарский, 0.1% Латышский, 0.1% Армянский и 2,9% - другая или неуказанная национальность.[8]

численность населения

Согласно переписи 2001 года, Жирмунай был самым густонаселенным старшим в Вильнюсе (47410 жителей, что составляет 8,7% от общей численности населения Вильнюса).[9]) и третье место по численности населения в Литве после Шилайняй и Дайнава, Каунас. Плотность населения составляет 8 317,5 человек на 1 км². Согласно переписи, в Чирмунайской старости насчитывалось 21 363 частных домохозяйства,[8] что составляет средний размер домохозяйства около 2,2 человек. Население Жирмунай быстро увеличивается, в основном за счет строительства жилых домов в Šiaurės miestelis раздел старших. Бывший старший По оценкам Жирмунай, его население в 2002 году составляло около 60 000 жителей, что примерно на 13 000 больше, чем по данным переписи 2001 года. Этот быстрый рост создает нагрузку на городские службы.[10]

Возрастные когорты

Ширмунай иногда называют «поселком пожилых людей» или даже «поселком пожилых женщин». У утверждения есть определенная статистическая основа: по данным апрельской переписи 2001 г.,[11] только около 43,5% населения Жирмунай составляли мужчины, что является вторым самым низким показателем в Вильнюсе после Жверинаса (43,1%); 27,4% населения (33,2% женщин и 19,9% мужчин)[8] достигли установленного законом пенсионного возраста, который в то время составлял 57,5 ​​года для женщин и 61,5 года для мужчин. Это самый высокий процент в Вильнюсе; соответственно, в Жирмунае был самый низкий процент жителей, которые были статистически трудоспособного возраста (определяемого как возраст старше 15 лет и до пенсионного возраста) в Вильнюсе, всего 56,4% в целом: 52,8% женщин и 61,1% мужчин.

Значительная доля пожилых людей в районе может быть связана с оседлым образом жизни тех жителей, которые приехали во время строительного бума 1960-х годов: дети этих жителей переехали жить в другое место, оставив своих родителей в старом доме. Неравномерное соотношение мужчин и женщин, вероятно, является артефактом разницы между продолжительностью жизни мужчин и женщин в Литве (средняя продолжительность жизни мужчин в Литве составляла 66 лет в 2004 году по сравнению с 78 годами у женщин), согласно исследованию. Всемирная организация здоровья.[12]

Во время переписи 2001 года лица в возрасте от 0 до 15 лет составляли 16,1% населения Жирмунай, что являлось вторым наименьшим процентом среди старшеклассников Вильнюса, немного выше, чем Виршулишкес на 15,5%. Однако вполне вероятно, что средний возраст жителей Ширмунай снизился со времени последней переписи и будет продолжать снижаться в результате активного строительства нового жилья, которое приобретают преимущественно молодые люди. По мере роста цен на жилье пенсионеры стремятся продавать свои квартиры с целью приобретения более дешевого жилья в другом месте с лишними средствами.

Жилой квартал ночью зимой

Статистика преступности

В 2005 году в Жирмунайской старости было зарегистрировано 2 317 преступлений. Это третий по величине показатель среди старшеклассников Вильнюса после Старого города и Науямиестиса. Используя данные последней доступной переписи населения (2001 г.), это составит около 48,9 преступлений на 1000 жителей в год (только восьмой по величине показатель из-за большой численности населения старшего возраста; общий уровень преступности в Вильнюсе, используя те же данные о населении. , составит около 51 преступления на 1000 жителей). Что касается плотности преступности, то было зарегистрировано 406,5 преступлений на 1 квадратный километр (четвертый по величине показатель после Старого города, Науяместиса и Шнипишкес; общая плотность преступности в Вильнюсе, используя те же данные о населении, составила бы около 70,4).[13]

Однако во многом благодаря программе предупреждения преступности Saugus Miestas («Безопасный город») уровень преступности в Жирмунай, как и во всех других старейшинах Вильнюса, снижается. Например, за первые четыре месяца 2005 года в Жирмунай было зарегистрировано 886 преступлений против 672 за тот же период 2006 года, т.е. снижение примерно на 24%.[13] Если эта тенденция сохранится, уровень преступности в Ширмунай в 2006 году снизится примерно до 37,2 преступления на 1000 жителей.

Наиболее часто регистрируемыми преступлениями за первые четыре месяца 2006 года были: угон (335 случаев, в том числе 19 угонов автомобилей, что составляет около 50% от общего количества преступлений); изнасилование (259 случаев или около 38,5% от общего числа); грабеж (44 случая или около 6,5%); телесные повреждения (20 случаев или около 3%). Процентные данные могут совпадать, поскольку одно преступное деяние может иметь несколько характеристик, которые регистрируются отдельно, но общее количество преступлений рассчитывается по каждому инциденту.[13]

История

Старейшина Жирмунай охватывает три исторических пригорода Вильнюса: Žvejai, Тускуленай и Šiaurės miestelis. Рыбацкая деревня Žvejai XIV века включал в себя единственный стекольный завод в Литве XVI века, а также самое большое еврейское кладбище. Он стал неотъемлемой частью Вильнюса в 16 веке. Район к югу от Свежая стал известен по названию Усадьба Тускуланум. Сама усадьба была собственностью знатных семей и чиновников и является старейшим зданием в Чирмунай. В 19 веке на территории современного города был создан военный гарнизон. Šiaurės miestelis, который использовали русская, французская и польская армии. Эти территории были объединены в город Вильнюс в период быстрого роста, который произошел в 1950-х и 1960-х годах. Усадьба Тускуленай использовалась как КГБ офицерские квартиры тогда. В последние годы в Жирмунай стартовала программа ремонта жилья. Военные структуры в Šiaurės miestelis представляющих историческую ценность, были сохранены и отреставрированы. Šiaurės miestelis стал одним из самых востребованных жилых и коммерческих районов Вильнюса.

