Забастовка полиции Балтимора - Baltimore police strike

Забастовка полиции Балтимора
Забастовка полицейских Балтимора, 1974.jpeg
Два бастующих офицера несут таблички с офицерами в форме рядом
Дата11 июля 1974 г. - 17 июля 1974 г.
Место расположения
Балтимор, Мэриленд
ЦелиПовышение заработной платы
МетодыЗабастовки, Протест, Демонстрации
Стороны гражданского конфликта
Город Балтимор
Ведущие цифры
Джордж П. Хойт;
Томас Рапанотти		Марвин Мандель;
Дональд Померло
Число
1500 нападающих
Жертвы и потери
Летальные исходы:
Травмы:
Аресты:
Летальные исходы:
Травмы:

В Забастовка полиции Балтимора была трудовая акция 1974 г., проведенная офицерами Полицейское управление Балтимора. Бастующие офицеры добивались повышения заработной платы и изменений в политике BPD. Они также выразили солидарность с муниципальными работниками Балтимора, которые были в разгаре эскалация забастовки это началось 1 июля. 7 июля полиция начала кампанию умышленных проступков и глупостей; 11 июля они начали официальную забастовку. Департамент сообщил о росте пожаров и грабежей, и недоукомплектованный BPD вскоре получил поддержку Полиция штата Мэриленд. Акция завершилась 15 июля, когда профсоюзные чиновники договорились о прекращении обеих забастовок. Город пообещал (и доставил) полицейским повышение заработной платы в 1975 году, но отказался от амнистии для забастовщиков. Комиссар полиции Дональд Померло лишил профсоюз права на ведение коллективных переговоров, уволил его организаторов и демонстративно преследовал его членов.

Акция в Балтиморе была одной из немногих полицейские удары в Соединенных Штатах с Забастовка полиции Бостона 1919 г.,[1] за которой последовала волна беспорядков полиции в городах США.[2] Действие также было тестовым примером для Американская федерация государственных, окружных и муниципальных служащих (AFSCME), который быстро рос в размерах и численности, но не имел большого успеха в объединении полицейских в профсоюзы.

Фон

Профсоюзы полиции в Балтиморе

Городские власти выступили против организации полиции как группы рабочих, опасаясь нарушения порядка в результате забастовок полиции. Однако в Балтиморе высока доля офицеров из числа меньшинств и профсоюзов.[3] Полицейские, которые хотели объединиться в профсоюзы, тайно встречались в течение многих лет перед голосованием в 1966 году, чтобы сформировать полицейский участок 1195, отделение AFSCME.[4] Одним из ключевых руководителей Local 1195 был Томас Рапанотти - профсоюзный организатор, который работал на угольной шахте, затем в Martin Aircraft, затем в AFSCME.[5] Рапанотти расширил профсоюз в Балтиморе и вторгся в окружающие округа.[6]

В Братский орден полиции (ФОП) сразу представил себя конкурирующим профсоюзом.[4] Ложа FOP № 3, которая существует до сих пор, независима от других типов рабочих и менее воинственна как рабочая группа.

Конфликт с Померло

Комиссар полиции Балтимора, Дональд Д. Померло, особенно враждебно относился к идее профсоюза полицейских. Он неоднократно отклонял запросы (от местного отделения 44 AFSCME в Балтиморе, а также от BPD) о признании местного отделения 1195, даже когда к нему присоединилась большая часть полицейских сил.[7]

Местный 1195 и его союзники в организованной рабочей силе высказали много жалоб на Померло. Они не только критиковали Померло за изменения в политике департамента, но и обвиняли его в преследовании и запугивании профсоюзных лидеров. В AFL – CIO назвал его действия 'разрушение профсоюзов '. В 1968 году офицеры пикетировали штаб БНД и потребовали его отставки.[8][9] Обиды на Померло продолжали расти. В ходе расследования большого жюри 1973 года по делу о коррупции в BPD Рапанотти обвинил его в шпионаже и применении полиграфы проверяет выборочно только офицерам более низкого ранга.[10] В марте этого года профсоюз, которому запрещены забастовки по своей конституции, начал рассматривать вопрос о рабочих местах.[11]

Коллективные переговоры

К 1973 году около 2000 из 3500 полицейских Балтимора заявили о своем членстве в местном отделении 1195. Руководители AFSCME и представители других союзов и организаций государственных служащих требовали от города Балтимора коллективные переговоры права и более высокая заработная плата.[12] Некоторые из офицеров ранее работали в Вифлеемская сталь и раньше бастовал.[13]

В ноябре 1973 года Померло согласился признать коллективное представительство полиции и провел выборы, чтобы выбрать эксклюзивного агента для ведения переговоров. Он оговорил, что независимо от результата, нет вторичные бойкоты, замедления, остановки или удары будет разрешено.[14] Местное отделение 1195 выиграло выборы с большим отрывом, набрав 1488 голосов против 769 за FOP 3. Явка составила 85%. После победы местного жителя 1195 года Рапанотти выдвинул для города предложение из 26 пунктов.[15]

Местный 1195 немедленно попытался выполнить обещание, что коллективные переговоры могут улучшить условия и заработную плату сотрудников полиции. Полиция попросила увеличить их зарплату с 8 761–11 082 долларов до 12 500–14 500 долларов. Город предложил повышение на 5,5% при увеличении пособий на 0,5%. Этот пакет недавно приняли другие городские рабочие, в том числе учителя, объявившие забастовку в феврале того же года. (Повышение заработной платы составило 5,5% или 20 центов в час, в зависимости от того, что было больше для рабочих. Для многих других муниципальных служащих 20 центов в час было больше.) 30 июня местное управление 1195 единогласно проголосовало за отклонение предложения города.[16]

Действия начинаются

Накануне забастовки полиции был период радикальной трудовой активности и беспорядков, вызванных забастовкой городских сборщиков мусора.

