Авраам Яхуда - Abraham Yahuda

Авраам С. Яхуда
Портрет Авраама Шалома Яхуды, мастерская Г. Крокоряна, Иерусалим.jpg
Яхуда в молодости
Родился1877
Иерусалим, Мутасаррифат Иерусалима, Османская империя
Умер1951
Новый рай, Соединенные Штаты
Научная карьера
ПоляПисатель, Лингвист, Учитель
УчрежденияМадридский университет, Берлинский университет, Новая школа социальных исследований

Авраам Шалом Яхуда (иврит: אברהם שלום יהודה‎; 1877–1951)[1] был палестинский еврей,[2] эрудит, педагог, писатель, исследователь, лингвист, собиратель редких документов.

биография

Авраам Шалом Яхуда родился в Иерусалим в еврейскую семью родом из Багдад. В молодости он учился у своего брата Исаак Иезекиал Ягуда. В 1895 году в возрасте пятнадцати лет он написал свою первую книгу (на иврите) под названием Арабские древности. Два года спустя, в 1897 году, он посетил Первый сионистский конгресс в Базеле, Швейцария. Затем он начал преподавать в Берлине с 1905 по 1914 год. Первая мировая война, он переехал в Мадрид, где был назначен в 1915 году королевским указом заведующим кафедрой раввинских языков и литературы.[3] После ссоры с Хаим Вейцманн Из-за сионистского отношения к арабам он присоединился к Зеев Жаботинский с Ревизионистское сионистское движение, и впоследствии активно спонсировался последним.[3] В конце концов Яхуда снова переехал в Нью-Йорк и продолжил свою карьеру в Новая школа социальных исследований.

В течение своей жизни Яхуда был известным лингвистом и писателем, переводя и интерпретируя многие древние арабские документы, в том числе различные произведения доисламская поэзия и средневековье Иудео-арабский тексты. В 1935 г. он опубликовал Точность Библии, работа, которая вызвала бы значительную международную дискуссию.[4]

Его книга Ошибки доктора Вейцмана на судебном процессе был опубликован посмертно в Нью-Йорке в 1952 году. Эта работа была резким результатом пренебрежительного отношения, которое он чувствовал, когда на него анонимно ссылались в Хаим Вейцманн воспоминания (Метод проб и ошибок: автобиография Хаима Вейцмана,) как испанский профессор Маррано задний план.[3]

После его смерти многие из обширной коллекции редких документов Яхуды были переданы в дар Еврейская национальная и университетская библиотека, что составляет около полутора тысяч документов. Большая часть подаренных материалов была арабского происхождения, однако несколько сотен предметов были также на древнем иврите. Также был включен ряд документов из других стран, в том числе ряд иллюминированные рукописи и неопубликованные документы, написанные сэром Исаак Ньютон.[5] Коллекция из 7500 рукописных богословских работ получила признание в ЮНЕСКО "Память мира «Реестр, признающий документы, которые следует сохранить для будущих поколений.[6][7]

Культурные влияния

В его пьесе 1993 года Истерия, Британский драматург Терри Джонсон создал персонажа, частично основанного на попытке Яхуды убедить Зигмунд Фрейд не публиковать свою последнюю книгу, Моисей и монотеизм.[8]

использованная литература

  1. ^ «Еврейская национальная и университетская библиотека». Архивировано из оригинал на 2014-08-16.
  2. ^ Кон-Шербок, Дэн (07.01.2010). Словарь еврейской биографии. A&C Black. ISBN  978-1-4411-9784-9.
  3. ^ а б c Майкл Роуз Фридман, Ориентализм между империями: Авраам Шалом Яхуда на пересечении сефарада, сионизма и империализма Еврейский ежеквартальный обзор Vol. Лето 2019, 109, № 3, с. 435–451, с. 438.
  4. ^ Аммиэль Алкалай, «Интеллектуальная жизнь», в Рива Спектор Саймон, Майкл Менахем Ласкер, Сара Регуэр (ред.), Евреи Ближнего Востока и Северной Африки в Новое время, Columbia University Press, 2003 ISBN  978-0-231-50759-2pp.85-111, стр.87
  5. ^ Хантер, Майкл (1998). Архивы научной революции: формирование идей и обмен ими в Европе семнадцатого века. Бойделл и Брюэр. п. 149. ISBN  0-85115-553-7. Получено 2008-08-03.
  6. ^ Суркс, Сью (11 февраля 2016 г.). «Документы Исаака Ньютона в Израиле получили признание ЮНЕСКО». The Times of Israel. The Times of Israel Ltd.. Получено 13 февраля 2016.
  7. ^ «Цели программы». ЮНЕСКО - Память мира. ЮНЕСКО. Получено 13 февраля 2016.
  8. ^ Эдмундсон, Марк (9 сентября 2007 г.). "Защитник веры?". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-08-03.

внешние ссылки

Эври Юваль «Перевод арабо-еврейской традиции: от Аль-Андалуса до Палестины / Земли Израиля» в очерках форума Transregionale Studien, Берлин: forum-transregionale-studien