Энди Ричардс - Википедия - Andy Richards

Энди Ричардс
Энди Ричардс в своей студии, Out of Eden, сентябрь 2009 г.
Энди Ричардс в своей студии Out of Eden, сентябрь 2009 г.
Исходная информация
Имя при рожденииЭндрю Джон Ричардс
Родившийся (1952-10-26) 26 октября 1952 г. (68 лет)
Лондон, Англия
ЖанрыПоп рок, народ, джаз, классическая, альтернатива, саундтрек
Род занятийМузыкант, композитор, продюсер, звукорежиссёр фильма и инженер, музыкальный руководитель
ИнструментыФортепиано, орган, клавишные, синтезаторы, профессиональные инструменты музыкальный инженер
Активные годы1978 – настоящее время
Связанные актыСоломинки
Фрэнки едет в Голливуд
Джордж Майкл
Пропаганда
Грейс Джонс
Торопиться
Энни Леннокс
Зоомагазин мальчики
Ник Кершоу
Т'Пау
OMD
Интернет сайтwww.andyrichards.com

Эндрю Джон Ричардс (родился 26 октября 1952 г.), британо-австралийский пианист, композитор, музыкальный продюсер и клавишник.

Артисты, с которыми он играл[1] включают Фрэнки едет в Голливуд, Джордж Майкл, Пропаганда, Грейс Джонс, Торопиться, Энни Леннокс, Гэри Мур, Зоомагазин мальчики, Годли и Крем, Дасти Спрингфилд, Петула Кларк, Соломинки, OMD, Малькольм Макларен, Ник Кершоу, Т'Пау, Мэдди Прайор и Денни Лэйн.

Ричардс исполнил и запрограммировал клавишные на 8 синглах UK No. 1, а именно: Расслабиться (1984) и Два племени (1984) автор: Фрэнки едет в Голливуд, Беззаботный шепот (1984) автор: Джордж Майкл, Леди в красном (1986) автор Крис де Бург, Это грех (1987), Всегда в моих мыслях (1987) и Сердце (1988) автор Зоомагазин мальчики и Космонавт (1996) автор: Вавилонский зоопарк.

Фильмы, над которыми работал Ричардс, включают[2] Дневник Бриджит Джонс (2001), Касаясь пустоты (2003), Последний король Шотландии (2006), Миллионер из трущоб (2009), получивший 2 Оскара за музыку, и 127 часов (2010).

На Тим Бертон с Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит (2007)[2] и Франкенвини (2012) Ричардс сыграл классический орган в часовне его альма-матер, Школа регби.

Ранние годы

Ричардс начал учиться игре на фортепиано в возрасте 6 лет. В 8 лет он пошел в Ярлет Школа в Стаффордшир, Англия. Он также занялся орган и к 13 годам, пока Школа регби (Уорикшир ), он бросил обучение игре на фортепиано, чтобы сосредоточиться на классическом органе. Он учился с Дэвидом Гатвардом в школьной часовне, в которой находился орган Уокера размером с собор с 4 ручками.[3]

Он оставил школу регби в возрасте 17 лет и переехал в Лондон, где играл с разными артистами и группами, включая певца. Мэгги Николс на ее экспериментальный голос и джаз мастерские на Овальный Дом Театра. В то время Ричардс также брал уроки джазового фортепиано с джазовым пианистом. Говард Райли.

В 19 лет он вернулся в Мидлендс и изучал фортепиано, орган и композицию у доктора Леона Форрестера в Ньюкасл-андер-Лайм. В 1975 году он получил LRAM в Пианофорте Преподавания и 1976 г. ARCM в Pianoforte Performance, одновременно работая и играя в ряде полупрофессиональных рок- и джаз-рок-групп в Сток-он-Трент. После завершения учебы у Леона Форрестера Ричардс преподавал музыку в Южный Чеширский колледж.

Карьера

Соломинки

В октябре 1977 года Ричардс прошел прослушивание в фолк-рок-группу, Соломинки. Пит Солли, продюсер и клавишник в группе Paladin заметил Ричардса, играющего в группе Rock Workshop в Сток-он-Трент, и порекомендовал ему Дэйв Казинс в то время, когда Стробс искал клавишника на полную ставку. Через неделю Дэйв Казинс и группа пригласили его присоединиться к группе.

