Эрцгерцог Леопольд Фердинанд Австрии - Archduke Leopold Ferdinand of Austria
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Ноябрь 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Эрцгерцог Леопольд Фердинанд | |||||
---|---|---|---|---|---|
Родившийся | Зальцбург | 2 декабря 1868 г.||||
Умер | 4 июля 1935 г. Берлин | (66 лет)||||
Супруг | Вильгельмина Адамович Мария Риттер Клара Павловски | ||||
| |||||
жилой дом | Габсбург-Лотарингия | ||||
Отец | Фердинанд IV, великий герцог Тосканы | ||||
Мать | Алиса Бурбонско-Пармская |
Эрцгерцог Леопольд Фердинанд Австрии (2 декабря 1868 - 4 июля 1935) был старшим сыном Фердинанд IV, великий герцог Тосканы, и Алиса Бурбонско-Пармская.
Ранние годы
В 1892 и 1893 годах Леопольд сопровождал Эрцгерцог Франц Фердинанд Австрии в морском путешествии через Суэцкий канал и дальше Индия и Австралия. Отношения между двумя эрцгерцогами были крайне плохими, и их постоянные попытки превзойти и унизить другого привели к Кайзер Франц Иосиф, чтобы приказать Леопольду Фердинанду немедленно вернуться в Австрию. Он покинул корабль в Сидней и вернулся в Европу.[1] Он был уволен из Австро-венгерский флот и поступил в пехотный полк в Брно. В конце концов он был назначен полковником 81-го полка FZM барон фон Вальдштеттен.[2]
Леопольд влюбился в девушка легкого поведения, Вильгельмина Адамович, с которой он впервые встретился в Аугартене - парке в Вене (некоторые другие источники утверждают, что их первая встреча произошла в Ольмютц ), незадолго до этого родивший внебрачного ребенка от другой женщины. Его родители предложили ему 100 000 флоринов при условии, что он уйдет от любовницы. Он отказался сделать это и вместо этого решил отказаться от короны, чтобы иметь возможность жениться на ней.
Отказ от титула
29 декабря 1902 г. было объявлено, что император Франц Иосиф I Австрии согласился на просьбу Леопольда отказаться от своего звания эрцгерцога.[3] 3 апреля 1903 года австро-венгерское министерство императорского и королевского дома и внешних дел уведомило его, что император выполнил желание Леопольда отказаться от своего титула и принять вместо него имя Леопольд Вельфлинг.[4] Его имя было удалено из списка Орден Золотого Руна и из армейского списка. Он взял имя Леопольд Вёльфлинг после пика в Рудные горы. Он использовал этот псевдоним еще в 1890-х годах, когда инкогнито путешествовал по Германии.[4] В день отъезда из Австрии ему сообщили, что ему запрещено возвращаться на австрийские земли. Он стал гражданином Швейцарии. Ему подарили 200 000 флоринов, а также еще 30 000 флоринов в качестве дохода от его родителей.
Жизнь как Leopold Wölfling
После отъезда из Австрии он исполнил свое ранее отвергнутое императором желание и изучал естественные науки и особенно ботанику в университете. Швейцарский федеральный технологический институт Цюриха, то Берлинский университет Фредерика Вильгельма и Мюнхенский университет Луи Максимилиана.[5] Летом 1915 года он подал заявление добровольцем в Немецкая армия, но ему было отказано на основании его швейцарского гражданства.[6]
После Первая Мировая Война Пособие Вёльфлингу из его семьи, которую в то время экспроприировали, прекратилось. В 1921 году он вернулся в Австрию, отчаянно ища средства к существованию.[6] Владеет Немецкий, английский, Французский, Итальянский, Венгерский, испанский, и португальский; какое-то время работал корреспондентом по иностранным языкам.[6] После работы он позже открыл магазин деликатесов в Вена где он продавал салями и оливковое масло.[7] Также он пробовал свои силы в качестве туристического гида в Дворец Хофбург в Вене и был очень хорошо принят публикой. К сожалению, интерес, вызванный его персоной к австрийской столице, оказался для бывшего эрцгерцога слишком сильным, и он снова бежал из города.