Забастовка муниципальных рабочих

Основная статья: Муниципальная забастовка в Балтиморе 1974 г.

1 июля 1974 г. более 700 санитарных работников уволились с работы в дикая кошка (вопреки желанию их профсоюзного руководства в AFSCME Местный 44). Рабочие ссылались на низкую заработную плату (они хотели повышения на 50 центов вместо повышения на 20 центов) и неблагородные условия (жара, выхлопные газы и плохо обслуживаемые грузовики) в качестве причин для забастовки. Мэр Шефер угрожал всех уволить.[17] Вскоре после начала забастовки AFSCME объявил о своей поддержке и направил основных руководителей из своих национальных офисов. К 7 июля около 2500 муниципальных санитарных работников, сотрудники исправительных учреждений, и другой персонал объявил забастовку.[18] Атмосфера, созданная этой забастовкой, воодушевила полицию еще больше настаивать на собственных требованиях.

Действия полиции

Балтимора офицеры полиции сочувствовал другим городским рабочим, повышая их готовность к забастовке.[12] Муниципальная забастовка - скопление мусора и бунт заключенных - также создала атмосферу кризиса, в которой роль полиции будет особенно заметной.[19] 6 июля профсоюз сформировал руководящий комитет из 84 членов для планирования рабочих мероприятий, направленных на то, чтобы заставить город вести переговоры. Согласно результатам судебного дела 1977 года, эти действия получили «молчаливое одобрение» комиссара Померло, который также хотел, чтобы город продолжил переговоры.[14]

7 июля полиция начала 'рабочие действия 'это сигнализировало об их недовольстве. Офицеры писали длинные отчеты о монетах («ценных предметах»), найденных на обочине дороги, и передавали очевидные образцы табака в лабораторию полиции для анализа на наркотики.[13][20] Произошло резкое увеличение количества остановок движения и увеличение количества выписанных билетов на 1000%. Один билет привел к ссоре, в результате которой были арестованы три человека. Лимузин мэра Шефера был оформлен дважды.[21] Кеннет Вебстер, делегат штата, был арестован (по обвинению в мусоре) за то, что порвал один из этих билетов на глазах у билетной кассы.[22] Джон А. Ланн, полицейский, был арестован и отстранен от работы в BPD за блокирование движения на недавно построенном I-83. Официальные представители профсоюзов пригрозили тотальной забастовкой, если он не будет освобожден.[22]

Эти акции усиливались день ото дня и привлекали всеобщее внимание. 10 июля полицейские машины перекрыли две из трех полос движения на Франклин ул. центр города.[23]

Решение нанести удар

Давление в пользу забастовки росло с тех пор, как 30 июня было объявлено о новом контракте. Рапанотти выступил против полной забастовки, предсказав (правильно): «Этой штуке всего неделя. там и предложите мусорщикам немного денег, и мы будем стоять там, держа наши Йо-Йо ».[5] Но после четырех дней рабочих мест члены профсоюза были готовы к эскалации.

После полуторачасовой встречи во второй половине дня в четверг, 11 июля, члены руководящего комитета единогласно решили объявить забастовку.[24]

Забастовка полицейских

В 20:00 11 июля 39 офицеров смены с 16:00 до 12:00 вернулись на свои участки и сдали свое оборудование. К ним присоединились 33 члена тактической секции.[14] Только 96 (из 238 запланированных) пришли на полуночную смену. Бастующие устроили пикеты на семи станциях.[25] В Балтимор Сан Сообщается, что грабежи начались сразу в Западном и Восточном Балтиморе.[26]

Бастующие выстроились в ряды пикетов и несли таблички с надписями «Я не умру за 5,5» и «Плата за профессиональные услуги».[26]

Бастующие и неброские офицеры

По оценкам, около 1300 полицейских из 2300 объявили забастовку.[27] Сработали ненадежные офицеры через некоторое время: 12 часов в день, 7 дней в неделю.[28] (По данным Померло, бастующих было всего 565 человек;[29] большинство источников заявили, что его оценка занижена.[30])

Газеты сообщали о напряженности между бастующими и небастующими офицерами.[13][31] «Не верь этому парню», - сказал один бастующий солдат солдату национальной гвардии о рабочем офицере.[32] Некоторые небастующие офицеры тоже чувствовали себя преданными со стороны своих коллег по работе и местного отделения 1195, которое официально было небастующим профсоюзом.[33]

Офицеры Братского Ордена полиции выступили с заявлениями против забастовки.[34]

Четырнадцать белых молодых людей пикетировали забастовщиков, демонстрируя таблички с надписью «Безопасность превыше всего, деньги - во вторых».[35]

Влияние на преступность

После забастовки в четверг, 11 июля, представители BPD и Пожарная часть получил повышенные отчеты мародерство и поджог. Пожары мусора (чему способствовала забастовка санитарных работников) были наиболее частым нарушением. Эти пожары немедленно усилились в юго-запад Балтимора, куда ушли все 22 сотрудника ночной смены.[24] Количество пожарных тревог увеличилось до сотен в день, и некоторые пожарные были запуганы, когда прибыли на место происшествия.[36] Районы, которые и без того были высоки в преступности, видели больше этого.[31]

Полиция сообщила, что в ночь на пятницу, 12 июля, в городе было особенно тихо.[35][37] Это резкое прекращение зарегистрированных преступлений совпало с видимым прибытием внешних сил.