Он гастролировал и записывался с Strawbs, его первый концерт был в Хаммерсмит Одеон в Лондоне, но выпуск первого альбома, который он сделал с ними в 1978 году, был приостановлен из-за проблем с менеджментом и звукозаписывающей компанией. Холм разбитых сердец был записан в Startling Studios в Аскот, Ринго Старр дома. Heartbreak Hill наконец-то вышел в 1995 году.

В 1979 г. Том Аллом, Продюсер Heartbreak Hill, пригласил Ричардса впервые выступить в качестве сессионного музыканта на Майкл Чепмен альбом Жизнь на потолке в Лесопилки Studios в Корнуолле.

Ранние занятия

В середине 1980-х Стробс распался, и Ричардс стал нанимать музыканта, работая и записываясь с Мэдди Прайор (из Стили Спан ) и Денни Лэйн (из Крылья ) гастролировал по Европе и Скандинавии. Он играл на сессиях за Джуниор Кэмпбелл (из Мармелад ) в Startling Studios и в Манчестер в Pluto Studios с Кейт Хопвуд где он играл на клавишных и написал несколько джинглов.

Пока в Манчестер, он был частью группы под названием Sneaky Pierre,[4] с участием лучших сессионных музыкантов Манчестера, в том числе некоторых участников Печальное кафе, а в 1983 году был приглашен Майком Стоуном из Clay Records продюсировать синти-поп группу White Door из Сток-он-Трент. Он был записан Филом Бушем в студии Pluto Studios и был сведен в Sarm East Studios к Джулиан Мендельсон кто работал с Тревор Хорн в то время.

Тревор Хорн и расслабьтесь

Ричардс (в центре) с продюсером Питер Коллинз (оставили), Джулиан Мендельсон (2-й слева) и J. J. Jeczalik (прямо в Sarm East Studios, Лондон. 1984. Фотография с Энди Кинча.

Осенью 1983 года Ричардс играл на клавишных в шоу. Электрический лед, который исполнялся в Виктория Палас Театр фигуристка Робин Казинс и его труппа фигуристов, когда ему два звонка - один от группы да а другой от продюсера Тревор Хорн по рекомендации от звукорежиссер и Смеситель Джулиан Мендельсон. Он прошел прослушивание в Yes, но сразу же начал работать клавишником Хорна в октябре 1983 года. Первый трек, который они записали вместе, был Фрэнки едет в Голливуд с Переправа через Мерси, написано Джерри Марсден, а второй был Расслабиться.

Хорн сделал 3 версии "Relax" до Ричардса и гитариста. Стивен Липсон присоединяясь к его ZTT Производство «Theam» в конце 1983 года. Однажды поздно вечером Хорн покинул студию, попросив Липсона стереть мультитрек (версии 3) из-за отсутствия прогресса, но вернулся в студию через некоторое время и услышал, как Ричардс играет различные модальные аккорды основанный на тональности ми минор с Липсоном, играющим на гитаре под необработанный мультитрек.[5][6] Так родилась финальная версия "Relax", которая выиграла лучший британский сингл в 1985 году. Brit Awards и был на 1 месте в чартах Великобритании в течение 5 недель после запрета BBC Radio, первоначально DJ Майк Рид, за то, что он «непристойный».

В 1984 году как Клавишник Ричардс был номером один в Таблица синглов Великобритании в общей сложности 19 недель,[7][8] выступление на Фрэнки идет в Голливуд Расслабиться и Два племени и Джордж Майкл с Беззаботный шепот. Это положило начало его карьере как Fairlight программист и ведущий британец сессионный музыкант. В последующие годы, помимо игры на клавишных для Frankie Goes To Hollywood, Ричардс играл с группами и артистами, включая Пропаганда, Грейс Джонс, Ник Кершоу, Торопиться, Гэри Мур, Зоомагазин мальчики, Дасти Спрингфилд, Петула Кларк, Тюлень и Годли и Крем.

