NCIS (3 сезон) - NCIS (season 3)

NCIS
3 сезон
NCIS - The 3rd Season.jpg
Обложка американского DVD третьего сезона
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов24
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск20 сентября 2005 г. (2005-09-20) –
16 мая 2006 г. (2006-05-16)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 2
Следующий →
4 сезон
Список NCIS эпизоды

Третий сезон полицейский процессуальный драма NCIS Первоначально транслировалась с 20 сентября 2005 г. по 16 мая 2006 г. CBS. Третий сезон открывается после "Сумерки ", когда вся команда в шоке, а Гиббс ведет вендетту, чтобы отомстить за убийство Кейт. Ситуация осложняется вмешательством бывшего любовника Гиббса и нового директора NCIS. Дженни Шепард, и Моссад офицер Зива Давид.

В этом сезоне появляются небольшие намеки на прошлое Гиббса, и он первым упоминает его первую жену Шеннон и его дочь Келли. В финале сезона представлен его бывший босс Майк Фрэнкс (Муза Уотсон ), который помогает Гиббсу оправиться от почти смертельного взрыва бомбы. Сезон заканчивается уходом Гиббса, оставив ДиНоззо ответственным за Группу реагирования на серьезные дела.

Бросать

Главный

Повторяющийся

Выступления гостей

Эпизоды

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
Зрители из США
(миллионы)
471"Убить Ари (Часть I) "Деннис СмитДональд П. Беллисарио20 сентября 2005 г. (2005-09-20)30215.48[1]
Команда изо всех сил пытается справиться со смертью агента Тодда в поисках ее убийцы.
482«Убить Ари (Часть II)»Джеймс Уитмор-младшийДональд П. Беллисарио27 сентября 2005 г. (2005-09-27)30415.09[2]
Решимость Гиббса убить Ари в отместку за смерть Кейт Тодд возрастает после того, как он атакует различных членов команды в своей садистской игре с Гиббсом.
493"Игры разума"Уильям УэббТелеспектакль по : Джеффри А. Киркпатрик и Джон К. Келли
Рассказ : Джеффри А. Киркпатрик
4 октября 2005 г. (2005-10-04)30116.87[3]
Реквизит NCIS для телевидения (19 сентября 2008) 39.jpg
Камера смертников Заключенный Кайл Бун - серийный убийца, которого Гиббс арестовал десять лет назад. Будучи помещенным в камеру смертников и через несколько дней должен быть казнен за убийство нескольких молодых женщин, вырезание отметины на их спинах и использование их языков в качестве трофеев, он настаивает на том, что он раскроет местонахождение пропавших без вести тел его жертвы убийства только Гиббсу, заставляя сопротивляющегося лидера группы встретиться с ним из-за того, что SECNAV лично приказал ему это сделать. Когда Эбби и МакГи находят место, где были убиты жертвы, команда при помощи агента Кэссиди обнаруживает, что последние четыре жертвы в записках Буна были убиты за последние три года, что означает, что у Буна есть сообщник, который продолжал вести дела. его работа. Но расследование становится серьезным, когда агент Кэссиди пропадает, будучи похищенным, команда вынуждена вступать в отчаянную гонку со временем, чтобы помешать ей стать жертвой номер пять подражателя-убийцы.
504«Серебряная война»Терренс О'ХараТелеспектакль по : Джон К. Келли
Рассказ : Джошуа Лурье
11 октября 2005 г. (2005-10-11)30516.78[4]
Умерший морской пехотинец найден заключенным в гробницу времен Гражданской войны в Смитсоновский музей и позже обнаруживаются доказательства того, что он, вероятно, был похоронен заживо. Тем временем Зива Дэвид возвращается в NCIS, будучи назначенным в команду Гиббса офицером связи для Моссада новым директором NCIS Дженни Шепард. Гиббс зол, что она сделала это, не посоветовавшись с ним, но Дженни настаивает на том, что команде нужна Зива. Она вынуждена доказать свою ценность команде, поскольку они выслеживают людей, ответственных за смерть старшего сержанта, что связано с сокровищами Гражданской войны и одинокой группой мошенников, которые работают за кулисами. Когда Даки и Зива оказываются в затруднительном положении, Зива демонстрирует свою ценность, спасая их жизни, и, как таковые, наконец принимается в команду, официально заменяя Кейт Тодд.
