Остров Атту - Attu Island

Атту
Родное имя:
Загар
Attu sat.jpg
Остров Атту
AKMap-doton-AttuStation.PNG
География
Координаты52 ° 54′09 ″ с.ш. 172 ° 54′34 ″ в.д. / 52,90250 ° с. Ш. 172,90944 ° в. / 52.90250; 172.90944Координаты: 52 ° 54′09 ″ с.ш. 172 ° 54′34 ″ в.д. / 52,90250 ° с. Ш. 172,90944 ° в. / 52.90250; 172.90944
АрхипелагРядом с островами группа Алеутские острова
Площадь344,7 квадратных миль (893 км2)
Длина35 миль (56 км)
Ширина20 миль (30 км)
Наивысшая высота2,946 футов (897,9 м)
Высшая точкаAttu Mountain
Администрация
Соединенные Штаты
СостояниеАляска
Площадь переписиАлеутский Западный район переписи
Демография
численность населения0 (2010 – настоящее время)

Атту (Алеут: Загар,[1] русский: Атту) является остров в Рядом с островами (часть Цепь Алеутских островов ). Это самая западная точка штата США. Аляска. Остров стал необитаемым в 2010 году, что сделало его самым большим необитаемым островом в Соединенных Штатах.[2]

Остров был местом единственного Вторая Мировая Война сухопутная битва в Соединенных Штатах ( Битва при Атту ), а его поле боя - США. Национальный исторический памятник.

Станция Атту, бывшая береговая охрана ЛОРАН станция, находится на 52 ° 51′N 173 ° 11'E / 52,850 ° с. Ш. 173,183 ° в. / 52.850; 173.183, что делает его одной из самых западных точек Соединенных Штатов по сравнению с остальной частью страны. Однако, поскольку он находится в Восточное полушарие, находясь на противоположной стороне Линия долготы 180 ° из 48 смежных государств, он также может считаться одной из самых восточных точек страны (второй Алеутский остров, Семисопочный остров на 179 ° 46 ′ в.д., это самое восточное местоположение в Соединенных Штатах по этому определению). Для календарной даты Международная линия перемены дат однако проходит к западу от острова Атту, что делает его самым западным местом в Соединенных Штатах с той же датой.

В цепи алеутов следующим островом к западу от Атту находится Русский Командорские острова, В 208 милях (181 миль; 335 км) от (и на другой стороне Международная линия перемены дат ). Атту находится почти в 1100 миль (960 морских миль; 1800 км) от материковой части Аляски и в 750 милях (650 морских миль; 1210 км) к северо-востоку от самого северного из них. Курильские острова из Россия, а также находящийся на расстоянии 1500 миль (1300 миль; 2400 км) от Анкоридж, 2000 миль (1700 миль; 3200 км) от столицы Аляски Джуно и 4845 миль (4210 миль; 7797 км) от Нью-Йорк. Размер Атту составляет около 20 на 35 миль (32 на 56 км), площадь суши составляет 344,7 квадратных миль (893 км).2), делая это 23-е место в списке крупнейших островов США. Население в Перепись 2010 г. Было 20 человек, все на станции Атту, хотя все жители покинули остров позже в том же году, когда станция закрылась. Затем он стал самым большим необитаемым островом в Соединенных Штатах.

По состоянию на 1982 г., единственный значительный деревья на острове были посажены американскими солдатами в часовня построенный после битвы 1943 года, когда японская оккупация закончилась.[3]

Хотя остров Атту - самый западный участок суши к востоку от Международная линия перемены дат, это часовой пояс то же самое, что и другие западные Алеутские острова, UTC-10, что означает, что местоположения к юго-юго-востоку (например, необитаемые Остров Бейкер и Остров Хауленд в UTC −12 и Ниуэ, Атолл Мидуэй и американское Самоа в UTC -11) имеют более ранние часы.

История

Название Атту это Unangan язык (Алеутское) название острова. Археологические исследования большого количества археологических памятников на острове позволяют предположить, что предварительный контакт население от 2000 до 5000 Унанган (Алеут).[4]

Атту, ближайший к Камчатке, был первым из Алеутских островов, освоенных русский торговцы. Русский исследователь Алексей Чириков в 1742 году назвал остров Святым Феодором.[5] Русские остались на острове несколько лет подряд, чтобы поохотиться морские выдры. Русские часто вступали в столкновения с местным населением Унангана. После первой волны торговцев европейские корабли в значительной степени не обращали внимания на Атту.

