На натянутых кинжалах (роман) - At Daggers Drawn (novel)

У обнаженных кинжалов
У обнаженных кинжалов 1885.jpg
1885 обложка
АвторНиколай Лесков
Оригинальное названиеНа ножах
СтранаРоссия
Языкрусский
Дата публикации
1871
Тип СМИПечать (в мягкой и твердой обложке)
ПредшествуетСтарые годы в Плодомасово (1869) 
С последующимДуховенство Собора (1872) 

При обнаженных кинжалах (русский: На ножах, романизированный: На ножах) является антинигилистический роман к Николай Лесков, впервые опубликовано в 1870 г. (выпуски 10–12) и 1871 (выпуски 1–8, 10) автора Русский Вестник. В ноябре 1871 года роман был выпущен в виде книги. Оригинальный текст романа был серьезно отредактирован сотрудниками журнала.[1]

Фон

Поскольку первые главы этой едкой политической сатиры, направленной на русских социал-демократов того времени, начали появляться в Русский Вестник, среди российских литературных левых стали появляться обвинения в том, что он был заказан лично его редактором. Михаил Катков. Постоянно повторяемые поколениями российских и советских критиков, по мнению современного историка литературы Аллы Шелаевой, они были совершенно беспочвенными. Личная переписка Лескова подтверждает эту точку зрения: он, кажется, был крайне потрясен тем, как журнал отнесся к его тексту.[2]

В своих письмах в октябре и ноябре 1870 г. Петр Щебальский он жаловался на выбрасывание целых глав и просил этого уважаемого литературного критика, близкого к журналу, оказать личное влияние на Каткова, чтобы защитить его от этих «пыток», назвав одного из редакторов Любимова «чудовищем Атилла». , убийца литературы ".[3] В апрельском 1871 г. письме Щебальскому Лесков признался, что закончил роман поспешно, просто чтобы выполнить свои обязательства ».[4] У этой поспешности была и практическая причина: в те дни он был занят завершением Горе и смех (1871) и Духовенство Собора (1866–1872).[2] Позже, в 1885 г., Лесков оценил У обнаженных кинжалов как, пожалуй, самый слабый из его романов.[5]

Когда и почему именно Лесков решил написать разрушительный для его репутации роман, оставалось неизвестным. По словам Андрея Николаевича, сына и биографа автора, его отец всегда отказывался обсуждать книгу, которая, по его собственным словам, «задавила» его.[6]

Прототипы

По словам Андрея Лескова, в «Александре Ивановне Синтяниной» автор изобразил тётю своего отца Наталью Петровну Страхову, которая также была вынуждена «с ранних лет пользоваться сомнительной привилегией быть женой безумца». Журналист и драматург Сергей Турбин, эксцентричный человек и мыслитель-атеист, послужил прообразом форовского персонажа.[2]

Другой реальный писатель, Всеволод Крестовский, мог быть прообразом персонажа Высленёва, по крайней мере, он сам так думал (хотя Лесков это отрицал). Некоторые критики заметили любопытную деталь. Отношения старика Бодростина и княгини Вахтерминской в На Draggers Draggers нарисовано очень похожи на те, что были между Шадурским и баронессой фон Деринг в романе Крестовского 1864 года. Трущобы Санкт-Петербурга.[2]

Прием

Несмотря на негативную реакцию русских литературных левых, У обнаженных кинжалов оказался популярным среди читателей. «По данным« Летающей библиотеки », мой роман читают с жадностью, превосходящей все ожидания, - заметил Лесков.[7]

Фёдор Достоевский выразил восхищение персонажами Евангела и Ванскока и похвалил Лескова за его мастерское изображение маленького духовенства.[8] Однако его общее мнение о романе было низким, и он отверг его как «фантастическую чепуху».[9]

Максим Горький также очень любил Анну Скокову (или Ванскок), «забавную революционерку», и приписывал Лескову хитрость и реалистичность в изображении именно этого персонажа. Однако в целом он осудил При обнаженных кинжалах как «злобный и исполненный мщения».[10] В 1930-е годы Андрей Лесков жаловался на это в письме Горькому:[11] но не получил ответа. Вердикт последнего был принят несколькими поколениями советских критиков как окончательный. Роман был подвергнут критике как тенденциозный, реакционный, а иногда даже антисемитский на основании того, что там был второстепенный персонаж по имени Тихон Кушевский, который был одновременно евреем и циничным мошенником.[12] В 11-томный сборник "Художественная литература" не вошла.[2]