515"Выключатель"Томас Дж. РайтГил Грант18 октября 2005 г. (2005-10-18)30317.69[5]
Команда призвана расследовать убийство старшины, который был застрелен во время движения по автостраде. Во время посещения командира матроса, чтобы сообщить ему о смерти, команда обнаруживает, что другой человек утверждает, что является старшиной, и что его личность могла быть украдена. Тайны жизни обоих мужчин раскрываются, но именно проницательные наблюдения Эбби в конечном итоге раскрывают дело. Кроме того, Макги обнаруживают, что его кредитная карта была украдена и использовалась, чтобы купить порно видео среди других предметов, в то время как Зив должен быстро научиться приспосабливаться к стилю руководства Гиббса.
526"Сеть вуайеристов"Деннис СмитДэвид Дж. Норт25 октября 2005 г. (2005-10-25)30618.01[6]
Джейми Карр, жена сержанта морской пехоты, как полагают, была похищена до тех пор, пока Гиббс и его команда не нашли доказательства того, что она могла быть убита вживую в Интернете. Карр и ее соседка Линн Робертс зарабатывали деньги, управляя сайтом секса в прямом эфире, в то время как их мужья находились за границей. Позже находят тело Робертса, но команда все еще не может найти никаких следов Карра. С помощью своего нового ассистента Чипа Стерлинга, которого наняла для нее директор Шепард, Эбби решает, что видео с Джейми может быть не тем, чем кажется.
537"Кодекс чести"Колин БаксиКристофер Зильбер1 ноября 2005 г. (2005-11-01)30718.08[7]
Гиббс дружит с мальчиком после похищения его отца, лейтенант-коммандера. Лейтенант-командир работал над секретным проектом под названием Хонор и является единственным человеком, который знает кодовые ключи для шифрования. Раскрытие кодовых ключей может представлять серьезную угрозу национальной безопасности. Хотя доказательства, собранные командой Гиббса, предполагают, что лейтенант-командир был частью схемы, Гиббс считает иначе из-за сильной связи между лейтенант-командиром и его сыном. Пока они раскрывают дело, каждый из членов команды по очереди присматривает за мальчиком.
548"Под прикрытием "Аарон ЛипштадтЛ.Д. Злотофф8 ноября 2005 г. (2005-11-08)30817.79[8]
Когда выясняется, что двое женатых убийц, которые были смертельно ранены в автокатастрофе, планировали покушение на Бал в честь дня рождения Корпуса морской пехоты США Гиббс отправляет Зиву и Тони изображать из себя женатых убийц, чтобы узнать, кого пара планировала убить и кто их нанял. После того, как команда узнает, что пара ожидала ребенка и, возможно, планировала уйти на пенсию, они понимают, что заговор с убийством мог быть подстроен, и что женатые убийцы потенциально были настоящими целями. Между тем, притяжение между Тони и Зивой появляется, и Гиббс и его команда удивляются, когда узнают, кто шпионил за Тони и Зивой.
559"Фабриковать"Томас Дж. РайтЛоуренс Уолш22 ноября 2005 г. (2005-11-22)30916.43[9]
На базе морской пехоты находят пару ног, и команда ошеломлена и потрясена, когда все улики в убийстве указывают на Тони как на главного подозреваемого. Стремясь помочь своему коллеге, команда составляет список людей, которые могут иметь обиды на Тони, предоставляя им длинный список подозреваемых. Эбби расстроена тем, что она могла изобличить Тони с помощью судебно-медицинских доказательств, которые она предоставила, и отказывается сдаваться, пока она не докажет его невиновность.