Вторая Мировая Война

Смотрите также: Битва при Атту и Кампания на Алеутских островах
Поле битвы Атту и аэродромы армии и флота США на Атту
Остров Атту расположен на Аляске.
Остров Атту
Место расположенияВосточная часть острова Атту
Координаты52 ° 53′26 ″ с.ш. 173 ° 04′29 ″ в.д. / 52,89056 ° с. Ш. 173,07472 ° в. / 52.89056; 173.07472
Площадь7000 акров (2800 га)
Построен1942
Ссылка NRHPНет.85002729[6]
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP4 февраля 1985 г.
Назначенный НХЛ4 февраля 1985 г.[7]
Деревня Атту в июне 1937 г.

Алеуты были основными жителями острова до Вторая Мировая Война. Но 7 июня 1942 года, через шесть месяцев после нападения японцев на Перл Харбор 301-й отдельный пехотный батальон Северной японской армии без сопротивления высадился на острове через день после высадки на соседний Киска, что сделало Атту вторым из двух сайты вторжения в Северной Америке во время войны. Ранее американские территориальные власти эвакуировали около 880 алеутов из деревень на Алеутских островах в лагеря для гражданского населения в Аляска Панхандл, где около 75 из них умерли от различных инфекционных заболеваний за два года.

Однако деревня Атту еще не была эвакуирована, когда японцы вторглись. В то время население Атту состояло из 45 коренных алеутов и двух белых американцев, Чарльза Фостера Джонса (1879–1942), радиотехника, родом из Сент-Пэрис, Огайо и его жена Этта (1879–1965), школьная учительница, родом из Вайнленд, Нью-Джерси.[8] Деревня состояла из нескольких домов вокруг Гавань Чичагофа. 42 жителя Атту, пережившие японское вторжение, были отправлены в лагерь для военнопленных недалеко от Отару, Хоккайдо. Шестнадцать из них умерли, находясь в заключении. 63-летний г-н Джонс был убит японскими войсками почти сразу после вторжения. 63-летняя миссис Джонс была впоследствии доставлена ​​в отель Bund в Иокогама, Япония, в котором также размещались австралийские военнопленные из 1942 Битва при Рабауле в Папуа - Новая Гвинея. Позже миссис Джонс и австралийские заключенные содержались в яхт-клубе Йокогамы с 1942 по 1944 год, а затем в Тоцука до освобождения в августе 1945 года. Миссис Джонс умерла в декабре 1965 года в возрасте 86 лет в Брадентон, Флорида.[8]

Перед возвращением жителей деревни Атту в США американское правительство публично заявило, что не знает об их статусе.[9]

По словам генерала Киичиро Хигучи, командующий Японской Северной армией, вторжение в Киску и Атту было частью тройной цели:[10]

  • Разбить любые наступления на Японию через Алеутские острова.
  • Поставить барьер между США и Россией на случай, если Россия решит присоединиться к войне против Японии.
  • Подготовить авиабазы ​​к будущим наступательным действиям.

В конце сентября 1942 года японский гарнизон на Атту был переведен в Киску, а затем Атту остался практически незанятым, но американские войска в это время не предпринимали попыток занять Атту. 29 октября 1942 года японцы восстановили базу на Атту в заливе Хольц под командованием подполковника Хироши Янекавы. Первоначально гарнизон насчитывал около 500 военнослужащих, но благодаря подкреплениям это число достигло примерно 2300 к 10 марта 1943 года. После этого времени подкрепление больше не прибывало, в основном благодаря усилиям военно-морских сил США под командованием. Контр-адмирал Чарльз "Сок" МакМоррис, и ВМС США подводные лодки. МакМоррису было поручено перехватывать японские конвои снабжения и подкрепления. После значительного военно-морского Битва за Командорские острова, японцы отказались от попыток пополнить свои алеутские гарнизоны надводными кораблями. С тех пор только подводные лодки были использованы для пополнения запасов.[10]

Войска США преодолевают снег и лед во время битвы при Атту в мае 1943 года.

