Бюро по делам индейцев - Bureau of Indian Affairs
Печать Бюро США по делам индейцев | |
Флаг Управления США по делам индейцев | |
Обзор агентства | |
---|---|
Сформирован | 11 марта 1824 г. |
Предыдущее агентство |
|
Юрисдикция | Федеральное правительство Соединенных Штатов |
Штаб-квартира | Главное внутреннее здание 1849 C Street, NW Вашингтон, округ Колумбия, США 20240 |
Сотрудники | 8 700 (2008 финансовый год) |
Руководители агентства |
|
Материнское агентство | Министерство внутренних дел США |
Интернет сайт | www.BIA.gov |
Часть серия на |
Права коренных народов |
---|
Права |
Правительственные организации |
НПО и политические группы |
вопросы |
Юридическое представительство |
Категория |
В Бюро по делам индейцев (BIA) является агентством федеральное правительство США в пределах Министерство внутренних дел США. Он отвечает за администрирование и управление 55 700 000 акров (225 000 км2) земли в собственности в доверии США для американские индейцы, Индейские племена и Коренные жители Аляски.
BIA - одно из двух агентств, находящихся в ведении помощника секретаря по делам Индии, наряду с Бюро индийского образования, который предоставляет образовательные услуги примерно 48 000 коренных американцев.[1]
Первоначально BIA предоставляло медицинскую помощь коренным американцам, пока эта функция не была передана в 1954 г. Министерство здравоохранения и социальных служб США как Индийская служба здравоохранения. [2]
Организация
Находится в Вашингтон, округ Колумбия. BIA возглавляет директор бюро, который подчиняется помощнику секретаря по делам Индии. Текущий помощник секретаря Тара Суини
BIA контролирует 573 федерально признанные племена через четыре офиса:
- Управление услуг для индейцев: осуществляет общую помощь BIA, помощь при стихийных бедствиях, защиту детей индейцев, управление племенами, самоопределение индейцев и Индийская программа резервирования дорог.
- Office of Justice Services (OJS): непосредственно управляет или финансирует правоохранительные органы, суды племен и центры содержания под стражей на федеральных землях индейцев. OJS профинансировал 208 правоохранительных органов, в том числе 43 управляемых BIA полиция агентств и 165 агентств, управляемых племенами, по контракту или соглашению с OJS. Офис имеет семь направлений деятельности: уголовные расследования и полицейские службы, содержание под стражей / исправительные учреждения, инспекции / внутренние дела, правоохранительные органы племен и специальные инициативы, Индийская полицейская академия, поддержка правосудия племен и управление программами. OJS также обеспечивает надзор и техническую помощь племенным правоохранительным программам, когда и где требуется. В его состав входят четыре отдела: исправительные учреждения, по борьбе с наркотиками, Индийская полицейская академия, и правоохранительные органы.[3]
- Office of Trust Services: работает с племенами и отдельными индейцами Америки и коренными жителями Аляски в управлении их землями, активами и ресурсами.
- Управление полевых операций: курирует 12 региональных офисов; Аляска, Великие равнины, Северо-Запад, Южные равнины, Восточная часть, Навахо, Тихий океан, Юго-запад, Восточная Оклахома, Средний Запад, Скалистые горы и Запад; и 83 агентства, которые выполняют миссию бюро на уровне племен.
История
Ранние агентства и законодательство США: половые акты
Агентства, связанные с коренными американцами, возникли в 1775 году, когда Второй континентальный конгресс создал три агентства, связанных с Индией. Бенджамин Франклин и Патрик Генри были назначены среди первых комиссаров для заключения договоров с коренными американцами, чтобы получить их нейтралитет вовремя Американская революционная война.[4]
Управление индийской торговли (1806–1822)
В 1789 г. Конгресс США поместил отношения коренных американцев в рамках недавно сформированного военного ведомства. К 1806 году Конгресс создал Суперинтендант индийской торговли, или же "Управление индийской торговли"[5] в военном ведомстве, которому было поручено поддерживать фабрика торговая сеть торговля мехом. Пост занимал Томас Л. МакКенни с 1816 г. до отмены фабричной системы в 1822 г.
Правительство разрешило торговцам иметь определенный контроль над индийскими территориями и получать долю от прибыльной торговли.