5610"Проби"Терренс О'ХараДжордж Шенк И Фрэнк Кардеа29 ноября 2005 г. (2005-11-29)31018.17[10]
Пока команда занимается защитой для Начальник военно-морских операций, МакГи замечает спор, происходящий в переулке. Он стреляет в одного из мужчин, который, как он полагал, целился в него из пистолета. Погибший оказался детективом полиции округа Колумбия, работавшим под прикрытием. Когда команда не может найти какое-либо оружие или пули, оставленные кем-либо, кроме МакГи, похоже, что МакГи, возможно, совершил ошибку. Макги начинает сомневаться в себе, но Гиббс с подозрением относится к встрече детектива, которая произошла той ночью. После разговора с партнером умершего команда понимает, что история МакГи может быть более точной, чем любой из них думал.
5711«Модельное поведение»Стивен КрэггДэвид Дж. Норт13 декабря 2005 г. (2005-12-13)31117.11[11]
Супермодель найдена мертвой после передозировки фенциклидин на базе морской пехоты, где реалити-шоу Шоу, в котором она участвовала, снималось. Ее бывший парень также найден мертвым в мотеле неподалеку от передозировки. героин, заставив команду поверить, что их смерть могла быть связана с их отношениями. Однако, когда обнаруживается, что инструктор морской пехоты, ответственный за телешоу, был романтически связан с мертвой супермоделью, команда присматривалась к другим участникам шоу. Когда бойфренд морского пехотинца начинает передозировать то же самое, что убило его девушку, оказывается, что кто-то, возможно, не одобряет отношения, даже идя на крайние меры, чтобы их положить.
5812"В коробке"Деннис СмитДана Коэн10 января 2006 г. (2006-01-10)31317.19[12]
Во время обследования военно-морского склада на предмет контейнера с незаконным оружием, Тони и Зива попадают в засаду и вынуждены укрываться в контейнере, где они впоследствии оказываются запертыми. Гиббс, МакГи и Эбби пытаются найти их с помощью порта офис охраны. Тем временем Тони и Зива обнаруживают, что ящики с DVD-фильмами внутри контейнера служили прикрытием для скрытых ящиков, в которых хранятся миллионы долларов подделка Деньги. Но они оба оказываются в перестрелке после того, как контейнер позже увозят на склад, охраняемый террористами, вынуждая Гиббса и МакГи участвовать в гонке со временем, чтобы найти свое местоположение, прежде чем Тони и Зива погибнут.
5913"Обман"Лесли ЛибманДжек Бернштейн17 января 2006 г. (2006-01-17)31217.74[13]
Предполагается, что был похищен капитан-лейтенант ВМС, отвечавший за партию ядерного оружия, в результате чего Гиббс и его команда были вызваны в воскресенье для расследования. Команда обнаруживает, что у лейтенант-командира была встреча ранее в тот же день в торговом центре, и что она работала волонтером в организации, занимающейся борьбой с педофилией в Интернете, а это означает, что ее похититель мог быть не террористом, а педофилом, которого она отслеживала. .
6014"Светлый спящий"Колин БаксиКристофер Зильбер24 января 2006 г. (2006-01-24)31416.97[14]
Две жены морских пехотинцев, обе из Кореи, найдены застреленными в доме. Когда NCIS ищет убийцу, они обнаруживают, что одна оставшаяся женщина и две жертвы являются частью спящей ячейки, связанной с Северной Кореей.
6115"Тяжелый случай"Деннис СмитДжордж Шенк и Фрэнк Кардеа7 февраля 2006 г. (2006-02-07)31516.05[15]