Один мужчина, опознанный как мародер, был застрелен сотрудником, не наносящим ударов, 12 июля.[37] Комиссар Померло заявил: «Мы находимся в режиме полубунта, как 1968 беспорядки."[38] Однако активность на улицах никогда не достигала того же уровня, и ущерб был нанесен гораздо меньше.

Ответ правительства

Забастовка встретила сопротивление со стороны правительства города, правительства штата и судебных органов. Эти власти более жестко отреагировали на забастовку полиции, чем на одновременную забастовку муниципальных властей.

До полуночи 11 июля окружной судья Джеймс К. Мерфи издал судебный запрет, предписывающий немедленно прекратить забастовку.[25] У этого судебного запрета не было механизма немедленного исполнения.

12 июля губернатор Мэриленда Марвин Мандель заказал внешнюю помощь полиции 115 военнослужащим штата и 10 кинологическим подразделениям.[39] Они прибыли со 100 крейсерами и тягачом с двумя джипами.[36] Эти войска были оснащены орудиями для подавления беспорядков, но вместо шлемов носили мягкие шляпы.[35]

В Национальная гвардия Мэриленда был предупрежден[37] но Мандель сказал, что не ожидал их участия.[27]

Также 12 июля комиссар Померло объявил, что 457 офицеров были отстранены от должности.[27]

В субботу, 13 июля, судья Мерфи объявил штраф за каждый день забастовки - 25 000 долларов для профсоюза и 10 000 долларов для Рапанотти. Он также пригрозил Рапанотти тюрьмой, если забастовка продолжится после 10 утра в понедельник, 15 июля.[40] (Мерфи выступил с параллельными угрозами профсоюзным лидерам, связанным с продолжающейся забастовкой муниципальных рабочих.)

14 июля Померло уволил 82 офицера и понизил в должности 9 детективов и 18 полицейских агентов (офицеров с высшим образованием).[29][30] Все уволенные офицеры имели «испытательный срок», что означает, что они служили в силе менее двух лет; Комиссар Померло заявил, что эти офицеры не имели права на слушания по их работе.[41] Он также объявил, что не будет «всеобщей амнистии» и что все бастующие рабочие будут уволены, если они немедленно не возобновят свою работу.[42]

Переговоры

Забастовка полицейских быстро спровоцировала переговоры как для полиции, так и для бастующих муниципальных служащих. Представители профсоюзов и городские власти встретились на пять часов 12 июля, на следующий день после выхода из ночной смены.[35] С лидерами обоих местных жителей под прямыми угрозами судьи Мерфи переговоры по марафону продолжались днем ​​и ночью с небольшими перерывами.[40] Эти переговоры жестко контролировались внешними представителями AFSCME, которые временно отстранили Рапанотти от переговоров без сопровождения.[43]

В воскресенье, 14 июля, переговорщики AFSCME ответили комиссару Померло (который только что уволил 82 офицера, пригрозил уволить еще и не объявил амнистии), что амнистия будет условием урегулирования.[44]

В понедельник, 15 июля, город объявил о своем урегулировании с Local 44: немедленное повышение на 25 центов и еще 45 центов в 1975 году. Соглашение с полицией было менее ясным. По словам Манделя и Померло, лидеры профсоюзов пообещали, что офицеры вернутся к работе. Затем лидеры профсоюза полицейских объявили на пресс-конференции, что им «гарантирована честная игра» и что «многие будут восстановлены на работе», но амнистии по-прежнему не было. Рапанонотти объявил, что решение будет принято для ратификации комитетом забастовщиков.[45][46] Полицейские не получат немедленного повышения зарплаты. На июль 1975 г. планировалось увеличить диапазон заработной платы до 10–13 500 долларов.[45]

Утром 16 июля бастующие офицеры ратифицировали соглашение. Многие из бастующих чувствовали себя побежденными, и большинство уже вернулось к работе. Многие из уволенных пришли на встречу, чтобы выразить гнев и разочарование по поводу переговоров. Прежде чем эту группу проголосовали бы, нужно было заверить ее в том, что лидеры будут добиваться амнистии.[47]

Последствия

Померло объявил, что с вернувшимися забастовщиками будут жестоко обращаться, написав в письме от 18 июля: «Я попросил сержантов этого отдела« взять на себя ответственность ». Если они хотят лишить нападающего автомобиля с кондиционером или отказываются назначить нападающего на через некоторое время обязанности, это их прерогатива, и я буду их поддерживать ».[48] Этим вернувшимся работникам также было запрещено патрулировать парки и стадионы, а также принимать статус «ответственного офицера».[41]

Померло отстранил, а затем уволил Джорджа П. Хойта, президента AFSCME Local 1195 и лидера забастовки. Хойт проработал в вооруженных силах 17 лет, и до выхода на пенсию оставалось четыре дня, когда его уволили.[1] Впоследствии Померло уволил еще десятки офицеров, включая всех оставшихся чиновников местного отделения 1195.[49]

25 июля Померло опубликовал сообщение, разместил его на досках объявлений и в течение трех дней читал на перекличка, который различал лидеров забастовки и последователей. В этом сообщении он указал, какие правонарушения будут наказаны:[14]

