Абрахамс Крик - Википедия - Abrahams Creek
Abrahams Creek Abraham Creek, Abraham's Creek, Abram Creek, Abrams Creek | |
---|---|
Абрахамс Крик в 1878 году | |
Физические характеристики | |
Источник | |
• место расположения | Франклин Тауншип, округ Люцерн, Пенсильвания |
• высота | от 1140 до 1160 футов (от 350 до 350 м) |
Рот | |
• место расположения | Река Саскуэханна в Форти Форт, округ Люцерн, Пенсильвания |
• координаты | 41 ° 17′07 ″ с.ш. 75 ° 52′10 ″ з.д. / 41,28528 ° с.ш. 75,86944 ° з.д.Координаты: 41 ° 17′07 ″ с.ш. 75 ° 52′10 ″ з.д. / 41,28528 ° с.ш. 75,86944 ° з.д. |
• высота | 522 футов (159 м) |
Длина | 10,7 миль (17,2 км) |
Размер бассейна | 17,4 квадратных миль (45 км2) |
Особенности бассейна | |
Прогресс | Река Саскуэханна → Chesapeake залив |
Притоки | |
• оставили | два безымянных притока |
• верно | четыре безымянных притока |
Abrahams Creek (также известен как Abraham Creek, Бухта Авраама, Абрам Крик, или же Abrams Creek) это приток из Река Саскуэханна в Округ Люцерн, Пенсильвания, В Соединенных Штатах. Это примерно 10,7 миль (17,2 км) в длину и проходит через Франклин Тауншип, Даллас Тауншип, Kingston Township, Западный Вайоминг, Вайоминг, и Сорок Форт.[1] Водораздел ручья имеет площадь 17,4 квадратных миль (45 км2).2) и занимает части девяти муниципалитетов в северо-восточном округе Люцерн. Водораздел делится на верхний водораздел Авраам-Крик и нижний водораздел Абрахам-Крик, к которым присоединяется каньон, известный как Пустота. Верхняя часть водораздела в основном сельская, но нижняя часть сильно урбанизирована. Русло ручья во многих местах сильно изменилось. Его водосборный бассейн обозначен как холодноводный промысел и мигрирующий промысел.
Абрахамс Крик - это многолетний ручей с относительно плохим качеством воды. Однако это не считается нарушением. Его pH колеблется от слабокислой до слабощелочной, и ежедневная нагрузка наносов составляет около 14 миллионов фунтов (31 миллион килограммов) в день. Основные скальные образования водораздела включают Формация Кэтскилл, то Формация Ллевеллин, то Pottsville Group, то Формация Mauch Chunk, а Поконо Формация. Основные почвы включают почву Ченанго-Поуп-Холли, почву Лакаванна-Арнот-Моррис, почву Удортентс-Урбан-Лэнд-Волусия и почву Волусия-Мардин-Лордстаун.
Абрахамс-Крик назван в честь исторического Могиканец начальник села в этом районе. Водораздел ручья исторически был сильно вырублен и возделан. осадок удерживающая структура была построена на водоразделе в 1970-х годах. С 1925 года через ручей было построено множество мостов. На водоразделе действует Ассоциация водоразделов Абрахамс-Крик. Водохранилище объемом 500 миллионов галлонов, известное как озеро Фрэнсис Слокум, было построено на ручье в 1965 году.