Правый берег Река Нерис в Вильнюсе (1581)

14–19 вв.

Самый южный участок Жирмунай, расположенный на берегу реки Нерис напротив Вильнюсский замковый комплекс, был частью поселения, известного как Žvejai; другая часть этого поселения сейчас находится в старом Шнипишкес. Согласно археологическим исследованиям 2005 г. ловит рыбу деревня, возможно, была расположена здесь еще в конце 14 века, отсюда и название местности, буквально Рыбаки; позже это было урегулировано мастера и разместил Православный Церковь Святая Варвара.[2] В 16 веке единственный стекольный завод в Великое княжество Литовское находился в пригороде г. Žvejai.[14] В 1563 году, после строительства первого моста через реку Нерис (на примерном месте нынешнего моста Миндаугаса), пригород Žvejai стал неотъемлемой частью города Вильнюс.[14] В течение Царский правления в 19 веке имя Žvejai был заменен Пирамонт, происходящие из небольшого имения Пирамон в этом районе (ныне Kalvarijų 1).[15] Пирамонтский Аллею можно увидеть на карте Вильнюса 1904 года.[16] где сегодня А. Юозапавичяус Улица в старом Шнипишкес находится недалеко от границы Жирмунай. Использование Пирамонт как топоним постепенно стал ограничиваться южной частью Žvejai.

Наследие Žvejai был сохранен на имя Žvejų («Рыбацкая») улица, которая протекает вдоль реки Нерис в южных Шнипишкес и Жирмунай. Однако часть этой улицы Жирмунай была переименована. Олимпиечю («Олимпийцы») в 2000 году в ознаменование достижений литовских олимпийских спортсменов в Сиднейские Олимпийские игры.[17]

Свежай в начале 19 века, автор Францишек Смуглевич

Самый большой и старый Еврейское кладбище в Литве, впервые упоминается в 1592 году, также находился в Свеяе. Он был известен в местной еврейской общине как Шнипишок.[18] В идиш Позднее топоним стал ассоциироваться со всем городком Шнипишкес, который сейчас граничит с Жирмунаем с запада. Хотя кладбище было официально закрыто в 1830 году и постепенно приходило в упадок, продолжались погребения. Виленский Гаон, а также другие известные вильнюсские евреи были похоронены на кладбище.

В годы речь Посполитая, в районе на правом берегу реки Нерис напротив Церковь Святых Петра и Павла в Антакальнис, Королевское поместье под названием Деревництва (Польский: Derewnictwo), была основана в середине 16 века королем Сигизмунд Август как форпост Замки Вильнюса. Поместье владели короли Сигизмунд III Ваза и Владислав IV Ваза, дворянин М. Пигловский, род Воловичей, Великий гетман Литвы Михал Казимеж Пак, а также Семья Тызенгаузов после 1741 г. В середине 18 века Латеранский монахи приобрели имение и назвали его Tusculanum, после курорта за пределами древнего Римский город Клык.[19] (смотрите также: Вилла Руфинелла ) Окружающие леса использовались как заповедник и для спортивной рыбалки. К концу века усадьбу разделили на фолварки Тускуленай, основанный на ядре старинной королевской усадьбы, и Деревництва.[20]

Живопись Усадьба Тускуленай в 1848 г.

Под властью Российская империя в 19 ​​веке Усадьба Тускуленай принадлежал различным дворянским семьям и высокопоставленным государственным чиновникам, в том числе Генерал-губернатор из Литовско-Виленская губерния, Александр Римский-Корсаков. В середине 19 века главный дворец был преобразован в гостевой дом, ставший культурным центром Вильнюса, часто посещаемый Станислав Монюшко и Юзеф Игнаций Крашевский.[21] Усадьба перешла во владение Юлии Сафранович после 1886 года, а затем принадлежала Ольге Мелентьевой и ее благородная семья до того как Вторая Мировая Война.

Окрестности мызы Тускуленай назывались Тускуленай (Русский: Тускуляны;[16] Польский: Тускуланум)[22] до Второй мировой войны. Этот район также был известен как Лосёвка или же Лосювка, в просторечии имени А. Лосева, полковника Особый корпус жандармов а позже генерал Российской Империи, владевший в 1869 году фолварком Тускуленай. Топонимы связаны в первую очередь с отдельными деревянными домами, построенными в конце 19 - начале 20 веков, некоторые из которых до сих пор разбросаны по многоквартирным домам.[23]

Военный гарнизон был построен примерно на месте современного Šiaurės miestelis («Северный город», то есть к северу от Старого Вильнюса) на участке Жирмунай у Российская империя в 19 ​​веке. Этот район впоследствии использовался как гарнизон для ряда армий: Наполеон с Grande Armée в 1812 г., царская до конца XIX и в начале XX века (см .: лагерь 27-й пехотной дивизии на карте 1904 г.[16]), Большевики в течение Первая Мировая Война, то Польская армия в межвоенный период, а Красная армия с 1950-х по 1992 год.

20 век

Центральная часть Жирмунай в начале 20 века. Лосёвка внизу и военный гарнизон вверху. Железнодорожный мост слева

Вовремя межвоенный период, когда Вильнюс находился под контролем Польши, южная часть Žvejai был известен как Pióromont;[22] целиком Žvejai область упоминалась как Рыбаки (Польский для «Рыбаков»); современное Šiaurės miestelis был вызван Plac broni (По-польски «Военный полигон»); и старое название Derewnictwo, начиная с времен речь Посполитая применительно к местности к северу от мызы Тускуленай.[24]

Карта Вильнюса, изданная в 1942 г., когда город находился под Нацистский правило, показывает северную часть Жирмунай как Панеришкес,[25] средняя часть как Карейвишкес («место солдат») и южная часть, недалеко от мызы Тускуленай, а. Мантишкес («место, названное в честь Мантаса»). Одна из улиц в районе, Энрико Манто Улица, именуемая Геркус Мантас (Геркус Монте ), герой Великое прусское восстание; сегодня Х. Манто Улица - это короткая улица в старом Шнипишкес, которая заканчивается на границе с Жирмунай.[26]

А Советский военная база была создана в текущем Šiaurės miestelis участок Жирмунай в 1950-е годы. Самая северная часть старейшего, густо заросшая лесом, была малонаселенной до 1960-х годов.

