Американский университет Мальты - Википедия - American University of Malta

Американский университет Мальты
L-Universitá Amerikana ta ’Malta
Американский университет Мальты logo.png
Девиз
Нет лучшего дара, который настоящее может дать будущему, чем новое поколение талантливых и вдохновленных лидеров.
Девиз на английском языке
да
ТипЧастный
Учредил16 сентября 2016 г.; 4 года назад (2016-09-16)[1]
ОсновательХани Х. Н. Салах
Материнская организация
Sadeen Education Investment Ltd
ПринадлежностьНикто
Академическая принадлежность
Никто
ПредседательЗия Алпай (генеральный директор)[2]
ПрезидентЛьюис Уокер[3]
ПровостНарциса Моштяну (временно исполняющая обязанности)[4]
Студенты143 (октябрь 2019)[5]
Адрес
Triq Dom Mintoff
,
Cospicua
,
BML 1013
,
Мальта

35 ° 52′55 ″ с.ш. 14 ° 31′11,2 ″ в.д. / 35,88194 ° с. Ш. 14,519778 ° в. / 35.88194; 14.519778Координаты: 35 ° 52′55 ″ с.ш. 14 ° 31′11,2 ″ в.д. / 35,88194 ° с. Ш. 14,519778 ° в. / 35.88194; 14.519778
КампусГородской
Языканглийский
СпортивныйРыцари АУМ
Интернет сайтwww.aum.edu.mt

В Американский университет Мальты (АУМ) это частный, Американский стиль гуманитарный колледж в Cospicua, Мальта. Об открытии учебного заведения было объявлено в мае 2015 года, и изначально проект был направлен на возрождение юга Мальты и придание этой области экономического и социального толчка.[6] После того, как предложение было объявлено, Док 1 в Коспикуа был выбран для головного кампуса, в то время как планируется расширение для других участков в Коспикуа и Чонкор, Марсаскала.[7] Официально он был учрежден 16 сентября 2016 года.[1]

АУМ принял первую небольшую группу студентов в сентябре 2017 года.[8] в то время как их главный кампус подвергся капитальной реставрации. После того, как в январе 2019 года был завершен процесс восстановления главного кампуса, в марте того же года состоялась официальная церемония открытия AUM.[8][5]

История

Британское здание, переименованное в Садин, в Cospicua реставрируется под АУМ в ноябре 2016 г.

5 мая 2015 года иорданский предприниматель Хани Салах и Правительство Мальты подписал соглашение на Auberge de Castille для первого создать частное учебное заведение под названием Американский университет Мальты (AUM).[9][10] Изначально университет планировалось разместить в г. Испания, но владельца Садина, Хани Салаха, убедили основать его на Мальте тогдашнимиПремьер-министр Мальты, Джозеф Маскат.[6][11][12]

Национальная комиссия по дальнейшему и высшему образованию (NCFHE) официально аккредитовала AUM 30 июня 2016 года после 14-месячного процесса, который включал финансовые и академические оценки. Оригинальные учебные программы AUM были предоставлены Университет ДеПола.[13]

В январе 2016 г. Джон Райдер был назначен главой Американского университета Мальты, взяв на себя двойную роль Провоста и исполняющего обязанности вице-президента AUM.[14] Квалификация Райдера для этой должности включала окончательную академическую степень в Философия и двухлетний опыт работы на посту президента Хазарский университет в Азербайджан.[15][16]

Вуз был рассчитан на обучение 4000 студентов, в основном из Средний Восток, Северная Африка и Европа.[11] Однако университет постоянно не достигал поставленных целей по набору персонала.[5] К тому времени, когда все кампусы будут завершены, предполагается, что в них появятся школы бизнеса, архитектуры и дизайна, инженерии, искусства, науки и информационных технологий, каждая из которых будет предлагать одну или несколько программ бакалавриата.[17]

Мемориальная доска инаугурации

Оригинальные учебные планы AUM были предоставлены Университет ДеПола. Последний утверждает, что он не выделял финансовые или людские ресурсы для AUM и не участвовал в каких-либо обсуждениях с правительством Мальты.[18][13] Однако член исполнительной административной команды DePaul, Халед Эль-Зайят, стал первым вице-президентом AUM по глобальным инициативам: «Эль-Зайят ранее занимал преподавательские и административные должности в Университете ДеПола в Чикаго и курировал программы двойных дипломов в Университете ДеПола в Иордании. . " [19] Изначально Эль-Зайят нанял и руководил ИТ-персоналом в AUM.[нужна цитата ] Через два месяца после ИТ-администратора[ВОЗ? ] доложивший Эль-Зайяту, Дэвид Акилина, был уволен,[нужна цитата ] Мальтийское правительство наняло того же человека для работы в той же должности в канцелярии премьер-министра.[нужна цитата ]

Первоначально университет был призван создать социальный и экономический подъем в населенных пунктах в Юго-Восточный регион Мальты, которая считается менее развитой, чем остальная часть острова.[6][9] В проект вложено более 115 миллионов евро, и предполагалось создать около 400[6] до 750 рабочих мест.[12] Предполагаемая экономическая отдача проекта составила от 48 до 85 миллионов евро.[20] По сообщениям, по состоянию на сентябрь 2016 года спрос на недвижимость в Коспикуа увеличился в результате реализации университетского проекта.[21] Также возникли опасения, что присутствие университета угрожает наследию и качеству жизни в сообществе Бормла и регионе Трех городов.[22][23]

Первоначально университет планировал принять первых студентов в октябре 2016 г. SmartCity Мальта пока не будет завершен головной кампус.[24] Позднее начало первого учебного года было перенесено на 28 августа 2017 года, когда лекции будут проводиться в кампусе Док № 1 в Коспикуа.[25]

Аккредитация и лицензирование

Садин-билдинг в 2020 году

В декабре 2015 года лидер оппозиции Саймон Бусуттил заявил, что, поскольку AUM подал заявку на лицензию «высшего учебного заведения», его реклама себя как «университета» является незаконной.[26] В январе 2016 года Национальная комиссия по дальнейшему и высшему образованию объявила, что Sadeen Education Investment Ltd получила лицензию на управление высшим учебным заведением под названием Американский институт Мальты. Это был первый шаг в процессе получения университетской лицензии.[27] Комиссия заявила, что степень, выданная Американским институтом, будет иметь такую ​​же ценность, как и диплом Мальтийского университета.[28]

Однако 11 марта 2016 года Sadeen Education Investment Ltd была уведомлена судебным письмом о том, что лицензированным высшим учебным заведениям запрещается использовать слово «университет» в своей рекламе и рекламе, если им не был предоставлен этот статус официально.[29] 6 мая 2016 года министр экономики Крис Кардона сказал, что у него не было «сомнений в том, что это будет университет, а не институт. Это часть процесса, но результатом проекта станет университет».[30]

Национальная комиссия по дальнейшему и высшему образованию (NCFHE) официально аккредитовала AUM 30 июня 2016 года после 14-месячного процесса, который включал финансовые и академические оценки. Комиссия наложила ряд условий на АУМ, в том числе ежегодный аудит Университет Клемсона.[31][32] Сэдин попросил компромисса по этим условиям, но комиссия настаивала, что они не подлежат обсуждению.[33] После принятия условий 16 сентября 2016 года комиссия выдала университетскую лицензию на 5 лет.[1][34]

Двое бывших сотрудников Национальной комиссии по дальнейшему и высшему образованию, оба непосредственно участвующие в аккредитации AUM, были наняты университетом в качестве лекторов в августе 2019 года.[35] Один из двух бывших сотрудников NCFHE, нанятых AUM, посетил кампус для проверки вскоре после массового увольнения преподавателей в январе 2018 года.[36] Этот эпизод стал известен как скандал с аккредитацией.[нужна цитата ] Несмотря на подозрения в этическом несоблюдении, расследование так и не было проведено.[нужна цитата ]

