Антоний и Джонсоны - Antony and the Johnsons
Антоний и Джонсоны | |
|---|---|
 Anohni выступает в 2008 году | |
| Исходная информация | |
| Источник | Нью-Йорк, Нью-Йорк, НАС.[1] |
| Жанры | |
| Активные годы | 1995–2015 (перерыв) |
| Этикетки | Тайно канадский, Необработанная торговля |
| Члены | Анохни Джулия Кент Паркер Киндред Джефф Лэнгстон Роб Лось Максим Мостон Дуг Визельман Томас Бартлетт |
Антоний и Джонсоны американская музыкальная группа, представляющая работы Анохни (ранее известный как Энтони Хегарти) и ее сотрудники.
Карьера
Британский экспериментальный музыкант Дэвид Тибет из Текущее 93 услышал демо и предложил выпустить музыку Анохни через его Дуртро метка. Anohni основал группу, название которой было вдохновлено трансвеститом, транс-женщиной и активистом за права трансгендеров. Марша П. Джонсон.[5] Дебютный альбом, Антоний и Джонсоны, был выпущен в 1998 году. В 2001 году Хегарти выпустил короткое продолжение EP, Я влюбилась в мертвого мальчика, который, помимо заглавной песни, включал кавер на "Mysteries of Love", Дэвид Линч /Анджело Бадаламенти песня и "Мягкие черные звезды" Текущее 93 крышка.
Режиссер Хэл Виллнер услышал EP и сыграл его Лу Рид, который немедленно нанял Хегарти для своего проекта Ворон. Привлекая больше внимания, Хегарти подписал контракт с лейблом из США. Тайно канадский, и выпустил еще один EP, Озеро, с Лу Ридом, выступающим в качестве гостя на одном из треков. Secretly Canadian также переиздали дебютный альбом Хегарти в США для более широкого распространения в 2004 году.
Второй полноформатный альбом Анони, 2005-е Я птица сейчас, был встречен положительными отзывами и значительно более привлекательным вниманием. В альбоме участвовали гостевые выступления Лу Рид, Руфус Уэйнрайт, Бой Джордж, и Девендра Банхарт, и обведены темы двойственности и трансформации. Я птица сейчас в аранжировках Максима Мостона и Джулии Кент, микширование Дуг Хендерсон. В сентябре 2005 года Энтони и Джонсоны были награждены Приз Меркурия[6] за лучший британский альбом 2005 года. Номинанты Rival Mercury и фавориты на приз Kaiser Chiefs предположил, что Анони вмешался в формальности; Несмотря на то, что она родилась в Соединенном Королевстве, она проводила большую часть времени в США, хотя позже они извинились за предположение, что она не заслужила победу.
В 2005 году сингл Энтони и Джонсонов "Hope there is Someone" был показан в фильме знаменитого испанского режиссера Изабель Койшет.[7] 7-й фильм «Тайная жизнь слов»[8] "Hope there is Someone" стала, пожалуй, одной из самых популярных песен группы.[9] Затем группа сотрудничала с экспериментальным режиссером Чарльзом Атласом и представила ПРЕВРАЩЕНИЕ в ноябре 2006 г. в Рим, Лондон, Париж, Мадрид, и Брага. В ходе концерта тринадцать женщин из Нью-Йорка были представлены в интимных живых видеопортретах.[10] Хранитель назвал произведение «хрупким, жизнеутверждающим и поистине прекрасным (пять звезд)». Le Monde в Париже приветствовали ПРЕВРАЩЕНИЕ как "Концерт-манифест транссексуала".
Фильм 2007 года о Боб Дилан, Я не там, представили кавер на его песню "Стучать в двери рая " на саундтрек релиз.
5 песен Энтони и Джонсонов Другой мир EP был выпущен 7 октября 2008 года. Третий альбом Antony and the Johnsons, Плачущий свет,[11] был выпущен 19 января 2009 года и занял первое место в европейских чартах Billboard.[12] Anohni описал тему альбома как «о пейзаже и будущем».[13] Природа, смерть, любовь и роль артиста были исследованы в десяти треках, включая сингл "Эпилепсия танцует. »Альбом был сведен Брайсом Гоггином и включал аранжировки Нико Мухли.