Вид на центр Ширмунай вечером

В 1960-е годы Чирмунай привлек внимание градостроители; он стал первым городским районом в Литовская ССР будут построены с применением концепций городского планирования, установленных в СССР в это время. Спроектированный в 1962 году район состоял из трех микрорайоны - жилые и промышленные районы, сосредоточенные вокруг общественных объектов и являвшиеся крупнейшим жилым районом города.

Первый микрорайон, или «irmūnai I», являющийся средней частью района, был построен в 1962-67 годах по проекту архитектора. Бируте Касперавичене, который был удостоен Государственная премия СССР в 1968 году вместе с архитектором Бронисловасом Круминисом и инженерами Эмуэлисом Любецкисом и Вацловасом Зубрасом;[27] Премия вручается проектировщикам масштабного жилищного строительства впервые. Второй микрорайон «Жирмунай II», который является самым южным из трех, был построен в 1964–68 годах, архитектором - Ниоле Хломаускене. А третий, самый северный, микрорайон «Жирмунай III», спроектированный архитектором Лаймой Бурнейкене, был построен в 1964–69 годах на месте бывшей деревни Панеришкес.[28] Городской район тогда был назван в честь бывшего литовского[29] деревня Ширмунай (русский: Жирмуны), сейчас находится в 16 км от Литвы -Беларусь граница в Воранауском районе, Гродненская область Беларуси. В этой деревне Кароль Подчашинский, архитектор и дизайнер Усадьба Тускуленай, родился. Поэтому главная улица будущего района Žirmūn была названа в честь деревни, как это видно на карте 1942 года.[26] и дал название всему району.

Вид на оставшуюся Лосевку в настоящее время

Новый жилой дом в микрорайоне состоял практически исключительно из пятиэтажных панельных домов. бетонный блок многоквартирные дома, широко известные как хрущевки. Три девятиэтажки многоэтажные жилые дома были построены в 1969 году, несколько позже были построены, а также семь двенадцатиэтажных кирпичных домов. Многоквартирные дома предназначались в первую очередь для размещения промышленных рабочих, приехавших в Вильнюс из других регионов Литовской ССР и из других регионов. Советские республики. Они олицетворяют Бруталистическая архитектура эпохи. Принципы планировки микрорайона были изложены в книгах Московский университет планировщики, например, в Новый элемент заселения. На пути к новому городу издано в СССР в 1966 г.[30] (хотя понятие «новый элемент» датируется 1959 г.[31]); книга была позже опубликована как Идеальный коммунистический город в США, Великобритании и Италии.[32] Согласно книге, оптимальный размер квартиры был около 600 квадратных футов (56 квадратных метров), с одной ванной комнатой и двумя спальнями. Односемейные дома считались «слишком автономными».[33]

Еврейское кладбище в 1922 г.

Древнее еврейское кладбище в г. Žvejai стояли на пути расширения. Много надгробия были разрушены в 1950 году при строительстве Жальгирис стадион; кладбище было полностью снесено в 1955 году в соответствии с постановлением местных властей в 1948 году.[2] Тела Виленский Гаон и несколько членов его ближайших родственников были переселены после получения специального разрешения советских властей; это перемещение было предметом исторических споров.[34] Кладбище было предметом археологических раскопок в конце 1990-х годов. В юго-восточной части бывшего кладбища был установлен памятный камень с надписью на идиш и литовском языке, в которой говорится, что кладбище было основано здесь в 1478 году (эта датировка оспаривается).

Инцидент в истории Ширмунай, который трудно реконструировать, произошел в 1975 году, когда понтонный мост через Река Нерис,[35] который обычно устраивался с весны до осени, рухнул под тяжестью толпы, возвращавшейся с концерта во Дворце концертов и спорта. Ходили слухи, что опоры моста в то время не были полностью подключены. Были зафиксированы случаи гибели людей в результате утопления и раздавливания мостовыми конструкциями. Публичное обсуждение катастрофы было ограничено, а число пострадавших остается неизвестным. Понтонный мост на этом месте больше не возводился; Мост Миндаугаса теперь служит этой потребности.

Вход в колумбарий, содержащий останки жертв

Мыза Тускуленай была национализирована в 1940 году и позже использовалась как КГБ офицерские квартиры и как детский сад. Во время раскопок, которые проводились на его территории с 1994 по 1996 год, были обнаружены останки 706 тел; 40 были идентифицированы.[36] Область использовалась, чтобы скрыть тела жителей Литвы - в основном борцы сопротивления советской оккупации и Нацистские коллаборационисты - казненного НКГБ и МГБ во дворце КГБ в Вильнюсе между 1944 и 1947 годами, а также те, кто погиб в боях с поляками Армия Крайова солдаты. Остатки братская могила были помещены в колумбарий построен под землей, под искусственным холмом, и освященный в 2004 г.