Проблемное пребывание в должности ректора-учредителя

В июле 2019 года проректор Джон Райдер объявил о своей отставке, заявив, что он выполнил свой контракт с AUM, но «хотел бы, чтобы у него не было некоторых проблем или [допустил некоторые] ошибки», которые он совершил.[37] Эти ошибки включали набор слишком большого количества преподавателей на 2017-18 учебный год,[нужна цитата ] массовое увольнение тех же преподавателей в январе 2018 года,[нужна цитата ] постоянное сокрытие данных о зачислении студентов, чтобы избежать внимания средств массовой информации и введение некачественных процессов обеспечения качества,[нужна цитата ] в результате были приняты на работу преподаватели, виновные в академическом плагиате и подтасовке ученых степеней.[нужна цитата ] Райдера незамедлительно заменил другой американский администратор высшего образования Джереми Браун.[нужна цитата ]

Решение Райдера нанять слишком много преподавателей до первого академического семестра и уволить их без причины в начале второго семестра подорвало международную репутацию учебного заведения и усложнило усилия по заключению соглашений о сотрудничестве с другими университетами даже после его ухода. Государственный университет Арканзаса пересмотрел свое предыдущее решение сотрудничать с AUM по программам двойного диплома после обнаружения негативных комментариев бывших сотрудников на сайте Стеклянная дверь описывающее событие массового увольнения.[38][39] В интервью журналисту-расследователю Лиззи Элдридж Райдер признался, что, хотя он и не входил в число уволенных в январе 2018 года преподавателей, это все же был «худший день в моей профессиональной жизни».[36]

Кампусы

По состоянию на 2020 год Американский университет Мальты располагается в отреставрированном здании по адресу: Док № 1 в Cospicua. Есть планы расширить кампус за счет соседних зданий в Коспикуа, а второй кампус в Чонкор Пойнт в Марсаскала также был предложен. Последний изначально планировался как основное место расположения университета, но 20 августа 2015 года было объявлено, что мальтийское правительство и Sadeen Group согласились разделить университетский кампус между двумя объектами.[24]

Правительство предоставляет землю в Коспикуа и Лонкор Sadeen Group примерно на 200 000 евро в год.[10] Правительство одобрило предоставление земли для АУМ после 15-часовой дискуссии в парламенте 15 декабря 2015 года.[26]

Кампус Коспикуа

Британское здание (здание Садин)

Британское здание в 2014 году до реставрации

Британское здание было построено между 1841 и 1844 годами как мастерская в доке № 1, который строился для британских Королевский флот.[40] Его архитектор был Уильям Скэмп, который также спроектировал остальную часть верфи, а некоторые изменения были выполнены в конце 19-го и начале 20-го веков.[41] Здание было повреждено в результате бомбардировки во время Вторая Мировая Война,[40] а ремонт и переделки, сделанные после войны, не соответствовали эстетике здания. Почти идентичное здание, которое находилось на противоположной стороне сухого дока, было снесено в период с 1972 по 1974 год. Это расценивается как уничтожение культурного наследия.[41] но это привело к созданию открытого пространства, которое было реконструировано и открыто для публики в 2014 году.[42]

В Орган планирования утвердил реставрацию здания для размещения части кампуса АУМ 25 августа 2016 г.[43] Ремонт проводился Edwin Mintoff Architects с ноября 2016 года по март 2019 года.[44] и проект включал консервацию существующего здания, реконструкцию частей, которые были разрушены во время войны, а также строительство промежуточного этажа и дополнительных этажей с современный конструкция из стекла и стали.[43] Реконструкция здания была удостоена награды Golden A 'Design Award в феврале 2020 года.[44][45] Здание теперь известно как здание Садин, и в нем расположены лекционные залы, лаборатории, административные помещения и библиотека.[46]

Рыцарское здание и предлагаемые пристройки

Рыцарский дом в 2014 году

Рыцарский дом по заказу Адриан де Виньякур, Великий Магистр Орден Святого Иоанна, в 1689 году. В 1776 году великий магистр построил аркады над существующим зданием. Эммануэль де Рохан-Польдук. Когда Мальта находилась под британским правлением, верхний уровень здания использовался как лофт и канатная дорога. Он также был поврежден во время Второй мировой войны и оставался в полуразрушенном состоянии.[40] В 2016 году было объявлено о планах реставрации Рыцарского дома для размещения части АУМ, и первоначально планировалось завершить реконструкцию к 2017–2018 годам.[15]

Проект, который также был поручен Edwin Mintoff Architects, должен был включать в себя изменения в Рыцарском здании, которые заключались в сносе частей его интерьера, а также строительстве дополнительного этажа и нового крыла. Кроме того, на близлежащих участках должны были быть построены новые здания: административное здание должно было быть построено между Британским и Рыцарским корпусами, а здание, в котором разместились студенческие общежития и многоэтажная автостоянка, - на месте соседней общественная парковка.[47]

Рыцарское здание (слева), место предлагаемого нового крыла (в центре) и укреплений Сенглея (справа) в 2014 г.
Лестница между двумя историческими зданиями

Против этого предложения выступили местные жители, Националистическая партия,[48] то демократическая партия,[49] то католическая церковь[50] и различные НПО.[48] Группа жителей из Коттонера область сформировала группу гражданского действия Азджони: Тунец Артна Лура (Мальтийский для Действие: Верните нам нашу землю), где прошли акции протеста[51] и подал прошение против этого предложения.[48][52] Противодействие проекту было в основном потому, что общественные открытые пространства были бы застроены, а предлагаемые пристройки закрыли бы вид на Укрепления Сенглея из Коспикуа.[48] Тогда иди Flimkien għal Ambjent Ajar также выступил против внутреннего сноса Рыцарского дома и заявил, что проект отрицательно скажется на качестве жизни жителей Коттонеры.[53] Также были опасения, связанные с потенциальным воздействием проекта на движение транспорта и парковочные места.[54] и что в этом проекте нет необходимости, учитывая небольшое количество студентов, обучающихся в AUM, и некоторые жители были обеспокоены тем, что предлагаемое студенческое общежитие будет преобразовано в гостиницу.[55] Другие критики расширения включены Яна Минтофф[56] и Лейбористская партия Депутат Гленн Бедингфилд; последний был против размещения, в котором был бы бассейн на крыше.[57][58]

26 сентября 2019 года совет Управления по планированию объявил, что отклонит предложенное расширение университета, сославшись на необходимость сохранения культурного наследия, поддержания открытого общественного пространства и обеспечения постоянного обзора укреплений.[59] Официальный отказ в разрешении на застройку был сделан 21 ноября 2019 года.[47] Sadeen Group решила обжаловать это решение, и по состоянию на 2020 год дело все еще продолжается.[60]

Предлагаемый кампус в onqor Point

Чонкор-Пойнт, где планируется построить часть университетского городка

Когда в мае 2015 года было объявлено о проекте университета, правительство предложило Sadeen Group 90000 кв.м.2 (970 000 кв. Футов) земли вне зоны застройки (ODZ) возле мыса Чонкор в Марсаскала на котором будет построен университет. Поблизости будет создан природный парк, частично финансируемый университетом. Раннее предложение также включало включение 19 века Форт Леонардо в университетский городок.[61] Премьер-министр Джозеф Маскат заявил, что строительство университета в Марсаскале окажет давление на владельцев бывшего университета. Джерма Палас Отель провести реконструкцию участка, который пришел в негодность после закрытия в 2007 году.[62]

Предложение об использовании земель ОДЗ вызвало обеспокоенность у экологов и многочисленных НПО. Альтернатива Демократика (AD) политическая партия,[61] Мальтийская ассоциация разработчиков,[63] и Церковь высказалась против этого предложения.[61] Жители Марсаскалы и юга Мальты поддержали университетский проект, подписав петицию в его пользу.[64] Маскат ответил на критику, заявив, что Управление по окружающей среде и планированию Мальты рассмотрел бы другие места в южной части острова,[65] Впоследствии был проведен процесс общественных консультаций для выбора альтернативного места для университетского городка.[66]