Курс
Abrahams Creek начинается в городе Франклин. Он течет на юго-юго-запад на короткое расстояние, прежде чем повернуть на юг на несколько десятых мили, проходя через границу между городком Даллас, городком Франклин и городком Кингстон, и входит в городок Кингстон. Затем ручей продолжается на юг более мили, прежде чем повернуть на юго-восток и в конечном итоге войти в Озеро Фрэнсис Слокам. На юго-восточном конце озера ручей поворачивает с востока на северо-восток более чем на милю, впадая в глубокую долину. Затем он поворачивает на юго-юго-восток на несколько миль и входит в Западный Вайоминг, протекая через водный разрыв. Затем ручей поворачивает на юго-восток на некоторое расстояние, прежде чем повернуть на юго-запад и войти в Вайоминг. Затем он поворачивает на запад-юго-запад на несколько миль, затем поворачивает на юг, а затем на запад. Затем ручей снова поворачивает на юг, пересекая Маршрут 11 США. Затем он поворачивает на юго-запад более чем на милю, входит в Форт Сорок и достигает слияния с рекой Саскуэханна.[1]
Абрахамс-Крик впадает в реку Саскуэханна в 192,14 мили (309,22 км) вверх по течению от ее реки. рот.[2]
Притоки
Hicks Creek исторически был притоком Абрахамс-Крик. Однако он был направлен на северо-восток открытая добыча в 1940-1950-х гг. В настоящее время впадает в реку Саскуэханна.[3] В настоящее время у Abrahams Creek нет официально названных притоков.[1] Однако у него есть шесть безымянных притоков, два из которых впадают в него с оставили и четыре из которых входят в него из верно.[4]
Гидрология и климат
Abrahams Creek, вероятно, имеет относительно бедные качество воды, особенно в его нижнем течении.[5] Однако это не рассматривается Департамент охраны окружающей среды Пенсильвании быть ослабленным.[4] Ручей - это многолетний ручей. Он испытал эрозия в некоторых местах.[5] Ручей увольнять была измерена в его верховьях, чтобы быть 2,2 кубических фута в секунду (0,062 м3/ с) 12 мая 1970 г. и от 0,1 до 0,2 кубических футов в секунду (от 0,0028 до 0,0057 м3/ с) 17 сентября 1970 г.[6] Далее вниз по течению, в Западном Вайоминге, в 1960-х годах расход измерялся дважды. Значения составляли от 3,26 до 15,8 кубических футов в секунду (от 0,092 до 0,447 м3/ с).[7]
Ежедневная нагрузка осадок в Abrahams Creek составляет 13 733 711 фунтов (6 229 507 кг), что соответствует нагрузке на единицу площади 1267,75 фунтов (575,04 кг) на акр в день.[4] В общей сложности 5 597 060 фунтов (2 538 780 кг) прибывает из "переходных" земель, 5 256 620 фунтов (2384 360 кг) прибывает из пахотная земля, а 1 741 891 фунт (790 108 кг) прибывает из ручьи. В общей сложности 599 240 фунтов (271 810 кг) приходится на сено и пастбища, а 330 880 фунтов (150 080 кг) - на лесные угодья. Низкоинтенсивная застройка вносит 93 440 фунтов (42 380 кг) наносов в день, грунтовые дороги вносят 63 620 фунтов (28 860 кг), и угольные шахты внести 18 420 фунтов (8 360 кг). 3980 фунтов (1810 кг) прибывает из высокоинтенсивного развития, 360 фунтов (160 кг) прибывает из заболоченных мест, и 20 фунтов (9,1 кг) прибывает из дерна трава.[4]
В начале 1970-х годов концентрация растворенный кислород в Abrahams Creek рядом Даллас было измерено как 9,8 миллиграммов на литр (0,0098 унций / куб футов), а концентрация углекислый газ колеблется от 2,5 до 5,8 миллиграммов на литр (от 0,0025 до 0,0058 унций / куб футов).[8]
В начале 1970-х годов концентрация магний в водах Абрахамс-Крик около Далласа колеблется от 2,00 до 3,70 миллиграммов на литр (от 0,00200 до 0,00370 унций / куб футов), а концентрация кальций колеблется от 11,00 до 15,00 миллиграммов на литр (от 0,01099 до 0,01498 унций / куб фут). Концентрация извлекаемых утюг однажды было измерено, что оно составляет 160 микрограммов на литр (0,00016 унций / куб фут). Концентрация хлористый варьировались от 8,3 до 17,0 миллиграммов на литр (от 0,0083 до 0,0170 унций / куб футов), а концентрация сульфат колеблется от 14,0 до 22,0 миллиграммов на литр (от 0,0140 до 0,0220 унций / куб футов).[8]
