Ароматы - Википедия - Aromata

Ароматы (Греческий: Αρώματα, лит. "специи, ароматика "), также называемый Портвейн специй,[1] был торговый центр и морской порт в Африканский рог, сегодня часть Сомали. Он лежал возле кончика Мыс Гуардафуи, который сам назывался «мыс специй» (Ароматон Акрон, Αρώματον ἄκρον).[2][3] Он был известен производством смол и различных трав.[4]

Согласно I веку Перипл Эритрейского моря, "портвейн специй" (Ароматон Эмпорион, Ἀρωμάτων ἐμπόριον) имел рейд или якорная стоянка (гормоны) в стране Барбарой.[5][6][7] Это был один из «дальних» портов, которые выстроились вдоль северного побережья Сомали. Они были «далеко», потому что пришли после Адулис и за проливом Баб-эль-Мандеб. Торговцы ушли Египет в июле, чтобы добраться до них.[8] Аромата стала шестым портом после Зейла (Aualites), Бербера (Малао), Он (Мунду), Бандар Касым (Мосуллон) и Бандар Алула (Аканнаи).[9] Его следует отождествлять с Дамо, участок, защищенный с юга, но открытый с севера.[2][10] Иногда это может быть опасно для кораблей.[11] Британский археолог Невилл Читтик обнаружил Римская керамика рядом с Дамо, подтверждая опознание.[2] Ранее Г. В. Б. Хантингфорд идентифицировал себя с Олок (Олог), что в 3 км к западу.[12][13]

Согласно II веку География из Птолемей, купец по имени Диоген, возвращаясь из Индии, был отброшен северным ветром на юг, когда приблизился к Аромате. Он плыл 25 дней вдоль побережья Троглодиты справа от него (запад) почти до Рапта в Азания. Цитируя Маринус Тирский Птолемей добавляет, что купец по имени Феофил отплыл из Рапты в Аромату за двадцать дней при южном ветре. Птолемей подчеркивает, что это были разовые плавания, и он не знает, сколько дней в среднем нужно плыть между Ароматой и Раптой.[14] Он помещает Aromata на 6 ° с.ш., а Маринус - на 4,25 ° с. Он цитирует некоего Диоскороса для определения местонахождения Мыс Прасон, самая южная точка, которую греки достигли в Африке, находящаяся «на много дней» дальше Рапты. Затем он оценивает расстояние от Ароматы до мыса Прасон как 20,67 ° широты.[15] Птолемей также говорит, что слышал от торговцев, что направление от Аравия Феликс Аромата находится на юго-западе, а не на юге.[16] Он помещает Aromata на Аденский залив а не в Индийский океан.[1]

Аромата, как и все другие порты Аденского залива, была независимой и находилась под управлением своего начальника.[1] Его основной экспорт был ладан и все сорта кассия (гизейр, asuphe, магла и мото).[17] Возможно, он служил крупным портом перевалки товаров, прибывающих из Индия и Юго-Восточная Азия, последний является основным источником кассии. Он также экспортировал зерно, рис, кунжутное масло и хлопчатобумажные ткани.[18] Согласно Перипл, корабль, предупрежденный в Аромате о приближающемся шторме в Индийском океане, может укрыться в Табае (Чори Хордио ), два дня плавания и по другую сторону мыса.[2]

В Monumentum Adulitanum монументальная надпись 4-го века Кинга Эзана из Аксума записывая его различные победы на войне. Он утерян, но его текст был скопирован в VI веке Косма Индикоплевст в его Христианская топография. В нем описывается восточное завоевание Эзаны как «земля ароматических веществ».[19][20] также переведена "Земля благовоний"[21] или "страна ладана":[22]

Я первый и единственный из королей моих предшественников, покоривший все эти народы милостью, данной мне моим могущественным богом Аресом [Махрам ], который также породил меня. Именно через него я подчинил своей власти все народы, граничащие с моей империей, на востоке - Страну ароматических веществ, на западе - Стране Эфиопии [Куш ] и Сасу [?Sesea ]; с некоторыми я сражался сам, с другими я посылал свои армии.[19][20]