Бюро по делам индейцев (1824-настоящее время)
Отмена фабрика Система оставила вакуум в правительстве США в отношении отношений с индейцами. В Бюро по делам индейцев была образована 11 марта 1824 г. Секретарь войны Джон К. Калхун, который создал агентство как подразделение внутри своего отдела, без разрешения Конгресс США.[6] Он назначил Маккенни первым главой офиса, который носил несколько имен. Маккенни предпочитал называть это "Индийский офис", в то время как текущее имя было выбрано Калхун.
Эпоха переселения (1830–1850 гг.)
Цель BIA по защите национальных и зависимых наций была подтверждена в судебном процессе 1831 года. Нация чероки против Джорджии. Первоначально Верховный суд отказался рассматривать дело, потому что нация чероки не была независимым государством и не могла вести тяжбу в федеральном суде.[7] Так было до суда Вустер против Джорджии, когда председатель Верховного суда Джон Маршалл позволил признать индейские племена «внутренними зависимыми странами». Эти судебные дела создают прецедент для будущих договоров, поскольку все больше коренных племен были признаны домашними и зависимыми странами.[8]
Этот период охватывал экспансию на запад и удаление коренных народов. В 1833 году грузины боролись за изгнание народа чероки из штата Джорджия. Несмотря на постановления по делу Вустер против Джорджии, президент Монро и Джон К. Кэлхун разработали план удаления. Изгнание нации чероки произошло в 1838 году и сопровождалось подписанием договора 1846 года. Когда репарации по договору не были выполнены, Комитет Сената по делам индейцев принял окончательное решение в 1850 году. Это соглашение «поддержало позицию чероки. что расходы на содержание соплеменников во время их переселения и годы содержания после их прибытия на Запад должны быть оплачены федеральным правительством, а также должны быть оплачены расходы агентов по переселению ». [7]
В 1832 году Конгресс утвердил позицию Комиссар по делам индейцев. В 1849 году дело индейцев было передано Министерству внутренних дел США. В 1869 г. Эли Сэмюэл Паркер был первым коренным американцем, назначенным уполномоченным по делам индейцев.
Ассимиляция (1890–1930)
Одной из самых противоречивых политик Бюро по делам индейцев было решение в конце XIX - начале XX века обучать местных детей отдельно. школ-интернатов, такой как Индийская индустриальная школа Карлайла. Делая упор на ассимиляцию, которая не позволяла им использовать их языки, обычаи и культуру коренных народов, эти школы учили европейско-американскую культуру.[9] Другим примером ассимиляции и евро-американского контроля была полиция племен Бюро по делам индейцев. Это было разработано его агентами, чтобы уменьшить власть лидеров американских индейцев.[10]
20 век
Бюро было переименовано из Управление по делам индейцев к Бюро по делам индейцев в 1947 г.
С появлением американских индейцев активизм В 1960-е и 1970-е годы и возросшие требования к соблюдению договорных прав и суверенитета 1970-е были особенно неспокойным периодом в истории BIA.[11] Рост числа активистских групп, таких как Движение американских индейцев (AIM) обеспокоило правительство США; ФБР ответило как открыто, так и скрытно (создавая COINTELPRO и другие программы) для подавления возможных восстаний среди коренных народов.[12]
Как ветвь правительства США с персоналом Индийские резервации, Полиция BIA принимала участие в таких политических акциях, как:
- Оккупация штаб-квартиры BIA в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1972 году.: 3 ноября 1972 г. группа из 500 человек.американские индейцы с AIM заняли здание BIA, что стало кульминацией их След нарушенных договоров ходить. Они намеревались привлечь внимание к проблемам американских индейцев, включая их требования о возобновлении переговоров по договорам, обеспечении соблюдения договорных прав и повышении уровня жизни. С 3 по 9 ноября 1972 года они занимали штаб-квартиру Департамента внутренних дел.[13]
- Чувствуя, что правительство игнорирует их, протестующие разгромили здание. Через неделю протестующие уехали, причинив ущерб в размере 700 000 долларов. Многие записи были потеряны, уничтожены или украдены, в том числе незаменимые договоры, документы и записи о правах на воду, которые, по словам некоторых индийских чиновников, могут вернуть племена на 50–100 лет назад.[14][15][нужна цитата ]
- В Инцидент с ранением колена 1973 г., когда активисты Индийская резервация Пайн-Ридж оккупированный земельный участок более двух месяцев.