В телеграмме ему было предложено приехать в Берлин, Германия, чтобы прокомментировать премьеру немецкого немого фильма (Das Schicksal derer von Habsburg; то есть судьба Габсбургов), будучи не в состоянии оплатить проезд, который кинокомпания предоставила ему деньги.[8] Итак, 16 ноября 1928 года Вёфлинг предоставил живой комментарий к фильму в кинотеатре Primus-Palast на Потсдамской улице в Тиргартен, Берлин, а затем гастроли с фильмом по Карлсруэ, Нюрнбергу, Дюссельдорфу, Триру, Кельну и Монтрё.[8]
После этого он жил в Берлине. Здесь он работал мало черных: играл в кабаре и писал мемуары. В конце 1932 года он написал серию статей о своей жизни в Хофбурге, опубликованных в Berliner Morgenpost. Однако для своей стартовой статьи он выбрал тему, наиболее актуальную для тогдашней Германии. В его первой статье, появившейся 2 октября под заголовком Es gibt keine Rassen-Reinheit. Mitteleuropa der große Schmelztiegel (т.е. не существует расовой чистоты. Центральная Европа - великий плавильный котел), он противостоял распространяющемуся расизму и искаженным представлениям о расовой чистоте.[8] С такими смелыми тезисами в отравленной нацистами общественной атмосфере до их прихода к власти Вёльфлинг сократил свои возможности публикации в период их правления.[9]
Его третий брак в Niederschöneweide с уроженкой Берлина Кларой Хедвиг Павловски (1902–1978) было объявлено в Berliner Morgenpost 11 апреля 1933 года.[10] Его жена пыталась оплачивать их средства к существованию, также продавая его столовое серебро ювелиру, который, однако, увидел монограмму и сообщил в полицию о подозрении в краже только для того, чтобы выяснить, что Вёфлинг дал согласие.[9]
Вёльфлинг скончался в нищете 4 июля 1935 года в своей квартире на третьем этаже в заднем крыле улицы Belle-Alliance-Straße 53 (теперь переименован и перенумерован. Mehringdamm 119) в Берлин.[9][11] Могилы его и его вдовы сохранились в Протестантский Friedhof III der Jerusalems- und Neuen Kirchengemeinde (Кладбище № III приходов г. Иерусалимская Церковь и Новая Церковь ) в Берлин-Кройцберг, к югу от Hallesches Tor.[12] Его последняя книга появилась посмертно.
Браки
Вёльфлинг был женат трижды:
- Вильгельмина Адамович (Lundenburg, 1 мая 1877 г. - Женева, 17 мая 1908/1910) (замужем: 27 января / 25 июля 1903 г. Veyrier, развелась в 1907 г.). Ее мемуары: Вильгельмина Вельфлинг-Адамович, Meine Memoiren, Йозеф Шалль (ред.), Берлин: Герман Вальтер Верлагсбухандлунг, 1908. Нет проблем.
- Мария Магдалена Риттер (Вена, 4 марта 1876/1877 - 1924 гг.)[13]) (замужем: 26 октября 1907 г. в г. Цюрих, бросил ее в 1916 году, а затем развелся с ней). Нет проблем.
- C / Клара Хедвиг Павловски, урожденная Грёгер (Гюльденбоден (Bogaczewo ), 6 октября 1894 г. - Берлинген, 24 июля 1978 г.) (замужем: 3 июля / 4 декабря 1933 г. в Берлине). Нет проблем.
Работает
- Habsburger unter sich: Freimütige Aufzeichnungen eines ehemaligen Erzherzogs, Берлин-Вильменсдорф: Гольдшмидт-Габриелли, 1921.
- Чешский перевод: Habsburkové ve vlastním zrcadle: životní vzpomínky, Прага: Шолц а Шимачек, 1921 и Последние Габсбурковые: vzpomínky a úvahy, Прага, о. Боровы, 1924 г.
- Английский перевод неизвестен.
- "Es gibt keine Rassen-Reinheit. Mitteleuropa der große Schmelztiegel" (т.е. не существует расовой чистоты. Центральная Европа - великий плавильный котел), в: Berliner Morgenpost, 2 октября 1932 г.
- "Habsburger Kaiserinnen, die ich kannte" (т.е. императрицы Габсбургов, которых я знал), в: Berliner Morgenpost, 9 октября 1932 г.
- "Bei der Kaiserin Elisabeth auf Korfu" (т.е. с Императрица Елизавета на Корфу), в: Berliner Morgenpost, 10 октября 1932 г.
- "Das Heine-Denkmal" (т.е. памятник Гейне; автор: Луи Хасселриис сейчас в Jardin d'acclimatation du Mourillon, Тулон ), в: Berliner Morgenpost, 11 октября 1932 г.