При задержании группы моряков ВМФ, управлявших нелегальным автомобилем мясной магазин, Зива находит отрубленную голову в багажнике недавно украденной машины. Позже Эбби сравнивает голову с капитаном ВМС, который умер четырьмя месяцами ранее. Ситуация становится еще хуже, когда Эбби обнаруживает, что пепел, за которым жена и маленькая дочь капитана ухаживают с момента его смерти, - подделка, что отправляет команду на охоту за возможной незаконной «мастерской по производству мяса» и оставшимся телом капитана. части.
6216«Семейная тайна»Джеймс Уитмор-младшийСтивен Д. Биндер28 февраля 2006 г. (2006-02-28)31615.14[16]
«Скорая помощь» с телом погибшего молодого морского пехотинца внезапно взрывается без предупреждения, уничтожая тело и делая его неузнаваемым. Но все принимает странный оборот, когда Даки позже обнаруживает, что ДНК, извлеченная из тела, не соответствует ДНК мертвого морпеха.
6317"Ненасытный"Томас Дж. РайтРичард С. Артур7 марта 2006 г. (2006-03-07)31717.21[17]
Старшина ВМФ обнаружен съеденным медведем после того, как группа подростков нашла его жетоны для собак в медвежьих фекалиях в национальный лес. Однако вскрытие показывает, что старшина был убит лезвием в грудь, прежде чем его труп был съеден. Доказательства также показывают, что он находился в кемпинге с женщиной, которая сейчас пропала. Затем все принимает еще более ужасающий оборот, когда команда обнаруживает, что все случайные смерти могут быть даже не естественными или случайными, что заставляет Гиббса подозревать, что в парке находится серийный убийца, тот, кто использует смерти, чтобы прикрыть задумал нечто гораздо худшее: убийство.
6418"Приманка"Терренс О'ХараЛоуренс Уолш14 марта 2006 г. (2006-03-14)31817.55[18]
Сын-подросток одного из майоров морской пехоты приходит в школу с привязанной к телу бомбой и берет в заложники класс. Гиббс входит в класс в качестве переговорщика и тоже оказывается в заложниках, оставляя Тони главным, к большому огорчению директора Шепарда. У подростка одно требование: отвести маму в класс до заката. Команда вскоре обнаруживает, что она мертва, по-видимому, утонувшая в аварии на лодке годом ранее. Тони и остальная часть команды подвергаются испытанию, поскольку они пытаются вытащить всех живыми, тайно общаясь с Гиббсом.
6519"Замороженный"Деннис СмитДана Коэн4 апреля 2006 г. (2006-04-04)31915.52[19]
Исследуя замерзший пруд, два мальчика обнаруживают в нем тело морского пехотинца. Когда Гиббса и его команду отправляют на место происшествия для расследования, они находят еще три тела, которые являются высокопоставленными членами печально известной уличной банды в Центральной Америке, «La Vida Mala» или сокращенно LVM. Команда должна выяснить, кто несет ответственность за убийства, переживая жар от подразделения погибшего морского пехотинца, которое содержится в Ираке до закрытия дела, опасаясь, что другие морпехи могут потребовать возмездия. Эбби и МакГи находят след текстовых сообщений, раскрывающих шокирующую правду, в то время как Зива, МакГи и Тони по очереди допрашивают своего главного подозреваемого.
6620"Неприкасаемый"Лесли ЛибманДжордж Шенк и Фрэнк Кардеа18 апреля 2006 г. (2006-04-18)32015.90[20]
Лейтенант ВМС, работающий в отделе криптографии Пентагона, найден мертвым в своем доме, по всей видимости, покончив с собой, выстрелив себе в голову. Однако позже Эбби обнаруживает, что с лейтенантом был кто-то еще, когда она умерла, и поэтому команда пытается найти ее убийцу, одновременно ища крота. Когда доказательства связывают лейтенанта с венесуэльским дипломатом Саймоном Рока, команда должна найти способ обойти Красная лента чтобы узнать, что произошло на самом деле. Пока они спешат связать Рока с лейтенантом, Даки держит его мать, страдающая слабоумием.