В 2001 году рабочие прокладывали телефонную линию в г. Šiaurės miestelis, недалеко от бывшего гарнизона, была обнаружена братская могила, в которой были обнаружены тела около 2000 солдат - остатки Наполеон с Grande Armée как это отступил из Москвы. В декабре 1812 года температура в Вильнюсе упала до −30 ° C, и мерзлая земля делала невозможными надлежащие захоронения. В Grande Armée в то время входили французы, португальцы, итальянцы, немцы, австрийцы, испанцы и хорваты, а также литовцы и поляки.[4] Кости интенсивно изучались судебные патологоанатомы; ДНК доказательства показали, что многие из смертей были вызваны тиф.[37] Большинство останков было повторно захоронено в Антакальнисское кладбище. Другие находки включали пуговицы с изображением Наполеона, распятия, обручальные кольца, пряжки ремней, ботинки и кусочки Французская униформа. Кадры с места событий были использованы в сериале Моменты во времени произведено Канал Дискавери[38] и Познакомьтесь с предками[39] к BBC.[40] Археологические исследования частично спонсировались производителями.[41]

В Красная армия военная база в Жирмунай была заброшена в 1992 году, через несколько лет после обретения Литвой независимости от Советского Союза; льготный период был предоставлен для обеспечения упорядоченного переселения солдат и их семей.

21-го века

Согласно советским принципам городского планирования, Жирмунай, по данным переписи 2001 года, входил в тройку старшеклассников Вильнюса (двое других - Каролинишкес и Виршулишкес) с самым низким процентом односемейного жилья в городе (0,1%). Из остальных жителей 0,4% владели долей индивидуального жилья, 0,7% проживали в общежитиях и почти 99% проживали в квартирах.[42] Нехватка участков означает, что количество домов на одну семью вряд ли увеличится; происходит обратный процесс: старые деревянные дома сносятся, уступая место новым жилым и коммерческим постройкам. По состоянию на 2007 год в Жирмунай было всего несколько современных частных домов.

Первый отреставрированный многоквартирный дом (1965 г.) в Жирмунай

Жилье Жирмунай, особенно в его центральных частях, нуждается в большом ремонт, из-за износа невысокой или некачественной конструкции. Программа обновления старых многоквартирных домов (в том числе установка более качественных изоляция ) продолжается в Вильнюсе при частичной поддержке самоуправления Вильнюса; Первый проект завершенной реновации - полностью обновленный 60-квартирный дом, построенный в 1965 году - находится в Жирмунай.[43] Этот район в некотором роде аналогичен государственное жилье районы в Чикаго и Лондон; хотя большая часть жилья была построена быстро и недорого в 1960-х годах, его близость к центру Вильнюса, удобное транспортное сообщение. инфраструктура, и его популярность объясняется выходом к реке Нерис. Принципы советского градостроительства, приведшие к его развитию, сблизились с современной концепцией "Умный рост ".

В Šiaurės miestelis Жирмунай быстро растет и в 2007 году был одним из самых популярных жилых и коммерческих районов Вильнюса.

Многие военные сооружения, построенные в конце 19 века в Šiaurės miestelis сохранились и отреставрированы. Между тем, большая часть построек, не имевших постоянной ценности, возведенных в советское время, была снесена, оставив место для новых улиц и жилья. Сочетание объектов военного наследия и нового строительства является отличительной чертой Šiaurės miestelis.

Жилое строительство в Šiaurės miestelis

Отражая его военную историю, многочисленные названия улиц внутри и вокруг Šiaurės miestelis ссылаются на военные концепции, в том числе Карейвиш ("Солдаты"), Лакуно («Пилоты»), Ygio ("Марш"), Apkasų («Траншеи»), Ulon («Легкая кавалерия»). Новые застроенные улицы Šiaurės miestelis в начале 21 века были названы в честь выдающихся деятелей военной истории Литвы: Повиласа Лукшиса, добровольца литовской армии, первого погибшего в Войны за независимость в 1919 году с Большевик сил, а также Казыс Ладыга, Сильвестрас Лукаускас, Йонас Галвидис-Бикаускас, Владас Нагявичюс и Юргис Кубилюс, видные офицеры межвоенный Литовская армия, чья история не имеет прямого отношения к местности. Напротив, эти личности отличились тем, что выступали против большевиков и Польские армии которые исторически находились в гарнизоне Šiaurės miestelis. Название было предложено Министерством обороны.[44] Недалеко от Šiaurės miestelis с названиями в военной тематике: Райтининкų («Кавалеристы»), Žvalgų («Скауты») и Ринктинес ("Взвод").

В 2000-х годах возник международный спор по поводу строительства возле еврейского кладбища, и организации выразили обеспокоенность тем, что места захоронений могут быть нарушены.[45][46]

Образование

Вильнюсская Жирмунайская гимназия

Учебные заведения в Ширмунай включают три средние школы, все на литовском языке. Тускуленайская средняя школа (г.Литовский: Tuskulėnų vidurinė mokykla(бывшая средняя школа № 31 Вильнюса) в 2006 г. училось 1463 ученика, что сделало ее пятой по величине школой Вильнюса. В школе есть продвинутые классы изобразительного искусства. Святой Кристофер Гимназия (Литовский: Šv. Кристофоро гимназия, бывшая Вильнюсская средняя школа № 9) была восьмой по величине в Вильнюсе с 1391 учеником в 2006 году. Ширмунайская гимназия (Литовский: Žirmūnų gimnazija, бывшая Вильнюсская средняя школа № 7) в 2006 г. обучалось 800 учеников.[47] Школе присвоено звание Гимназия в 2000 г .; это дом для известных духовой оркестр Септима, созданная в 1966 году.[48]

В Жирмунай расположены три начальные школы: Антони Вивульски, Эмилия Плятер, и Сент-Кристофер. Шарунас Марчюленис Предложение баскетбольной школы и Вильнюсской спортивной школы физическая культура. Вильнюсская школа радиоэлектроники и точной механики (литовский: Vilniaus radioelektronikos ir tiksliosios Mechanikos mokykla)[49] была основана в 1965 году для подготовки рабочих к Вилма, производитель электротехнической продукции, все еще действующий в Жирмунай. Вильнюсская школа туризма и торговли (литовский: Vilniaus turizmo ir prekybos verslo mokykla) предлагает сертификаты в сфере розничной торговли, базового бухгалтерского учета, гостиничных и ресторанных услуг и других сферах бизнеса. Молодежная школа Vilnius Gija обслуживает учащихся с особыми потребностями, которые не преуспевают в традиционных классах. В Жирмунай также есть один из трех детских домов в Вильнюсе.