Энн Пауэрс писала о Плачущий свет для LA Times в Интернете, «это наиболее личное заявление защитников окружающей среды, которое только возможно, устанавливающее непредвиденную связь между политикой идентичности квир-культуры и зеленым движением. Как музыка, она просто изысканна - более контролируема и продумана, чем все, что Энтони и Джонсоны сделали и уверены задерживаться в сознании слушателей ».[14]
После тура по Северной Америке и Европе в поддержку своего нового альбома Antony and the Johnsons представили уникальную постановку Плачущий свет с Manchester Camerata в Манчестерском оперном театре на 2009 год Манчестерский международный фестиваль. Концертный зал превратился в хрустальную пещеру, наполненную лазерными эффектами, созданными художником-инсталлятором. Крис Левин. Летом 2009 года Энтони и Джонсоны выступили с концертами симфонических оркестров по всей Европе, в том числе с оркестром оперы Лиона, оркестром Metropole, Roma Sinfonietta и оркестром джазового фестиваля Montreux Jazz Festival Orchestra. В Salle Pleyel В Париже Анони появилась в костюме, созданном для нее Риккардо Тиши из Givenchy.
После двух аншлаговых концертов в Сиднейском оперном театре, Энтони и Джонсоны завершили свой недавний тур в феврале 2010 года в Токио. Анохни, Йоханна Константин и Уильям Басински выступили в Зале Согецу с буто мастер Ёсито Оно, сын 103-летнего танцора Казуо Оно, чье изображение украшает обложку The Crying Light.[15] Кадзуо Оно умер в июне того же года, и Анохни написал некролог танцору в Хранитель.[16]
В интервью по всему миру в 2010 году Анохни описала свою работу над Лебединые огни и Плачущий свет как «столкновение радости и чувства безнадежности». Анохни сказала, что она изо всех сил пыталась примириться с идеей, что она была частью общества, оказывающего «опасное» воздействие на Землю.[17] Она предположила, что деградация природы частично была результатом подчинения женщин и земных духовных систем.[17] Анохни также обвинил в крахе устойчивых отношений человечества с Землей отчасти из-за появления патриархальных религий, которые предполагают, что судьба человечества - быть «раем в другом месте». Журнал Интервью описывает Лебединые огни как «эмоциональный личный призыв к глобальным коллективным изменениям».[18]
В сентябре 2010 г. был выпущен Спасибо за вашу любовь EP который включает обложки Дилан "Pressing On" и Леннон "Представьте". Солнце перечислено Спасибо вам за вашу любовь как сингл недели 27 августа 2010 г.
Antony and the Johnsons выпустили 4-й альбом Лебединые огни 12 октября 2010 г. по Тайно канадский и Необработанные торговые отчеты. Одновременно, Abrams Книги опубликовал книжное издание Лебединые огни с рисунками и коллажами Анони с фотографией Дона Феликса Сервантеса. Энтони и Джонсоны исполнили "Спасибо за вашу любовь" на обоих Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом и Позже ... с Jools Holland в поддержку выпуска альбома. В октябре 2010 года Анони был приглашен на «поглощение». Хранитель'страница музыки и искусства, которая работала несколько недель перед выпуском Swanlights.[19] Стереогум размещен Лебединые огни в его 50 лучших альбомах года на 8 строчке.[20]
В честь Кадзуо Оно, Энтони и Джонсоны выступили 30 октября 2010 г. в Линкольн-центр Эйвери Фишер Холл с Оркестр Святого Луки и показал фильм "Книга мертвых мистера О" режиссера Чиаки Нагано с участием Казуо Оно.[21]
В январе 2011 года Анони был гостем на Winterguest, программа на канале VPRO голландского телевидения, и дал интервью Леон Вердоншот.
В 2010–2011 гг. - песня "Her Eyes Are Underneath The Ground" из альбома. Плачущий свет был выбран в качестве одного из пяти стимулов, выбранных Международной организацией бакалавриата для программы IB Theater Arts PPP.