Когда они будут завершены, будьте уверены, что различные действия будут предприняты в индивидуальном порядке против 1) тех офицеров из Юго-Западного округа и Тактического отдела, которые покинули свои посты примерно в 20:00 в четверг, 11 июля, бросив граждан и подвергнув опасности их братья-офицеры, 2) те, кто спровоцировал, спланировал и осуществил забастовку Тактического и Юго-Западного, 3) те, кто сговорились ограничить способность департамента реагировать:
а. глушение связи
б. клавиши микширования в Motor Pool
c. блокирование ведомственных [автобусов], чтобы подкрепления не могли двигаться быстро, и
d. держать открытые микрофоны
4) тех, кто призывал и даже принуждал других офицеров к ударам, 5) и тех, кто плевали на своих собратьев-офицеров. Эти люди будут иметь дело с.

Томас Брэдли, президент Столичного совета труда Балтимора (регионального отделения AFL – CIO), пообещал создать комитет, «который будет следить за тем, чтобы не было репрессий».[47] Президент AFSCME Джерри Вурф также обещал помочь офицерам вернуться на работу.[50] Эти кампании в конечном итоге не увенчались успехом.

Судья Мерфи оштрафовал AFSCME на 15 000 долларов и профсоюзного организатора Томаса Рапанотти на 10 000 долларов.[51] Ни один из бастующих офицеров и руководителей не был заключен в тюрьму.[52]

Влияние на союз

17 июля комиссар Померло лишил профсоюз права вести переговоры.[53][54] ссылаясь на условия своего приказа 1973 года.[34] Он также объявил и объявил, что профсоюзные взносы больше не будут автоматически «списываться» с зарплаты рабочих, и что профсоюзным лидерам не будет разрешено посещать штаб-квартиру полиции без сопровождения.[48]

Союз инспекторов полиции (местный 1599) отказался от членства в AFSCME.[48]

Местное отделение 1195 вместе с AFSCME подало иск против Померло и Манделя за уничтожение профсоюзов и незаконный шпионаж. В иске также обвинялись капитан Дональд Э. Эйнольф и Эдвард Краудер как агенты антипрофсоюзного заговора.[55] Этот иск был проигран в 1977 году.[14]

Город не разрешал полиции вести коллективные переговоры (не говоря уже о праве на забастовку) до 1982 года.[56]

Негодование

Не получив отсрочки от города, ранее бастовавшие офицеры обратились к губернатору Манделю с просьбой повторно разрешить их профсоюз и объявить амнистию.[57] Мандель, враждующий с президентом AFSCME Вурфом, отказался помочь им, заявив, что он предпочел бы потерять поддержку профсоюза в своей кампании по переизбранию.[58]

Некоторые офицеры чувствовали себя проданными или использованными в качестве «пушечного мяса» лидерами профсоюзов.[57] В 1977 г. 20 уволенных офицеров подали в суд на национальные и местные офисы AFSCME за ложное представление и халатность, обвиняя их в том, что они не должны были санкционировать незаконную забастовку, которая могла привести к потере работы.[59]

Между бастующими и не бастующими сохранялось напряжение. Некоторые из офицеров, которые не участвовали в забастовке, выступали против амнистии тех, кто это сделал.[33]