11 мая 1943 года началась американская операция по захвату Атту. Нехватка десантных судов, неподходящие пляжи и оборудование, которое не могло работать в ужасную погоду, вызвали большие трудности в проецировании любых сил против японцев. Многие солдаты пострадали от обморожений, потому что предметы первой необходимости нельзя было доставить или их нельзя было доставить туда, где они были необходимы. Армейская техника в тундре не работает. Японские защитники под командованием полковника Ясуё Ямасаки не оспаривали высадки, а закапывались на возвышенности вдали от берега. Это привело к кровопролитным боям: в США погибло 3929 человек: 549 были убиты, 1148 ранены, 1200 получили тяжелые холодовые травмы, 614 умерли от инфекционных заболеваний и 318 умерли по разным причинам - в основном из-за японских мин-ловушек и от огонь по своим. Японцы потерпели поражение в Долине резни. Число погибших японцев составило 2035 человек. Затем американцы построили недалеко от г. Massacre Bay.

29 мая последние японские войска внезапно атаковали недалеко от залива Резни в одном из крупнейших обвинения банзая Тихоокеанской кампании. Атака, возглавляемая полковником Ямасаки, проникла на позиции США достаточно далеко, чтобы натолкнуться на шокированные подразделения тыла американских войск. После яростных, жестоких, близких и часто рукопашный бой, японцы были убиты почти до последнего человека: было взято всего 28 пленных, ни один из них не был офицером. Американские похоронные группы насчитали 2351 убитого японца, но предполагалось, что еще сотни были похоронены в результате морских, воздушных и артиллерийских обстрелов в ходе сражения.

Японские военно-морские силы, понимая, что их положение теперь несостоятельно, эвакуировали Киску три месяца спустя.

В ВВС армии США (USAAF) построили более крупный аэродром, Армейский аэродром Алексай-Пойнт, а затем 10 июля 1943 года использовали его как базу для воздушного нападения на удерживаемые японцами Курильские острова, теперь часть Россия. Это была первая воздушная атака на японские «родины» со времен знаменитого Рейд Дулитла в 1942 г. Последовали и другие нападения.[3]

11 апреля 1945 г., всего за два часа, по крайней мере девять японцев зажигательные шары отправлен в запускать лесные пожары в Западное побережье США были перехвачены и сбиты USAAF возле Атту П-38 Молния самолет.[11]

Послевоенный

Мемориал мира Второй мировой войны на острове Атту

После войны выжившие из лагеря для военнопленных Отару были отправлены на другие Алеутские острова или на материковую часть Аляски, поскольку выживших не хватало, чтобы поддерживать свою старую деревню в Атту. Правительство США решило построить ЛОРАН станция на южной оконечности Атту, на мысе Теодор. Этой установкой управляла команда из примерно двадцати человек. Береговая охрана США. Оборудование для строительства станции вышло из Хольц Бэй и был переправлен на баржах и десантных судах в Бакстер-Коув, примерно в одной миле к востоку от станции. Бульдозеры перерезали дорогу от Бакстер-Коув до Теодор-Пойнт.

В 1954 г. станция была переведена в г. Casco Cove, недалеко от бывшей военно-морской базы в Massacre Bay. В 1960 году он был перемещен в Massacre Bay.

Ранее на остров ходили регулярные авиалинии. Анкоридж (ANC) пролетел Reeve Aleutian Airways (RAA), которая в 1976 году выполняла два прямых рейса в неделю между ANC и Attu с Локхид L-188 Электра турбовинтового самолета с остановкой на маршруте либо в Адак аэропорт или же Шемя на Алеутских островах.[12] В то время аэропорт на Атту был самым западным аэродромом в США, обслуживающим регулярные пассажирские авиалинии.

Район боя и последующие военные объекты были объявлены Национальный исторический памятник в 1985 г.[3][7] Поле битвы теперь является частью Национальный памятник Алеутских островов Второй мировой войны.

В 1987 году с одобрения Министерство внутренних дел США, правительство Японии установило памятник на Инженерном холме, где произошел финал рукопашной битвы с японцами. Надпись на японском и английском языках гласит: «В память обо всех тех, кто пожертвовал своими жизнями на островах и в морях северной части Тихого океана во время Второй мировой войны и во имя мира во всем мире».