Пиковый годовой расход Abrahams Creek на американском маршруте 11 имеет 10-процентный шанс достичь 1200 кубических футов в секунду (34 м3/ с). Вероятность достижения 2250 кубических футов в секунду (64 м3) составляет 2%.3/ с) и с вероятностью 1 процент достичь 2900 кубических футов в секунду (82 м3/ с). Пиковый годовой расход имеет шанс 0,2% достичь 5050 кубических футов в секунду (143 м3).3/ с).[9]
Максимальный годовой расход Abrahams Creek на 2 000 футов (610 м) вверх по течению от американского маршрута 11 имеет 10-процентный шанс достичь 980 кубических футов в секунду (28 м3/ с). Вероятность достижения 1850 кубических футов в секунду (52 м3/ с) и вероятность достижения 2400 кубических футов в секунду (68 м3/ с). Пиковый годовой расход с вероятностью 0,2% может достичь 4200 кубических футов в секунду (120 м3).3/ с). Максимальный годовой расход Abrahams Creek в его устье имеет 10-процентный шанс достичь 950 кубических футов в секунду (27 м3/ с). Вероятность достижения 1650 кубических футов в секунду (47 м3) составляет 2%.3/ с) и вероятность достижения 1,950 кубических футов в секунду (55 м3/ с). Пиковый годовой расход с вероятностью 0,2% может достичь 2600 кубических футов в секунду (74 м3.3/ с).[9]
В удельная проводимость Abrahams Creek около Далласа варьировались от 83 до 185 микросименс на сантиметр при 25 ° C (77 ° F) в начале 1970-х годов. Ручей pH был близок к нейтральному - от 6,6 до 7,3. Концентрация жесткость воды колеблется от 36 до 53 миллиграммов на литр (от 0,036 до 0,053 унции / куб фут).[8]
По состоянию на 2007 год среднегодовая норма осадков за 20 лет составляет 41,63 дюйма (105,7 см) в год. Среднегодовая норма стока за 20 лет составляет 3,46 дюйма (8,8 см) в год.[4] В начале 1970-х годов температура воды в ручье возле Далласа по нескольким измерениям составляла от 8 до 22 ° C (от 46 до 72 ° F).[8]
География и геология
Высота возле рот Абрахамс-Крик на 522 фута (159 м) выше уровень моря.[10] Высота ручья источник находится на высоте от 350 до 350 м над уровнем моря.[1] Самая высокая точка водораздела находится на холме Банкер, на высоте чуть более 1 500 футов (460 м) над уровнем моря. Самая низкая точка водораздела находится в устье ручья.[5]
К северу от Abrahams Creek есть равнины.[11] Водно-болотные угодья Известные как водно-болотные угодья Абрахамс-Крик находятся в непосредственной близости от ручья. Они состоят из нескольких прудов вдоль берега ручья в городках Франклин, Кингстон и Даллас. Водно-болотные угодья занесены в список природных территорий округа Люцерн.[12] Ручей находится полностью в хребет и долина физико-географическая провинция, в частности, разрез Антрацитовой долины.[5][4] Горный хребет Банкер-Хилл-Маунт-Лукаут пересекает водораздел и делит его на два водосборных бассейна: верхний водораздел Абрахамс-Крик, состоящий из холмов, и нижний водораздел Абрахамс-Крик, который находится на веере естественного мусора, и старый пойма реки Саскуэханна. Между ними находится «Пустота», узкая каньон протекает по гребню.[5]
Курс Abrahams Creek был изменен борьба с наводнениями проекты.[3] Существует осадок удерживающая конструкция на ручье в нижнем конце «Котловины». Большие участки ручья, особенно в его нижнем течении, подверглись полному разделение потоков на каналы, с канал потока упрочняется бетоном или камнем. В Западном Вайоминге участок длиной почти в милю выложен бетоном. В начале 20-го века на части ручья над Лощиной были залиты каменные стены, строительство которых было завершено в 1930-х годах.[5]
