Место в мире (фильм) - A Place in the World (film)
Место в мире | |
---|---|
Театральная афиша | |
Режиссер | Адольфо Аристарайн |
Произведено | Адольфо Аристарайн Освальдо Папалео |
Написано | Адольфо Аристарайн Альберто Лекки Кэти Сааведра |
В главных ролях | Федерико Луппи Сесилия Рот Хосе Сакристан |
Музыка от | Эмилио Каудерер |
Кинематография | Рикардо ДеАнджелис |
Отредактировано | Эдуардо Лопес |
Распространяется | Transmundo Films |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 120 минут |
Страна | Аргентина Испания Уругвай |
Язык | испанский |
Место в мире (испанский: Un lugar en el mundo) - аргентинец 1992 года драматический фильм соавтор сценария, сопродюсер и режиссер Адольфо Аристарайн. Это звезды Хосе Сакристан, Федерико Луппи, Леонор Бенедетто и Сесилия Рот.[1]
Драма завоевала множество наград и была номинирована на премию Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке, но был объявлен непригодным и исключен из окончательного голосования, поскольку был представлен Уругвай, которые осуществляли недостаточный художественный контроль над фильмом. На данный момент это единственный фильм, который был исключен из категории фильмов на иностранном языке после того, как получил номинацию.
Синопсис
Действие происходит в возвращении демократии в Аргентину. Живя своей жизнью, персонажи спорят о самых спорных темах страны в то время: религии, политике и правах человека.
Бросать
- Хосе Сакристан как Ганс
- Федерико Луппи как Марио
- Леонор Бенедетто как Нельда
- Сесилия Рот как Ана
- Родольфо Ранни как Андрада
- Хьюго Арана как Замора
- Гастон Батый, как Эрнесто
- Лорена дель Рио, как Лучиана
- Марио Аларкон, как Хуан
Критический прием
Критик Мик Ласалль, кинокритик Хроники Сан-Франциско, фильм понравился и написал "Место в мире - это деликатная, красиво написанная история совершеннолетия, действие которой происходит на фоне аргентинской политики, разыгрываемой в местном масштабе. В нем представлены сильные персонажи, движимые своими глубочайшими убеждениями и страстями, это редкий случай, когда фильм не просто прекрасен - он еще и живой ».[2]
Кинокритик Джеймс Берардинелли писал: «Игра одинаково сильна, все главные и второстепенные исполнители демонстрируют правдоподобные образы. Селия (sic: Cecilia) Рот особенно достойна упоминания за эмоции, которые она проецирует через глаза. Она и Федерико Луппи - идеально подходят. Место в мире предлагает откровенный, несколько необычный взгляд на отношения, которые образуют семьи и сообщества. Хотя в фильме гораздо больше мяса, чем можно пережевать, проблемы, представленные Место в мире не вызвал бы такой же интерес без персонажей, которые спорят и живут ими. Трудно отрицать эффективность этого союза между личностями и идеологией, в котором ни одна из них не затмевает другую ».[3]
Оскар полемика
Место в мире, который был зарегистрирован на Золотой глобус как заявка только из Аргентины, первоначально была представлена осенью 1992 г. Аргентина отборочная комиссия Оскара как возможный претендент. Однако комитет решил (одним голосом) представить Темная сторона сердца вместо.[4] Место в мире директор Адольфо Аристарайн затем спросил Антонио Меркадер, Уругвай министра образования и культуры России, чтобы представить фильм в качестве Уругвайский Вход. После того, как министр отказался, Аристарайн передал этот вопрос Мануэлю Мартинесу Каррилю, директору Синематеке Уругвая, который согласился спонсировать фильм для представления комитету по иностранным языкам Академии.[4]
Когда 17 февраля 1993 года Академия объявила номинации, Место в мире первоначально был включен в число пяти номинантов и был представлен как уругвайский документ.[5] Однако неделю спустя Академия начала расследование после того, как выяснилось, что фильм был почти полностью аргентинским с минимальным участием уругвайских художников.[4] Через три дня фильм был дисквалифицирован, так как Академия заявила, что это, по сути, аргентинская постановка и что это нарушает правила Академии, которые требуют, чтобы «страна, представившая фильм, внесла существенный вклад в создание фильмов».[6] В истории Академии было лишь небольшое количество раз, когда фильм был дисквалифицирован после номинации.[7] Один из предыдущих случаев касался документального фильма Молодые американцы (1967), выигравший Премия Оскар за документальный фильм но позже был признан неприемлемым после того, как выяснилось, что театр открылся театрально до периода допуска Академии.[6] Дисквалификация Место в мире Тем более необычным было то, что Академия решила не заменять его другим фильмом, оставив на конкурс только четыре фильма.[6]