Рекомендации

  1. ^ а б «Померло увольняет Хойта из полицейского союза за участие в забастовке». Балтимор Сан. 16 августа 1974 г. ProQuest  535494440.
  2. ^ Рэй, Герда (весна – лето 1977 г.). «Воинственность полиции». Преступность и социальная справедливость (7): 40–48. JSTOR  29766004. Причины внезапного всплеска воинственности полиции в последние два десятилетия кроются в меняющихся условиях работы полиции. В значительной степени сегодняшняя полиция движется к коллективным действиям из-за осознания того, что снижение легитимности государства подвергает их явной враждебности со стороны широких слоев населения. Работать в полиции стало тяжелее. По мере усиления расового и классового конфликта полиция берет на себя все более требовательную роль как в подавлении забастовок и демонстраций, так и в попытках сдержать рост преступности. На них нападают, с одной стороны, прогрессивные группы, требующие ограничения их силы принуждения, а с другой стороны, реакционные элементы, призывающие к законности и порядку и повышению эффективности полиции.
  3. ^ Филип Дженкинс, «Полицейская забастовка в Балтиморе 1974 года» в издании Рональда М. Филипелли, Трудовой конфликт в США: энциклопедия (Нью-Йорк: Гарланд, 1990), стр. 33.
  4. ^ а б Геллер, Дэвид К. (14 апреля 1966 г.). «Организована небастовая полиция на месте». Балтимор Сан. стр. C5, C20. ProQuest  251207782. Вчера группа полицейских города Балтимора провела свое первое открытое профсоюзное собрание за два года и проголосовала без возражений за создание небастующего местного округа Американской федерации служащих штата, округа и муниципалитетов (AFL – CIO). Создание местного отделения, начавшееся после двух лет подпольной профсоюзной деятельности, было единогласно одобрено 150 патрульными и сержантами, присутствовавшими на утреннем собрании в Зале сталеваров на Дандолк-авеню, 550.
  5. ^ а б Скотт, Рэйчел (13 июля 1974 г.). «Полиция называет главу своего профсоюза« Крестным отцом », и он нежно называет их своей семьей». Балтимор Сан. п. А9. ProQuest  538989847.
  6. ^ Макклинток, Джон (13 мая 1969 г.). «Могущественный полицейский союз - мечта« мини-копа »AFL-CIO: миниатюрный организатор добился впечатляющих успехов в государстве». Балтимор Сан. п. C6. ProQuest  539169252. 1. Большинство Округ Балтимор 900 полицейские подписались на профсоюз г-на Рапанотти. 2. У него были сильные ощущения от мужчин на Округ Энн Арундел сила и 900 человек Государственная полиция. 3. Он находится в процессе регистрации Графство принца Джорджа полиция. Он уже сидит за столом от Мэр Д'Алесандро, ведя переговоры в качестве бизнес-агента 1970 полицейских города Балтимора (подавляющее большинство), которых представляет его профсоюз.
  7. ^ Шмик 3d, Уильям Ф. (16 января 1967 г.). «Агнью просят прямого признания союза полицейских». Балтимор Сан. п. C8. ProQuest  539495187. AFL-CIO, горько уязвленное категорическим отказом г-на Померло даже обсуждать профсоюз полицейских, открыто и тайно организовало управление. Но эту организацию проводят сами милиционеры, из которых якобы уже состоит более 2000 человек.
  8. ^ «Официальные лица полицейского союза, Померло, встретятся сегодня». Балтимор Сан. 10 июля 1968 г. с. C6. Получено 8 августа 2012. Эти четыре пункта включают введение новой процедуры рассмотрения жалоб, прекращение того, что профсоюз называет «преследованием» и «запугиванием» членов путем перевода руководителей из одного района в другой, требование о размещении двух офицеров в патрульных машинах и призываем к восстановлению пеших патрулей.
  9. ^ «Померло подвергается критике: как сообщается, профсоюз полиции требует отставки». Балтимор Сан. 3 июля 1968 г. с. C7. ProQuest  533719567. Представители AFL-CIO и местного отделения полиции Балтимора 1195 вчера обвинили комиссара полиции Дональда Д. Померло в попытках «уничтожить профсоюзы» и, как сообщается, добивались его отставки во время часовой встречи с мэром Д'Алесандро.
  10. ^ Твигг, Роджер (21 февраля 1973 г.). «Померло сказал, чтобы узнать секреты жюри». Балтимор Сан. С. A1, A7. ProQuest  541360479. Официальный представитель профсоюза полиции вчера напал на г-на Померло, который, по его словам, с помощью тестов на детекторе лжи принял «паническое, иррациональное и безответственное решение, приведшее к катастрофическим условиям для этих (отстраненных) мужчин и их семей». Г-н Рапанотти также заявил, что комиссар применил «двойной стандарт» в ограничении тестов на детекторе лжи, чтобы они включали только офисы более низкого ранга.
  11. ^ Твигг, Роджер (5 марта 1973 г.). «Профсоюз полиции обсуждает протест против запросов». Балтимор Сан. п. C18. Получено 8 августа 2012. На фоне обвинений в сокрытии событий и возможного скандала сотни городских полицейских вчера рассмотрели меры, варьирующиеся от нахождения в больнице до массовых проверок дорожного движения в час пик, чтобы выразить протест против проведения недавних расследований департамента.
  12. ^ а б CJO - Краткое содержание - «Обе стороны увольнений - трагедия»: Приватизация и городской кризис в Балтиморе
  13. ^ а б c Билл Ричардс; Фред Барбаш (14 июля 1974 г.). «Ударная полиция Балтимора применяет тактику боевиков». Вашингтон Пост. стр. B1, B3. ProQuest  146167144. «Эти парни раньше состояли в профсоюзе, - сказал Кэмпбелл, - и они знают, какой у них счет. Они вышли из более жесткого союза, чем этот, и не боятся бастовать », - сказал он.