В конце 1950-х критик Б. Другов в своем всестороннем исследовании наследия Лескова утверждал, что роман был придуман на основе «расписок, составленных Катков "[13] и процитировал Иероним Ясинский: "Когда я впервые попал в круг Василий Степанович Курочкин в 1870 году ... о [Лескове] говорили пренебрежительно, как о Третий раздел человек », обвинение, которое современный ученый Алла Шелаева назвала« клеветническим ». Борис Бухштаб в своем предисловии к шеститомному сборнику Лескова 1973 года охарактеризовал роман как« плохой »и« слабый », где« каждый персонаж был шантажистом, вор или убийца ".[2]

Первая попытка обзора У обнаженных кинжалов объективно в СССР наступил 1978 год, когда Ирина Столярова в своем эссе «В поисках идеала» предложила рассматривать роман не столько как выпад на социал-демократов своего времени, как «исследование», мотивированное его автором. «желание быстро реагировать на горячие вопросы, формировать вновь возникающие типы персонажей, раскрывать новые мировоззрения и новые отношения, которые начинали складываться в русской жизни того времени».[14] Позже Алла Шелаева, признав, что роман был едкой сатирой, высказала мнение, что его целью были не все «нигилисты», а только то, что автор считал «пеной движения». Это мнение подтверждается письмом Николая Лескова к Алексей Суворин, в котором он писал: «Я не имею в виду, что кривизна« идет прямо из нигилизма », в моем романе нет такой идеи ... Я убежден, что кривизна пролилась на нигилизм точно так же, как и на нигилизм. идеализм, богословие или же патриотизм..."[2][15]

Фильм

В 1998 году в Москве одноименный сериал был снят на Студии Максима Горького режиссером Александром Орловым, который также написал сценарий.

Рекомендации

  1. ^ Богаевская, К. «Н.С.Лесков. Жизнь и творчество. Хронология». az.lib.ru / Произведения Н.С. Лескова в 11 томах. Художественная литература. Москва, 1958. Т. 11. С. 799–834.. Получено 2011-10-10.
  2. ^ а б c d е ж грамм Шелаева, А. (1994). «Забытый роман». Издательство Русская книга. Получено 2011-01-01.
  3. ^ Письмо от 18 ноября 1870 г. Произведения Н.С. Лесков. Vol. 10. С. 277–278.
  4. ^ Бухстаб Б. Предисловие. Произведения Н.С. Лескова в 6 томах. М .: Издательство «Правда», 1973. Т. 1. пр. 3–42.
  5. ^ The Stockmarket Gazette. - 1885. 19 февраля 1885 г.
  6. ^ Жизнь Николая Лескова, 1984 // Лесков А. Жизнь Николая Лескова. - М .: Худож. лит., 1984. - Т. 1. - С. 258.
  7. ^ Произведения Н.С. Лесков. Vol. 10. - с. 291.
  8. ^ Полный F.M. Достоевский. Москва, 1986. Т. 29, стр. 172.
  9. ^ Франк, Джозеф (2010). Достоевский: писатель своего времени. Издательство Принстонского университета. п.612.
  10. ^ Горький, А. Лесков Н.С. Разные статьи. С. 87.
  11. ^ Горелов, А. Книга сына об отце (Книга сына об отце) // Лесков А. Жизнь Николая Лескова. - Москва, 1984. Т. 1. С. 27.
  12. ^ История русской литературы. Ленинград. Издательство Наука. 1982, Т. 3. п. 285.
  13. ^ Другов, Б. Н.С. Лесков. Обзор. Москва, 1957. с. 46.
  14. ^ Столярова, И. Ищу идеал. Произведения Н.С. Лесков. Ленинград, 1978. с. 48.
  15. ^ Произведения Н.С. Лесков. Vol. 10. С. 297–298.

внешняя ссылка