По данным переписи, проведенной в апреле 2001 г., 26,2% жителей Жирмунай в возрасте 10 лет и старше имели бакалавр или более высокая степень.

Удобства

Реконструированный дворец

Парки и музеи

Усадьба Тускуленай является старейшим сохранившимся архитектурным сооружением Ширмунай. Усадьба была построена в 1825 году по проекту Кароль Подчашинский в неоклассический стиль. Он состоит из главного здания (дворца), лекарство (складское помещение), а также несколько прилегающих зданий, в том числе небольшой эклектичный часовня Святая Тереза расположен примерно в 100 метрах к югу от главного здания.[50] «Маленькая белая усадьба», также известная как вилла Францишека Валицкого, была построена в 1866 году южнее усадьбы, приобретена Валицким в 1928 году и перестроена под летнюю резиденцию.[20] Все эти структуры были восстановлен к 2009 г. и входят в состав Парка мира площадью 7,5 га (Rimties парки), в который входит мыза Тускуленай, где находится музей мартиролог в Литве во второй половине ХХ века (ответвление литовского Музей жертв геноцида ), восстановлен ландшафтный дизайн, а также колумбарий.

Часовня на Голгофе

Музей Вычисление была открыта в 2001 году в Жирмунай литовской софтверной компанией. Синтагма, демонстрирующий историю литовской информатики и производства оборудования. Он был основан на базе музея, открытого в 1985 г. Сигма, один из ведущих производителей компьютеров в бывшем Советском Союзе. Среди экспонатов музея - ЭВ-80, первая советская ламповая вычислительная машина производства Сигма, и копию IBM 604.[51]

Три из 19 кирпичных часовен Вильнюсского Станции Креста (Vilniaus Kalvarijos), часть Вяркяйский региональный парк, расположены в крайнем северо-западном углу Ширмунай, прямо на границе со старшими. Однажды разрушенные в 1963 году и полностью восстановленные, три часовни, символизирующие Масличная гора и Гефсиманские сады, находятся всего в 20 метрах от относительно оживленных Verkių Ул., И примерно в сотне метров под гору от группы советских многоэтажных жилых домов.

Лесной массив по берегу р. Река Нерис Жирмунай и его пешеходные дорожки являются популярным местом отдыха для многих жителей Вильнюса.

Государственные учреждения

Институт Судебная медицина, ранее размещался в военном здании

Как преимущественно жилой район, в 2003 году в Жирмунай находилось лишь 7,4% государственных офисов Вильнюса.[52] В Жирмунай находится Центр документов, удостоверяющих личность Министерства внутренних дел Литвы, который производит все литовские удостоверяющие личность карточки, паспорта, и водительские права, а также вид на жительство. Выдачу вида на жительство контролирует миграционная служба города Вильнюса, которая также находится в Жирмунай. Государственная налоговая инспекция имеет офис в Šiaurės Miestelis, который оказывает услуги как частным, так и юридическим лицам. Есть также несколько медицинских учреждений, например, Государственная служба здравоохранения Министерства здравоохранения, город Вильнюс. морг. Институт Судебная медицина из Университет Миколаса Ромериса штаб-квартира в Шяурес Мистелис также. Литовский национальный олимпийский комитет, Вильнюсское отделение литовского Биржа труда при Министерстве социальной защиты и труда, Почетное вице-консульство Королевство Испания, а также Государственный экзаменационный центр, созданный Министерством образования для организации централизованных общенациональных экзаменов для выпускников средних школ, все они находятся в Жирмунай.

Спортивно-развлекательные объекты

В Жирмунай расположено несколько известных спортивных сооружений, в том числе Жальгирис стадион, Крупнейший стадион Литвы,[5] и Impuls Plus фитнес-клуб. Гребля практики проходят на реке Нерис; На берегу реки Жирмунай находится производственная база и несколько причалов. Один из крупнейших закрытых общественных заведений Литвы бассейны До 1990-х годов находился в Жирмунае. Часть ежегодного международного Вильнюсского Марафон трасса проходит по Жирмунайскому берегу реки Нерис.[53]

Дворец Концертов и Спорта

В Вильнюсский дворец концертов и спорта (Koncertų ir sporto rūmai), построенная в 1971 году в самой южной части Жирмунай посреди бывшего кладбища, является образцом советского Конструктивизм[54] и Бруталистическая архитектура[нужна цитата ], примечательная своим судно -подобный экстерьер. Дворец, когда-то один из архитектурных символов советского Вильнюса, до 1990-х годов был основным местом проведения спортивных мероприятий, особенно местных и международных баскетбольных матчей, а также концертов и шоу. Его количество сидячих мест составляет около 4400 человек. 22–23 октября 1988 г. в здании состоялось учредительное собрание Саюдис литовская политическая организация, возглавлявшая борьбу за независимость Литвы; 14–15 января 1991 г. похороны для жертв События января проходил во дворце. Позже в 1990-х годах здание использовалось как временное супермаркет где сдавались в аренду помещения мелким предпринимателям для проведения деловых выставок и ярмарок. В 2000-х девелоперы объявили о планах строительства многофункциональных комплексов, включающих спортивные, деловые и жилые комплексы, которые заменят стадион «Жальгирис» и Дворец концертов и спорта; реализация проектов приостановлена ​​из-за включения Дворца в список «Реестр культурных ценностей» в июле 2006 года,[55] и связанные судебные процессы.[56]

Вильнюсский дворец культуры, развлечений и спорта (образец советского функционализм[57] построен в 1980 году как Дворец культуры и спорта Министерства внутренних дел), в нем размещается несколько любительских художественных клубов (в частности, хоров), а также используется для занятий спортом в помещении (борьба, боевые искусства, художественная гимнастика, волейбол, баскетбол), а также большой теннис, в том числе два глиняные корты.

