Актриса в доме - Actress in the House

Актриса в доме
Джозеф МакЭлрой, актриса в доме, cover.jpg
Обложка 1-го издания
АвторДжозеф МакЭлрой
Художник обложкиYellowstone Ltd, исходя из этого Гильда Постер фильма
Языканглийский
ЖанрПостмодернистский романтика
Опубликовано2003 (Overlook Press )
Тип СМИРаспечатать (Переплет )
Страницы432
ISBN978-1-58567-350-6

Актриса в доме является Джозеф МакЭлрой Восьмой роман. После необычного телефонного звонка театральной актрисы Бекки Лэнг адвокат Билл Дейли посетил ее шоу. Дейли потрясён, когда Бекку жестоко ударили по тому, что явно должно было быть сценической пощечиной. Потом он остается, и она входит в его жизнь.

Краткое содержание сюжета

Роман состоит из трех частей: «Первая ночь», «Первая неделя», «Первая любовь» и короткого эпилога «Продлить». В роман включены несколько временных рамок, в основном рассказанных с использованием настоящего времени, часто без прямого указания на то, что настоящее время одного раздела книги не связано с настоящим временем непосредственно предыдущего раздела книги. Основные события романа разворачиваются в 1970 году, конце 1982 - начале 1983 года и конце 1996 года.

Действие происходит в основном в центре Манхэттена. Главными героями являются Билл Дейли, американский юрист около 40 лет, и Бекка Лэнг, канадская актриса около 20 лет. Жена Билла Делла умерла от агрессивной болезни в конце 1983 года, после семи лет брака. Брат Билла Вольф живет в Сиэтле с женой и двумя детьми. Он инженер-строитель, специализируется на геологии и часто получает травмы на работе.

Первая ночь

Однажды ближе к вечеру в ноябре 1996 года театральная актриса Бекка Лэнг делает странный звонок в адвокатскую контору Билла Дейли. Она говорит, что ищет помощи относительно выселения, Дейли пытается упросить, говоря, что это не его область практики, но звонок заинтриговал его достаточно, чтобы заставить его слушать, а затем отслеживать ее игру. Незамужняя кровь вниз, и он заказывает два билета на ночь в среду. Он ломает голову, пытаясь выяснить, кто такой «ван Даймонд», человек, который, как утверждает Бекка, рекомендовал ей позвонить Дейли.

Дейли посещает Хелен, его обычную спутницу. Их немного смущает сидящий перед ними Леандер. В кульминации первого акта Бекка говорит Барри (играющему брата Бекки), что она рассказала его жене о его измене. И Барри слишком сильно бьет Бекку, проливая кровь, и Бекка шатается, почти со сцены.

Во время антракта Дейли разговаривает с Леандером на улице, предлагая помочь ему найти работу. Леандер не возвращается для второго акта. После шоу Хелен возвращается домой одна, Дейли идет за кулисы, разговаривает с Барри, а затем забирает пустую сцену на себя. Бекка поднимается со своих мест, чтобы поговорить с Дейли, и через некоторое время Дейли показывает, что это адвокат, которому она звонила два дня назад. Они проводят вместе долгую ночь и в итоге оказываются в доме Дейли. Попутно Бекка рассказывает о себе, о своей сложной ситуации, а также очень хорошо осведомлена об истории Нью-Йорка.

В врезках мы узнаем о ночи 1982 года, когда Лотта, бывшая клиентка, позвонила Дейли посреди ночи, потому что небольшое землетрясение заставило ее керамические подделки упасть с полки и разбиться вдребезги. Она намеревается подать в суд на Коннектикут, место расположения эпицентра. Не в силах снова заснуть, Дейли звонит Вольфу, который приглашает Дейли на неделю в Австралию, часть инженерного проекта, по которому Вольф будет консультировать. Дейли уходит, оставляя жену Деллу с их неожиданным гостем, Рули Дуйменсом, банкиром, который заинтересован в финансировании танцевальной группы Деллы.