Противники развития мыса Чонкор создали Front arsien ODZ (Мальтийский за Фронт защиты ОДЗ) 23 мая 2015 года, а в его состав вошли депутаты от лейбористской партии Марлен и Годфри Фарруджа и бывший политик AD Майкл Бригуглио.[67] Группа провела акцию протеста в г. Валлетта против разработки 20 июня, а в ней приняли участие 3000 человек.[68] 20 августа было объявлено, что правительство и Sadeen Group достигли соглашения о разделении университета между Cospicua и сокращенным участком в onqor Point. Последние занимают площадку для водного поло и 18000 м.2 (190 000 кв. Футов) прилегающих полей ODZ, и он будет состоять из трех факультетов и студенческих общежитий с максимальной высотой в пять этажей. Также будет построено новое поле для водного поло, взамен снесенное, чтобы освободить место для университета.[24] Передний Ħarsien ODZ и Совет студентов университета высказался против этого предложения, потому что оно все равно будет включать строительство на земле ОДЗ, хотя первое заявило, что оно лучше, чем первоначальное предложение.[24][69] Этот шаг был одобрен Обществом наследия Коспикуа, которое заявило, что Три города и Калкара выиграют от проекта.[70] В декабре 2015 года Front Ħarsien ODZ раскритиковал предоставление правительством земли университету.[71]

Компания Sadeen Education Investment Ltd подала заявку на планирование сноса поля для водного поло и строительства кампуса 17 февраля 2017 года. Проект предлагаемого кампуса разработан архитектором Рэем Демиколи.[72] В ноябре 2017 года, после того, как университет начал свою работу, но привлек значительно меньше студентов, чем ожидалось, министр образования Эварист Бартоло Премьер-министр Маскат заявил, что строительство кампуса Чонкор начнется только после того, как кампус Коспикуа будет готов и когда он приблизится к полной загрузке.[73][74] Бартоло еще раз подтвердил это в январе 2018 года,[75] а в следующем месяце президент AUM Льюис Уокер заявил, что развитие в Żonqor начнется только тогда, когда в кампусе университета в Коспикуа будет учиться не менее 2000 студентов.[76]

Организация и администрирование

Знак пешеходной дорожки, указывающий путь к зданиям на территории кампуса

В Американском университете Мальты действует Попечительский совет, который возглавляет Принц Жан Люксембургский в качестве председателя и Хани Салах в качестве заместителя председателя с 2019–2020 гг.[3] В администрацию университета также входят президент Льюис Уокер, помощник президента Джон Х. Бинг,[3] Временный провост Нарциса Моштяну[77] и вице-президент по глобальным инициативам Халед Эль Зайят.[3] В университете также есть главный исполнительный директор, и с 2020 года эту должность занимает Зия Алпай.[2] Моштяну стал временным ректором университета в 2020 году, пока не будет назначен новый ректор.[4]

По состоянию на 2020 год в университете 15 преподавателей.[3][78]

Академический профиль

Здание шлюза слева и док-станция 1.

AUM имеет университетскую лицензию NCFHE (номер лицензии: 2016-002).[31][27] В этой лицензии указано, что AUM полностью уполномочен предоставлять программы академической степени на уровнях 6 (бакалавр), 7 (магистр) и 8 (докторская степень) в соответствии с Мальтийской рамкой квалификаций и Европейской рамкой квалификации для непрерывного обучения.[25][43]

АУМ предлагает 10 программ бакалавриата и 3 степени магистра в области Бизнес, Инженерное дело, Технологии и Искусство.[17] Американский стандарт гуманитарного образования объединяет общий и специализированный типы образования. Общий фокусируется на широком подходе к образованию, тогда как специализированный - просто основной, который требует углубленного подхода.[30]

Студенты всех академических программ бакалавриата в AUM должны завершить общеобразовательную программу. Студенты должны пройти ряд курсов, выходящих за рамки их основной специальности, чтобы развить понимание широких дисциплинарных областей и связей между ними и между ними. Общие требования к образованию - это в общей сложности 41-42 кредита США / 82-84 ETCS.[17]

Прием

Пейзаж в окрестностях главного кампуса

Американский университет Мальты открыт для приема как местных мальтийских студентов, так и иностранных студентов со всего мира. Все абитуриенты могут подать заявку на получение степени по своему выбору онлайн, подав все необходимые документы. Все программы в AUM преподаются на английском языке. Кандидаты должны предоставить доказательство владения английским языком, чтобы получить полное зачисление в университет.[30]

Кандидаты без надлежащей документации или с низким уровнем владения языком могут начать обучение через Английский для академических целей программа пути.[30] Программа EAP в Американском университете Мальты разработана, чтобы помочь студентам, которые соответствуют всем требованиям для поступления, за исключением владения языком и которым необходимо улучшить свои знания английского языка, чтобы начать обучение по программе на получение степени. Эта программа поможет студентам улучшить свои навыки аудирования, разговорной речи, чтения и письма, чтобы помочь им добиться успеха после того, как они начнут учиться.[30]

Студенческая жизнь

Корпус

Американский университет Мальты в настоящее время предлагает размещение в апартаментах в Калкара, город, расположенный недалеко от кампуса в Коспикуа. Квартиры являются совместными, так что мужчины и женщины могут жить в одной квартире, но не могут делить спальню, если они не являются супружеской парой.[79]

Компания Sadeen Education Investment Ltd приобрела общежитие Bowyer House в г. Tarxien, который будет использоваться в качестве официального студенческого общежития университета в сентябре 2017 года, и в настоящее время здесь ведется ремонт.[80]

Спортивный

Крикетный клуб Американского университета Мальты (AUM CC), также называемый AUM Knights, является университетским крикетным клубом и одобрен Мальтийская ассоциация крикета.[81]

В университете также есть киберспорт команда, также известная как Рыцари АУМ,[82] и предлагает стипендии для киберспорта.[2]

Критика

Члены мальтийской политической элиты, средств массовой информации, гражданского общества, академических кругов и дипломатического сообщества задают критические вопросы об университете.[нужна цитата ] Бывшие сотрудники АУМ выразили озабоченность по поводу молодого вуза.[нужна цитата ]

Не американец

Британское здание теперь названо в честь иорданского основателя как Садин Билдинг.

Одна критика заключается в том, что AUM не является подлинно американским. За проектом стоит компания из Иордании, а не из США. Журналистка Дафна Каруана Галиция отметил, что «человек, которого иорданское подразделение выбрало в качестве ректора этого сомнительного« университета », - это Джон Райдер, единственный американский участник проекта».[16] В 2018 году АУМ также нанял американского президента Льюиса Н. Уокера.[83]

В серии статей о AUM под названием «Когда университет - не университет?» Журналист-расследователь Лиззи Элдридж предположила, что одно из возможных объяснений того, почему AUM сохраняет свою американскую идентичность, состоит в том, чтобы «поддерживать видимость» как законного предприятия высшего образования. : «Иногда, как, например, в случаях отмывания денег, когда компания преднамеренно создается как прикрытие, видимость имеет решающее значение». [84] Слухи о том, что AUM выборочно нанимал граждан США, чтобы сделать учреждение похожим на американское, подтверждаются бывшим сотрудником, который утверждал, что в интервью по Skype с ректором Джоном Райдером ему сказали, что `` главное, что вы делаете для себя, - это то, что вы американец. [19]

Филип Альтбах, Бостонский колледж преподаватель и директор Центр международного высшего образования, выразил обеспокоенность по поводу того, что такие учреждения, как принадлежащая Sadeen AUM, представляют собой "бизнес-интересы, начинающие университеты зарабатывать деньги, используя американский бренд".[85]

Когда в интервью спросили о ее взглядах на вызывающий споры американский университет на Мальте, уходящий посол США на Мальте Г. Кэтлин Хилл настаивал: «Это не американская… это не американская инициатива, а инициатива Sadeen Group, которая находится за пределами Иордании». [86]

На эту критику проректор AUM Джон Райдер ответил, что университет «не является брендом или ответвлением и не управляется каким-либо американским университетом ... [но он] американский по учебной программе и организации».[15] Учебные программы официально предоставляются Университетом ДеПола в Чикаго. Представитель Университета ДеПола выступил с заявлением, квалифицирующим законность учебных планов AUM: «Факультет разработал программы на получение степени в запрошенных областях, с двойной целью - быть академически хорошо разработанными и соответствовать нормативным требованиям Мальты. Отдельные преподаватели были выбраны с учетом помощь групп, состоящих из заместителей деканов, директоров школ и заведующих кафедрами, в соответствующих колледжах. Затем преподавателей попросили разработать учебную программу, и они получили вознаграждение за свою работу », - также добавил; «Право на использование нашего названия (Университет ДеПола) конкретно связано с учебной программой. Хотя особенности любого контракта ДеПола являются собственностью, я могу сказать вам, что он прошел обычный внутренний многоэтапный процесс проверки».[85]

Отсутствие прозрачности и нарушение общественного доверия

Современная пристройка, в основном видимая с левой стороны британского здания.