Музыкальное производство

С середины 1980-х и до 1990-х годов Ричардс продолжал сеансовую работу, но также расширился и на производство пластинок, продюсирующая группы и артистов, в том числе Зоомагазин мальчикиСердце на первом месте в чартах Великобритании в течение 3 недель[9]), Т'Пау, Fuzzbox, Сборный Росток, Малькольм Макларен, Дасти Спрингфилд, Петула Кларк, OMD и Берлин.

Из Eden Studios и сведение музыки к фильму

Ричардс (2-й спереди) записывает на Air Studios с директором Дерек Фрей, Майк Хайэм и Рик Леви, 2011. Фотография с Лии Галло.

В 2000 году Ричардс основал одну из первых в Лондоне полностью цифровых студий микширования / записи Out of Eden - партнерство между собой и директорами последнего студийного комплекса. Eden Studios в Chiswick, Западный Лондон.[10] Это была революционная концепция аудио, которая была предметом ряда статей в сети, в том числе The Polymath Perspective.[11][12] Именно здесь Ричардс начал переход от чисто музыкальной карьеры к работе над музыкой для фильмов и не только.

В 2005 году Ричардс начал сотрудничество с известным музыкальным редактором фильмов и продюсером Майком Хигэмом.[13] (который также работал с Тревором Хорном), который сохранился как Хайэм-Ричардс.

Оценка фильмов смешанные в Out of Eden включают Дневник Бриджит Джонс (2001), Грязные красивые вещи (2002), Улыбка Моны Лизы (2003), Касаясь пустоты (2003), Зомби по имени Шон (2004) и Последний король Шотландии (2006).

Текущие проекты

Ричардс продолжает управлять собственной цифровой студией Out of Eden в Западном Лондоне, где он смешал музыку к нескольким фильмам, в том числе окружать оценки для Дэнни Бойл с Миллионер из трущоб (2009) (который набрал 2 Оскар ) и 127 часов (2010), Состояние игры (2009) и Тим Бертон с Франкенвини (2012) и Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит (2007) (номинирован на Грэмми ).

В настоящее время он работает над своим сольным проектом под названием «На этот раз ... воображаемый саундтрек», который должен выйти в 2019 году.[14]

Дискография

Источник:[15]

1970-е годы

ГодЗаголовокХудожникКредиты
1978Холм разбитых сердецСоломинкиФортепиано, синтезаторы
1978Жизнь на потолкеМайкл ЧепменФортепиано, синтезаторы
1979Закон о старых приятеляхПитер БеннеттСинтезатор (Yamaha CS80)