В водоразделе реки Абрахамс-Крик 94 процента пород переслоены. осадочная порода. Остальные 6 процентов - это песчаник.[4] Главный скальные образования в водоразделе Abrahams Creek включают Формация Кэтскилл, то Формация Ллвеллин, то Pottsville Group, то Формация Mauch Chunk, а Поконо Формация. Эти образования в основном состоят из каменный уголь, известняк, песчаник, сланец, и алевролит. Формация Катскилл в основном встречается в верховьях водораздела. Формация Мауч-Чанк, формация Поконо и группа Поттсвилл встречаются под горным хребтом Банкер-Хилл-Маунт-Лукаут. Формация Llwellyn также встречается там, в дополнение к подстилающей пойме в водоразделе. Значительная территория водораздела была обнаженная добыча.[5]
Главный почвы в водораздел Abrahams Creek включают почву Chenango-Pope-Holly, почву Lackawanna-Arnot-Morris, почву Udorthents-Urban Land-Volusia и почву Volusia-Mardin-Lordstown.[4] Почвы водораздела в основном относятся к гидрологическим почвенным группам B и C.[5] Однако гидрологическая группа почв D также присутствует.[4]
Водораздел
В водораздел Abrahams Creek имеет площадь 17,4 квадратных миль (45 км2).[2] Устье ручья находится в Геологическая служба США четырехугольник Питтстона. Однако его источник находится в четырехугольнике Кингстона.[10] Есть около 25 миль (40 км) открытых потоковые каналы в водоразделе. Водораздел ручья расположен в северо-восточной части округа Люцерн и занимает части девяти муниципалитетов: Эксетер, Сорок Форт, Суерсвилл, Западный Вайоминг, Вайоминг, Даллас, Эксетер Тауншип, Франклин-Тауншип и Кингстон-Тауншип. Водораздел описывается как песочные часы в форме Оценка водосбора Абрахамс Крик и приоритизация проекта.[5]
В общей сложности 80 процентов водосбора Абрахамс-Крик составляют сельские районы, а 20 процентов - города. В нижнем течении водораздела сосредоточена большая часть урбанизации. Его верховья содержат второстепенный лес, небольшие участки жилой земли, линейная живые изгороди, и сельскохозяйственный земля, такая как сено пастбища пастбища, и сельхозугодья. Горный хребет Банкер-Хилл-Маунт-Лукаут слишком крутой для освоения, но многие другие районы водораздела можно легко урбанизировать. Земля в водоразделе, пострадавшая от добычи полезных ископаемых, находится в Западном Вайоминге.[5]
В общей сложности 51 процент водосбора Абрахамс Крик состоит из покрытый лесом земельные участки. В общей сложности 26 процентов водосбора составляют земли сельскохозяйственного назначения, а 18 процентов - застроенные земли. Остальные 2 процента составляют «нарушенные» земли.[4]
Абрахамс-Крик - главный источник наводнений в Западном Вайоминге, Форти-Форт и Swoyersville. Листовое заливание может произойти, когда ручей затопляет Восьмую улицу. В Западном Вайоминге есть проект по защите ручья от наводнений. Эта защита способна противостоять 100-летние наводнения. Дамба Слокум, которая находится выше по течению от Западного Вайоминга, также помогает уменьшить наводнения на ручье.[9] Тем не мение, локализованное наводнение и пруд часто поражают его низовья. Ручей претерпел значительные изменения, такие как сужение и каменная наброска инсталляция в Холлоу для размещения Западной Восьмой улицы.[5]
Абрахамс Крик протекает через Государственный парк Фрэнсис Слокам и проходит через Озеро Фрэнсис Слокам, противопаводковое озеро объемом полмиллиарда галлонов.[12][13] Большая часть верховьев водораздела впадает в озеро.[5] Ручей также запруженный в этом месте.[12] Озеро образовалось в 1965 году в результате строительства земляной плотины через ручей.[14] Пруд, известный как Burketts Pond, находится на притоке ручья. Он частично заполнен и имеет разрушающуюся каменную плотину. Если плотина рухнет, ущерб может достигнуть 3,2 км ниже по течению. В верховьях водораздела есть множество других запруденных прудов. Исторически водно-болотные угодья являлись источниками многих истоков в этом районе, но многие из них были осушены или затоплены насыпями.[5]
Водораздел реки Абрахамс Крик продолжает становиться более развитым, но более медленными темпами, чем в прошлом. Нижнее течение водораздела является наиболее урбанизированным, в то время как верхнее течение по-прежнему в основном сельское. Так было еще в начале 1893 года. В верховьях водораздела есть дендритная дренажная система.[5]