В июле 2007 года на острове были обнаружены кости и ноги японского солдата, а 23 мая 2008 года береговой охраной США были обнаружены останки еще двух японских солдат. Старшина 3-го класса Ричард Брам, специалист по связям с общественностью, работавший документалистом группы по извлечению останков.[13] Другие останки были обнаружены на месте захоронения, но остались нетронутыми с планами вернуться в более позднее время и должным образом их эксгумировать.[14][15][16]

1 августа 2010 года станция береговой охраны США ЛОРАН на Атту окончательно прекратила свою работу. 27 августа 2010 года станция была выведена из эксплуатации, и сотрудники береговой охраны покинули остров, оставив остров без постоянного населения.[2]

7 июня 2012 г., в день 70-летия японского вторжения, сенатор Лиза Мурковски и Береговая охрана США Контр-адмирал Томас Остебо посвятил памятник деревне Атту, ее жителям, погибшим в японском плену, и выжившим, которые не смогли вернуться.[17]

В 2015 году остров Атту посетил пилот и кругосветный путешественник. Майкл Смит. Остров был важной станцией для дозаправки Майкла, когда он продвигался с острова Адак на Алеутских островах в Японию. Поскольку остров необитаем, ему пришлось сначала доставить туда контейнеры с топливом, а затем вернуться в рамках путешествия из Адака в Японию.[18] Ему посоветовали не оставаться на ночь, так как на острове живут большие крысы.[19]

После трех месяцев усилий по выкопке и удалению загрязненной почвы с острова летом 2016 года за счет финансирования Ранее используемые сайты защиты программы, ожидалось, что потребуются дальнейшие усилия для завершения экологической очистки острова.[20]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1880107—
1890101−5.6%
193029—
19404451.7%
198029—
200020—
2010215.0%
2017 (оценка)0[21]−100.0%
Десятилетняя перепись населения США[22]

Атту впервые появился в переписи населения США 1880 года как некорпоративная алеутская деревня "Атту",[23] который в то время состоял из деревни на западе гавани Чичагоф. В нем было 107 жителей, в том числе 74 алеута, 32 креола (смешанные русские и коренные жители) и 1 белый житель.[24] В 1890 году он появился как Атту.[25] Он не возвращался к переписи до 1930 года.[26] Он появился в переписи 1940 года,[27] за два года до японского вторжения в деревню и остров. Он не возвращался снова до 1980 года, когда он состоял из жителей военно-морской базы в Massacre Bay, и был объявлен местом, определяемым переписью (CDP).[28] При переписи 1990 года он не вернулся.[29] Название было изменено на Военно-морская база Атту и переименована в CDP в 2000 году.[30] Последний раз он появлялся при переписи 2010 года,[31] незадолго до закрытия станции в августе того же года и отъезда оставшихся на ней жителей.

Климат

Погода на Атту обычно пасмурная, дождливая и туманная. Иногда бывают сильные ветры. Пять или шесть дней в неделю, вероятно, будут дождливыми, а ясных дней в году всего восемь или десять. В остальное время, даже если дождь не идет, туман различной плотности является скорее правилом, чем исключением. Годовое количество осадков составляет 39–49 дюймов (990–1240 мм) и других осадки, с самыми сильными дождями осенью и в начале зимы. Согласно Классификация климатов Кеппена система, Атту имеет субполярный океанический климат (Cfc) близко граничит с тундровый климат (ET). Для его широты климат исключительно прохладный, с дневными максимальными температурами в среднем в середине 50-х (ºF) летом.

Климатические данные для Атту
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)49
(9)		51
(11)		49
(9)		50
(10)		59
(15)		64
(18)		77
(25)		77
(25)		68
(20)		61
(16)		54
(12)		49
(9)		77
(25)
Средняя высокая ° F (° C)34.4
(1.3)		34
(1)		35.3
(1.8)		38.5
(3.6)		42.7
(5.9)		48.4
(9.1)		52.6
(11.4)		55.1
(12.8)		52.2
(11.2)		46.8
(8.2)		40
(4)		35.7
(2.1)		43
(6)
Среднесуточное значение ° F (° C)30.4
(−0.9)		30.2
(−1.0)		31.5
(−0.3)		34.8
(1.6)		38.9
(3.8)		43.9
(6.6)		48.4
(9.1)		50.5
(10.3)		47.8
(8.8)		42.1
(5.6)		35.5
(1.9)		31.9
(−0.1)		38.8
(3.8)
Средняя низкая ° F (° C)26.3
(−3.2)		26.4
(−3.1)		27.6
(−2.4)		31
(−1)		35.1
(1.7)		39.4
(4.1)		44.2
(6.8)		45.8
(7.7)		43.3
(6.3)		37.4
(3.0)		31
(−1)		28.1
(−2.2)		34.6
(1.4)
Рекордно низкая ° F (° C)5
(−15)		7
(−14)		5
(−15)		10
(−12)		15
(−9)		19
(−7)		24
(−4)		28
(−2)		20
(−7)		21
(−6)		15
(−9)		2
(−17)		2
(−17)
Средний осадки дюймы (мм)3.81
(97)		3.61
(92)		3.27
(83)		3.79
(96)		2.86
(73)		2.94
(75)		4.23
(107)		6.02
(153)		6.32
(161)		6.63
(168)		4.55
(116)		4.61
(117)		52.64
(1,337)
Средний снегопад в дюймах (см)16.2
(41)		16.9
(43)		15
(38)		6.5
(17)		1.1
(2.8)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.6
(1.5)		7.1
(18)		13
(33)		76.3
(194)
Среднее количество дней с осадками191718161311131517192019197
Источник: [32]