Критика также подверглась критике в адрес AUM и мальтийского лейбористского правительства за то, что они скрывают содержание своих соглашений от мальтийской общественности. Премьер-министра Мальты Джозефа Маската обвинили в отсутствии прозрачности в том, как заключались правительственные соглашения с Садином. Он ответил, сказав, что общественность была проинформирована впервые.[87] НПО призвали к публикации соглашения между правительством и Sadeen Group.[88]

Бывшие сотрудники AUM критиковали AUM за непрозрачность. Бывший сотрудник AUM назвал социальные сети и маркетинговые кампании AUM «дымом и зеркалами», чтобы скрыть «деятельность AUM ... от глаз общественности» за страницей в Facebook, созданной для того, чтобы заставить вас поверить в то, что вы вошли в идиллическую вершину. образовательная страна чудес, в которой почти невозможно отличить вымысел от факта, фантазию и реальность, блеск и ужас ». [89] Бывший преподаватель AUM сослался на положение о конфиденциальности в стандартном трудовом договоре учреждения, которое ограничивает прозрачность, угрожая карательными мерами в отношении сотрудников, которые сливают информацию в СМИ. Лектор сообщает: «Была оговорка о конфиденциальности, в которой говорилось, что мы должны будем выплатить вдвое больше нашей годовой зарплаты, если мы ее нарушим - положение, которое довольно странно в Америке и неслыханно на Мальте».[90]

В мае 2019 года планы AUM по развитию охраняемых земель в Чонкоре, которые ранее были публично зарегистрированы, исчезли с веб-сайта Управления планирования. Это событие совпало с принятием Управлением планирования новой политики раскрытия только тех документов, которые являются частью завершенных приложений для разработки. Пока АУМ поддерживает неполное приложение, оно может эффективно скрыть от общественности документы планирования для спорного второго кампуса в Żonqor Point. С тех пор политика Управления планирования находится под пристальным вниманием омбудсмена.[91]

Размещение университета в высшем образовании насыщенной Мальты

Правительство Мальты также подверглось критике за разрешение AUM, иностранному университету, обосноваться в маленькой стране Мальта, где уже есть несколько высших учебных заведений.[92] Правительство заявило, что AUM положит конец монополии, которую Мальтийский университет имеет высшее образование.[93] В ответ на это преподаватели Мальтийского университета не согласились с использованием термина «монополия», заявив, что университет уже конкурирует с другими учреждениями, такими как MCAST.[94] Министерство образования Мальты поддержало другие иностранные стартапы в сфере высшего образования на Мальте, например, Global College и Woolf University.[95][96]

Набор преподавателей только для целей аккредитации

Мальтийский блоггер и политический обозреватель Мануэль Делия и уволенный лектор AUM раскритиковали мальтийского аккредитатора и AUM, утверждая, что первоначальный набор преподавателей, в том числе нескольких высококвалифицированных ученых из США и Великобритании, «был мошенничеством, чтобы продемонстрировать академическое мастерство перед обществом. Национальный совет по дальнейшему и высшему образованию для получения аккредитации ». [97][90][98] После массового увольнения в январе 2018 года новые преподаватели продемонстрировали пониженную квалификацию, получили значительно более низкие зарплаты и, по крайней мере, в четырех случаях были виновны в этических нарушениях, чего не придерживались их предшественники.[99][100][35]

Неадекватная гарантия качества

AUM также подвергался критике за низкую практику обеспечения качества. В настоящее время AUM аккредитован Мальтийской национальной комиссией по дальнейшему и высшему образованию, но не может соответствовать более строгим стандартам аккредитации США.[31]

По крайней мере в двух случаях проректор Джон Райдер и менеджер по обеспечению качества Рания Аллам не соблюдали минимальные стандарты обеспечения качества при приеме на работу и найме на работу. Вскоре после массового увольнения преподавателей в январе 2018 года АУМ принял на работу, нанял и нанял лектора с историей совершения плагиата, явно нарушив принцип академической честности.[99] Из-за неадекватной гарантии качества Райдер и Аллам разрешили второму преподавателю, обманным путем заявляя, что обладает академическими полномочиями, которых он не имел, присоединиться к преподавательскому составу AUM.[100]

Журналист-расследователь Лиззи Элдридж отметила, как массовое увольнение профессорско-преподавательского состава AUM в сочетании с низкими гарантиями качества при приеме на работу замещающих преподавателей нормализует неэтичную практику для новых предприятий на Мальте: «Для« начинающих »университетов становится нормальным массовое увольнение своих сотрудников. недавно нанятый и высококвалифицированный персонал, а затем нанимают и плагиатора, и мошенника ».[101]

В августе 2019 года два бывших сотрудника Мальтийской национальной комиссии по дальнейшему и высшему образованию, оба непосредственно участвующие в процессе аккредитации AUM, были наняты университетом в качестве лекторов, что указывает на возможность заключения соглашения о вращающейся двери или взаимной оплаты между аккредитованием. и АУМ.[35][36]

Профессор образования Мальтийского университета и общественный интеллектуал Питер Мэйо описал сложность получения аккредитации в США с плохой практикой обеспечения качества как главное препятствие для превращения AUM в законное высшее учебное заведение: «Основная борьба за такие учреждения, как новый AUM, расположенный на остров в самом сердце Средиземного моря, стратегически предназначенный [sic] для привлечения студентов из Северной Африки и Европы, не только для привлечения достаточного количества студентов (это было невероятно мало, поскольку некоторые набранные ученые были уволены до того, как конец их испытательного срока), но, как можно было бы предположить, установить связи с университетами США и, возможно, получить аккредитацию от важных агентств США ".[102]

Споры

Небольшая современная пристройка

В первые три года существования АУМ в ВУЗе возник ряд противоречий. Несмотря на небольшой студенческий состав университета, высокую текучесть кадров и растущие проблемы с законом, министр образования Мальты Эварист Бартоло настаивал на том, что AUM не является полностью «гаражной операцией».[103]

Подозрения на услугу за услугу

Мальтийская пресса выразила обеспокоенность по поводу того, что Национальная комиссия по дальнейшему и высшему образованию (NCFHE) закрыла глаза на массовое увольнение преподавателей в январе 2018 года в рамках договоренности о взаимопомощи с AUM. Два бывших сотрудника NCFHE, оба непосредственно участвовавшие в аккредитации AUM, были наняты университетом в качестве лекторов в августе 2019 года, менее чем через два года после увольнения всего факультета университета: «Мануэль Велла Раго до недавнего времени был главой отдела обеспечения качества. в NCFHE, в то время как Одри Абела была его главой по аккредитации, обе ключевые роли в регулировании AUM ».[35] По словам журналиста-расследователя Лиззи Элдридж, «предыдущая должность Мануэля Велла Раго [не только] была начальником отдела обеспечения качества в NCFHE, ... он был [также] одним из инспекторов, которые совершили этот« неожиданный визит »в АУМ в последний раз. год [вскоре после массового увольнения преподавателей АУМ в январе 2018 года] ».[36]

Низкий набор студентов и неспособность достичь целей

В первые два года работы AUM отказы тогдашнего проректора Джона Райдера обнародовать официальные данные о зачислении были постоянным очагом споров. В одном из первых рекламных роликов был представлен план нового университета по приему 1000 студентов в первый год обучения, а к четвертому курсу в конечном итоге общее число студентов достигнет 4000.[104]