Аристарайн, который утверждал, что фильм международное совместное производство между Уругваем и Аргентиной, оспорила решение Академии и подала иск в Окружной суд США Центрального округа Калифорнии 4 марта.[8] Аристарайн привел прецеденты, созданные Черно-белый цвет (1976), Le Bal (1983) и Опасные ходы (1984), все из которых были французскими постановками, но были представлены, соответственно, Кот-д'Ивуар, Алжир и Швейцария.[9] После того, как судья решил, что, хотя процедуры Академии могли быть слабыми, организация в основном следовала своим правилам, Aristarain решила не подавать апелляцию, так как бюллетени уже были отправлены избирателям и вот-вот должна была состояться церемония награждения.[10]
Из-за споров вокруг Место в мире 'В связи с дисквалификацией Академия летом 1993 года приняла новые правила, нацеленные на разъяснение правил ее участия в категории фильмов на иностранном языке, и особенно на уточнение роли каждого члена съемочной группы.[11] Также стоит отметить, что в его пресс-релизе от ноября 2001 г. заявки на иностранном языке на 74-ю церемонию вручения премии Оскар Академия объявила, что фильм из Уругвая (В этой сложной жизни ) "прошла квалификацию в этом году впервые", поэтому не упоминается Место в мире.[12]
Награды
Побед
- Кинофестиваль в Сан-Себастьяне: Золотая морская ракушка, Адольфо Аристарайн; Премия OCIC, Адольфо Аристарайн; 1992 г.
- Фестиваль трех континентов в Нанте: Приз зрительских симпатий, Адольфо Аристарайн; 1992 г.
- Награды Гойи: Лучший иностранный фильм на испанском языке; 1993 г.
- Награды Аргентинской ассоциации кинокритиков: Серебряный Кондор, Лучшая мужская роль, Федерико Луппи; Лучшая женская роль, Сесилия Рот; Лучший режиссер - Адольфо Аристарайн; Лучший фильм; Лучшая музыка - Эмилио Каудерер; Лучший новый актер - Гастон Батый; «Лучший оригинальный сценарий» - Адольфо Аристарайн, Альберто Лекки и Кэти Сааведра; Лучший актер второго плана - Хосе Сакристан; 1993 г.
- Международный кинофестиваль во Фрибурге: Приз зрительских симпатий, Адольфо Аристарайн; 1993 г.
- Кинофестиваль Грамаду: «Золотой кикито», лучший латиноамериканский фильм, Адольфо Аристарайн; 1993 г.
- Ондас Награды: Кинопремия, лучший режиссер, Адольфо Аристарайн; 1993 г.
Смотрите также
- Список заявок на 65-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список уругвайских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ^ Место в мире на IMDb.
- ^ LaSalle, Мик. Хроники Сан-Франциско, Рецензия на фильм, 21 июля 1995 г. Дата обращения: 18 февраля 2008 г.
- ^ Берардинелли, Джеймс. Берардинелли Отзывы, 1994. Последний доступ: 18 февраля 2008 г.
- ^ а б c Маркс, Энди (23 февраля 1993 г.). "AMPAS в жестком Место". Разнообразие. Получено 2008-09-03.
- ^ Разнообразие Персонал (18 февраля 1993 г.). "Номинанты". Разнообразие. Получено 2008-09-03.
- ^ а б c Маркс, Энди (26 февраля 1993 г.). "Acad отклоняет Мир". Разнообразие. Получено 2008-09-03.
- ^ http://mentalfloss.com/article/73722/8-oscar-nominations-were-revoked
- ^ Маркс, Энди (5 марта 1993 г.). "Место подает в суд на Академию ". Разнообразие. Получено 2008-09-03.
- ^ Клэди, Леонард (8 марта 1993). "Место проигрывает заявку на ТРО; испытание Вт ". Разнообразие. Получено 2008-09-03.
- ^ Клэди, Леонард (10 марта 1993). "Нет Место в гонке "Оскар" ". Разнообразие. Получено 2008-09-03.
- ^ Маркс, Энди (12 августа 1993 г.). «Pic Academy устанавливает правила для иностранных участников». Разнообразие. Получено 2008-09-03.
- ^ «51 страна в борьбе за Оскар» (Пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук. 19 ноября 2001 г. Архивировано с оригинал на 2008-07-04. Получено 2008-09-03.