Abrahams Creek - один из 19 ручьев в округе Люцерн, предназначенный для управление ливневыми водами.[15]
История, имя и этимология
Abrahams Creek был введен в Информационная система географических названий 2 августа 1979 года. Его идентификатор в информационной системе географических названий - 1200061. Ручей также известен как Авраам-Крик, Авраам-Крик, Абрам-Крик или Абрамс-Крик.[10] Название «Ручей Авраама» когда-то было официальным названием ручья. Этим именем он также упоминается на карте 1860 года.[11]
Исторически сложилось так, что Могикане имел поселение на берегу Абрахамс-Крик. Ручей назван в честь Авраама, главы этой деревни.[11]
В водоразделе реки Абрахамс-Крик исторически велись обширные лесозаготовки и интенсивное сельское хозяйство. Район уже начинал испытывать вторжение на дорогу еще в 1893 г.[5]
Несколько мосты были построены над Abrahams Creek. Мост из бетонных плит, по которому проходит State Route 1021 / East Eighth Street, был построен в 1925 году. Его длина составляет 38,1 футов (11,6 м), он расположен в Западном Вайоминге. Бетон стрингерный мост Маршрут 1010, несущий State Route 1010, был построен через ручей в 1929 году. Этот мост имеет длину 30,8 футов (9,4 м) и также расположен в Западном Вайоминге. Бетон тройник Маршрут № 11 был построен в 1939 году. Он имеет длину 39 футов (11,9 м) и расположен в Сорок Форт. Другой мост, по которому проходит американская трасса 11, был построен в Вайоминге в 1953 году. Он представляет собой 14-пролетную стальную конструкцию. водопропускная труба мост длиной 112,9 футов (34,4 м). В 1962 году в Вайоминге через ручей был построен двухпролетный мост с бетонной тавровой балкой. Это 76,1 футов (23,2 м) в длину и проходит по State Route 1021. Мост из стальных водопропускных труб, по которому проходит State Route 1044, был построен в 1965 году. Он имеет длину 22,0 фута (6,7 м) и расположен в городке Кингстон. Предварительно напряженный коробчатая балка Мост, по которому проходит State Route 1036 / Carverton Road, был построен через ручей в 1976 году. Длина этого моста составляет 42 фута (12,8 м), он расположен в городке Кингстон.[16] Четыре моста через ручей по состоянию на 2007 год классифицированы как структурно несовершенные.[17]
Весь водораздел Abrahams Creek, включая все ручьи и заболоченные земли, был значительно изменен как историческими, так и современными методами землепользования в этом районе. Естественная гидрология поверхностных вод водораздела была существенно изменена проектами Инженерный корпус армии США и Департамент охраны окружающей среды Пенсильвании с 1950-х по 1990-е гг. Конструкция удержания наносов в The Hollow была построена в 1970-х годах.[5]
Абрахамс Крик имеет водосборная ассоциация известная как Ассоциация водоразделов Abrahams Creek.[5] Он был удостоен награды Watershed Stewardship Award от заповедника Люцерн в 2009 году.[18] Организация также получила 5000 долларов от Американская вода для улучшения качества воды, добавления прибрежных буферов и других проектов.[19] Ущербное наводнение 2006 г. вызвало Оценка водосбора Абрахамс Крик и приоритезация проекта быть созданным.[5] Ручей использовался как контрольный водораздел посредством Департамент охраны окружающей среды Пенсильвании при разработке общая максимальная дневная нагрузка для ближайшего Соломон Крик.[4]
Биология
Почти весь водораздел Абрахамс-Крик биологически деградирован, за исключением нескольких верхних водотоков. Однако верхняя часть водораздела деградирована менее сильно, чем нижняя часть.[5]
Водосборный бассейн Abrahams Creek обозначен как холодноводный промысел и мигрирующий промысел.[20] Дикий форель естественным образом размножаются в части притока ручья в Западном Вайоминге. Длина этого участка составляет 1,87 мили (3,01 км).[21]