Оскарас Коршуновас Театр занял бывшую Летувос Ритас Арена, где снимались литовские баскетбольная команда Летувос Ритас до сезона 2004 года, а также использовался бывшей женской баскетбольной командой BC Teo. Вместе с Вильнюсским Дворцом культуры, развлечений и спорта он использовался в 2006 году в составе комплекса 11 сентября: Башни-близнецы,[58] а документальная драма о 11 сентября 2001 г. в Нью-Йорк, производство опасных фильмов для BBC и Канал Дискавери.[59] Ūkio banko teatro arena ("Ūkio bankas Театральная Арена ») - теперь место проведения спектаклей Эймунтас Некрошюс из Meno Fortas и Анжелика Холина Театр танца.

Спортивные связи Южного Жирмунай отражены в названиях улиц на Жирмунайской стороне реки Нерис: Sporto («Спорт») и Олимпиечю («Олимпийцы»). Дворец технического творчества студентов Республики является крупнейшим в Литве объектом внешкольных мероприятий технического характера для старшеклассников, таких как Построение модели и картинг. Большой театр Вильнюса (Didysis Vilniaus teatras) - небольшой театр (его неправильное название намеренно), формально основанный на Šiaurės miestelis; у него нет собственной площадки и проводятся спектакли в других театрах.[60]

Ryt skirstomieji tinklai, крупный поставщик электроэнергии

Здание недалеко от западной границы Жирмунайского старосты, образец Социалистический историзм[61] построенный вскоре после окончания Второй мировой войны, был домом для Тевине («Родина») Кино до начала 1990-х годов; он принимал Нью-Йорк музыкальный театр и клуб с 2004 года.[62] Неясно, будет ли это здание снесено, чтобы освободить место для подземных автостоянок, или сохранено в связи с внесением его в Реестр культурных ценностей.[63]

Торгово-промышленные объекты

1414 предприятий, что составляет 8,7% всех предприятий Вильнюса, в 2003 году имели головной офис в Жирмунайском старом городе.[52] Крупнейший оператор распределительных сетей Литвы, Ryt skirstomieji tinklai, работает из Ширмунай, а также TELE2, один из трех операторов мобильной связи Литвы; Огмиос, один из крупнейших розничных и оптовых продавцов в Литве бытовая техника; и Вильпра, Крупнейший в Литве дилер отопительного оборудования.

В 1992 г. бывший видный Литовский баскетбол игрок Шарунас Марчюленис и его деловые партнеры открыли Шарунас Отель в Жирмунай.

Гипермаркет Rimi торговый центр в Šiaurės miestelis

В Бангинис и Гипермаркет Rimi, находится в Šiaurės miestelis, являются одними из крупнейших в Литве торговые центры. Vilniaus duona («Вильнюсский хлеб»), крупнейшее хлебопекарное предприятие Литвы, управляет одной из своих пекарен в Жирмунай.

Множество сервисных центров и автосалонов расположено в старом возрасте, в том числе некоторые из крупнейших в Литве. Опель, SAAB, Chevrolet (Aibo ratas), и Nissan (Raitas) дилерские центры.

Северная часть Жирмунай была важной частью промышленного сектора Литовской ССР в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах. В Kuro aparatūros gamykla (Завод топливного оборудования) теперь банкрот; Сигма, бывший один из ведущих производителей электроники и компьютерных компонентов в Советском Союзе, внесший свой вклад в описание Литовская ССР как "Советский Силиконовая долина ",[64] продолжает работать на минимальном уровне; и Вилма остается крупнейшим производителем электротехнической продукции в Литве.

Транспорт

А троллейбус пересекая Валакупяйский мост
Прогулочный круиз по Река Нерис вдоль северного Жирмунай

Жирмунай хорошо обслуживается автобусами Вильнюса и троллейбус транспортная сеть. Один из троллейбусных узлов Вильнюса расположен в самой северной части Жирмунайского старшего, и Vilniaus Autobusai, Главный автобусный оператор Вильнюса, со штаб-квартирой и главной станцией в Жирмунай. Ширмунай страдает от час пик пробки. Уличная сеть в районе была спроектирована прежде всего в советское время с учетом гораздо меньшего транспортного потока.

Ширмунай связан со старейшиной Антакальнис по трем мостам через реку Нерис: Валакампяйский мост, самый длинный мост в Вильнюсе, построен в 1972 г .; то Шиласский мост, построенный в 1999 году, и Жирмунайский мост, построен в 1965 году. Мост Миндаугаса был построен в 2003 году, чтобы связать Жирмунай с Старый город Вильнюса. Пассажир перевозить Транспорт по реке Нерис был активен до 1990-х годов, но в настоящее время он ограничен сезонными экскурсиями по достопримечательностям от моста Миндаугас до Валакампяй летом.

В течение некоторого времени в первой половине 20 века узкоколейная железная дорога прошел через Чирмунай, следуя примерному курсу современного Минти Улица; он переправился через реку Нерис по мосту, расположенному рядом с современным мостом Шилас, как это видно на карте Вильнюса 1942 года.[26]