26 января 2012 г. музей современного искусства в Нью-Йорке продюсировали аншлаговое выступление Antony and the Johnsons под названием "Swanlights" после их четвертого студийного альбома в Radio City Music Hall, сотрудничество с художником по лазерной технике Крисом Левином и художником по декорациям Карлом Робертшоу. Событию предшествовала речь доктора Джулии Ясуда, которая сказала: «Меня беспокоит изменение и смерть природы. Не могли бы вы помочь ей? Иначе мир будет слишком одиноким». Нью-Йорк Таймс описали концерт как «Крики сердца, разбивающиеся, как волны».[22] Это сотрудничество было позже показано в Королевском оперном театре в Лондоне в 2013 году в течение двух дней.[23] и на Театро Реал в Мадриде в 2014 году четыре дня подряд.[24]
В августе 2012 года Antony and the Johnsons выпустили концертный симфонический альбом под названием Разрезать мир; в нем есть трек под названием «Future Feminism», который состоит из речи, в которой Анохни осуждает патриархальные религии и выступает за переход к женским системам управления как часть усилий по предотвращению глобальной экологической катастрофы.[25]
23 февраля 2015 года Анохни объявила через свой Facebook и официальный сайт название своего нового альбома, HOPELESSNESS, хотя дата выхода не сообщается. Альбом микшируется и сопродюсируется Hudson Mohawke, Oneohtrix Point Never и сама. Он будет выпущен под названием ANOHNI. Это было описано как «электронная пластинка с острыми зубами».[26]
В июне 2015 года Энтони и Джонсоны выступили в Dark Mofo в Тасмании, Австралия, в поддержку Мартуский народ Парннгурра в Западной Австралии в их борьбе за предотвращение разработки уранового рудника рядом с их населением канадскими транснациональными компаниями Cameco и Mitsubishi. Анохни появился с представителями Martu на пресс-конференции в MCA в Сиднее и на канале ABC. Вопросы и ответы в дальнейшем служении этому делу.[27]
В мае 2016 года Anohni выпустил альбом HOPELESSNESS на тему Secretly Canadian и Rough Trade.
В популярной культуре
- В 2000 году в фильме была исполнена песня «Восторг». Завод животных во время эпизодического появления Анохни.
- В 2004 году песня «Я влюбилась в мертвого мальчика» используется во вступительной части спектакля. Дикой стороне [28]
- В 2006 году песня "Bird Gerhl" была использована в В значит Вендетта. Он также был включен в саундтрек выпущено Astralwerks Records, в котором участвовали такие артисты, как Джули Лондон и Кошачья сила наряду с инструментальным сочинением композитора Дарио Марианелли.
- В декабре 2006 года песня "Hope There Someone" была представлена в Torchwood эпизод Случайная обувь.
- У Паоло Соррентино Друг семьи (2006) песня «My Lady Story» включена в саундтрек.
- В 2008 году песня «For Today I Am A Boy» была использована в документальном фильме. Тринидад.[29]
- В 2008 году песня «Река печали» была использована в популярном криминальном шоу. Кости, сезон 4 серия 7, озаглавленная «Он в ней» (эпизод об убийстве пастора-трансгендера)
- В 2009 году Энтони и Джонсоны упоминались в испанской рок-группе. Переза песня "Шампанское" из их альбома, Aviones.
- В 2010 году песня Энтони и Джонсонов "Fistful of Love" была использована во французском фильме. Маленькая белая ложь.
- В ноябре 2011 года английский фольклорный ансамбль Без благодарности выпустил концертный альбом, Песни Роберта Уайатта и Антония и Джонсонов.
- 14 марта 2012 года Центр Саутбэнк в Лондоне объявил, что Анони будет руководить Meltdown 2012. Ее курирование включает выступления Марина Абрамович, Баффи Сент-Мари, Селда Багкан, Диаманда Галас, КокоРози, Лу Рид, Лори Андерсон, Элизабет Фрейзер, Кембра Пфахлер, Уильям Басински, Ёсито Оно, Циклоб, Дэвид Тибет, Джои Ариас и Марк и мамбы.[30]
- В 2013 году был создан трек «Ангел в огне» эксклюзивно для Голодные игры: и вспыхнет пламя.
- В 2014 году их кавер на "Knocking on Heaven's Door" был использован в трейлере к финалу Сыновья анархии[31]
- В 2015 году песня «Knocking on Heaven's Door» использовалась в 1-м эпизоде 9-го сезона. Netflix оригинальный сериал Sense8.
- В 2016 году песня «Hope There Someone» была использована во французском фильме. Un homme à la hauteur.
- В 2016 году вышла книга актера / писателя «Сахар: квартет историй». Мэтью Уотерхаус, (из 'Доктор Кто '), включал рассказ под названием «Я влюбился в мертвого мальчика».
