Апрель в Куахоге - April in Quahog

"Апрель в Куахоге"
Семьянин эпизод
Эпизод нет.8 сезон
Эпизод 16
РежиссерДжозеф Ли
НаписаноДжон Винер
Рекомендуемая музыка"Surfin 'Bird " от Мусорщики
Код продукции7ACX18[1]
Дата выхода в эфир11 апреля 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Дом Пэйна Брайана Гриффина "		Следующий →
"Брайан и Стьюи "
Семьянин (8 сезон)
Список Семьянин эпизоды

"Апрель в Куахоге"- 16-я серия восьмой сезон из анимированный комедийный сериал Семьянин. Первоначально он транслировался на Лиса в США 11 апреля 2010 года. В эпизоде Семья Гриффинов поскольку они пытаются прожить свой последний день на Земля, услышав объявление в местных новостях о черная дыра это всасывает весь Солнечная система. Когда обратный отсчет приближается к нулю, Питер внезапно раскрывает свою тайную неприязнь к присутствию своих детей за секунды до ожидаемого конца света. Затем выясняется, что все это Первоапрельская шалость, и Питеру остается попытаться вернуть уважение своих детей.

Эпизод был написан Джон Винер и режиссер Джозеф Ли. Он получил смешанные отзывы критиков за его сюжетную линию и множество культурных ссылок. Согласно с Рейтинги Nielsen, он был просмотрен в 6,93 миллионах домов в исходном виде. В этом эпизоде ​​выступили Джеймс Беркхолдер, Энн Хэтэуэй и Джейсон Мраз, наряду с несколькими повторяющимися приглашенными актерами голоса для сериала. "Апрель в Куахоге" вышел DVD вместе с десятью другими эпизодами сезона 13 декабря 2011 года.

участок

Местные новости сообщают, что Стивен Хокинг обнаружил новый черная дыра на краю Солнечная система, но Семья Гриффинов не обращает внимания на объявление. Затем Питер сообщает семье, что он был выбран для обязанность присяжных, который, по его мнению, является эксклюзивным опытом. После Брайан сообщает ему, что в какой-то момент все служат присяжным, Питер пытается выгнать из зала суда, раздражая других, выражая сфабрикованные предрассудки, напевая "Surfin 'Bird "и пытается обсудить процесс за пределами зала суда. Когда Питер возвращается домой той ночью, местные новости сообщают, что Земля будет уничтожена недавно обнаруженной и постоянно расширяющейся черной дырой в течение следующих 24 часов. новости, все в Куахог попытки прожить последний день как можно лучше. Герберт наконец пытается заняться сексом с Крис, Болото занимается сексом с Бонни, и Питеру удается украсть льва из зоопарка и сказать "вы-знаете-какое слово" в черном районе - в результате его хорошо уважают. Когда обратный отсчет доходит до последних секунд, Питер признается, что Лоис что, хотя он любит ее, он ненавидит проводить время со своими детьми. Сразу после этого ведущие новостей сообщают, что отчет о черной дыре был Первоапрельская шутка.

Хотя их отец сказал, что шутил, Мэг, Крис и Стьюи не покупайте это и не позволяйте себе связаться с Питером. Поняв, насколько они злы, Питер пытается примириться со своими детьми, проводя время с каждым из них. Питер пытается узнать об интересах своих детей, сначала спрашивая Мег о ней. период, который, как она утверждает, не является интересом, а что-то, что она не может контролировать, затем попросив Криса сделать метамфетамин с ним как с отцом и сыном, и, наконец, спросив Стьюи о его игрушках (последние два показывают, что он накурился от метамфетамина и разрушил стену комнаты Криса и крышу в комнате Стьюи), все это только ухудшает положение Питера. . После того, как задушевная речь не сработала, Питер наконец покупает любовь своих детей, давая им новый Xbox 360, и они провозглашают Петра «лучшим отцом на свете». В конце шоу Мэг спрашивает, может ли она играть на Xbox, но Питер играет. Call Of Duty Modern Warfare 2, хотя и ужасно, но к ярости других игроков, двое из них - Куагмайр и Джо которые говорят Питеру, что он отстой в игре.

Производство и разработка

Джон Винер написал серию.