6721"Кровавая баня"Деннис СмитСтивен Д. Биндер25 апреля 2006 г. (2006-04-25)32115.56[21]
Пара регистрируется в мотеле рядом с Военно-морская база Литл-Крик обнаруживают, что их комната покрыта пятнами крови и срезами человеческих тканей, что, по всей видимости, является ужасно провальной сделкой с наркотиками. Команда понимает, что они были созданы после того, как Тони замечает несоответствия в пятнах крови, Даки идентифицирует срезы как отброшенные от хирургических процедур ткани, а Эбби и МакГи едва спасаются от отравления после того, как она понимает, что лекарства, которые она тестировала, были подделаны. Они должны покопаться в прошлом Эбби, чтобы узнать, кто хочет ее смерти, и их поиск приводит их к главному подозреваемому в суде по делу о растрате, в котором дает показания Эбби, адвокату подозреваемого и бывшему парню Эбби, чья одержимость Эбби является серьезным поводом для беспокойства. .
6822«Опасность»Джеймс Уитмор-младшийДэвид Дж. Норт2 мая 2006 г. (2006-05-02)32214.95[22]
Обычная задержка с наркотиками идет не так, когда подозреваемый умирает, находясь под стражей Зивы. Затем брат жертвы берет Дженни в заложники, требуя, чтобы его брат и наркотики были возвращены ему в обмен на Дженни. При крайнем сроке всего в два часа и времени, идущем против них, команда с помощью Кэсси Йейтс (Тамара Тейлор ), должен найти Дженни, пока не стало слишком поздно.
6923"Хиатус (Часть I) "Деннис СмитДональд П. Беллисарио9 мая 2006 г. (2006-05-09)32315.17[23]
Бомба взрывается, когда Гиббс связывается с тайным правительственным агентом на подозрительном иностранном корабле, убивая агента и помещая Гиббса в кому, в которой у него есть воспоминания об убийстве его жены Шеннон и дочери Келли много лет назад и о его ранении. Буря в пустыне. Тем временем Тони становится временным главой следственной группы, поскольку группа пытается выследить Пинпина Пула, пропавшего члена экипажа корабля, подозреваемого в Абу Сайяф член. Эпизод заканчивается тем, что Гиббс выходит из комы, не помня Даки, который находится в комнате с ним.
7024"Hiatus (Часть II) "Деннис СмитДональд П. Беллисарио16 мая 2006 г. (2006-05-16)32416.49[24]
Гиббс просыпается, полагая, что это 1991 год, он недавно был ранен в Кувейте, не помня о последних пятнадцати годах. Директор Шепард связывается с наставником и партнером Гиббса из морской полиции Майком Фрэнксом в надежде помочь Гиббсу, страдающему амнезией, вернуть себе память. Только Гиббс знает подробности надвигающегося теракта, и он помнит вплоть до 1996 года, когда Фрэнкс ушел на пенсию после своих предупреждений о террористической атаке. готовящаяся атака на башни Хобар игнорировались. Она также вникает в прошлое Гиббса и делится с Даки информацией о его убитых жене и дочери. Команда обнаруживает, что агент был мертв до взрыва, и понимает, что Пинпин Пула убил и выдал себя за агента, а затем использовал его учетные данные, чтобы сесть на другой корабль. Тем временем Тони и команда обнаруживают, что Пинпин Пула хочет взорвать корабль. Мыс страха. Зива, который казался равнодушным к ситуации Гиббса, навещает Гиббса в отчаянной и эмоциональной попытке оживить его память, рассказывая ему об их общей связи с Ари. Гиббс восстанавливает память и возвращается в штаб-квартиру NCIS. Директор, отвечающий за доставку фрегата, отказывается прислушиваться к предупреждениям Гиббса, Дженни и других офицеров ВМФ, что приводит к катастрофическим последствиям. Наконец, Гиббс передает свой значок Тони и уходит в отставку, прежде чем отправиться в Мексику, чтобы остаться в доме Фрэнкса.