Наблюдение за птицами

Атту был важным местом в мире конкурентоспособных наблюдение за птицами, цель которого - увидеть или услышать как можно больше видов птиц в пределах определенной географической области в течение определенного периода времени. Поскольку он настолько удален от других частей Северной Америки, на Атту можно встретить несколько видов птиц, которых больше нигде на континенте не встречается. Джон Фитчен назвал остров «Святым Граалем североамериканского птицеводства».[33]

Во время его рекорда большой год 1998 года, в котором он идентифицировал рекордные 745 видов (позже пересмотренные до 748), Сэнди Комито провел на острове 29 дней (10 мая - 7 июня).[34] С момента закрытия станции Атту Береговая охрана США в 2010 году доступ к острову для птицеловов был сильно ограничен.[требуется разъяснение ] В интервью 2010 года на эту тему Аль Левантин (один из соперников Комито в сезоне 1998 года) выделил недоступность Атту как фактор, который сделает практически невозможным побить рекорд Комито.[35] Однако в 2013 году Нил Хейворд побил рекорд по одному виду, не посетив Атту.[36]

Туры для наблюдения за птицами все еще можно добраться до Атту, но только на лодке, после многодневной поездки из Остров Адак.

Образование

В пред-Вторая Мировая Война период, Бюро по делам индейцев (BIA) управляла единственной школой на острове. На момент захвата Атту в школе был единственный учитель, Белый американец женщина.[37] По состоянию на 2017 год, необитаемый остров физически находится в пределах Школьный округ Алеутского региона.[38]

В популярной культуре

  • Остров Атту - место проведения 2006 г. PBS документальный фильм Красный Белый Чёрный и Синий, в котором изображены два американских ветерана войны, возвращающихся на остров через 60 лет после выживания в битве при Атту 1943 года во время Второй мировой войны между американскими и канадскими войсками и Японской империей.
  • Атту - место действия части фильма 2011 года Большой год, который звезды Стив Мартин, Джек Блэк, и Оуэн Уилсон как заядлые орнитологи, отправляющиеся на остров исключительно для наблюдения за птицами.
  • Остров Атту посетили в 2013 году соведущие и съемочная группа китайского документального фильма. В дороге, где они обыскали остров, пытаясь найти топливо для своей лодки.