  14. ^ а б c d е Хойт против комиссара полиции, 367 A.2d 924 (Мкр., 6 января 1977 г.).
  15. ^ Твигг, Роджер (15 ноября 1973 г.). «Полиция выбирает профсоюз: членская организация AFL-CIO побеждает с большим отрывом». Балтимор Сан. стр. C24, C8. Полиция города Балтимора, проголосовавшая при почти 85-процентной явке, вчера подавляющим большинством выбрала местный 1195 Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих, чтобы представлять их в коллективных переговорах с городом. Голосование было почти два к одному для местного отделения 1195, с 1488 для союза AFL-CIO до 769 для ложи № 3 Братского ордена полиции. Восемь человек проголосовали за полное отсутствие представительства.
  16. ^ «Полиция отказывается от контракта: город предлагает повышение зарплаты и льгот на 6%». Балтимор Сан. 1 июля 1974 г., стр. C1. ProQuest  533429705. Около 500 членов местного 1195 полицейского совета 27 (AFL – CIO) вчера единогласно проголосовали за отклонение 6-процентного повышения заработной платы и дополнительных льгот, предлагаемых городом.
  17. ^ «Мэр предупреждает забастовщиков: мусорщики, канализационные работники потеряют работу». Балтимор Сан. 2 июля 1974 г., стр. A1, A8. ProQuest  538951534. Вчера мэр Шефер поднял вопрос о массовых увольнениях в отделе санитарии, когда около 700 мусорщиков и небольшое количество рабочих канализации покинули свои рабочие места в результате безумной забастовки.
  18. ^ "Забастовка полиции Балтимора". История полиции Балтимора. Получено 23 января, 2014.
  19. ^ Ральф де Толедано, Муниципальная машина судного дня (1975) стр. 152
  20. ^ Хаос в Городе очарования - ВРЕМЯ
  21. ^ Краузе, Чарльз А. (11 июля 1974 г.). «Изъятие средств в Балтиморе очищено от забастовки: связующий набор финансов Союза». Вашингтон Пост. стр. B1, B8. ProQuest  146145457.
  22. ^ а б Крамер, Ричард Бен (10 июля 1974 г.). «Переговоры о забастовке прекращаются, поскольку город получает новый судебный запрет». Балтимор Сан. ProQuest  538904469. Вчера полиция активизировала свою работу, выписывая билеты по всему городу. В связи с замедлением движения полиции было арестовано пять человек: один - член Палаты делегатов, Кеннет Л. Вебстер (округ Колумбия, 4-й Балтимор), а другой - полицейский, блокировавший движение на скоростной автомагистрали Джонс-Фолс.
  23. ^ Крамер, Ричард Бен (11 июля 1974 г.). «Сторонники трэш-забастовки, столкновение с полицией». Балтимор Сан. стр. A1, A10. Получено 6 августа 2012. Тем временем полиция активизировала свою бесполезную работу по выписыванию билетов и поиску пенсов на «второй фазе» протеста против предложения городских властей о 6-процентной заработной плате. Полиция также связала две из трех полос движения на Франклин-стрит во время полуденного часа пик.
  24. ^ а б Уотсон, Дуглас (12 июля 1974 г.). «Полиция Балтимора уходит с работы». Вашингтон Пост. С. A1, A3. ProQuest  146143255. Некоторые полицейские из всех девяти районов города вчера вечером ушли с работы в ответ на призыв профсоюза к общегородской забастовке. К раннему утру было от 300 до 400 пожаров в мусорных баках и заброшенных зданиях по всему городу, а также разграбления магазинов и магазинов, включая магазины спиртных напитков, ювелирных изделий и мебели, выносные предметы и прачечные. Большая часть грабежей была ограничена бедными районами с высоким уровнем преступности на окраинах центра и на западной стороне города.
  25. ^ а б «Забастовка рабочих города». Толедо Блейд. UPI. 12 июля 1974 г.. Получено 5 августа 2012.
  26. ^ а б Крамер, Ричард Бен (12 июля 1974 г.). «Забастовка полиции; сильный удар с западной стороны; вспыхивают грабежи; охрана наготове: усиливается пожарная тревога; мэр проводит совещание с Манделем». Балтимор Сан. С. A1, A12. ProQuest  538947418. Полиция Балтимора объявила забастовку в 8 часов вечера. вчера вечером и в течение часа сотни патрульных покинули свои рабочие места на фоне первых сообщений о грабежах, уличных беспорядках и поджогах. К полуночи ситуация стала серьезной, поскольку линии связи полиции и пожарной охраны были забиты сотнями вызовов служб экстренной помощи.
  27. ^ а б c «Забастовка в Балтиморе привлекает полицейских штата». Чикаго Трибьюн. UPI. 13 июля 1974 г. с. C11. ProQuest  171164532.
  28. ^ Франклин, Бен А. (14 июля 1974 г.). «Переговоры возобновлены». Нью-Йорк Таймс. ProQuest  120096321. Полицейские, которые не наносили ударов, работали сменами по 12 часов 7 дней в неделю, и официальные лица признали, что длительные часы могут снизить эффективность работы мужчин.
  29. ^ а б Чарльз А. Краузе; Дональд П. Бейкер (15 июля 1974 г.). «82 бастующих милиционера уволены». Вашингтон Пост. стр. C1, C4. ProQuest  146166145.
  30. ^ а б Краузе, Чарльз (18 июля 1974 г.). «Конец последней фазы забастовок в Балтиморе». Вашингтон Пост. стр. C1, C3. ProQuest  146164665.
  31. ^ а б Ральф де Толедано, Муниципальная машина судного дня (1975) стр. 38
  32. ^ Штатные писатели (14 июля 1947 г.). «Полиция Балтимора руководствуется неуважением». Вашингтон Пост. С. A1, B1. ProQuest  146166864. Напряжение между бастующими и работающими полицейскими было заметно вчера вечером и сегодня рано. Когда государственные войска помогали патрулировать город, некоторые из них подвергались издевательствам со стороны бастующих офицеров. «Не верь этому парню», - крикнул один ударный полицейский, указывая на работающего городского полицейского.