Особенности DVD

Морская полиция: военно-морские уголовные расследования - полный третий сезон[25]
Установить деталиОсобые возможности
  • 24 эпизодов
  • Набор из 6 дисков
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Аудио комментарии
  • Настоящий N.C.I.S. Рассекречен
  • Hit the Head Montage
  • Женщины из N.C.I.S.
  • N.C.I.S. Сезон перемен
  • Круглый стол
Даты выпуска
1 регион2 регионРегион 4
24 апреля 2007 г. (2007-04-24)[26]18 июня 2007 г. (2007-06-18)[27]15 марта 2007 г. (2007-03-15)[28]

Рекомендации

  1. ^ «CBS начинает сезон 2005–2006 годов так, как он закончился в прошлом году: первыми». CBS PressExpress. 27 сентября 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.
  2. ^ "CBS - самая просматриваемая сеть Америки вторую неделю подряд в новом сезоне". CBS PressExpress. 4 октября 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ "И полоса продолжается ..." CBS PressExpress. 11 октября 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «CBS осматривает неделю по всем ключевым показателям, ставя на первое место среди взрослых 18–49 лет, взрослых 25–54 лет и зрителей». CBS PressExpress. 18 октября 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Серия побед CBS распространяется на ключевые демонстрации". CBS PressExpress. 25 октября 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "Полосы CBS продолжаются!". CBS PressExpress. 1 ноября 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «CBS выходит на первое место (ничья) среди взрослых 18–49 лет в сезоне, продолжая доминировать среди зрителей и взрослых 25–54». CBS PressExpress. 8 ноября 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ «CBS объявляет полную победу». CBS PressExpress. 15 ноября 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Сезон ... Ноябрьский взлет: CBS занимает первое место по зрителям, взрослые 18–49 и взрослые 25–54». CBS PressExpress. 29 ноября 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «В победе другого зрителя CBS распространяет богатство, публикуя серию публикаций 9 программ или высокие рейтинги сезона». CBS PressExpress. 6 декабря 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "CBS делает 13 счастливчиков!". CBS PressExpress. 20 декабря 2005 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "Сладкие 16!". CBS PressExpress. 18 января 2006 г.. Получено 13 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ «Освещение CBS Sports чемпионата Afc (Питтсбург Стилерс в Денвер Бронкос) привлекло 39 миллионов зрителей». CBS PressExpress. 24 января 2006 г.. Получено 28 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ "CBS занимает первое место по зрителям в 17-й раз за 19 недель". CBS PressExpress. 31 января 2006 г.. Получено 28 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «CBS заняла второе место за неделю, в которую вошли первые три ночи зимних Олимпийских игр». CBS PressExpress. 14 февраля 2006 г.. Получено 28 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ «CBS имеет четыре лучших программы недели со сценариями». CBS PressExpress. 7 марта 2006 г.. Получено 15 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ «CBS занимает твердое второе место среди зрителей, взрослые 18–49 лет». CBS PressExpress. 14 марта 2006 г.. Получено 15 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Хиты середины сезона» Новые приключения старой Кристины »и« Группа », College Hoops привели CBS на первое место по зрителям и второе по ключевым демографическим показателям». CBS PressExpress. 21 марта 2006 г.. Получено 15 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ "CBS занимает первое место по зрителям четвертую неделю подряд". CBS PressExpress. 11 апреля 2006 г.. Получено 15 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "CBS занимает первое место по числу зрителей шестую неделю подряд". CBS. Футон-критик. 26 апреля 2006 г.. Получено 7 мая, 2010.
  21. ^ "Всего победителей CBS удалось достичь семи". CBS PressExpress. 2 мая 2006 г.. Получено 14 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ «Полоса побед зрителей CBS достигла 8 недель». CBS PressExpress. 9 мая 2006 г.. Получено 14 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «CBS выходит на финишную черту сезона с девятой подряд победой среди зрителей в неделю». CBS PressExpress. 16 мая 2006 г.. Получено 14 ноября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ «CBS заняла первое место за последнюю полную неделю сезона, увеличив свою победную серию до 10». CBS. Футон-критик. 23 апреля 2006 г.. Получено 7 мая, 2010.
  25. ^ "Морская служба уголовных расследований Морской полиции - полный третий сезон". Amazon.com. Получено 9 декабря, 2012.
  26. ^ «Морская полиция: полный третий сезон (2003)». Amazon.com. Получено 16 августа, 2012.
  27. ^ "NCIS (Морская служба уголовных расследований) - сезон 3 [DVD]". Amazon.co.uk. Получено 16 августа, 2012.
  28. ^ «Морская полиция - Третий сезон (набор из 6 дисков)». EzyDVD. Архивировано из оригинал 18 июля 2013 г.. Получено 16 августа, 2012.
Общие ссылки