- «Кайзер Франц Иосиф альс Эхеманн» (т.е. Император Франц Иосиф как муж), в: Berliner Morgenpost, 12 октября 1932 г.
- "Frühling im Prater - Tante und Neffe - Kaiserliche Schaustellung" (т.е. Весна в Пратер - тетя и племянник - имперское хвастовство), в: Berliner Morgenpost, 13 октября 1932 г.
- "Begegnung in der Nacht" (то есть встреча в ночи; с Фрэнсисом Иосифом), в: Berliner Morgenpost, 8 декабря 1932 г.
- Также война с Эржерзогом. Meine Erinnerungen (то есть, когда я был эрцгерцогом. Мои мемуары), Берлин: Selle & Eysler, 1935, переиздание: Лоренц Миколецки (ред.), Вена: Ueberreuter, 1988, ISBN 3-8000-3272-4.
- Английский перевод: История моей жизни: от эрцгерцога до бакалейщика, London: Hutchinson, 1930. Американское издание, опубликованное в 1931 году в Нью-Йорке издательством Dutton, переизданное в 2007 году Kessinger Publishing, ISBN 1-4325-9363-3.
- Французский перевод: Souvenirs de la Cour de Vienne, G. Welter (трл.), Париж: Payot, 1937.
Названия и стили
- 2 декабря 1868 - 29 декабря 1902: Его Императорское и Королевское Высочество Эрцгерцог Леопольд Фердинанд Австрийский, принц Тосканы
- 29 декабря 1902 - 4 июля 1935: Леопольд Вёльфлинг
Происхождение
Предки эрцгерцога Леопольда Фердинанда Австрийского |
---|
Рекомендации
- ^ Николас Хорти, Воспоминания (Лондон: Хатчинсон, 1956), 70-71.
- ^ Альманах де Гота, 1902 г. (Гота: Юстус Пертес, 1902 г.), 10.
- ^ Wiener Zeitung (29 декабря 1902 г.), стр.
- ^ а б Ильзе Николя, Kreuzberger Impressionen (11969), Берлин: Haude & Spener, 21979, (= Berlinische Reminiszenzen; т. 26), стр. 45. ISBN 3-7759-0205-8.
- ^ Ильзе Николя, Kreuzberger Impressionen (11969), Берлин: Haude & Spener, 21979, (= Berlinische Reminiszenzen; т. 26), стр. 46 сек. ISBN 3-7759-0205-8.
- ^ а б c Ильзе Николя, Kreuzberger Impressionen (11969), Берлин: Haude & Spener, 21979, (= Berlinische Reminiszenzen; т. 26), стр. 48. ISBN 3-7759-0205-8.
- ^ "Ансер Антон", Журнал Тайм (9 декабря 1929 г.).
- ^ а б c Ильзе Николя, Kreuzberger Impressionen (11969), Берлин: Haude & Spener, 21979, (= Berlinische Reminiszenzen; т. 26), стр. 49. ISBN 3-7759-0205-8.
- ^ а б c Ильзе Николя, Kreuzberger Impressionen (11969), Берлин: Haude & Spener, 21979, (= Berlinische Reminiszenzen; т. 26), стр. 51. ISBN 3-7759-0205-8.
- ^ Ильзе Николя, Kreuzberger Impressionen (11969), Берлин: Haude & Spener, 21979, (= Berlinische Reminiszenzen; т. 26), стр. 50. ISBN 3-7759-0205-8.
- ^ "Смерть экс-эрцгерцога в нищете", Времена (5 июля 1935 г.): 13.
- ^ Королевский путеводитель, Берлин, Кирххоф-фор-дем-Халлешен-Тор В архиве 2008-07-27 на Wayback Machine
- ^ В тосканской статье Пола Тероффа «Online Gotha» ранее указывалось, что она умерла 21 июля 1938 г. Берлин. Однако, согласно автобиографии Вёлфлинга «От эрцгерцога до бакалейщика», Мария Магдалена Риттер умерла в каком-то учреждении в середине 1920-х годов.
внешняя ссылка
- Краткая биография
- Статьи о жизни Вельфлинга в Аскона, Фидус -Projekt (на немецком языке)
- Газетные вырезки об эрцгерцоге Леопольде Фердинанде Австрийском в Архив прессы ХХ века из ZBW