AUM официально начал предлагать занятия во вторник 12 сентября 2017 года, а не в понедельник 11 сентября, чтобы избежать ассоциации с 11 сентября нападения Годовщина.[8] На вопрос, сколько студентов AUM принял на осенний семестр (2017–18 учебный год), тогдашний проректор Райдер ответил только, что набор студентов «оказывается сложной задачей».[105] В ноябре того же года Times of Malta сообщил, что пересмотренный план AUM заключался в зачислении 330 студентов в первый семестр, но «университету удалось привлечь 15 студентов».[106] Цифра была опровергнута официальными лицами университета.[107] Четыре дня спустя Райдер признал в Телевидение Мальты интервью о том, что студенческий состав АУМ насчитывает 23 человека.[108]

В начале следующего учебного года (2018–19) проректор AUM и директор по набору студентов раскрыли только количество стран, из которых он получил заявки, но не общее количество кандидатов или зачисленных.[46] Несмотря на обещания тогдашнего проректора Райдера поделиться данными о зачислении со средствами массовой информации, ни одна из них так и не была опубликована официально. Анонимный источник в университете сообщил Times of Malta что шесть новых студентов были приняты на второй год работы нового учебного заведения.[109]

В его роли председателя комитета реабилитации Коттонеры, члена парламента Мальты и инсайдера Лейбористской партии Гленн Бедингфилд выразил скептицизм по поводу того, что AUM выполнит свои договорные обязательства с правительством Мальты по достижению согласованного количества студентов через четыре года после завершения этапа строительства кампуса в Коспикуа: «Я начинаю сомневаться в том, что они [AUM] будут когда-либо сможет привлечь 4000 студентов в обещанные сроки [с 2025 по 2029 год] ». [110] 13 октября 2019 г. Times of Malta сообщил, что AUM набрал только пятую часть запланированного числа студентов, 143 из 710, которые он обещал мальтийскому правительству.[5]

Массовые увольнения и другие кадровые решения

Кадровые решения AUM также вызвали разногласия, вызвав озабоченность по поводу законности политики и практики найма нового учреждения. В течение семи месяцев трудовые договоры 10 сотрудников университета были расторгнуты либо по увольнение или отставка: (1) заместитель менеджера (строительного проекта) (увольнение), (2) директор по приему (увольнение), (3) директор по маркетингу и связям с общественностью (увольнение), (4) вице-президент по административным вопросам (увольнение), ( 5) ИТ-техник (увольнение), (6) веб-мастер (отставка), (7) советник по приемным комиссиям (отставка), (8) директор по персоналу (увольнение), (9) профессор финансов (увольнение) и (10) декан Студенческие дела (отставка).[111]

Некоторые из этих увольнений спровоцировали судебные иски бывших сотрудников против университета. Уволенный заместитель руководителя подал судебный протест против Sadeen Education.[112] Бывший директор приемной комиссии подал в суд на университет за несправедливое увольнение.[113] В судебном протесте бывший помощник директора приемной комиссии утверждал, что AUM обманным путем предоставил неверные данные о заработной плате предполагаемым сотрудникам (согласованная заработная плата в евро, но выплачивалась в долларах США), неправильно организовала процесс набора студентов и, по завершении обслуживания сотрудников, потерпела неудачу. выплатить последнюю зарплату в полном объеме, «предположительно из-за потери обмена валюты».[114]

4 января 2018 года проректор Джон Райдер сообщил 12 оставшимся преподавателям AUM по электронной почте, что их работа в университете была уволена без причины.[115][116] Пятеро уволенных преподавателей подали в суд на АУМ за несправедливое увольнение и злоупотребление правилом шестимесячного испытательного срока.[117] По мнению мальтийцев Трудовое право, правило о шестимесячном испытательном сроке гласит, что «первые шесть месяцев любой работы по контракту о службе считаются испытательным трудом, если обе стороны не договорились об ином о более коротком испытательном сроке. [...] В течение испытательный срок, любая из сторон может прекратить работу по своему желанию без причины. При условии, что уведомление об увольнении за неделю должно быть направлено другой стороне в случае, если сотрудник, который постоянно работал у одного и того же работодателя более одного месяца ". [118] Пятеро лекторов достигли соглашения с Сэйдином о разрешении дела до вынесения судебного решения, условия которого так и не были обнародованы. Государственный университет Арканзаса, который подписал соглашение с AUM в марте 2019 года о предоставлении программ двойного диплома, в сентябре 2019 года решил заморозить и тщательно изучить соглашение AUM после обнаружения массовых увольнений преподавателей в январе 2018 года.[119][120]

В двухчасовом интервью с журналистом-расследователем Лиззи Элдридж, будущий проректор Джон Райдер признал, что ошибка, приведшая к массовому увольнению преподавателей из АУМ в январе 2018 года, была его собственной, ошибкой в ​​прогнозировании количества студенты, курсы и инструкторы, необходимые для первого учебного года: «Отчасти проблема заключалась в том, что мы были сильно укомплектованы кадрами, потому что я нанял с определенными предположениями о количестве студентов, и мы даже не были по соседству во время первого набора студентов ... Это оказалось намного труднее, чем мы думали. Мы были слишком оптимистичны в отношении набора и найма ».[36]

Правовые и этические проступки членов Попечительского совета

Архитектурные детали британского здания

Еще одним источником разногласий являются предполагаемые правовые и этические правонарушения со стороны членов попечительского совета AUM. Члены правления: (1) Принц Жан Люксембургский (стул), (2) Джон Райдер, (3) Таддео Шерри (председатель правления Банк Валлетты ), (4) Хани Салах (главный исполнительный директор Sadeen Group), (5) Тахер аль-Масри, (6) Деррик Госселин и (7) Карин Боонен.[121]

Член совета директоров Таддео Шерри был обвинен в игнорировании конфликта интересов между его назначением в совет директоров AUM и его нынешними и прошлыми профессиональными должностями в финансовом секторе Мальты.[122]

Член совета директоров Джон Райдер, который был назначен сразу после отставки проректором, в январе 2018 года предпринял массовые увольнения преподавателей, а также нанял замену преподавателей с историей о плагиате и мошенничестве в последствии.[115][99][100]

23 января 2020 года Адриан Хиллман, бывший управляющий директор Allied Group, был отстранен от должности представителя правительства в совете AUM. Представитель мальтийского министерства образования заявил: «Адриан Хиллман больше не будет кандидатом от правительства в AUM».[123] Три года назад Хиллман был назначен в попечительский совет, когда находился под следствием по уголовному делу об отмывании денег и получении откатов от главы администрации премьер-министра Мальты. Кейт Шембри, который был замешан в Панамские документы схема отмывания денег и убийство журналиста-расследователя Дафна Каруана Галиция.[124][121][125]