Примечания и ссылки

  1. ^ Высота Жирмунай, используемая на площадке управления качеством воздуха в Вильнюсе В архиве 20 октября 2007 г. Wayback Machine
  2. ^ а б c Жуковскис, Робертас. «Предварительная съемка в Вильнюсе между улицами Ринктинес и Свейю». Археологические исследования в Литве (1996–1997) (на литовском языке). Департамент культурного наследия Министерства культуры. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2006-12-16.
  3. ^ Гедиминас Гендренас, Эгидиюс Ожалас (2002–2003). Археологические исследования у моста короля Миндаугаса (на литовском языке). Vilniaus pilys. Получено 19 февраля, 2007.
  4. ^ а б Трейнор, Ян (2002-09-03). «Спустя 190 лет кости армии Бони раскопаны в братской могиле в Литве». Хранитель. Получено 2006-12-16.
  5. ^ а б «Стадионы Литвы». Мировые стадионы. Получено 2006-12-16.
  6. ^ «Решение № 37: О количестве и границах старейшин города Вильнюса» (на литовском языке). Вильнюсский городской совет. 2006-06-09. Получено 2006-12-16.
  7. ^ Вильняус планас, Муниципальное общество (2004 г.). "Карта старосты Ширмунай (1: 12,000)" (GIF) (на литовском языке). Вильнюсское городское самоуправление. Получено 2006-12-16.
  8. ^ а б c «5: Население». Вильнюс в цифрах (PDF). Вильнюс: Вильнюсское региональное статистическое управление. 2004. с. 44. Архивировано с оригинал (PDF) на 2007-09-29. Получено 2006-12-16.
  9. ^ «Численность населения города Вильнюса по районам». Департамент статистики правительства Литовской Республики. 2005-12-01. Архивировано из оригинал на 2007-09-26. Получено 2006-12-16.
  10. ^ «Обеспокоенность председателя Саюдиса и Жирмунайского старца». XX амжиус (на литовском языке). 10 (1017). 2002-02-06. Получено 2006-12-16.
  11. ^ «Общая площадь и население микрорайонов (административных районов) Вильнюсского самоуправления» (PDF). Вильнюсское региональное статистическое управление. п. 1. Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-09-29. Получено 2006-12-16.
  12. ^ «Основные показатели здоровья». Статистическая информационная система ВОЗ (WHOSIS). Всемирная организация здравоохранения. Получено 2006-12-16.
  13. ^ а б c «Карта безопасного города» (на литовском языке). Вильнюсское городское самоуправление. Архивировано из оригинал на 2006-11-27. Получено 2006-12-16.
  14. ^ а б «Уникальные открытия в необитаемом историческом пригороде Вильнюса» (на литовском языке). Delfi.lt и Балтийская служба новостей. 2005-07-22. Получено 2006-12-16.
  15. ^ Вильна в 19 веке (на русском). 2006 г.. Получено 2006-12-16.
  16. ^ а б c "План горда Вилны (План города Вильнюса 1904 г.)" (на русском). 2006 г.. Получено 2006-12-16.[мертвая ссылка ]
  17. ^ «Улица олимпийцев - в честь доблестных спортсменов» (на литовском языке). Delfi.lt и ELTA. 2000-10-05. Получено 2006-12-16.
  18. ^ Рабинович, Бинёмин (31 августа 2005 г.). "Можно ли что-нибудь сделать, чтобы спасти остатки старого еврейского кладбища в Вильно?". Dei'ah veDibur. Архивировано из оригинал на 2006-10-28. Получено 2006-12-16.
  19. ^ "Виллы Тускуланум". Ufficio Commerciale. Архивировано из оригинал 7 мая 2006 г.. Получено 2006-12-16.
  20. ^ а б «Объекты Вильнюсского уезда, представленные публике во время Дней европейского наследия 2006 г.» (на литовском языке). Департамент культурного наследия Министерства культуры. Архивировано из оригинал на 2007-09-30. Получено 2006-12-16.
  21. ^ Буткус, Висвалдас (22 августа 2003 г.). «Этюд о Тускуленай (рецензия на книгу)». Literatūra ir menas (на литовском языке) (2964). Архивировано из оригинал на 2007-09-28. Получено 2006-12-16.
  22. ^ а б «План города Вильнюса в 1935 году» (по польски). В. М. Станкевич. Архивировано из оригинал на 2007-05-30. Получено 2006-12-16.
  23. ^ "Irmūn Street 1a". Baltic InterSAVE (Обзор архитектурных ценностей окружающей среды) (на литовском языке). Вильнюсское городское самоуправление. Архивировано из оригинал на 2007-10-22. Получено 2006-12-16.
  24. ^ "План города Вильнюса. 1921 год" (JPG) (по польски). Получено 2006-12-16.[мертвая ссылка ]
  25. ^ Название состоит из литовского суффикса. –Išk, часто используется для создания топонимов, префикс pa–, указывающий на близость, и корень Нерис, комбинируя, чтобы указать "место у реки Нерис". Это место было известно как Понаришки во время польского правления.
  26. ^ а б c Муниципалитет Вильнюса, Управление строительства. "Карта Вильнюса. 1942 год". Союз сторонников узкоколейной железной дороги Литвы. Архивировано из оригинал (JPG) на 2007-09-28. Получено 2006-12-16.
  27. ^ (на литовском языке) Папшис, Антанас "Вильнюс. Turistui apie miestą", Вильнюсский "Минтис" 1977, IB № 1164, стр. 100
  28. ^ (на литовском языке) "Lietuvos TSR kultūros ir paminklų sąvadas", Вильнюс, Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988, стр. 71-73.
  29. ^ (на литовском языке) Этнографическая карта или Вильнюсский край в 19 веке В архиве 2007-04-19 на Wayback Machine. Проверено 2 мая 2007.
  30. ^ О. Яницкий. «Социология города» (на русском). Архивировано из оригинал на 2007-02-19. Получено 2006-12-16.
  31. ^ Г. Ревзин. «Бездомный архитектор» (на русском). Получено 2006-12-16.
  32. ^ Л. Илья Георгиевич. «Конкурс идеалов идеального города» (на русском). Государственный музей архитектуры в Москве. Архивировано из оригинал на 2006-10-13. Получено 2006-12-16.
