Памятник Бальбо - Balbo Monument

Древняя колонна на ее основании на фоне горизонта Чикаго.
Памятник Бальбо в Бернхем-парке (на фото 19 февраля 2010 г.).

В Памятник Бальбо состоит из колонны, возраст которой составляет около 2000 лет, датируемой 117–38 гг. до н.э., и современного каменного основания. Он был взят из древнего портового города за пределами Рима. Бенито Муссолини и подарен городу Чикаго в 1933 году в честь трансатлантический перелет во главе с Итало Бальбо к Век прогресса Всемирная выставка.[1]

История

Памятник Бальбо включает в себя колонну, которая была снята с места примерно в 200 метрах от Порта Марина в Остия. Здание, из которого возникла колонна, называется Проспетто-а-Маре, что переводится как Проспект к морю.[2] Из-за обширной реконструкции, которая была проведена во втором веке нашей эры, многие здания в поселении Остия были перепрофилированы или перестроены.[3] Хотя это здание пережило годы изменений и инноваций, сохранилось очень мало записей, относящихся к первоначальному назначению здания.

Творчество

Топоры сняты с Фасады

В Римляне построил столбец из брекчия,[1] тип камня, созданный из комбинации угловатого гравия и обломков валунов.[4] Столб зеленоватого цвета, тринадцать футов в высоту и три фута в диаметре.[5] Основание памятника создали два итальянских архитектора Капраро и Комар.[1] снаружи травертин,[2] тип светлого известняка, часто используемый в римской архитектуре.[6] Они написали сообщение на итальянском языке. На английском языке сообщение гласит:


Эта колонка
двадцать веков назад
возведен на берегу Остии
порт Императорского Рима
чтобы сохранить удачу и победы
римских триер
Фашистская Италия, по команде Бенито Муссолини,
подарки Чикаго
экзальтация, символ, мемориал
Атлантической эскадры под командованием Бальбо
что с римской дерзостью перелетело через океан
в 11 году
фашистской эпохи.[2]

Полемика

Памятник представляет собой часть истории, но он также ценится как произведение искусства и представляет собой символ, который имеет очень разные значения для разных групп людей.[2] Итало Бальбо был частью итальянского фашистского правительства, колонизировавшего Ливию и Эфиопию, и возглавлял военно-воздушные силы, применявшие химическое оружие, в результате чего были убиты тысячи мирных жителей.

После того, как Бенито Муссолини снял колонну с ее первоначального места в Остии, он преобразовал ее в памятник, который он подарил городу Чикаго. Он был доставлен на лодке в Америку и прибыл в Чикаго в 1934 году во время Век прогресса Всемирная выставка и находится перед итальянским павильоном. Хотя ярмарку в конце концов разобрали, колонна осталась стоять на своем первоначальном месте, недалеко от берега озера Мичиган, в часто забываемой местности Burnham Park.[2] Этот жетон был данью уважения первому трансатлантическому переходу, совершенному итальянскими ВВС и их генералом, Итало Бальбо.[2]

На момент празднования отношения между фашистской Италией и США были дружескими.[7][8] Фактически, они были на протяжении большей части срока режима. Муссолини, Гранди, Бальбо и другие неоднократно изображались в позитивном свете в американских СМИ, причем Муссолини фигурировал на обложке Newsweek журнал еще в мае 1940 года. Бальбо был особенно популярен, особенно в Чикаго.[9] и Нью-Йорк.[10]

После окончания Второй мировой войны посол Италии-антифашиста в США Альберто Тарчиани попросил убрать дань уважения Бальбо. Мэр Эдвард Дж. Келли, удивленный, как сообщается, спросил: «Почему? Разве Бальбо не пересек Атлантику?»[11]

Колонна Бальбо устояла, несмотря на периодические возражения.[12] В 2017 году шла речь о снятии памятника,[13][14] но по состоянию на июнь 2020 года он остается в силе.[15]