- 1975 год Перестрелка в Пайн-Ридж (для которого Леонард Пельтье был признан виновным в убийстве двух ФБР агентов).[16]
BIA был замешан в поддержке президентов спорных племен, в частности Дик Уилсон, которого обвиняли в авторитарности; используя племенные фонды для частного военизированный сила, Стражи народа оглала (или «отряд GOON»), который он использовал против противников; запугивание избирателей на выборах 1974 года; присвоение денежных средств и другие неправомерные действия.[17] Многие коренные народы продолжают выступать против политики BIA. В частности, оспаривались проблемы с исполнением договоров, ведением документации и доходами от трастовой земли.
21-го века
В 2002 году Конгресс США и Бюро по делам индейцев встретились, чтобы обсудить законопроект S.1392, который установил процедуры для Бюро по делам индейцев Министерства внутренних дел в отношении признания племен. Также обсуждался законопроект S. 1393, поскольку он обеспечивал полное и справедливое участие в процессах принятия решений в Бюро по делам индейцев посредством грантов. Оба законопроекта касались того, какими услугами, ограничениями, обязательствами и обязанностями обладает признанное на федеральном уровне племя. Законопроекты исключают любые отколовшиеся группы, политические фракции и любые группы, сформированные после 31 декабря 2002 г.[18]
В 2013 году большое влияние на бюро оказали секвестрация сокращение финансирования на 800 миллионов долларов, что особенно коснулось и без того недостаточно финансируемых Индийская служба здравоохранения.[19][20]
Проблемы с законом
Сверхурочная работа сотрудника
На Бюро по делам индейцев четыре раза подавали иски в коллективный иск сверхурочные иски, возбужденные Федерация индийских сервисных служащих,[21] а союз который представляет федеральных гражданских служащих Бюро по делам индейцев, Бюро образования индейцев, помощника секретаря по делам индейцев и Управления Специального попечителя по делам индейцев. По состоянию на 2012 год объединение представляет Адвокатское бюро Snider & Associates, LLC,[22] который концентрируется в коллективных исках FLSA против федерального правительства и других крупных работодателей. В жалобах говорится о широко распространенных нарушениях Закон о справедливых трудовых стандартах и потребовать возмещения ущерба на десятки миллионов долларов.
Трастовые активы
Кобелл против Салазара, крупный коллективный иск, связанный с землями, находящимися в доверительном управлении, был урегулирован в декабре 2009 года. Иск был подан против Министерства внутренних дел США, частью которого является BIA. Основная ответственность заключалась в управлении доверительными счетами Индии. Это был коллективный иск в отношении управления и бухгалтерского учета федеральным правительством более 300 000 индивидуальных трастовых счетов американских индейцев и коренных жителей Аляски. Расчетный фонд в размере 3,4 миллиарда долларов должен быть распределен среди учащихся. Это сделано для компенсации утверждений о том, что предыдущие официальные лица США неправильно управляли активами индийских трастов. Кроме того, в соответствии с соглашением учреждается фонд в размере 2 миллиардов долларов, позволяющий племенам, признанным на федеральном уровне, добровольно выкупать и консолидировать долевые владения землей.[23]
Миссия
