Мужчина заходит в бар ... - A Man Walks Into a Bar...

"Мужчина заходит в бар ..."- 14-я серия в восьмой сезон, и 176-й общий эпизод американского криминальная драма телесериал NCIS. Он впервые вышел в эфир CBS в США 8 февраля 2011 года. Эпизод написан Гэри Гласбергом и режиссером Джеймс Уитмор-младший, и его посмотрели 20,35 миллиона зрителей.^[1]

В этом эпизоде ​​командующий ВМФ найден мертвым в своей стойке на борту корабля, по всей видимости, убитым. Команда NCIS проводит расследование, имея дело с обязательной психологической оценкой, проводимой доктором Рэйчел Крэнстон, которая в конечном итоге оказывается старшей сестрой их покойного коллеги и друга. Агент Кейтлин Тодд.

Заголовок относится к первой строке "шутка в баре ".

участок

Эпизод начинается со смерти командующего ВМФ Винсента Рейнольдса, в результате чего расследование проводится специальным агентом. Лерой Джетро Гиббс ' команда. Во время работы над делом доктор Рэйчел Крэнстон проводит обязательную психологическую оценку каждого члена команды.

Зива Опознает, что гильза используется в основном корейцами и русскими, и ведет расследование к южнокорейскому журналисту на борту судна по имени Мин Хо Квон. Лучший друг командующего, адмирал ВМС Уэйн Харгроув, получил уведомление о смерти, и он говорит, что он и его жена были как семья для командующего Рейнольдса. Допросили Гиббс и ДиНоззо, Квон показывает, что он шпион из Северной Кореи, фотографирующий систему вооружения на судне. Отметки времени на фотографиях подтверждают его невиновность.

Пока команда пытается найти причину смерти командира, Эбби получает спичку на оружие с помощью гильзы, найденной на месте преступления, российского ТТ-30. Только один владелец пистолета связан с командиром Рейнольдсом; Моряк Маркус Леонард. Макги посещает Леонарда, но пистолет отсутствует в коллекции Леонарда, предположительно переданной другу. Брат коммандера Рейнольдса, Питер Рейнольдс, сообщает МакГи о длительных отношениях с замужней женщиной по имени Нэнси. Затем Гиббс связывается с женой адмирала Харгроува, Нэнси, по поводу коммандера Рейнольдса. Она подтверждает отношения.

Эбби находит ДНК коммандера Рейнольдса только на уликах, что заставляет Гиббса полагать, что смерть Рейнольдса не была убийством. Двое матросов, сообщивших о смерти, допрашиваются ДиНоззо и Гиббсом, и выясняется, что они сделали самоубийство похожим на убийство, чтобы защитить честь командира Рейнольдса. Командир покончил с собой, потому что собирался потерять все, что ему было небезразлично.

Во время расследования доктор Крэнстон беседует с каждым членом команды об их личной и профессиональной жизни, переживая разные моменты своей истории. Зива выражает тоску по стабильности в своей жизни, говоря: «Я хочу чего-то постоянного. не могу быть увезенным. Неужели это слишком много, чтобы спрашивать? »Макги встревожен отсутствием успеха в отношениях, в то время как Эбби заявляет, что скучает по покойному специальному агенту Морской полиции Кейтлин« Кейт »Тодд. ДиНоззо признается, что боялся жить своей жизнью только своей карьерой. .

Позже выясняется, что доктор Крэнстон - старшая сестра Кейт. Пытаясь помочь ей найти выход, Гиббс говорит ей, что Зива смертельно застрелила своего сводного брата, убийцу Кейт, как показано в эпизоде ​​3 сезона «Убить Ари (часть II)».

Производство

Смерть персонажа Саши Александр Кейт Тодд стала большой частью эпизода.