1980-е

ГодЗаголовокХудожникКредиты
1980СнайговДуги МаклинСинтезаторы
1980Японские слезыДенни ЛэйнКлавиатуры, фортепиано, орган
1981Мои самые любимые детские стишкиТим Харт и друзьяСинтезаторы
1981На крыле и молитваДуги МаклинФортепиано, синтезаторы
1982Неожиданный гостьДемонКлавиатуры, синтезаторы
1983WindowsБелая дверьКлавиатуры, синтезаторы, производитель
1983Смешанные чувстваЯн СазерлендСинтезаторы
1983ЧумаДемонКлавиатуры, синтезаторы
1983Любовь срыв (Один)Белая дверьКлавиатуры, синтезаторы, производитель
1984ФоногенныйR.P.M.Фортепиано, синтезаторы
1984Сделай это большимБац!Фортепиано, синтезаторы
1984ЗагадкаНик КершоуКлавиатуры
1984Добро пожаловать в радостьФрэнки едет в ГолливудКлавиатуры, синтезаторы
1984Ты поймал меня (Один)Трейси УльманКлавиатуры
1984Беззаботный шепотДжордж МайклФортепиано, синтезаторы
1984Расслабиться (Один)Фрэнки едет в ГолливудФортепиано, клавишные, синтезаторы
1984Два племени (Один)Фрэнки едет в ГолливудФортепиано, клавишные, синтезаторы
1985ФантасмагорияПроклятыйКлавиатуры
1985Взлеты и паденияСтивен ДаффиКлавиатуры
1985Какой парольТриоКлавиатуры
1985Электрические стеклоподъемникиТоропитьсяПриглашенный исполнитель, клавишные, программирование
1985Тайное желаниеПропагандаКлавиатуры, синтезаторы
1985Большая музыкаМахинацииКлавиатуры, программирование Fairlight
1985БлескДети на кухнеКлавиатуры
1985Раб ритмаГрейс ДжонсКлавиатуры, синтезаторы
1985Бежать в укрытиеГэри МурКлавиатуры
1985Подача воздухаПодача воздухаКлавиатуры, синтезаторы, программирование
1985Поцелуй и скажи (Один)Группа Дэвида ОстинаКлавиатуры, синтезаторы, программирование
1985ПлакатьГодли и КремКлавиатуры, синтезаторы, программирование
1986ДискотекаЗоомагазин мальчикиКлавиатуры, программирование Fairlight
1986Радио MusicolaНик КершоуКлавиатуры, программирование
1986ЛиверпульФрэнки едет в ГолливудКлавиатуры, программирование Fairlight
1986В светКрис де БургКлавиатуры, синтезаторы, программирование
1986Хватит значит хватитБилли СквайерКлавиатуры, программирование Fairlight
1986Считай три и молисьБерлинКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1986Пригород (Один)Зоомагазин мальчикиКлавиатуры, синтезаторы, программирование
1986Леди в красном (Один)Крис де БургКлавиатуры, синтезаторы, программирование
1987Держи огоньТоропитьсяКлавиатуры, программирование Fairlight
1987ФактическиЗоомагазин мальчикиКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1987Солдат удачи (Один)Тонкая ЛиззиКлавиатуры, программирование Fairlight
1987Прогулка по огнюБесшумный бегКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1987Всегда в моих мыслях (Один)Зоомагазин мальчикиКлавиатуры, программирование Fairlight
1987Это грех (Один)Зоомагазин мальчикиКлавиатуры, программирование Fairlight
1987Аренда (Один)Зоомагазин мальчикиКлавиатуры, программирование Fairlight
1988Сила шестиМятный джулепКлавиатуры, программирование Fairlight
1988ИнтроспективныйЗоомагазин мальчикиКлавиатуры, программирование Fairlight
1988ВрачПривычкаКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1988После войныГэри МурКлавиатуры, программирование Fairlight
1988Летающие цветаКрис де БургКлавиатуры, программирование Fairlight
1988ТолкатьБратьяКлавиатуры, программирование Fairlight
1988Не говори до свиданияСоломинкиКлавиатуры, синтезаторы
1988Привет, Манхэттен! (Один)Сборный РостокКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1988Сердце (Один)Зоомагазин мальчикиКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1988Скучаю по тебеКрис де БургКлавиатуры, программирование Fairlight
1989Вальс ЛюбимаяМалькольм МакларенКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1989Полученные результатыЛайза МиннеллиКлавиатуры, программирование Fairlight
1989ВзрывХолли ДжонсонКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1989Большой взрыв!FuzzboxКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1989Любовь и силаНе плачь большеКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1989Молодой человек работаетКори ХартКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1989Лучшее из Берлина 1979–1988БерлинКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1989Теряю голову (Один)Лайза МиннеллиКлавиатуры, программирование Fairlight
1989Поезд любви (Один)Холли ДжонсонКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1989Американо (Один)Холли ДжонсонКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1989Международное спасение (Один)FuzzboxКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1989О, Шарон (Один)Не плачь большеКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер

1990-е годы

ГодЗаголовокХудожникКредиты
19901234ПропагандаКлавиатуры
1990Двигайся, пока не полетимНик КаменКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1990Планета ОзИнга ХумпеКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1990РепутацияДасти СпрингфилдКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1991ОбещаниеТ'ПауКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1991Дискография: The Complete Singles CollectionЗоомагазин мальчикиКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1991Налог на сахарОркестровые маневры в темнотеКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1991Мечты, которые нельзя купить за деньгиХолли ДжонсонКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1991Позови меня (Один)Оркестровые маневры в темнотеКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1992Если ты меня не любишь (Один)Сборный РостокКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1992Одиночные игрыКори ХартКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1992Кислород (Один)Петула КларкКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1994Голубые ночиДенни ЛэйнКлавиатуры, синтезаторы
1994Не могу выйтиРобин БекКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1995Сердце и душа - Самое лучшее из Т'ПауТ'ПауКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1995АнтологияНик КершоуКлавиатуры, программирование
1995Memento: Лучшее из Мэдди ПрайорМэдди ПрайорКлавиатуры
1995Мои уши неправильные?ЯккоКлавиатуры
1995Медуза / Жить в Центральном паркеЭнни ЛенноксКлавиатуры
1995Здесь и сейчас (Один)ПотопКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1995Free Vol (Один)Пьер МоренКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1995Где бы я ни былДасти Спрингфилд & Дэрил ХоллКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1995Больше я тебя не люблю (Один)Энни ЛенноксКлавиатуры
1996Дотянуться до неба: антологияБилли СквайерКлавиатуры, синтезаторы
1996Космонавт (Один)Вавилонский зоопаркПрограммирование Fairlight
1997Репутация и раритетыДасти СпрингфилдКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1997Годы жизни растенийДуги МаклинMini Moog, фортепиано
1998спасениеAlphavilleКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1998Желаемое за действительное (Один)AlphavilleКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1998Человеческое существоТюленьКлавиатуры, программирование Fairlight
1998Одиночные игры OMDОркестровые маневры в темнотеКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1998Откуда мыBoyzoneКлавиатуры, программирование
1999Концертная классика, Том 6: Живой в АмерикеСоломинкиКлавиатуры
1999Включи снова: хитыБытиепрограммирование
1999Соблазнение Клода ДебюссиИскусство шумапрограммирование
1999Видения сновиденийAlphavilleКлавиатуры, программирование Fairlight, продюсер
1999Каждый день я тебя люблю (Один)BoyzoneКлавиатуры

2000-е

ГодЗаголовокХудожникКредиты
2000РонанРонан КитингКлавиатуры, фортепиано, синтезаторы, программирование
2000СонетОберонИнженерное дело
2000ДиноДжессика ФолкерКлавиатуры
2000Коллекция Singles: 1994–1999BoyzoneКлавиатуры
2001Они назвали его оловянным оловомСтивен ДаффиКлавиатуры
2002Трейси Ульман принимает участие в хит-парадахТрейси УльманКлавиатуры
2002Звонит вниз годы /Не говори до свиданияСоломинкиКлавиатуры, композитор
2002Лучшая коллекцияПетула КларкАранжировщик, продюсер
2002Кайли Февер: 2002 год в прямом эфире в Манчестере (видео)Кайли МиноугПродюсер, режиссер
2003Голубой ангелСоломинкиКлавиатуры, композитор
2008ЗолотоДасти СпрингфилдКлавиатуры, производитель

2010-е

ГодЗаголовокХудожникКредиты
2010ОкончательныйЗоомагазин мальчикиКлавиатуры, производитель
2010Празднование 40-летия Том 1: Strawberry FayreСоломинкиФортепиано, синтезатор
2011Сектор 3ТоропитьсяКлавиатуры, фортепиано, синтезаторы, программирование
2011КомбинированныйКлаудиа БрюкенКлавиатуры, программирование Fairlight
2013Величайшие хитыДидонаИнженер, миксер
2015ПрогностическийСоломинкиФортепиано, синтезаторы
2018WGAF ... AWGUI! (Один)FuzzboxКлавиатуры, программирование, инженер, продюсер

Фильмография

1980-е

ГодЗаголовокКредиты
1986Biggles: Приключения во времениКлавиатуры, программирование Fairlight
1987ПовернисьКлавиатуры, программирование Fairlight, композитор (с Марк Шрив ), режиссер
1989BFGКлавиатуры, программирование Fairlight

1990-е годы

ГодЗаголовокКредиты
1995Глэм-метал-детективы (Сериал)Клавиатуры, программирование Fairlight
1996Настоящий синийКлавиатуры, программирование Fairlight