Смешанные эмоции по поводу памятника сохранились и по сей день: некоторые наблюдатели считают его связь с фашизмом неприемлемой, а пожилые жители Чикаго хранят теплые воспоминания об эпохе прогресса.[1]

В постфашистской Италии большинство памятников и улиц, названных в честь Бальбо во время фашистского режима, вернулись к своим дофашистским названиям, например, в Палермо, освобожденном союзниками в июле 1943 года, где площадь Итало Бальбо вернулась к своему прежнему названию - Пьяцца Болоньи. , или были названы в честь партизан-антифашистов, например, в Сан-Ремо, где улица Итало Бальбо была переименована в честь партизана Луиджи Нуволони. [16]

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Сегре, Клаудио Г. 1987. Итало Бальбо: фашистская жизнь. Беркли: Калифорнийский университет Press.
  • Босуорт, Р. Дж. Б. 2002. Муссолини. Лондон: Арнольд.
  • Ганц, Шерил. 2008 г. Чикагская всемирная выставка 1933 года: век прогресса. Урбана: Университет Иллинойса Press.
  • Олдрет, Грегори С. 2004. Повседневная жизнь римского города: Рим, Помпеи и Остия. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Памятник Бальбо». Чикаго Парк Дистрикт. Парк Чикаго. Архивировано из оригинал 28 марта 2016 г.. Получено 21 февраля 2016.
  2. ^ а б c d е ж "Колонна из Остии в Чикаго". Остия Харбор Город Древнего Рима. Получено 21 февраля 2016.
  3. ^ "Остия Введение". Остия Харбор Город Древнего Рима. Получено 21 февраля 2016.
  4. ^ «Брекчия». Геология Камни и минералы. Оклендский университет. Получено 21 февраля 2016.
  5. ^ «Муссолини подарит Чикаго древнеримскую колонну». Чикаго Трибьюн. Чикаго Трибьюн. Получено 21 февраля 2016.
  6. ^ "Травертин". Британская энциклопедия. Британская энциклопедия. Получено 21 февраля 2016.
  7. ^ Диггинс, Джон Патрик (2015). Муссолини и фашизм: взгляд из Америки. Издательство Принстонского университета. ISBN  9780691617886.
  8. ^ Мигоне, Джан Джакомо (2015). Соединенные Штаты и фашистская Италия: рост американских финансов в Европе. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107002456.
  9. ^ "Чикаго Фетес Бальбо". Чикаго Трибьюн. 17 июля 1933 г.
  10. ^ «Великая итальянская армада приветствуется миллионами людей, летя над городом». Нью-Йорк Таймс. 20 июля 1933 г.
  11. ^ Сегре, Клаудио (1990). Итало Бальбо: фашистская жизнь. Калифорнийский университет Press. п.264. ISBN  978-0520071995.
  12. ^ Ригли, Аманда. "От Древнего Рима до Чикаго: дар Муссолини колонне Бальбо" (PDF). Северо-западный. Получено 21 февраля 2016.
  13. ^ LaTrace, AJ (15 августа 2017 г.). "Не пора ли убрать памятник Бальбо из Грант-парка?". Получено 1 февраля 2019.
  14. ^ «Памятник фашисту Бальбо, скорее всего, сохранится, но олдермены могут переименовать улицу». 23 апреля 2018 г.. Получено 1 февраля 2019.
  15. ^ Гарсия, Эван (15 июня 2020 г.). Спорные статуи в честь Христофора Колумба разрушены в Чикаго ". wttw.com. Проверено 3 октября 2020 г.
  16. ^ Картер, Ник (31 мая 2018 г.), «Значение памятников: память об Итало Бальбо в Италии и США», Издательство Кембриджского университета, получено 22 января 2019

Координаты: 41 ° 51′41 ″ с.ш. 87 ° 36′49 ″ з.д. / 41,86150 ° с. Ш. 87,61356 ° з. / 41.86150; -87.61356