Студенты бегут в Европу

В феврале 2018 года выяснилось, что четыре студента AUM никогда не посещали никаких лекций и, как полагают, использовали свои студенческие визы для поездки с Мальты в другие страны Шенгенская зона.[126] В интервью журналистке-расследователю Лиззи Элдридж проректор Джон Райдер признал, что иностранные студенты использовали AUM в качестве стартовой площадки для выхода в Европу. В качестве защиты он признал, что бегущие студенты представляют угрозу безопасности (торговля людьми и терроризм), но настоял на том, чтобы обо всех этих событиях было сообщено мальтийским иммиграционным властям.[127]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Наше начало». Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал 6 января 2018 г.
  2. ^ а б c «Станьте ближе к своей мечте со стипендией AUM Esports». Американский университет Мальты. 12 августа 2020 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2020 г.
  3. ^ а б c d е «Каталог АУМ 2019–20» (PDF). Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал (PDF) 7 сентября 2020 г.
  4. ^ а б «Присоединяйтесь к нам, чтобы поздравить профессора доктора Нарцису Роксану Моштяну с ее новой ролью в АУМ в качестве временного проректора». Linkedin Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал 10 сентября 2020 г.
  5. ^ а б c d Микаллеф, Кейт (31 октября 2019 г.). «Студенчество АУМ составляет пятую часть обещанного количества». Times of Malta. Архивировано из оригинал 31 октября 2019 г.
  6. ^ а б c d "Investiment għan-naħa t'isfel ta 'Malta - Американский университет Мальты" (PDF). Правительство Мальты (на мальтийском языке). Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.
  7. ^ Маскат, Кэролайн (14 мая 2015 г.). «Растущее противодействие использованию земель ОДЗ». Times of Malta. Архивировано из оригинал 20 декабря 2015 г.
  8. ^ а б c «АУМ открывает двери для первой партии студентов». maltachamber.org.mt. 12 сентября 2017. Архивировано с оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 29 ноябрь 2017.
  9. ^ а б «Оценка вклада в мальтийскую экономику развития и функционирования международного высшего учебного заведения: обновленная информация на основе проектного предложения, распространенного на двух сайтах» (PDF). Правительство Мальты. Архивировано из оригинал (PDF) 3 июля 2016 г.
  10. ^ а б «Правительство по дешевке сдает в аренду государственную землю Американскому университету Мальты». Независимая Мальта. 30 августа 2015 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2015 г.
  11. ^ а б «Главы соглашения об американском университете с 4000 студентов ожидаются во вторник». Times of Malta. 3 мая 2015 г. Архивировано с оригинал 3 сентября 2019 г.
  12. ^ а б Далли, Мириам (6 мая 2016 г.). "'Кампус Американского университета Мальты должен пройти три года ". Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 4 июня 2016 г.
  13. ^ а б Мэтьюз, Кристин Клаас (13 мая 2015 г.). «Факультет разрабатывает учебные программы для Американского университета Мальты». Лента новостей DePaul. Архивировано из оригинал 20 мая 2015 г.
  14. ^ «Бывший ректор Бакинского университета возглавит Американский институт Мальты'". Times of Malta. 27 января 2016 г. Архивировано с оригинал 30 августа 2020 г.
  15. ^ а б c Сансоне, Курт (25 сентября 2016 г.). "Владелец AUM стремится к 'бриллианту высшего образования в Средиземноморье'". Times of Malta. Архивировано из оригинал 26 сентября 2016 г.
  16. ^ а б Каруана Галиция, Дафна (25 сентября 2016 г.). «Из Баку в Американский университет Мальты»'". Комментарий к бегу. Архивировано из оригинал 12 июня 2019 г.
  17. ^ а б c «Программы бакалавриата». Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал 2 апреля 2018 г.
  18. ^ «Университет ДеПола отрицает свою причастность к выбору места для предлагаемого Американского университета Мальты». Times of Malta. 8 мая 2015. Архивировано с оригинал 13 сентября 2015 г.
  19. ^ а б Элдридж, Лиззи (4 июня 2019 г.). «Когда университет не является университетом? (1)». manueldelia.com. Архивировано из оригинал 11 июня 2019 г.
  20. ^ Сансоне, Курт (21 сентября 2016 г.). «Пятилетняя лицензия Садина» продиктована законом'". Times of Malta. Архивировано из оригинал 22 сентября 2016 г.
  21. ^ Бартоло, Дженис (27 сентября 2016 г.). "Xhieda li l-Американский университет Мальты bdiet tagħti spinta lin-naħa t'isfel ta 'Malta". Один (на мальтийском языке). Архивировано из оригинал 19 октября 2016 г.
  22. ^ Велла, Мэтью (3 сентября 2019 г.). «Активисты Коттонеры призывают жителей подать петицию против расширения АУМ». МальтаСегодня. Архивировано из оригинал 14 сентября 2019 г.
  23. ^ «Жители Коттонеры объединяются против чрезмерной застройки». Times of Malta. 22 сентября 2019. Архивировано с оригинал 23 сентября 2019 г.
  24. ^ а б c d "'Американский университет займет здания Док-1 и сократит территорию Зонкора ». Times of Malta. 20 августа 2015. Архивировано с оригинал 11 сентября 2015 г.
  25. ^ а б Сансоне, Курт (25 сентября 2016 г.). «Лекции в АУМ начнутся 28 августа». Times of Malta. Архивировано из оригинал 26 сентября 2016 г.
  26. ^ а б «Хаус одобряет ходатайство о собственности американского университета после долгих ночных дебатов». Times of Malta. 15 декабря 2015. Архивировано с оригинал 19 декабря 2015 г.
  27. ^ а б «Американский университет Мальты официально становится Американским институтом Мальты, процесс получения университетской лицензии продолжается». Times of Malta. 26 января 2016 г. Архивировано с оригинал 26 января 2016 г.
  28. ^ Камиллери, Иван (1 февраля 2016 г.). «Диплом Американского института» эквивалентен университетскому'". Times of Malta. Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.
  29. ^ Велла, Мэтью (3 апреля 2016 г.). "Watchdog штрафует Садаина за маркетинг нелицензированного" университета'". Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 23 ноября 2018 г.
  30. ^ а б c d е Мартин, Иван (6 мая 2016 г.). «Курсы Американского института могут начаться в этом году». Times of Malta. Архивировано из оригинал 6 сентября 2020 г.
  31. ^ а б c «Американский университет Мальты наконец-то получил аккредитацию». Times of Malta. 30 июня 2016. Архивировано с оригинал 1 июля 2016 г.
  32. ^ Сансоне, Курт (3 июля 2016 г.). «Условия, предъявляемые к Sadeen Group для получения университетской лицензии» не подлежат обсуждению'". Times of Malta. Архивировано из оригинал 3 июля 2016 г.
  33. ^ Сансоне, Курт (10 сентября 2016 г.). "Нет университетской лицензии для Садина, за месяц до первого набора студентов'". Times of Malta. Архивировано из оригинал 10 сентября 2016 г.
  34. ^ «Садин получил 5-летнюю лицензию на управление Американским университетом Мальты». Times of Malta. 19 сентября 2016. Архивировано с оригинал 20 сентября 2016 г.
  35. ^ а б c d Диаконо, Тим (13 августа 2019 г.). «Американский университет Мальты нанимает двух преподавателей из собственного регулятора образования». Ловин Мальта. Архивировано из оригинал 25 февраля 2020 г.
  36. ^ а б c d е Элдридж, Лиззи (19 августа 2019 г.). «Интервью: Человек, который приехал из Баку (3)». manueldelia.com (Опрос). Архивировано из оригинал 21 августа 2019 г.
  37. ^ Диаконо, Тим (12 июля 2019 г.). «Глава Американского университета Мальты Джон Райдер уйдет на пенсию в этом месяце». Ловин Мальта. Архивировано из оригинал 16 июля 2019 г.
  38. ^ Камиллери, Иван (5 сентября 2019 г.). «Проблемы прекращают партнерство между AUM и университетом США». Times of Malta. Архивировано из оригинал 9 сентября 2019 г.
  39. ^ "Отзывы о компаниях Американского университета Мальты". Стеклянная дверь. 12 сентября 2019. Архивировано с оригинал 28 мая 2019 г.