- В 2019 году песня «For Today I Am A Boy» использовалась в тизерном трейлере сериала Netflix. Сказки города.[32]
Участники группы
Текущие члены включают:
- Анохни - ведущий вокал, фортепиано
- Джулия Кент (ранее из Распутина ) - виолончель
- Паркер Киндред - барабаны
- Джефф Лэнгстон - бас
- Дуг Визельман - рога
- Максим Мостон - скрипка, переложение
- Роб Лось - гитара, скрипка
- Томас Бартлетт - фортепиано
Предыдущие участники включали:
- Малышка Ди - арфа
- Джоан Вассер - скрипка
- Рубен Бутчарт - фортепиано
- Тара Коэн
Библиография
- Антоний и Джонсоны, Лебединые огни, Abrams Image, 2010 г.
- Джером Солал, La Voix d'Antony, Le Mot et le Reste, 2011 г.
Награды
| Год | Награды | Работа | Категория | Результат | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | Приз Меркурия | Я птица сейчас | Альбом года | Выиграл | |
| Шортлист музыкальной премии | Назначен | ||||
| Antville Music Video Awards | "Надеюсь, что кто-то есть " | Лучшее видео | Назначен | ||
| MOJO Награды | Антоний и Джонсоны | Лучший новый акт | Назначен | ||
| 2006 | Датская музыкальная премия | Лучший международный новичок | Выиграл | ||
| PLUG Награды | Артист года | Назначен | |||
| Живой акт года | Назначен | ||||
| "Надеюсь, что кто-то есть " | Песня года | Назначен | |||
| Я птица сейчас | Альбом года | Назначен | |||
| Meteor Music Awards | Лучший международный альбом | Назначен | |||
| GLAAD Media Awards | Антоний и Джонсоны | Выдающийся музыкальный исполнитель | Назначен | ||
| 2009 | Музыкальный опрос Rober Awards | Лучший автор песен | Выиграл | ||
| "Безумный в любви " | Лучшая кавер-версия | Назначен | |||
| 2010 | Лучший художественный винил | Лебединые огни | Лучший художественный винил | Назначен | [33] |
| Швеция GAFFA Awards | Антоний и Джонсоны | Лучшее сольное выступление за рубежом | Выиграл | [34] | |
| 2011 | GLAAD Media Awards | Выдающийся музыкальный исполнитель | Назначен | ||
| 2012 | Lunas del Auditorio | Лучший зарубежный рок-исполнитель | Назначен | ||
| UK Music Video Awards | "Разрезать мир " | Лучшее альтернативное видео - Великобритания | Назначен |
Дискография
- Студийные альбомы
| Год | Детали альбома | Пики на графике | Сертификаты (пороги продаж ) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великобритания | Австралия | AUT [35] | DEN [36] | FRA [37] | GER | NED [38] | НИ [39] | SUI | SWE [40] | нас | ||||||||||||||
| 2000 | Антоний и Джонсоны
| 118[41] | — | — | — | — | — | — | — | — | 59 | — | ||||||||||||
| 2005 | Я птица сейчас
| 16 | 69 | 71 | 38 | 45 | — | 58 | 4 | — | 22 | — |
| |||||||||||
| 2009 | Плачущий свет
| 18 | 33 | 21 | 3 | 4 | 15 | 4 | 4 | 7 | 2 | 65 | ||||||||||||
| 2010 | Лебединые огни
| 28 | 70 | 30 | 20 | 16 | 29 | 10 | 4 | 32 | 9 | 122 | ||||||||||||
| «-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этой стране. | ||||||||||||||||||||||||
- Концертные альбомы
| Год | Детали альбома | Пики на графике | Сертификаты (пороги продаж ) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великобритания | Австралия | AUT [35] | DEN [36] | FRA [37] | GER | NED [38] | НИ [39] | SUI | SWE [40] | нас | ||||||||||||||
| 2003 | Живите в Сент-Олаве
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||
| 2012 | Разрезать мир
| 41 | — | 24 | 31 | 20 | 27 | 2 | 11 | 27 | 28 | — | ||||||||||||
| 2013 | Del suo veloce volo[43][44]
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||
| «-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этой стране. | ||||||||||||||||||||||||
- Альбомы саундтреков