Интерес Дейли к Бекке возрастает, когда он понимает, что «ван Даймонд» - это фонетическая версия Бекки имени Рули.

Первая неделя

Бекка представляет для Дейли автобиографическое шоу с участием одной женщины, которое Бекка планирует выступить для публики. Ее жизнь, кажется, включала в себя неоднозначные злоупотребления, возможно, кровосмесительные, с участием ее отца и ее старшего брата Брюса, но неясно, думает ли Бекка, что что-то не так. Точно так же Бекка возвращается в Незамужняя кровь как будто пощечина, свидетелем которой был Дейли, была просто отклонением, не заслуживающим внимания.

Бекка также находится под давлением продюсера пьесы Бека, чтобы тот остался в сериале, который он хочет провести в пригороде города. Бек через Брюса предоставляет свой большой, но почти пустой лофт на Манхэттене. Они приезжают к ней домой. Появляется суперкар и дает понять, что, насколько ему известно, ее выселение продолжается.

Дейли и Бекка развивают непринужденную, платоническую близость. Они спят вместе обнаженными, но, по-видимому, не занимаются сексом.

Первая любовь

Бекка кое-что знает о причастности Дейли к военным злодеяниям, когда он служил во Вьетнаме, и Дейли, опешивший, рассказывает ей всю историю, в которой участвовали три камбоджийских военнопленных, одна взрослая женщина камбоджийская военнопленная Тан, которую знал Дейли, и одна камбоджийская девочка-подросток . Поднимаются на вертолете для переброски, военнопленные связаны. Дейли на короткое время получает управление в одиночку, не зная, что он делает, а когда пилот возвращает управление, пятеро камбоджийцев исчезают.

Дейли выселяет Бекку в понедельник утром. Во вторник утром, в конце пробежки, Дейли видит Брюса Лэнга, сидящего на ступеньке и ждущего его. Они разговаривают, и в конце концов Дейли рассказывает Брюсу о том, как он видел, как Рули во время уроков по дайвингу для Деллы жестоко ударил ее.

Расширить

Бекка отступает.

Прием

И в конце концов, как после тревожного сна, я понял, что попал в нечто вроде гипноза ... в этот самый необычный и стилистически бескомпромиссный из романов.

— Свен Биркертс, Нью-Йорк Таймс[1]

Ослепительный, многомерный роман Джозефа МакЭлроя блестяще разворачивается .... Актриса замечательный, проницательный роман ....

— Трей Стрекер, Обзор современной фантастики[2]

[МакЭлра-х] попытка дать обыденным событиям рокового резонанс может иногда казаться напряженной, и медленный темп повествования может отложить некоторые читатель, но те, кто упорно будут найти полезный вывод.

— Джефф Залески, Publishers Weekly[3]

За 40 лет карьеры МакЭлроя сравнивали с Уильям Гэддис, Дон Делилло, и Томас Пинчон. Этот захватывающий и тревожный роман, первый его за 14 лет, может, наконец, принести ему более широкое признание, которого он заслуживает.

— Мередит Паретс, Список книг[4]

Литературный супертяжеловес МакЭлрой возвращается со своим восьмым романом ... К [его] чести, персонажи сложны и становятся более увлекательными, чем больше мы узнаем об их происхождении и интересах. Этот роман нелегко читать отчасти из-за стиля письма МакЭлроя, тем не менее, этот роман подойдет для сборников академической фантастики, поскольку это зрелое современное произведение необычного современного писателя.

— Морин Невилл, Библиотечный журнал[5]

[Это] роман такой поразительной сложности, что его почти невозможно прочитать - и я считаю это комплиментом.

— Эндрю Эссекс, Деревенский голос[6]

использованная литература

  1. ^ Биркертс 2003.
  2. ^ Strecker 2003.
  3. ^ Залеский 2003.
  4. ^ Парец 2003.
  5. ^ Невилл 2003.
  6. ^ Эссекс 2003.

дальнейшее чтение