2000-е

ГодЗаголовокКредиты
2001Дневник Бриджит ДжонсМикшер партитуры
2001Офицер по условно-досрочному освобождениюМикшер партитуры
2001Майк Бассетт: тренер по АнглииМикшер партитуры
2002Грязные красивые вещиМикшер партитуры
2002Али Джи ИндахаусМикшер партитуры
2002Мой маленький глазМикшер партитуры
2003Улыбка Моны ЛизыМикшер партитуры
2003Касаясь пустотыМикшер партитуры
2003Джонни ИнглишМикшер партитуры
2004Ужасные поцелуи (короткая)Сочинял, исполнял (как Энди Ричардс / Майк Хайэм), продюсировал и микшировал партитуры
2004Бусидо: путь воина (короткая)Сочинено, исполнено (как Энди Ричардс / Майк Хайэм), продюсировано и микширует партитуры
2004Dead CoolСочинено, исполнено (как Энди Ричардс / Майк Хайэм), продюсировано и микширует партитуры
2004Зомби по имени ШонМикшер партитуры
2004Вне досягаемостиМикшер партитуры
2004Дорогой ФрэнкиМикшер партитуры
2005КурткаМузыкальный микшер, музыкальный руководитель и продюсер
2005Avant l'oubliМикшер партитуры
2005Миссис Хендерсон представляетМузыкальный редактор
2006МостМикшер партитуры
2006Последний король ШотландииМикшер партитуры
2006Дикий романСочинено, исполнено (как Энди Ричардс / Майк Хайэм), продюсировано и микширует партитуры
2006Цунами: ПоследствияМикшер партитуры
2007Ганнибал ВосстаниеМикшер партитуры
2007Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стритМузыкальный инженер, музыкальный микшер, орган и дополнительная музыка.
2008ЗажигательныйМикшер партитуры
2008Миллионер из трущобМикшер партитуры
2009Состояние игрыМикшер партитуры

2010-е

ГодЗаголовокКредиты
2010Внутренняя работаМикшер партитуры
2010Надрать задницуМузыкальный редактор
2010ПервоклассникХоровая постановка, нотный миксер
2010127 часовМикшер партитуры
2011Ромовый дневникПродюсер песни: Песня русалки к Патти Смит
2011Баллада о Сандипе (короткая)Сочинял, исполнял (как Энди Ричардс / Майк Хайэм), продюсировал и микшировал партитуры
2012Темные тениДополнительный миксер партитуры
2012ФранкенвиниМикшер органа и дополнительной партитуры
2014Большие глазаНаписал, исполнил, произвел партитуру, микшировал реплику: «Художественная галерея» Энди Ричардса.
2018Миссия невыполнима - FalloutФортепиано

Рекомендации

  1. ^ "Энди Ричардс - Кредиты - AllMusic". Вся музыка.
  2. ^ а б "Энди Ричардс". IMDb.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 16 марта 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ MakeTrax: Подлый Пьер - Не держись за любовь. BBC. Получено 15 марта 2015.
  5. ^ "Классические композиции: Фрэнки едет в Голливуд -" Расслабьтесь'". Звук на Звук. Апрель 2008 г.. Получено 15 марта 2015.
  6. ^ zttaat.com. "Занг Туум Тумб и все такое - Статьи - Как расслабиться". www.zttaat.com.
  7. ^ «Фрэнки едет в Голливуд - информация о британском чарте синглов». Официальная компания UK Charts. Получено 15 марта 2015.
  8. ^ "Джордж Майкл - Информация о чарте синглов Великобритании". Официальная компания UK Charts. Получено 15 марта 2015.
  9. ^ "Pet Shop Boys - Информация о хит-парадах Великобритании". Официальная компания UK Charts. Получено 15 марта 2015.
  10. ^ "Eden Studios". RecordProduction.com. 2007 г.. Получено 15 марта 2015.
  11. ^ «Интервью: Энди Ричардс (Часть 1)». Перспектива Polymath. Получено 15 марта 2015.
  12. ^ «Интервью: Энди Ричардс (Часть 2)». Перспектива Polymath. Получено 15 марта 2015.
  13. ^ "Майкл Хайэм". IMDb.
  14. ^ «Энди Ричардс - композитор, продюсер и музыкант». www.andyrichards.com.
  15. ^ "Энди Ричардс". Discogs.

внешняя ссылка