  40. ^ а б c «История кампуса». Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал 15 августа 2020 г.
  41. ^ а б Серрачино Инглотт, Стивен (3 мая 2015 г.). «Док Коспикуа №1 и что он заменил». Times of Malta. Архивировано из оригинал 7 сентября 2020 г.
  42. ^ «Проект дока 1 наконец завершен». Независимая Мальта. 27 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2020 г.
  43. ^ а б c «Университет в Коспикуа получил разрешение». Орган планирования. 25 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 28 августа 2016 г.
  44. ^ а б «Британский строительный кампус АУМ, автор - Эдвин Минтофф». Премия и конкурс в области дизайна. 28 февраля 2020 г. Архивировано с оригинал 20 августа 2020 г.
  45. ^ Коста, Массимо (1 мая 2020 г.). «Архитекторы Эдвина Минтоффа получили высшую международную награду за британское здание AUM». Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 21 июня 2020 г.
  46. ^ а б Сансоне, Курт (27 августа 2018 г.). «Американский университет Мальты пока не разглашает количество новых студентов». МальтаСегодня. Архивировано из оригинал 13 апреля 2019 г.
  47. ^ а б «Подробная информация о заявке на планирование: PA / 07496/16». Орган планирования. Архивировано из оригинал 8 сентября 2020 г.
  48. ^ а б c d «Против планов расширения Американского университета на Мальте выступают жители штата Пенсильвания». Times of Malta. 3 сентября 2019. Архивировано с оригинал 4 сентября 2019 г.
  49. ^ «ПД 'для защиты общественных интересов' в связи с расширением AUM». Независимая Мальта. 23 марта 2019. Архивировано с оригинал 23 марта 2019 г.
  50. ^ Коста, Массимо (19 ноября 2019 г.). "Расширение АУМ угрожает благополучию жителей и историческому наследию района, - предупреждает Курия". Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 20 ноября 2019 г.
  51. ^ «Смотрите: активисты Cottonera используют Париж и Рим, чтобы выразить свою точку зрения». Times of Malta. 12 ноября 2019. Архивировано с оригинал 13 ноября 2019 г.
  52. ^ «Группа гражданских действий призывает людей подписать петицию против расширения АУМ». Независимая Мальта. 3 сентября 2019. Архивировано с оригинал 14 сентября 2019 г.
  53. ^ «Планируемое расширение AUM окажет« прямое пагубное воздействие »на Коттонеру, предупреждает FAA». Times of Malta. 28 марта 2019. Архивировано с оригинал 7 сентября 2020 г.
  54. ^ Дебоно, Джеймс (21 марта 2019 г.). «Парковочные места Американского университета должны быть предоставлены жителям Борлмы, - говорит мэр». Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 27 марта 2019 г.
  55. ^ Микаллеф, Кейт (24 сентября 2019 г.). «Последняя отчаянная попытка« защитить »горизонт от планов Американского университета на Мальте». Times of Malta. Архивировано из оригинал 27 сентября 2019 г.
  56. ^ Дебоно, Джеймс (16 апреля 2019 г.). «Яна Минтофф подает возражение против расширения Американского университета в Бормле». Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 17 апреля 2019 г.
  57. ^ Килия, Джонатан (7 августа 2019 г.). Депутат от лейбористской партии: «В Американском университете Мальты в Бормле нет места для бассейна и общежития»'". Ловин Мальта. Архивировано из оригинал 25 февраля 2020 г.
  58. ^ Камиллери, Нил (8 августа 2019 г.). «Предлагаемое общежитие« слишком велико для дюжины студентов АУМ », - говорит депутат Гленн Бедингфилд». Независимая Мальта. Архивировано из оригинал 14 августа 2019 г.
  59. ^ Дебоно, Джеймс (26 сентября 2019 г.). «Орган по планированию отклонит расширение Американского университета». Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 2 октября 2019 г.
  60. ^ Francalanza, Sephora (4 июня 2020 г.). "Jibda l-appell sabiex jitkabbar il-kampus tal-Università Amerikana fil-Kottonera". newsbook.com.mt (на мальтийском языке). Архивировано из оригинал 8 сентября 2020 г.
  61. ^ а б c Маскат, Кэролайн (21 мая 2015 г.). «Церковь критикует то, как правительство рассматривает предложение университетов». Times of Malta. Архивировано из оригинал 20 декабря 2015 г.
  62. ^ Далли, Ким (6 мая 2015 г.). "Университетский план" оказывает давление на сайт Джермы'". Times of Malta. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.
  63. ^ «Форт Сан-Леонардо может быть включен в новый университетский городок». Times of Malta. 5 мая 2015. Архивировано с оригинал 28 сентября 2015 г.
  64. ^ "Tan-nofsinhar jiġbru petizzjoni favur il-proġett tal-Università". iNews Мальта (на мальтийском языке). 16 июня 2015. Архивировано с оригинал 18 июня 2015 г.
  65. ^ Мартин, Иван (4 мая 2015 г.). "'Университет будет приносить 25 млн евро в год'". Times of Malta. Архивировано из оригинал 20 декабря 2015 г.
  66. ^ «Американский университет Мальты - предварительный отчет об оценке альтернативных сайтов» (PDF). Правительство Мальты. Август 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.
  67. ^ Камиллери, Нил (23 мая 2015 г.). «Годфри, Марлен Фарруджа присоединяются к« Front Harsien ODZ », группа заявляет, что проект Zonqor можно остановить». Независимая Мальта. Архивировано из оригинал 11 августа 2015 г.
  68. ^ «Правительство объявляет о сокращении университетских планов для Zonqor». Мальта сегодня. 20 августа 2015. Архивировано с оригинал 10 октября 2015 г.
  69. ^ «КГУ разочарован непреклонным решением правительства об утверждении Американского университета Мальты в Зонкор-Пойнт». КГУ. 28 сентября 2015. Архивировано с оригинал 20 декабря 2015 г.
  70. ^ "Общество наследия Коспикуа qed tappoġġja l-proġett tal-university". iNews Мальта (на мальтийском языке). 24 августа 2008. Архивировано с оригинал 20 декабря 2015 г.
  71. ^ "Фронт хлопка голосует за" Американский университет'". Times of Malta. 16 декабря 2015. Архивировано с оригинал 19 декабря 2015 г.
  72. ^ Дебоно, Джеймс (26 июля 2017 г.). «Разработчики Американского университета Мальты запрашивают разрешение на строительство кампуса Zonqor». Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 18 января 2018 г.
  73. ^ Камиллери, Иван (17 ноября 2017 г.). «АУМ пока не должен строить кампус в Чонкоре - министр образования». Times of Malta. Архивировано из оригинал 10 сентября 2020 г.
  74. ^ Пейс, Янник; Сансоне, Курт (20 ноября 2017 г.). «Кампус AUM Zonqor только после завершения первой фазы - Маскат». Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 25 января 2018 г.
  75. ^ Греч, Елена (13 января 2018 г.). «Никакой кампус Zonqor до тех пор, пока док 1 не будет полностью укомплектован, это условие, а не мнение - министр». Независимая Мальта. Архивировано из оригинал 7 сентября 2019 г.
  76. ^ Аттард, Рэйчел (25 февраля 2018 г.). «Планы по Zonqor начнутся только тогда, когда кампус Док-1 будет почти полностью заполнен - ​​новый президент AUM». Независимая Мальта (Опрос). Архивировано из оригинал 10 сентября 2020 г.
  77. ^ "О нас". Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал 7 сентября 2020 г.
  78. ^ "Факультет". Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал 7 сентября 2020 г.
  79. ^ "Корпус". Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал 8 сентября 2020 г.
  80. ^ Сансоне, Курт (24 января 2018 г.). «Разработчик Американского университета Садин покупает хостел Tarxien за 2,5 миллиона евро». Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 8 сентября 2020 г.
  81. ^ «Крикетный клуб». Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал 8 сентября 2020 г.
  82. ^ «Присоединяйтесь к миру киберспорта вместе с Американским университетом Мальты!». Американский университет Мальты. Архивировано из оригинал 8 сентября 2020 г.
  83. ^ Аттард, Рэйчел (25 февраля 2018 г.). «Планы по Zonqor начнутся только тогда, когда кампус Док-1 будет почти полностью заполнен - ​​новый президент AUM». Независимая Мальта. Архивировано из оригинал 26 июля 2019 г.