Это его первая официальная серия в сериале, которую поставил Джозеф Ли, который ранее работал помощником режиссера и художник раскадровки для шоу.[2] Кроме того, эпизод был написан постоянным сотрудником сериала Джоном Винером, его второй эпизод в этом сезоне, первый - «Джером - новый черный ".[3] При продвижении серии изображение Стэн и Франсин Смит встреча и разговор с Лоис и Питером вместе с изображением Питера, Брайан, Джо и Куагмайр пьет пиво из банок перед домом из царь горы был выпущен 20 век Фокс. Пресс-релиз предполагаемого кроссовер также был обнародован. Обнародовав информацию в День дурака, выяснилось, что кроссовер был первоапрельской розыгрышем после того, как эпизод транслировался без кроссовера.[4]

«Апрель в Куахоге», а также одиннадцать других серий из Семьянин'восьмой сезон вышел на трех дисках DVD действие происходит в США 13 декабря 2011 года. Наборы включают краткие аудиокомментарии различных съемочных групп и актеров к нескольким эпизодам, коллекцию удаленных сцен и анимации, специальную мини-функцию, в которой обсуждается процесс анимации "А потом их было меньше », мини-полнометражный фильм« Комические приключения Семьянин - Брайан и Стьюи: «Утраченный телефонный звонок» и кадры Семьянин панель на 2010 Сан-Диего Comic-Con International.[5][6]

Помимо обычного состава, актриса озвучивала Джеймс Беркхолдер. Энн Хэтэуэй и певец и исполнитель Джейсон Мраз гость снялся в эпизоде. Повторяющиеся приглашенные актеры озвучивания Лори Алан, Джонни Бреннан, Крис Кокс, Ральф Гарман, писатель и шоураннер Марк Хентеманн, голос актера Фил Ламарр, писатель Крис Шеридан, писатель Дэнни Смит, писатель Алек Салкин и писатель Джон Вайнер также незначительно появлялся.[3] Повторяющиеся приглашенные актеры озвучивания Адам Уэст и Патрик Уорбертон также были гостями.

Культурные ссылки

В начальной сцене эпизода семья Гриффинов смотрит новости Channel 5, а Триша Таканава затем начинает интервью с Стивен Хокинг. Хокинга, парализованного из-за нейро-мышечная дистрофия, сидит в инвалидном кресле. После того, как камера выключает, Хокинг вскакивает со стула и признает, что это всего лишь игра, прежде чем решиться уйти. серфинг на ближайшем пляже.[7][8]

Энн Хэтэуэй на Международном кинофестивале в Майами в 2014 году.
Энн Хэтэуэй изобразила себя в эпизоде

Упоминая, что он был вызван для исполнения обязанностей присяжных, и подразумевая его исключительность, Питер сталкивается с Брайаном, который показывает, что единственной причиной, по которой он был выбран, было то, что он проголосовал в последние выборы. Питер продолжает заявлять, что он действительно запихнул урну для голосования в Оскар, когда номинанты включали Grover от Улица Сезам, Bluto от Попай, и Дэниел Дэй-Льюис, среди прочего. Актриса Энн Хэтэуэй вручил награду.[7] Узнав, что всех просят выполнять обязанности присяжных, Питер вскоре хочет, чтобы его выгнали, как и из рок-группы. Холодная игра однажды он предложил им написать песню, которая не будет «плаксивой ерундой».[7] Пытаясь уволить себя с должности присяжных, Питер начинает петь песню "Surfin 'Bird " от Мусорщики, песня, которая впервые была представлена ​​в серии в седьмой сезон эпизод "Я мечтаю об Иисусе ".[7][8]

Перед тем, как Питер готовится к отъезду для исполнения обязанностей присяжных, его семья смотрит телесериал под названием Как Генри Киссинджер встретил вашу маму, пародия на CBS комедия Как я встретил вашу маму, который особенности Генри Киссинджер, чей сильный акцент делает его речь неразборчивой.[7] После того, как Питер оделся для суда, он объясняет, что даже торговые автоматы в здании суда вышли из строя, а Брайан был показан одетым и смеющимся так же, как и тот. Ханна-Барбера мультипликационный персонаж Muttley.[7]

Узнав о надвигающемся конец света, Мэр Адам Уэст сердито пишет гневное письмо космическое пространство, выражая свое намерение пробить созвездие Орион. Затем Уэст пристегивает реактивный ранец, а также аквариум для своего шлема и летит в космос, пробивая созвездие, заставляя звезды формироваться в Фотографии Орион логотип компании, в результате чего Уэст заявил, что «все [они] являются провальной производственной компанией».[7] После того, как Channel 5 News сообщает, что надвигающийся судный день на самом деле был розыгрышем в День дурака, Брайан сердито кричит: «Вы, придурки!» - слова Джеффа Спиколи, изображенного Шон Пенн в комедии 1982 г. Быстрые времена в Риджмонт Хай.[7] Не в силах завоевать расположение своих детей, Питер решает купить им Xbox 360 чтобы заслужить уважение еще раз. Перед финальными титрами показано, как Питер играет в игру для Xbox 360. Call Of Duty Modern Warfare 2 (Командный бой насмерть на Фавеле), к большому огорчению его детей. Питер, игрок с тегом pgriffin69x, убит Infinity Ward бывший креативный стратег Роберт Боулинг, тег игрока FOURZEROTWO.[7][8]