  33. ^ а б Пиетила, Антеро (16 июля 1974 г.). «Мужчины Восточного округа остаются на работе в основном из-за статьи о запрете забастовки». Балтимор Сан. п. A10. ProQuest  538975153. Если была единственная причина для предательства членов Восточного союза местному 1195 в час борьбы, казалось [sic ] быть убеждением полицейских в том, что они сами были преданы, когда их профсоюз - вопреки положению о запрете забастовок в своей конституции - объявил забастовку.«На самом деле все сводилось к вопросу:« Что означает для вас ваша клятва? », - объяснил 15-летний ветеран Департамента полиции, который, несмотря на то, что был профсоюзный организатор, вышел из союза вместо забастовки. 'Это очень много значит для меня.'
  34. ^ а б Крамер, Ричард Бен (17 июля 1974 г.). «Померло отменяет право профсоюза полицейских на переговоры после того, как офицеры закончат забастовку: сила удерживается, чтобы вернуться ...». Балтимор Сан. С. A1, A8.
  35. ^ а б c d Крамер, Ричард Бен (13 июля 1974 г.). «Ситуация кажется спокойной». Балтимор Сан. Стр. A1, A8. ProQuest  538944836.
  36. ^ а б Штатные писатели (13 июля 1974 г.). «Государственная полиция направлена ​​в Балтимор». Вашингтон Пост. С. A1, A12. ProQuest  146141671. С телекамерами и журналистами на буксире караван из 100 крейсеров полиции штата во главе с 5-тонным тягачом с двумя закрытыми экранами джипами двинулся к линии города Балтимор, на крейсерах мигали синие огни. «Похоже, они собираются на войну», - сказала молодая женщина-наблюдатель.
  37. ^ а б c Франклин, Бен А. (13 июля 1974 г.). «ВОЕННОСЛУЖАЩИЕ ПЕРЕДАЧИ БАЛТИМОРА, ЧТОБЫ ЗАПРЕТИТЬ ВНУТРЕННЕЕ РАЗВИТИЕ: Мандель также предупреждает охрану - Союз утверждает, что половина полиции присоединилась к забастовке». Нью-Йорк Таймс. С. 1, 28. ProQuest  120103597.
  38. ^ «Полицейские штурмуют повстанцев тюрьмы; Балтимор в состоянии полубунта». Чикаго Трибьюн. UPI. 14 июля 1974 г. ProQuest  171096090.
  39. ^ Бейлор, Питер Н. (13 июля 1974 г.). «Десантники патрулируют Балтимор». Брайан Таймс. UPI. Получено 4 августа 2012. В пятницу губернатор Марвин Мандель приказал прибыть в город 115 человек полиции штата, в том числе 10 кинологам, чтобы предотвратить насилие и грабежи.
  40. ^ а б Крамер, Ричард Бен (14 июля 1974 г.). «Профсоюз полиции Рапанотти оштрафовал на 35 000 долларов в день». Балтимор Сан. С. A1, A3. ProQuest  538976784.
  41. ^ а б Крамер, Ричард Бен (18 июля 1974 г.). «Местная полиция клянется бороться с репрессиями». Балтимор Сан. стр. C1, C2. ProQuest  538955550.
  42. ^ Франклин, Бен А. (15 июля 1974 г.). «Бастующая полиция Балтимора должна работать или терять рабочие места». Нью-Йорк Таймс. С. 1, 12. ProQuest  120103725. Комиссар полиции Дональд Д. Померло объявил сегодня вечером, что бастующие полицейские будут уволены, если они не вернутся к работе немедленно. Заявление Комиссара об отсутствии всеобщей амнистии прозвучало на пресс-конференции ...
  43. ^ Ричард Бен Крамер; Том Хортон (15 июля 1974 г.). «Анализ: источники в профсоюзе ожидают повышения заработной платы в городе». Балтимор Сан. С. A1, A8. ProQuest  538958921. Международный контроль за переговорами настолько повсеместен, что Томас А. Рапанотти, лидер 27-го полицейского совета Мэриленда, был отстранен от занимаемой должности в профсоюзе на ранних этапах переговоров, потому что однажды днем ​​он провел переговоры с городскими властями без предварительного уведомления. международный представитель у его локтя. [...] Национальный профсоюз в настоящее время является самой быстрорастущей профсоюзной организацией в стране, еженедельно добавляя около 1000 к 700 000 национальных членов. Полиция, по большей части неорганизованная по всей стране, могла бы стать важным направлением для будущего расширения, но только если забастовка в Балтиморе увенчается успехом.
  44. ^ Чарльз А. Краузе; Дональд П. Бейкер (15 июля 1974 г.). «82 бастующих милиционера уволены». Вашингтон Пост. ProQuest  146166145. Аль Билик, помощник президента Американской федерации служащих штата, округа и муниципальных образований (AFSCME), частью которой является местная полиция города, сказал: «Амнистия - условие переговоров».
  45. ^ а б Франклин, Бен А. (16 июля 1974 г.). «БАЛТИМОР ЗАКОНЧИЛ СВОЮ 15-ДНЕВНУЮ ЗАБАСТОВКУ: муниципальный пакт превышает 6% - полиция все еще требует амнистии». Нью-Йорк Таймс. С. 1, 22. ProQuest  119962186.
  46. ^ Барбаш, Фред (16 июля 1974). «Завершение забастовки в Балтиморе». Вашингтон Пост. ProQuest  146160431. На пресс-конференции сегодня вечером в отеле Lord Baltimore Томас Дж. Рапанотти, исполнительный директор профсоюза полицейских, сказал, что принятие контракта с полицией будет рекомендовано на собрании профсоюза во вторник в 9 утра. Он назвал предлагаемое контрактное соглашение «хорошим». . . это существенно улучшает шкалу оплаты труда полиции Балтимора. Члены вернутся к работе, как только соглашение будет понято и ратифицировано.