В настоящее время бюро пытается перейти от надзорной к консультативной роли. Однако это была трудная задача, поскольку BIA, как известно многим индийцам, играет роль полиции, в которой правительство США исторически диктовало племенам и их членам, что они могут и не могут делать в соответствии с договорами, подписанными обоими.[24]
Комиссары и помощники секретарей
Комиссары и помощники секретарей по делам индейцев включают:[25]
Руководители бюро по делам индейцев
- 1822-1824 Уильям Кларк
- 1824–1830 Томас Л. МакКенни
- 1830–1831 Сэмюэл С. Гамильтон
- 2002–2004 Терри Вирден[26]
- 2004–2005 Брайан Пог[27]
- 2005–2007 Патрик Расдейл[28]
- 2007–2010 Джерольд Л. Гиднер[29]
- 2010–2016 Майкл С. Блэк[30]
- 2016–2017 Велдон Лоудермилк[31]
- 2017 – настоящее время Брайан С. Райс[32]
Уполномоченные по делам индейцев
- 1832–1836 Эльберт Херринг
- 1836–1838 Кэри А. Харрис
- 1838–1845 Томас Хартли Кроуфорд
- 1845–1849 Уильям Медилл
- 1849–1850 Орландо Браун
- 1850–1853 Люк Ли
- 1853–1857 Джордж Вашингтон Манайпенни
- 1857–1858 Джеймс В. Денвер
- 1858 Чарльз Э. Микс
- 1858–1859 Джеймс В. Денвер
- 1859–1861 Альфред Б. Гринвуд
- 1861–1865 Уильям П. Доул
- 1865–1866 Деннис Н. Кули
- 1866–1867 Льюис В. Боги
- 1867–1869 Натаниэль Дж. Тейлор
- 1869–1871 Эли С. Паркер
- 1871–1872 Фрэнсис А. Уокер
- 1873–1875 Эдвард Пармели Смит
- 1875–1877 Джон К. Смит
- 1877–1880 Эзра А. Хайт
- 1880–1881 Роуленд Э. Троубридж
- 1881–1885 Хирам Прайс
- 1885–1888 Джон Д. С. Аткинс
- 1888–1889 Джон Х. Оберли
- 1889–1893 Томас Джефферсон Морган
- 1893–1897 Дэниел М. Браунинг
- 1897–1904 Уильям Артур Джонс
- 1904–1909 Фрэнсис Э. Леупп
- 1909–1913 Роберт Г. Валентайн
- 1913–1921 Катон продает
- 1921–1929 Чарльз Х. Берк
- 1929–1933 Чарльз Дж. Роудс
- 1933–1945 Джон Кольер
- 1945–1948 Уильям А. Брофи
- 1948–1949 Уильям Р. Циммерман (игра актеров)
- 1949–1950 Джон Р. Николс
- 1950–1953 Диллон С. Майер
- 1953–1961 Гленн Л. Эммонс
- 1961 Джон О. Кроу (игра актеров)[33][34]
- 1961–1966 Филлео Нэш
- 1966–1969 Роберт Л. Беннетт
- 1969–1972 Луи Р. Брюс
- 1973–1976 Моррис Томпсон
- 1976–1977 Доктор Бенджамин Райфель
Помощники министра внутренних дел по делам индейцев
- 1977–1978 Форрест Джерард
- 1979–1981 Уильям Э. Халлетт
- 1981–1984 Кеннет Л. Смит
- 1985–1989 Росс Пловец
- 1989–1993 Эдди Фрэнк Браун
- 1993–1997 Ада Э. Дир
- 1997–2001 Кевин Говер
- 2001 Джеймс Х. МакДивитт (игра актеров)
- 2001–2003 Нил А. Маккалеб
- 2003–2004 Аурен М. Мартин (игра актеров)
- 2004–2005 Дэйв Андерсон
- 2005–2007 Джим Кейсон (игра актеров)
- 2007–2008 Карл Дж. Артман
- 2008–2009 Джордж Т. Скибин (игра актеров)
- 2009–2012 Ларри Эхо Хоук
- 2012 Дональд «Дель» Лавердюр (игра актеров)
- 2012–2015 Кевин К. Вашберн
- 2016–2017 Лоуренс С. Робертс (игра актеров)[35]
- 2017 Майкл С. Блэк (игра актеров)[36]
- 2017–2018 Джон Тахсуда (исполняющий обязанности)[37]
- 2018 – настоящее время Тара Суини
Смотрите также
- Раздел 25 Свода федеральных правил
- Дела аборигенов и северное развитие Канады
- Администрация для коренных американцев
- Британский индийский департамент
- Движение американских индейцев
- Бюро полиции по делам индейцев
- Индийский агент
- Индийская комиссия по претензиям
- Индийский отдел
- Индийские резервации
- Национальная комиссия по азартным играм Индии
- Краткое изложение федерального закона и политики США в отношении индейцев
- Федеральное признание Соединенных Штатов коренных гавайцев
Рекомендации
- ^ "Образование | по делам индейцев". www.bia.gov. Получено 4 декабря, 2020.