Прием

По данным, показанным на предыдущей неделе, этот эпизод был просмотрен в 6,93 миллиона домов в первоначальном виде, что немного меньше, чем на предыдущей неделе Рейтинги Nielsen. Эпизод также получил оценку 3,4 в демографической группе 18–49 лет, опередив Симпсоны и Кливлендское шоу, а также ответный эпизод Американский папаша!, который был переведен на временный перерыв, чтобы разместить Сыновья Тусона. Кроме того, эта серия значительно опередила все три шоу по общей аудитории.[9]

Отзывы об этом эпизоде ​​были в основном смешанными, называя его «трагедией», но «смешнее, чем [...] ожидалось».[8][10] Эмили ВанДерверфф из А.В. Клуб отметил, что есть «забавные строчки по краям каждой серии [...], но здесь нет ничего, что оправдывает излишне сложные сюжеты».[11] Джейсон Хьюз из ТВ команда дал эпизод более положительный отзыв, заявив, что попытки Питера сблизиться со своими детьми «принесли одни из самых веселых визуальных эффектов».[10] Рэмси Айслер из IGN дал эпизоду гораздо более негативную оценку, отметив, что он «не обладает многими искупительными качествами», а шутки были «посредственными».[8] В последующем обзоре Семьянин'В восьмом сезоне Ислер перечислил «Апрель в Куахоге» как «полный анекдотов с самым низким общим знаменателем, с сильной опорой на туалетный юмор и характерные приколы в разрезе, которые постепенно становились все более случайными и менее забавными. "[12]

использованная литература

  1. ^ "20th Century Fox - Fox In Flight - Family Guy". 20 век Фокс. Архивировано из оригинал на 2011-07-11. Получено 2010-04-26.
  2. ^ "Джозеф Ли - IMDB.com". IMDB. Получено 2010-04-11.
  3. ^ а б «Гриффины - Апрель в Куахоге Актеры и команда». Yahoo!. Получено 2010-05-12.
  4. ^ "Это конец света, каким они его знают, в новостях" Гриффины"". Фокс Флэш. Архивировано из оригинал 28 марта 2010 г.. Получено 2010-04-11.
  5. ^ Ламберт, Дэйв (2011-06-24). "Гриффины - есть ли на доске объявлений фан-сайта список DVD-дисков с томом 9?". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал на 2011-08-09. Получено 2011-07-28.
  6. ^ Ламберт, Дэйв (21.07.2011). «Гриффины - Дата выхода, стоимость и другая новая информация для« Тома 9 »». TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал на 2012-10-18. Получено 2011-07-28.
  7. ^ а б c d е ж г час я ""Family Guy "Объяснение неясностей! Эпизод 8–16:" Апрель в Куахоге"". Слинг. Архивировано из оригинал on 2010-04-21. Получено 2010-04-04.
  8. ^ а б c d е Ислер, Рэмси (12 апреля 2010 г.). "Гриффины:" Апрель в Куахоге "Обзор". IGN. В архиве из оригинала 13 апреля 2010 г.. Получено 2010-04-14.
  9. ^ Горман, Билл (12 апреля 2010 г.). "Рейтинги телеканалов: босс под прикрытием все еще делает ставку на победу CBS". TVпо номерам. Архивировано из оригинал 15 апреля 2010 г.. Получено 2010-04-12.
  10. ^ а б Хьюз, Джейсон (12 апреля 2010 г.). "Воскресенье с Сетом: пердеж, самый ужасный пердеж всех времен и др.". ТВ команда. Получено 2010-04-12.
  11. ^ ВанДерверфф, Эмили (12 апреля 2010 г.). "Американская история X-cellent" / "Унесенные ветром" / "Апрель в Куахоге" / "Копы и Роджер""". А.В. Клуб. В архиве из оригинала 14 апреля 2010 г.. Получено 2 августа, 2019.
  12. ^ Ислер, Рэмси (2010-06-02). "Гриффины: Обзор 8 сезона". IGN. Получено 2010-08-28.

внешние ссылки