| Год | Детали альбома | Пики на графике | Сертификаты (пороги продаж ) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великобритания | Австралия | AUT [35] | DEN [36] | FRA [37] | GER | NED [38] | НИ [39] | SUI | SWE [40] | нас | |||
| 2014 | Превращение
| — | — | — | — | 146 | — | 70 | — | — | — | — | |
Синглы и EP
| Год | Сингл / EP | Пики на графике | Прочие графики | Записывать Этикетка | Альбом (основной сингл / основной трек на EP) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великобритания | Великобритания Бюджет | нас | FRA [37] | |||||
| 1998 | "Калека и морская звезда " (Один) | — | — | — | — | Антоний и Джонсоны | ||
| 2001 | Я влюбилась в мертвого мальчика (EP) * «Я влюбилась в мертвого мальчика» / * "Тайны любви" / * «Мягкие черные звезды» | — | — | — | — | Дуртро | ||
| 2003 | «Взывая к исчезнувшим лицам» / "Дева Мария" (7-дюймовый промо-сплит-сингл, 500 копий) | — | — | — | — | Текущее 93 | ||
| 2004 | Озеро (EP) * "Озеро" / * "Пригоршня любви" / * «Ужас ушел» | — | — | — | — | Тайно канадский | "Горсть любви" из Я птица сейчас | |
| 2005 | Надеюсь, что кто-то есть (EP) * "Надеюсь, что кто-то есть" / * «Франкенштейн» / * «Всего одна звезда» | 44 | — | — | — | Тайно канадский | "Надежда есть кто-то" из Я птица сейчас | |
| Ты моя сестра (EP) * "Ты моя сестра" / * "Беднейшее ухо" / * «Лес любви» / * "Пэдди ушел" | 39 | — | — | 190 | Тайно канадский / Необработанная торговля | "Ты моя сестра" из Я птица сейчас | ||
| 2006 | Я влюбилась в мертвого мальчика (EP, переиздан) | — | — | — | — | Ребис Музыка | ||
| 2008 | Другой мир (EP) * "Другой мир" / * "Crackagen" / * "Shake That Devil" / * "Спой мне" / * «Гора надежды» | — | 6 | 179 | 36 | AUS No. 31 ФИН № 14 SWE No. 33 ITA № 10 | Тайно канадский | "Другой мир" из Плачущий свет |
| 2009 | "Эпилепсия танцует " (Один) * «Эпилепсия танцует» / * «Где моя сила?» | — | — | — | 79 | Тайно канадский | "Эпилепсия танцует" из Плачущий свет | |
| "Эон "/" Без ума от любви " (Двойной сингл на стороне А) * "Эон" / * «Без ума от любви» (Бейонсе крышка) | — | — | — | — | НЭД № 14 | Тайно канадский | "Эон" из Плачущий свет | |
| 2010 | Спасибо вам за вашу любовь (EP) * "Спасибо вам за вашу любовь" / * "Ты - сокровище" / * "Мой Господь, любовь моя" / * "Нажатие на" (Боб Дилан крышка) * "Представлять себе " (Джон Леннон крышка) | — | — | — | — | SWE No. 54 | Тайно канадский | "Спасибо за вашу любовь" от Лебединые огни |
| Лебединые огни (EP) * «Лебединые огни» / * «Найди ритм своей любви» / * «Никого не целовать» / * «Лебединые огни» OPN Править | — | — | — | — | Тайно канадский / Необработанная торговля | «Лебединые огни» из Лебединые огни | ||
| 2012 | "Cut the World (вживую)" (с Датский национальный камерный оркестр ) (Один) | — | — | — | 188 | НЭД № 88 | Тайно канадский | Разрезать мир |
| 2013 | "Пригоршня любви" | — | — | — | 58 | Я птица сейчас | ||
Рекомендации
- ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Антоний и Джонсоны». Вся музыка. Получено 25 декабря, 2013.
- ^ «Антоний и Джонсоны». Вилы. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ Парелес, Джон. "Anohni: новое имя и звук". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 августа, 2016.
- ^ "Вольта". Entertainment Weekly. Получено 8 августа, 2016.
- ^ «Марша П. Джонсон (1944–1992), активистка Drag Mother». Гендерные различия Кто есть кто. 2 мая 2009 г. Согласно лицензии Creative Commons: авторство
- ^ "Энтони и Джонсоны выигрывают Меркьюри ". BBC Новости, 7 сентября 2005 г. Проверено 25 октября 2008 г.