Эпизод был написан Гэри Гласбергом и режиссером Джеймс Уитмор-младший Гласберг хотел «рассказать эмоциональную историю для персонажей» и в то же время «вспомнить последние 8 сезонов шоу», представленных старыми сценами с использованием воспоминаний из предыдущих эпизодов. «Идея заключалась в том, чтобы вернуться к восьми сезонам телевидения и вытащить кусочки и кусочки», и «одна из уловок в этом эпизоде ​​заключалась в том, чтобы найти моменты и возможности для такого рода вспышек». Для Марка Хармона «это [его] любимый вид серии, [потому что] это история всех одновременно, и все это подталкивает всех, включая команду, к особым вещам».^[2]

Воспоминания использовались, чтобы «проникнуть в души персонажей» и «иметь некоторое эмоциональное воздействие». «Нам пришлось идти глубоко и плотно», чтобы получить правильный обзор. Большая часть эпизода посвящена смерти специального агента Кейтлин Тодд во втором сезоне "Сумерки ", который был убит после решения Саши Александра покинуть шоу. У Макги, ДиНоззо, Эбби и Гиббса есть воспоминания об их бывшем друге и коллеге." Это была прекрасная валентинка для Саши ", и" после всех этих лет наконец сказать спасибо », - прокомментировал режиссер Уитмор. Саша Александр озвучила своего персонажа Кейтлин Тодд во время разговора Кейт и ее сестры Рэйчел.^[2] Эти персонажи появляются как воспоминания: Джимми Палмер, Эли Дэвид, Ари Хасвари, Директор Шепард и Кейтлин Тодд.

Новые и альтернативные сцены из предыдущих эпизодов использовались, чтобы показать ключевые моменты жизни персонажей, начиная с самого первого эпизода "Янки Уайт Одна сцена с Тони и Кейт на крыше еще никогда не показывалась, и она взята из эпизода «Глаз за глаз». Она была удалена из-за того, что перед выходом в эфир была вырезана редакторская версия. Майкл Уэтерли вспомнил сцену из эпизода и подумал, что это может сработать для эпизода.^[2]

Вдохновленный старым М * А * С * Х В эпизоде, в котором подразделение разговаривает с психиатром, «чтобы убедиться, что все они не сошли с ума», Гласбергу пришла в голову идея представить доктора Крэнстона как «интересный подход к шоу».^[2]Это первая серия, в которой представлены клипы всех главных героев (кроме Эмили Викершем персонаж Элли Бишоп, которая присоединилась к актерскому составу в сезоне 11) в сериале, и он представляет доктора Рэйчел Крэнстон как нового повторяющегося персонажа в сериале.

Название серии отсылает к анекдоту про человек, который заходит в бар, и ответ бармена. «Ответы» в различных ситуациях - еще одна большая часть этого эпизода, показанная в воспоминаниях из собственной истории шоу персонажей.^[2]

Прием

«Мужчина идет в бар ...» после его трансляции 8 февраля 2011 года в прямом эфире посмотрели 20,35 миллиона зрителей, при этом доля всех домохозяйств составила 12,1 из 19, а среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет - 4,2 из 12. Рейтинговый балл представляет один процент от общего количества телевизоров в американских домохозяйствах, а доля означает процент используемых телевизоров, настроенных на программу. Всего телезрителей легко покорил «Мужчина идет в бар ...» NCIS и CBS ночь, а спин-офф Морская полиция: Лос-Анджелес занял второе место и был просмотрен 17,16 млн зрителей. Он также стал четвертым по величине рейтингом за неделю, которую транслировал.

У CBS была «потерянная сцена» - конкурс о невидимой сцене между Тони и Кейт на крыше, взятой из эпизода «Око за око» во 2 сезоне.^[3]

Серия получила положительные отзывы критиков и поклонников. Стив Марси из TV Fanatic заявил, что «у меня были сомнения по поводу предпосылки этого эпизода с самого начала, но сценаристы снова заслуживают похвалы за то, что превратили то, что можно было бы использовать в качестве наполнителя клише, в отличный телевизор».^[4]

Рекомендации