  84. ^ Элдридж, Лиззи (6 июня 2019 г.). «Когда университет не университет? (3)». manueldelia.com. Архивировано из оригинал 11 июня 2019 г.
  85. ^ а б Ящик, Скотт (11 мая 2015 г.). «Является ли новейший американский университет… действительно американским?». Внутри Высшего Эд. Архивировано из оригинал 21 августа 2019 г.
  86. ^ Мандука, Энтони (30 сентября 2018 г.). "'Соединенные Штаты больше, чем президент Трамп'". Times of Malta (Опрос). Архивировано из оригинал 7 сентября 2019 г.
  87. ^ "'Я не понимаю, как я могу быть более прозрачным'". Times of Malta. 17 мая 2015. Архивировано с оригинал 20 декабря 2015 г.
  88. ^ «Неправительственные организации призывают опубликовать сделку Sadeen для университета». Times of Malta. 3 ноября 2015 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2015 г.
  89. ^ "'Дым и зеркала: Личный кабинет сотрудника АУМ'". Новости Shift. 2 марта 2019 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2019 г.
  90. ^ а б "'Обещание и предательство: выступление бывшего преподавателя Американского университета Мальты'". Острова слева. 31 мая 2018. Архивировано с оригинал 21 декабря 2019 г.
  91. ^ Дебоно, Джеймс (8 мая 2019 г.). «Омбудсмен попросил разобраться с ограничением информации на сайте планирования». Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 8 мая 2019 г.
  92. ^ Мэйо, Питер. «Об университетах, монополиях и общественных благах». Считать. Мальтийский университет. Архивировано из оригинал 20 декабря 2015 г.
  93. ^ Линдси, Дэвид (3 мая 2015 г.). "Правительство стремится положить конец монополии Мальтийского университета'". Независимая Мальта. Архивировано из оригинал 7 августа 2015 г.
  94. ^ «Преподаватели осуждают претензию премьер-министра на университетскую монополию». Times of Malta. 20 мая 2015. Архивировано с оригинал 22 мая 2015 г.
  95. ^ "Study World Global College Malta". 2016. Архивировано с оригинал 28 января 2020 г.
  96. ^ Диаконо, Тим (27 августа 2018 г.). "Оксфордский исследователь ищет на Мальте аккредитацию для первого в мире" Blockchain University'". Ловин Мальта. Архивировано из оригинал 27 августа 2018 г.
  97. ^ Делия, Мануэль (1 июня 2018 г.). "Комиссия Мартина Шиклуны обманута бывшим лектором AUM". manueldelia.com. Архивировано из оригинал 12 июня 2019 г.
  98. ^ «В центре внимания АУМ». twitter.com. 3 июня 2018. Архивировано с оригинал 7 сентября 2020 г.
  99. ^ а б c Камиллери, Иван (3 февраля 2018 г.). «Опальный преподаватель вынужден покинуть АУМ после сообщений о плагиате». Times of Malta. Архивировано из оригинал 28 декабря 2019 г.
  100. ^ а б c Диаконо, Тим (12 февраля 2018 г.). «Преподаватель Американского университета Мальты подозревается в лжи о своей оксфордской докторской степени». Ловин Мальта. Архивировано из оригинал 29 сентября 2019 г.
  101. ^ Элдридж, Лиззи (29 сентября 2019 г.). "Гостевая серия: Ящик Пандоры (3)". manueldelia.com. Архивировано из оригинал 29 сентября 2019 г.
  102. ^ Мэйо, Питер (22 мая 2019 г.). «Влияние высшего образования в США принимает другой поворот». CounterPunch. Архивировано из оригинал 24 августа 2019 г.
  103. ^ Греч, Елена (13 ноября 2017). "Министр предпочел бы, чтобы Американский университет Мальты начинал с малого, постепенно расширялся.'". Независимая Мальта. Архивировано из оригинал 13 апреля 2019 г.
  104. ^ Презентация Американского университета Мальты. YouTube. 5 мая 2015. Получено 7 сентября 2020.
  105. ^ Камиллери, Иван (6 сентября 2017 г.). «Набор студентов в АУМ« оказывается сложной задачей », - говорит ректор». Times of Malta. Архивировано из оригинал 2 сентября 2019 г.
  106. ^ Камиллери, Иван (12 ноября 2017 г.). «АУМ увольняет сотрудников из-за неспособности привлечь студентов». Times of Malta. Архивировано из оригинал 26 августа 2019 г.
  107. ^ Шембри Орланд, Кевин (19 ноября 2017 г.). «АУМ утверждает, что в нем более 15 студентов, но все еще не разглашает их количество». Независимая Мальта. Архивировано из оригинал 10 апреля 2019 г.
  108. ^ «Ректор АУМ говорит, что первоначальные цели не были реалистичными, но уверен в будущем». Телевидение Мальты. 24 ноября 2017. Архивировано с оригинал 9 апреля 2019 г.
  109. ^ Камиллери, Иван (16 сентября 2018 г.). «Пока только шесть новых студентов поступили в АУМ». Times of Malta. Архивировано из оригинал 7 сентября 2020 г.
  110. ^ Бедингфилд, Гленн (18 августа 2019 г.). «АУМ: Верни нам нашу землю». Times of Malta. Архивировано из оригинал 19 августа 2019 г.
  111. ^ Диаконо, Тим (11 ноября 2017 г.). «Так выглядит Американский университет Мальты два года спустя». Ловин Мальта. Архивировано из оригинал 13 апреля 2019 г.
  112. ^ «Заместитель директора Американского университета Мальты говорит, что иски против него были сфабрикованы». Times of Malta. 23 мая 2017. Архивировано с оригинал 7 сентября 2020 г.
  113. ^ «Пара подает судебный протест, требуя несправедливого увольнения компанией Sadeen Education Investment Ltd.». Независимая Мальта. 20 октября 2017 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2019 г.
  114. ^ «В судебном протесте бывший помощник директора АУМ заявляет о нарушении контракта». Независимая Мальта. 21 февраля 2018. Архивировано с оригинал 8 июня 2019 г.
  115. ^ а б Диаконо, Тим (4 января 2018 г.). «РАЗРЫВ: Американский университет Мальты уволил весь свой факультет». Ловин Мальта. Архивировано из оригинал 28 мая 2019 г.
  116. ^ "Постоянные лекторы AUM были уволены по электронной почте'". Независимая Мальта. 4 января 2018. Архивировано с оригинал 17 октября 2018 г.
  117. ^ Диаконо, Тим (1 мая 2018 г.). «Подан в суд! Новый ад для Американского университета Мальты, поскольку пять уволенных преподавателей проливают свет на плоды». Ловин Мальта. Архивировано из оригинал 26 мая 2019 г.
  118. ^ "Мальтийское трудовое право". www.fbsmalta.com. 1 января 2012 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2019 г.
  119. ^ Сансоне, Курт (22 марта 2019 г.). «АУМ подписывает соглашение о сотрудничестве с Государственным университетом Арканзаса». Мальта сегодня. Архивировано из оригинал 23 марта 2019 г.
  120. ^ Уотсон, Гордон (2 сентября 2019 г.). «Сделка AUM с Государственным университетом Арканзаса заморожена после увольнения почти всех сотрудников». newsbook.com.mt. Архивировано из оригинал 14 декабря 2019 г.
  121. ^ а б Камиллери, Иван (29 октября 2017 г.). «Американский университет Мальты назначает Адриана Хиллмана попечителем». Times of Malta. Архивировано из оригинал 31 декабря 2019 г.
  122. ^ Камиллери, Иван (3 ноября 2017 г.). "Никакого конфликта интересов с назначением в Американский университет Мальты нет, - говорит председатель BOV". Times of Malta. Архивировано из оригинал 7 сентября 2020 г.
  123. ^ Каработт, Сара; Сюэреб, Мэтью (23 января 2020 г.). «Адриан Хиллман теряет контракты с игровыми властями и входит в совет директоров AUM». Times of Malta. Архивировано из оригинал 25 января 2020 г.
  124. ^ «Управляющий директор Allied Group Адриан Хиллман отрицает обвинения». Times of Malta. 13 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2020 г.
  125. ^ Борг, Джейкоб; Греч, Герман (2 декабря 2019 г.). "Письмо Посредника связывает Шембри и Фенека с убийством Дафны". Times of Malta. Архивировано из оригинал 29 июля 2020 г.
  126. ^ Камиллери, Иван (11 февраля 2018 г.). «Четыре студента Американского университета« исчезают », не дойдя до кампуса». Times of Malta. Архивировано из оригинал 26 августа 2019 г.
  127. ^ Элдридж, Лиззи (21 августа 2019 г.). «Интервью: Человек, который приехал из Баку (2)». manueldelia.com (Опрос). Архивировано из оригинал 21 августа 2019 г.

внешняя ссылка