  47. ^ а б Дональд П. Бейкер; Чарльз А. Краузе (17 июля 1974 г.). «Полиция Балтимора принимает новый контракт». Вашингтон Пост. С. A1, A13. ProQuest  146162601. Прессе не разрешили участвовать в 90-минутном заседании, но стало известно, что сильное настроение в отношении принятия контракта возникло только после того, как восемь профсоюзных лидеров неоднократно заверяли членов, что восстановлению 82 уволенных офицеров на их должностях будет уделяться первоочередное внимание. Напряженность в зале заседаний усиливалась присутствием 45 из 82 уволенных офицеров, большинство из которых сидели группой в первых рядах. «Никто в зале не хотел встать и сказать:« Давайте примем этот контракт и вернемся к работе », - сказал один из сотрудников профсоюза, находившийся в комнате. Он сказал, что на самом деле предложение принять контракт исходило от руководства «после того, как каждому была предоставлена ​​возможность выразить свои эмоции».
  48. ^ а б c «Померло устанавливает руководящие принципы репрессалий». Балтимор Сан. 5 августа 1974 г., стр. C1, C2. ProQuest  539005109.
  49. ^ «Померло отстраняет 16 профсоюзных чиновников». Балтимор Сан. 24 июля 1974 г. с. C1. ProQuest  538925681. Шестнадцать патрульных - все официальные лица профсоюза, представлявшего бастующих городских полицейских - вчера были отстранены от дежурства комиссаром полиции Дональдом Померло. Отстранение от должности сняло с должности практически всех оставшихся должностных лиц местного отделения 1195 Американской федерации государственных, графских и муниципальных служащих, а также некоторых членов ее исполнительного совета.
  50. ^ Краузе, Чарльз А. (20 июля 1974 г.). «Замечены забастовки рабочих нового города». Вашингтон Пост. С. A4. ProQuest  146162729. Отвечая на вопрос о ситуации в Балтиморе, где комиссар городской полиции уволил 91 патрульного и понизил в должности более 100 человек, участвовавших в забастовке полиции, Вурф сказал, что его профсоюз «имеет традицию защищать своих членов» и сделает все возможное. мог бы вернуть мужчинам их работу.
  51. ^ Расмуссен, Фредерик Н. (30 января 2003 г.). «Томас Рапанотти-старший, 74 года, профсоюзный организатор». Балтимор Сан. Получено 4 августа 2012. После забастовки окружной суд оштрафовал г-на Рапанотти на 10 000 долларов за невыполнение постановления суда о прекращении забастовки. Профсоюз был также оштрафован на 25 000 долларов.
  52. ^ Бопп, Уильям Дж. Кризис в управлении полиции. Спрингфилд, Иллинойс: Чарльз Томас, 1984. Стр. 72.
  53. ^ "Балтиморская полиция отвергла профсоюз". Нью-Йорк Таймс. 18 июля 1974 г.. Получено 5 августа 2012. Комиссар полиции Балтимора отозвал исключительное представительство профсоюза полицейских на переговорах, что привело к пятидневной забастовке.
  54. ^ Вагнер, Филипп (5 августа 1974 г.). «Глава полиции Балтимора сокращает путь в забастовочном лесу». Толедо Блейд. п. 12. Получено 5 августа 2012. Амнистии не было. Во-первых, уволили весь отряд испытателей. Затем, указав на условия сертификации, комиссар аннулировал исключительное право профсоюза быть торговым агентом. Он также отменил автоматическую проверку членских взносов - смертельный удар, так как это внутренняя составляющая профсоюзного движения.
  55. ^ Крамер, Ричард Бен (23 августа 1974 г.). «Профсоюз полиции подает в суд на Манделя, Померло». Балтимор Сан. п. C24. ProQuest  538902157. В иске, который требует судебного запрета против антипрофсоюзной деятельности двух мужчин, обвиняется, что г-н Померло и г-н Мандель «угрожают, запугивают, преследуют, дискриминируют [и] предлагают побуждения членам местного отделения 1195, чтобы заставить их отмежевываются от их союза ». В жалобе также утверждалось, что г-н Померло, исполняющий обязанности губернатора, «незаконно снимал на пленку, фотографировал и шпионил за» должностными лицами и членами профсоюза.
  56. ^ Удар, Дуг (27 марта 1982). «Город соглашается на торг с профсоюзом полицейских». Балтимор Сан. ProQuest  538053552. Администрация города Балтимора согласилась на коллективные переговоры с городским полицейским союзом, первый официальный договор с таким профсоюзом после забастовки полиции 1974 года.
  57. ^ а б «БАЛТИМОРСКАЯ ПОЛИЦЕЙСКАЯ БОРЬБА ЗА СОЮЗ: политическая роль имеет значение для противодействия репрессиям». Нью-Йорк Таймс. 28 июля 1974 г. с. 32. ProQuest  119942499. Лидеры профсоюза полицейских Балтимора изо всех сил пытаются сохранить жизнь своим местным жителям, несмотря на репрессии со стороны комиссара полиции города после недавней пятидневной забастовки. Последней надеждой местного отделения 1195, Совета полиции 27, Американской федерации государственных, графских и муниципальных служащих является упорный губернатор Марвин Мандель.
  58. ^ Уолш, Эдвард (2 августа 1974 г.). «Мандель оценивает забастовочную роль вождя профсоюза». Вашингтон Пост. стр. A22. ProQuest  146153280. Столкнувшись с небольшим восстанием среди некоторых профсоюзных лидеров в Мэриленде, губернатор Марвин Мандель обвинил национального профсоюзного лидера в «безответственном» вмешательстве в забастовку полиции в Балтиморе и сказал, что он откажется от поддержки профсоюза на выборах в этом году, а не уступит его требованиям.
  59. ^ «Уволенные полицейские подали в суд на профсоюзных помощников на 15 миллионов долларов». Балтимор Сан. 14 июля 1977 г. ProQuest  541131876. Двадцать бывших полицейских города Балтимора, уволенных за забастовку в департаменте в 1974 году, подали иск на 15 миллионов долларов, обвиняя своих бывших представителей профсоюзов в халатности и ложном представлении.

внешняя ссылка