- ^ "Служба здравоохранения Индии | Служба здравоохранения Индии (IHS)". Индийская служба здравоохранения. Получено 4 декабря, 2020.
- ^ "Кто мы", BIA
- ^ Хенсон, К. «От войны к самоопределению: история Бюро по делам индейцев». Американские ресурсы в сети. Получено 6 мая, 2016.
- ^ Уолдман, Карл; Браун, Молли (2009). Атлас индейцев Северной Америки. Публикация информационной базы. п.236. ISBN 978-0-8160-6858-6.
в 1806 г. при Военном министерстве было создано Управление индийской торговли.
- ^ Джексон, Кертис (1997). История Бюро по делам Индии и его деятельности среди индейцев. Сан-Франциско, Калифорния: исследования и разработки. п. 43.
- ^ а б Хармон, Джордж Дьюи (1941). Шестьдесят лет индийским делам. Нью-Йорк: Университет Северной Каролины Press. С. 174–196.
- ^ Джексон, Кертис (1977). История бюро по делам индейцев и его деятельности среди индейцев. Сан-Франциско, Калифорния: R&E Research Associates. п. 59.
- ^ Деннис Бэнкс, «Воин Оджибвы», 2004: 29–28.
- ^ Лайден, Фремонт (1992). Коренные американцы и государственная политика. Питтсбург: Университет Питтсбурга Press. С. 23–41.
- ^ Филип Уорчел, Филип Г. Хестер и Филип С. Копала, «Коллективный протест и легитимность власти: теория и исследования», Журнал разрешения конфликтов, 18 (1) 1974): 37–54
- ^ ДОКУМЕНТЫ COINTELPRO - Глава 7: COINTELPRO - ЦЕЛЬ В архиве 23 июля 2008 г. Wayback Machine
- ^ Пол Смит и Роберт Уорриор, Как ураган: Индийское движение от Алькатраса до Вундед-Ни, Нью-Йорк: Новая пресса, 1996.
- ^ "Остановите кражу полосы пропускания!". Maquah.net. Получено 8 июня, 2012.
- ^ "Остановите кражу полосы пропускания!". Maquah.net. Получено 8 июня, 2012.
- ^ "Активист по правам американских индейцев Вернон Беллекорт", Вашингтон Пост, 14 октября 2007 г.
- ^ Уорд Черчилль, Джим Вандер Уолл, Агенты репрессий: Секретные войны ФБР против Партии Черных пантер и Движения американских индейцев, South End Press, 2002.
- ^ Конгресс, США (2003 г.). Признание племен: слушания в Комитете по делам индейцев Сената Соединенных Штатов Сто седьмого Конгресса, вторая сессия, 1392 год, для установления процедур для Бюро по делам индейцев Министерства внутренних дел в отношении признания племен и . 1393, для предоставления грантов для обеспечения полного и справедливого участия в определенных процессах принятия решений в Бюро по делам индейцев. Вашингтон, округ Колумбия: Вашингтонская государственная типография США. С. 1–3.
- ^ Гейл Кури Тенсинг (27 марта 2013 г.). «Помощник секретаря по делам индейцев по вопросам секвестрации». Индийская страна сегодня. Получено 28 марта, 2013.
- ^ Редакционная коллегия (20 марта 2013 г.). "Секвестр попадает в резервацию" (От редакции). Нью-Йорк Таймс. Получено 28 марта, 2013.
- ^ «ФЕДЕРАЦИЯ ИНДИЙСКИХ СОТРУДНИКОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ - AFT - AFL / CIO, местный адрес 4524 - Home». Ief.aft.org. Архивировано из оригинал 19 августа 2009 г.. Получено 8 июня, 2012.
- ^ "Сайт сверхурочного юриста". Overtime.com. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 8 июня, 2012.
- ^ «Судебный процесс Кобелла против Салазара». doi.gov/tribes/special-trustee.cfm. Офис специального попечителя, н.д. Интернет. 24 апреля 2011 г.
- ^ «От войны к самоопределению: Бюро по делам индейцев». Americansc.org.uk. 25 мая 2011 г.. Получено 8 июня, 2012.
- ^ «Государственные департаменты и офисы США и т. Д.». Rulers.org. Получено 8 июня, 2012.