- ^ "Изабель Койшет", Википедия, 11 февраля 2020 г., получено 11 февраля, 2020
- ^ "Тайная жизнь слов", Википедия, 20 ноября 2019, получено 11 февраля, 2020
- ^ "Надеюсь, что кто-то есть", Википедия, 3 января 2020 г., получено 11 февраля, 2020
- ^ [1] В архиве 18 ноября 2007 г. Wayback Machine
- ^ Барклай, Майкл."Антоний и преобразованные Джонсоны", Воскликните!, Февраль 2009 г.
- ^ "Новости Энтони и Джонсонов". Antonyandthejohnsons.com. Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 1 апреля, 2012.
- ^ "Воскликни!". Exclaim.ca. Архивировано из оригинал 15 октября 2008 г.. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ "'Документальный фильм об аутизме Wretches and Jabberers получил поддержку (и музыку) у Скарлетт Йоханссон, Анохни, Боба Вейра и других [Обновлено] ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ «Отчет о проделанной работе». Stereogum. 23 февраля 2010 г.
- ^ "Кадзуо Оно Некролог". Хранитель. 7 июня 2010 г.
- ^ а б «Антоний и Джонсоны». Vogue Италия. 27 октября 2010 г.
- ^ «Антоний видит лебединый свет». Журнал Интервью. 2 ноября 2010 г.
- ^ "Энтони и захват Джонсонов". Хранитель. 11 октября 2010 г.
- ^ "50 лучших альбомов 2010 г.". Stereogum. 8 декабря 2010 г.
- ^ "Плавный голос с твердо прикрепленной жидкой личностью". Нью-Йорк Таймс. 31 октября 2010 г.
- ^ Парелес, Джон (27 января 2012 г.). «Крики души, грохочущие, как волны». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 февраля, 2012.
- ^ Бетти Кларк. «Антоний и Джонсоны - рецензия». хранитель. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ "Антоний и Джонсоны амплиа su presencia en el Teatro Real con un concierto extraordinario". Teatro-real.com. Получено 18 июня, 2015.
- ^ "Энтони и Джонсоны анонсируют концертный альбом | Новости". Вилы. 18 мая 2012 г.. Получено 8 сентября, 2012.
- ^ "Новости Энтони и Джонсонов". Antonyandthejohnsons.com. Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 18 июня, 2015.
- ^ «Антоний Хегарти, Марту и шахта». Хранитель. 19 июня 2015 года.
- ^ «Дикая сторона (2004) - Саундтреки». База данных фильмов в Интернете. Получено 15 декабря, 2019.
- ^ "Тринидад (2008) - Саундтреки ». База данных фильмов в Интернете. Получено 16 марта, 2013.
- ^ "Meltdown | 2012: Meltdown Энтони". Саутбанк Центр. Получено 8 сентября, 2012.
- ^ "Сыновья анархии. Финальный трейлер FX". YouTube. 3 декабря 2014 г.. Получено 12 марта, 2020.
- ^ "Сказки города | Тизер [HD] | Netflix". YouTube. 9 апреля 2019 г.,. Получено 12 марта, 2020.
- ^ [2]
- ^ «ГАФФА-Присеть 2010». GAFFA (на шведском языке). Швеция. Получено 3 сентября, 2019.
- ^ а б c "Дискография Энтони и Джонсоны - austriancharts.at".
- ^ а б c "danishcharts.dk - Дискография Энтони и Джонсоны".
- ^ а б c d "lescharts.com - Дискография Энтони и Джонсоны".
- ^ а б c "dutchcharts.nl Дискография Антония и Джонсона (Нидерланды)".
- ^ а б c "norwegiancharts.com - Дискография Энтони и Джонсоны".
- ^ а б c "swedishcharts.com - Дискография Antony and the Johnsons".
- ^ Тобиас Живец (12 апреля 2009 г.). "Chart Log UK". Зоббель. Получено 18 сентября, 2010.
- ^ "IFPI Norsk platebransje". Ifpi.no. Архивировано из оригинал 22 апреля 2007 г.. Получено 1 апреля, 2012.
- ^ "ДЕЛЬ СУО ВЕЛОС ВОЛО". Amazon.it. Получено 19 декабря, 2014.
- ^ "Франко Баттиато - Официальный сайт". Battiato.it. Получено 19 декабря, 2014.