  33. ^ «Умный рост и идеальный город». Обновление # 53 исчезающий автомобиль. Институт Торо. 2005-05-06. Получено 2006-12-16.
  34. ^ Лейман, Шнаер З. (зима 1998 г.). «Кто похоронен в могиле Влина Гаона?». Еврейское действие. 59 (2). Получено 2006-12-16.
  35. ^ Ненишкис, Алойзас (13 марта 2006 г.). «Затерянный Вильнюс: Печально известный понтонный мост, 1960» (на литовском языке). Шаман. Архивировано из оригинал (JPG) в 2012-07-30. Получено 2006-12-16.
  36. ^ «К 2007 году в Вильнюсе создадут Парк мира» (на литовском языке). Delfi.lt и Балтийская служба новостей. 2002-06-13. Получено 2006-12-16.
  37. ^ Эдельман, Алекс. «Чумное отступление Наполеона». Международный журнал CNRS. Получено 2006-12-16.
  38. ^ ""Мгновения во времени "(2003)". База данных фильмов в Интернете. Получено 2006-12-16.
  39. ^ ""Знакомство с предками "(1998)". База данных фильмов в Интернете. Получено 2006-12-16.
  40. ^ «BBC и Discovery хотят снять могилу солдат армии Наполеона» (на литовском языке). Delfi.lt. 2002-07-06. Получено 2006-12-16.
  41. ^ «Новые секреты открыты ученым на могиле солдат Наполеона» (на литовском языке). Delfi.lt и Балтийская служба новостей. 2002-09-13. Получено 2006-12-16.
  42. ^ "Численность населения" (PDF). Статистический отдел при Lietuvos Respublikos Vyriausybės, 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2007-09-29. Получено 2007-03-09.
  43. ^ «Типовой проект комплексного ремонта здания». Обновите дом - обновите город (Программа самоуправления Вильнюса). Вильнюсское городское теплоснабжение. 2006-03-23. Архивировано из оригинал 30 декабря 2006 г.. Получено 2006-12-16.
  44. ^ "История" (на литовском языке). Министерство обороны. Получено 2006-12-16.
  45. ^ «Иностранные эксперты могут вмешаться в дебаты о Вильнюсском кладбище». Baltic Times. 2007-04-06. Получено 2009-06-20.
  46. ^ "Раввины протестуют против строительства еврейского кладбища". Союз советов советских евреев. 2007-07-07. Архивировано из оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 2009-06-20.
  47. ^ «Выделение средств отдельным школам в 2006 году» (XLS) (на литовском языке). Министерство образования и науки. 2006 г.. Получено 2006-12-16.
  48. ^ «Септима» (на литовском языке). Септима. Архивировано из оригинал 31 декабря 2006 г.. Получено 2006-12-16.
  49. ^ "История" (на литовском языке). Вильнюсская школа радиоэлектроники и точной механики. Архивировано из оригинал на 2007-03-07. Получено 2006-12-16.
  50. ^ «Улица Žirmūnų 1c». Baltic InterSAVE (Обзор архитектурных ценностей окружающей среды) (на литовском языке). Вильнюсское городское самоуправление. Архивировано из оригинал на 2007-10-22. Получено 2006-12-16.
  51. ^ «Литовский музей вычислительной техники в Вильнюсе» (на литовском языке). Музеи Литвы. 2004-09-24. Архивировано из оригинал на 2003-05-15. Получено 2006-12-16.
  52. ^ а б «Карта развития бизнеса Вильнюса: Жирмунайский староста». Деловые новости (на литовском языке). Вильнюсское городское самоуправление. 2003-05-23. Архивировано из оригинал 22 декабря 2004 г.. Получено 2006-12-16.
  53. ^ "Курс" (JPG). Международный Вильнюсский марафон 2006. 2006 г.. Получено 2006-12-16.[мертвая ссылка ]
  54. ^ «Vej Street 2». Baltic InterSAVE (Обзор архитектурных ценностей окружающей среды) (на литовском языке). Вильнюсское городское самоуправление. Архивировано из оригинал на 2007-09-26. Получено 2006-12-16.
  55. ^ «Вильнюсский дворец спорта внесен в Реестр культурных ценностей» (на литовском языке). Delfi.lt. 2006-06-04. Получено 2006-12-16.
  56. ^ Кульвинските, Риманте (2008-10-08). «Будет ли празднование культурной столицы Европы проходить в яме?» (на литовском языке). Delfi.lt и Statyba ir Architektūra. Получено 2006-12-16.
  57. ^ "Irmūn Street 1e". Baltic InterSAVE (Обзор архитектурных ценностей окружающей среды) (на литовском языке). Вильнюсское городское самоуправление. Архивировано из оригинал на 2007-10-22. Получено 2006-12-16.
  58. ^ «11 сентября: Башни-близнецы (2006)». База данных фильмов в Интернете. Получено 2006-12-16.
  59. ^ «Нью-йоркская трагедия, которую кинематографисты воскресили в Вильнюсе» (на литовском языке). Delfi.lt и Балтийская служба новостей. 2006-03-03. Получено 2006-12-16.
  60. ^ «Большой театр Вильнюса» (на литовском языке). Большой театр Вильнюса. Архивировано из оригинал на 2007-12-13. Получено 2006-12-16.
  61. ^ «Улица Кальварию 85 / улица Веркю 6». Baltic InterSAVE (Обзор архитектурных ценностей окружающей среды) (на литовском языке). Вильнюсское городское самоуправление. Архивировано из оригинал на 2007-09-26. Получено 2006-12-16.
  62. ^ «О театре / клубе» (на литовском языке). Нью-Йоркский клуб. Архивировано из оригинал на 2007-02-16. Получено 2006-12-16.
  63. ^ Немейкайте, Сигита (14 ноября 2006 г.). «Советская архитектура ставит перед нами знаки истории» (на литовском языке). Delfi.lt и Statyba ir Architektūra. Получено 2006-12-16.
  64. ^ Куртыка, Михал. "Литва - Досье страны" (PDF). Исследование реструктуризации в новых государствах-членах. Бернар Брюнес Польска. Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-09-28. Получено 2006-12-16.

внешняя ссылка

Смотрите также