Пол Хенце принимает это для обозначения всего «сухого прибрежного региона, основного источника благовоний» из низменностей того, что сегодня Эритрея через Сомали и, возможно, даже часть Южная Аравия.[23] Юдзо Ситоми предполагает, что на самом деле это могло быть Aḍramawt в Южной Аравии.[21] Л. П. Кирван различает две земли ладана: Monumentum Adulitanum (который он размещает в Южной Аравии) и Христианская топография сам (который является ароматом Перипл и Птолемей).[24]

Рекомендации

  1. ^ а б c Лайонел Кэссон (ред.), Periplus Maris Erythraei: текст с введением, переводом и комментариями (Princeton University Press, 1989), стр. 115.
  2. ^ а б c d Кассон 1989, стр. 129–30.
  3. ^ Г. В. Б. Хантингфорд (ред.), Перипл Эритрейского моря (Общество Хаклуйт, 1980), стр. 25.
  4. ^ Глазго, Университет (1955). Сделки. п. 26. К югу от Ароматического побережья, нынешней сомалийской страны, в которой собирают ладан, он упоминает Зенгиса Акра, мыс Зендж или Зенгг.
  5. ^ Дж. У. МакКриндл (ред.), Христианская топография Космы, египетского монаха: перевод с греческого и отредактированный с примечаниями и введением (Cambridge University Press, 2010 [1897]), стр. 34, №3, 38, №5. Косма и Перипл поместите его в конце Барбарии, в то время как Птолемей делает его началом Барбарии, которую он расширяет до Рапты.
  6. ^ Хантингфорд 1980, стр. 58.
  7. ^ Кассон 1989, стр. 57.
  8. ^ Кассон 1989, стр 59, 115.
  9. ^ Хантингфорд 1980, стр. 83.
  10. ^ Невилл Читтик (1979), «Ранние порты на Африканском Роге», Международный журнал морской археологии 8(4), 273–277. Дои:10.1111 / j.1095-9270.1979.tb01131.x
  11. ^ Кассон 1989, стр. 277.
  12. ^ Хантингфорд 1980, стр. 83.
  13. ^ Невилл Читтик (1976), «Археологическая разведка в Роге: Британо-сомалийская экспедиция, 1975», Азания: археологические исследования в Африке 11(1), 117–133. Дои:10.1080/00672707609511233
  14. ^ Дж. Леннарт Берггрен и Александр Джонс (ред.), География Птолемея: аннотированный перевод теоретических глав (Princeton University Press, 2000), стр. 68.
  15. ^ Берггрен и Джонс 2000, стр. 76.
  16. ^ Хантингфорд, 1980, стр. 173–74.
  17. ^ Хантингфорд 1980, стр. 124.
  18. ^ Сунил Гупта, "Aromata Emporion", в Роджер С. Багналл, Кай Бродерсен, Крейдж Б. Чемпион, Эндрю Эрскин и Сабина Р. Хюбнер, Энциклопедия древней истории (Wiley, 2012), стр. 754.
  19. ^ а б Стюарт Манро-Хэй, Аксум: африканская цивилизация поздней античности (Издательство Эдинбургского университета, 1991), стр. 187.
  20. ^ а б Стюарт Манро-Хэй, Эфиопия, Неизведанная Земля: Культурно-исторический путеводитель (И.Б. Таурис, 2003), с. 235.
  21. ^ а б Ю. Шитоми (1997), «Новая интерпретация Monumentum Adulitanum", Воспоминания исследовательского отдела Тойо Бунко 55, 81–102.
  22. ^ МакКриндл 2010, стр. 63.
  23. ^ Пол Б. Хенце, Слои времени: история Эфиопии (Palgrave, 2000), стр. 29–30.
  24. ^ Л. П. Кирван (1972), «Христианская топография и Аксумское царство», Географический журнал 138(2), 166–177. Дои:10.2307/1795960

Координаты: 11 ° 50′N 51 ° 14'E / 11,83 ° с. Ш. 51,24 ° в. / 11.83; 51.24