Смотрите также

Интернет-ссылки

Рекомендации

  1. ^ Бергсланд, Кнут (1994). Алеутский Словарь. Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски. ISBN  1-5550-0047-9.
  2. ^ а б «Береговая охрана Аляски прощается со своей последней станцией LORAN». Новости KUCB. Общественное вещание Уналаски. 27 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2017 г. (архивировано 25 июня 2017 г.)
  3. ^ а б c Автор недоступен. «Национальный реестр исторических мест - инвентаризация: поле битвы Атту и аэродромы армии и флота США на Атту (частичная отсканированная копия)» (PDF). Служба национальных парков. Получено 22 июня, 2009. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь) и Сопроводительные фотографии 1943, 1982 и 1983 годов.  (2,58 МБ)
  4. ^ Corbett, Debra G .; и другие. (2008). «Алеутские охотники, каланы и морские коровы: ТРИ ТЫСЯЧИ ЛЕТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ НА ЗАПАДНО-АЛЕВСКИХ ОСТРОВАХ, АЛАСКА». В Rick, Torben C .; Эрландсон, Джон М. (ред.). Воздействие человека на древние морские экосистемы: глобальная перспектива. Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-5202-5343-8.
  5. ^ «Остров Атту». Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  6. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  7. ^ а б "Поле битвы Атту и аэродромы армии и флота США на Атту". Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. Получено 2008-01-08.
  8. ^ а б Бреу, Мэри (2009). Последние письма Атту: правдивая история Этты Джонс, пионера Аляски и японского военнопленного. Книги Северо-Запада Аляски. ISBN  978-0-8824-0810-1.
  9. ^ "Тайна Атту: что случилось с 45 индейцами?". Чикаго Трибьюн. 1943-08-08. п. 13. – Вид страницы
  10. ^ а б Митчелл, Роберт Дж .; Тынг, Сьюэлл Таппан; Драммонд, Нельсон Л., младший; Урвин, Грегори Дж. У. (апрель 2000 г.). Захват Атту: битва во время Второй мировой войны, рассказанная людьми, которые там сражались. University of Nebraska Press. С. 2–3. ISBN  0-8032-9557-X.
  11. ^ Джерри Джонас (4 ноября 2017 г.). «Джонас: Эти террористические бомбы времен Второй мировой войны все еще угрожают Америке». Интеллигенсер.
  12. ^ 1 февраля 1976 г. Официальный справочник авиакомпаний (OAG), расписание полетов в Атту.
  13. ^ Береговая охрана Кадьяка помогает найти останки Атту, KMXT-Radio (2008-05-29)
  14. ^ «Япония ищет останки солдат Второй мировой войны на территории США». CNN. Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2008 г.
  15. ^ Д'Оро, Рэйчел (4 июня 2008 г.). «США помогают искать японцев, погибших на Атту». The Japan Times. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.
  16. ^ Д'Оро, Рэйчел (1 июня 2008 г.). «Исследователи находят останки японцев на острове Атту». Анкоридж Daily News. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 16 мая 2013 г.. Получено 25 марта, 2013.
  17. ^ Полин, Джим (31 августа 2012 г.). «В Атту установлен мемориал в честь жителей села». The Bristol Bay Times. В архиве из оригинала 29 октября 2017 г.. Получено 6 апреля, 2015.
  18. ^ "ИСТОРИЯ". Путешествие Южного Солнца. Получено 4 октября, 2017.
  19. ^ Эльфик, Николь (27 августа 2017 г.). "Путешествие на самолете с австралийским авантюристом". Sydney Morning Herald. Получено 4 октября, 2017.
  20. ^ "Границы 66: Открытая история острова Атту на Аляске".
  21. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 9 июня, 2017.
  22. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  23. ^ Орт, Дональд Дж. (1971). Словарь топонимов Аляски (PDF). Вашингтон, округ Колумбия.: Типография правительства США.
  24. ^ http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1880a_v1-17.pdf
  25. ^ http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1890a_v8-01.pdf
  26. ^ https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/00476569ch2.pdf
  27. ^ https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/33973538v1ch11.pdf
  28. ^ https://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1980a_akABCD-01.pdf
  29. ^ https://www.census.gov/prod/cen1990/cph5/cph-5-3.pdf
  30. ^ https://www.census.gov/prod/cen2000/phc-1-3.pdf
  31. ^ https://www.census.gov/prod/cen2010/cph-1-3.pdf
  32. ^ «АТТУ, АК (500452)». Западный региональный климатический центр. Получено 18 ноября, 2015.
  33. ^ Уотерс, Криста (2003). Атту: наблюдение за птицами на краю. Американская ассоциация птицеводов. ISBN  978-1-87878-831-3.
  34. ^ Комито, Сэнди (1999). Я пришел, увидел, посчитал. Издательство Берген. ISBN  978-0-96705-010-2.
  35. ^ Кори (5 мая 2010 г.). "Краткое интервью с Аль Левантином". 10000 птиц. В архиве с оригинала 11 ноября 2017 г.. Получено 24 января, 2014.
  36. ^ «Результаты большого года НАРБА». Получено 24 октября, 2015.
  37. ^ "Атту перед войной." Служба национальных парков. Проверено 12 марта, 2017. «В школе BIA были белая учительница и ее муж».
  38. ^ "Округа государственных школ Аляски" (PDF). Департамент образования Аляски. Июнь 2013. В архиве (PDF) с оригинала 30 сентября 2017 г.. Получено 12 марта, 2017.

внешняя ссылка