- ^ Секретарь, канцелярия. «Мартин подтверждает, что Терри Вирден является заместителем комиссара BIA». www.doi.gov.
- ^ «Андерсон назначает Брайана Пога новым директором BIA». www.doi.gov.
- ^ "Помощник госсекретаря объявляет У. Патрика Рэгсдейла". www.doi.gov.
- ^ "Репортаж" (PDF). www.cherokeeobserver.org. Апрель 2008 г.
- ^ "Выпуск новостей" (PDF). www.bia.gov.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Два внутренних выбора для ключевых должностей руководителей BIA, BIE - индийская сеть СМИ». indiancountrymedianetwork.com.
- ^ «Секретарь Зинке назвала Брайана Райса директором Бюро по делам индейцев». www.doi.gov.
- ^ «Джон О. Кроу назначен исполняющим обязанности комиссара по делам индейцев и членом Консультативного совета по делам индейцев» (PDF). Бюро по делам индейцев. 10 февраля 1961 г. Архивировано с оригинал (PDF) 10 июня 2014 г.. Получено 30 июля, 2015.
- ^ «Нэш назначен комиссаром по делам индейцев; Кроу назначен заместителем комиссара» (PDF). Бюро по делам индейцев. 1 августа 1961 года. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 30 июля, 2015.
- ^ "Выпуск новостей" (PDF). www.indianaffairs.gov. Архивировано из оригинал (PDF) 2 февраля 2018 г.. Получено 1 мая, 2018.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 мая 2017 г.. Получено 11 мая, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Гражданин кайова Джон Тахсуда собирается присоединиться к руководящей группе Бюро по делам Индии».
Источники
- Белко, Уильям С. «'Джон К. Калхун и создание Бюро по делам индейцев: эссе о политическом соперничестве, идеологии и разработке политики в ранней республике», Исторический журнал Южной Каролины 2004 105(3): 170–97. ISSN 0038-3082
- Кэхилл, Кэтлин Д. Федеральные отцы и матери: социальная история Индейской службы США, 1869–1933 гг. (U of North Carolina Press, 2011) 368 стр. онлайн-обзор
- Делориа младший, Вайн, и Дэвид Э. Уилкинс, Племена, договоры и конституционные бедствия (Остин, 1999)
- Джексон, Хелен Х. Столетие бесчестия: очерк отношений правительства США с некоторыми индейскими племенами (1881) онлайн-издание
- Леупп, Ф. Индеец и его проблема (1910) онлайн-издание
- Мериам, Льюис и др., Проблема индийского управления, Исследования в области управления, 17 (Балтимор, 1928)
- Певар, Стивен Л. Права индейцев и племен (Карбондейл, 2002)
- Пруча, Фрэнсис П. Атлас по делам американских индейцев (Линкольн, 1990)
- Пруча, Фрэнсис П. Великий Отец: Правительство Соединенных Штатов и американские индейцы (Сокращенное издание 1986 г.) отрывок и текстовый поиск
- Шмекебир, Л.Ф. Управление по делам индейцев: история, деятельность и организация, Сервисная монография 48 (Балтимор, 1927 г.)
- Саттон, I. «Индейская страна и закон: землевладение, племенной суверенитет и государства», гл. 36 дюйм Закон на западе США, изд. Г. М. Баккен (Норман, 2000)
Основные источники
- Фрэнсис П. Пруча, изд. Документы политики США в отношении индейцев (3-е изд. 2000 г.) отрывок и текстовый поиск
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Бюро по делам индейцев в Федеральный регистр
- История Бюро по делам индейцев
- Справочная информация о судебном процессе Cobell
- Документы индийских школ, 1929–1945 гг., В Юго-западной коллекции / специальной библиотеке коллекций Техасского технологического университета.
- Бюро по делам индейцев - сборник писем Техасского технологического университета
- Нарушенные обещания: оценка системы здравоохранения коренных американцев Комиссия США по гражданским правам, сентябрь 2004 г.
- Бюро по делам индейцев Записи о переселении индейцев в Библиотека Ньюберри
- Бюро переписки по делам Индии, MSS SC 785 в Особые коллекции L. Tom Perry, Библиотека Гарольда Б. Ли, Университет Бригама Янга