Вдоль ручья Абрахамс, чуть выше по течению от того места, где он впадает в озеро Фрэнсис Слокум, есть травянистые заболоченные земли. Дальше на север есть затопленные лесные болота.[12] Ручей имеет значительную прибрежный буфер выше по течению озера Фрэнсис Слокам.[5] Виды растений Осока дисперсная населяет этот район. Птица такие виды, как Вирджиния железная дорога и Сора населяют этот район.[12]
Смотрите также
- Mill Creek, следующий приток реки Саскуэханна, спускающийся по реке
- Река Лакаванна, следующий приток реки Саскуэханна, идущий вверх по реке
- Список рек Пенсильвании
Рекомендации
- ^ а б c d Геологическая служба США, Программа просмотра национальных карт, заархивировано из оригинал 29 марта 2012 г., получено 27 февраля, 2015
- ^ а б Газеттер потоков Пенсильвании (PDF), 2 ноября 2001 г., с. 27, получено 27 февраля, 2015
- ^ а б Майкл Бейкер-младший (ноябрь 2013 г.), Подробное технико-экономическое обоснование Hicks Creek и Abrahams Creek, округ Эксетер, округ Люцерн, окончательный отчет штата Пенсильвания (PDF), стр. 8–9, 25, архивировано с оригинал (PDF) 2 апреля 2015 г., получено 28 февраля, 2015
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Департамент охраны окружающей среды Пенсильвании (26 марта 2007 г.), ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ СОЛОМОНСКИЙ КРИК, TMDL, округ Люцерн (PDF), стр. 14–15, 17, архивировано с оригинал (PDF) 2 апреля 2015 г., получено 28 февраля, 2015
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Skelly and Loy, Inc. (июнь 2012 г.), Оценка водосбора Абрахамс Крик и приоритезация проекта (PDF), стр. 1, 15–18, 21, 25–26, 28–29, 32–34, 37, 39–40, 55, 63, архивировано с оригинал (PDF) 13 апреля 2015 г., получено 28 февраля, 2015
- ^ К. А. Биллингсли; Б. А. Андерсон (1976), Поверхностное водоснабжение США 1966–70, п. 244
- ^ Геологическая служба США, USGS 01536213 Abrahams Creek в Западном Вайоминге, Пенсильвания, получено 28 февраля, 2015
- ^ а б c d Геологическая служба США, USGS 01536200 Abrahams Creek недалеко от Далласа, штат Пенсильвания, получено 28 февраля, 2015
- ^ а б c Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям, Исследование страхования от наводнений ТОМ 1 из 6 ГРАФСТВО ЛУЦЕРН, ПЕНСИЛЬВАНИЯ (ВСЕ ЮРИСДИКЦИИ) (PDF), стр. 23, 35, 46, архивировано из оригинал (PDF) 2 апреля 2015 г., получено 28 февраля, 2015
- ^ а б c Информационная система географических названий, Подробный отчет по теме: Abrahams Creek, получено 27 февраля, 2015
- ^ а б c Роберт Л. Уильямс (10 мая 1949 г.), PA_1200061_002_Abrahams Creek_cor_1949.pdf, получено 28 февраля, 2015
- ^ а б c d е Программа природного наследия Пенсильвании, Охрана природы Западной Пенсильвании (2006 г.), Инвентаризация природных территорий округа Люцерн, штат Пенсильвания, обновление - 2006 г. (PDF), стр.57, 109, получено 28 февраля, 2015
- ^ Бюллетень ученых-атомщиков, Апрель 1973 г., стр. 32
- ^ Aqua Link, Inc. (ноябрь 2010 г.), Озеро Фрэнсис Слокам и план реализации водораздела Абрахамс-Крик (PDF), заархивировано из оригинал (PDF) 1 мая 2017 г., получено 28 февраля, 2015
- ^ Индекс выделенных водоразделов (управление ливневыми водами), п. 7, получено 28 февраля, 2015
- ^ Округ Люцерн, получено 28 февраля, 2015
- ^ «Ранее в этом году Департамент транспорта штата опубликовал список мостов с дефектами конструкции. Ниже перечислены мосты, перечисленные в округе Люцерн»., Лидер Times, 2007, архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г., получено 28 февраля, 2015
- ^ Люцернский заповедник, Годовой отчет за 2009 год (PDF), п. 8, заархивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г., получено 16 февраля, 2015
- ^ Программы экологических грантов Американских водных фондов 2009 г., 28 июля 2009 г., получено 28 февраля, 2015
- ^ "§ 93.9k. Список дренажных систем бассейна реки Саскуэханна в Пенсильвании, реки Саскуэханна", Кодекс Пенсильвании, получено 28 февраля, 2015
- ^ Комиссия по рыболовству и лодкам Пенсильвании (Январь 2015), Пенсильвания Wild Trout Waters (Естественное воспроизводство) (PDF), п. 50, получено 28 февраля, 2015