Барбара Фрале - Barbara Frale

Барбара Фрале
Родившийся (1970-02-24) 24 февраля 1970 г. (возраст 50)
Витербо, Италия
НациональностьИтальянский
Род занятийпалеограф

Барбара Фрале (родился 24 февраля 1970 г.) Итальянский палеограф на Секретные архивы Ватикана. Фрале написал книги о Тамплиеры и она особенно интересуется историей Туринская плащаница. В сентябре 2001 года она нашла подлинную копию Шинонский пергамент.[1]

биография

Она родилась в Витербо 24 февраля 1970 года. Она училась в исследовательском университете Тушиа-Витербо и стала первой в Италии, получившей диплом по сохранению культурного наследия.[2] Ее диссертация по истории средневековья, основанная на исследовании более 7000 нотариальных документов XIV века, была опубликована научным издателем Веккьярелли из Манцианы.[3] (Orte 1303–1363. La città sul fiume, Manziana 1995), получив первый приз "Costantino Pavan", город Сан-Дона-ди-Пьяве,[4] как для раздела «неопубликованные работы», так и «дипломная работа». После ее окончания она сотрудничала с Городским музеем Витербо и с Государственным управлением архивного наследия Лацио. В 1996 году она получила последипломную специализацию в области палеографии, дипломатии и архивоведения в Школе секретных архивов Ватикана, а в 1998 году она получила также специализацию по греческой палеографии. В 2000 году она получила докторскую степень по истории европейского общества. Венецианский университет Ка 'Фоскари. В том же 2000 году она получила стипендию Исторического германского института в Риме (Deutsches Historisches Institut in Rom). С октября 2001 г. работает палеографом в Секретные архивы Ватикана.[5]

Работы и публикации

Смотрите также: Шинонский пергамент

В 2001 году она опубликовала для научного издательства Виэллу Римскую часть результатов своей докторской диссертации, основанных на документах процесса против тамплиеров (Lʼultima battaglia dei Templari. Dal codice ombra dʼobbedienza militare alla costruzione del processo per eresia): ее теория состоит в том, что в обвинительном заключении, предъявленном королем Франции Филипом IV Прекрасным, которое было показано в процессе, и, следовательно, приказ был закрыт, был ряд реальных фактов, надлежащим образом искаженных текущими делами. чтобы создать обвинение в ереси, единственном виде преступления, орден не пользовался полным иммунитетом. По словам автора, вина тамплиеров была не ересью, а тайным ритуалом признания в качестве экзамена на военное повиновение, содержащим очернения религии.

В 2002 году она опубликовала для Виеллы Римской эссе. Папато и процесс тамплиеров. L’inedita assoluzione di Chinon alla luce dellaiplomatica pontificia, где она анализирует и обсуждает содержание пергамента, хранящегося в Секретных архивах Ватикана и долгое время игнорировавшегося историками, где хранятся акты расследования, проведенного тремя полномочными кардиналами Папа Климент V в последнего Великого Мастера Тамплиеров Жак де Моле и другие члены штаба ордена, которые были заперты в Замок Шинон королем Филиппом Прекрасным. Следовательно, когда вожди тамплиеров умоляли Церковь о прощении, Папа дал им отпущение грехов. Изучение пергамента Шинона привлекло внимание некоторых международных историков.[6]

Затем результаты этого исследования были представлены в эссе, отредактированном Иль Мулино, Я тамплиер, Болонья 2004, который получил положительные отзывы на страницах различных итальянских и зарубежных газет, посвященных культуре, и был переведен на английский, французский, испанский, португальский, польский и чешский языки.[7] Книга получила положительную рецензию Умберто Эко,[8] который призвал автора составить главу о тамплиерах внутри энциклопедии о средневековье, редактором которой он является.[9] Некоторые теории, поддерживаемые Фрале, приветствуются знатоками истории тамплиеров, в том числе Малькольм Барбер,[10] Ален Демургер,[11] Франко Кардини и Симонетта Геррини, ученица Алена Демургера.

25 октября 2007 года Ватикан решил опубликовать ценную репродукцию некоторых из наиболее важных документов процесса против тамплиеров, в том числе знаменитых пергамент Шинона из коллекции Exemplaria Praetiosa; Фрале написал историческое введение к изданию документов.

В июне 2009 года Фрале опубликовал для Il Mulino еще одно эссе, посвященное тамплиерам: I Templari e la sindone di Cristo, где она обсуждает некоторые документы, касающиеся таинственного идола, который использовался во время процесса в качестве обвинения против приказа об обвинении самого ордена в идолопоклонстве, поскольку на самом деле он представляет собой конкретный образ мертвого Христа, имеющий схожие характеристики с Туринская плащаница.

В ноябре того же года еще одно эссе, La sindone di Ges Nazareno, Il Mulino (историческая библиотека) следует за вышеупомянутым томом, где Фрале исследует некоторые предполагаемые эскизы письменности, обнаруженные на плащанице в 1998 году группой французских ученых, экспертов по анализу знаков Института суперьера д'Орсе. - Париж; сравнивая их с другими древними документами и надписями. Это эссе получило национальную премию "Torre di Castruccio" за 2010 год за раздел письма и национальную культурную премию "Brava Barbara!" при поддержке Культурной ассоциации "Санта-Барбара нель мондо" Риети.[12] Он был переведен на французский (Bayard, Париж, 2010) и на английский (издательство Maveryck house). В апреле 2010 года Фрале опубликовал для Libreria Editrice Vaticana исторический очерк. La Sindone e il ritratto di Cristo2 мая она провела прямую трансляцию исторического комментария из Туринского купола в связи с мессой, совершенной Папой Бенедиктом XVI по случаю его паломничества к плащанице.[13]

Свидетельство о смерти Иисуса

В ноябре 2009 года Барбара Фрале заявила, что обнаружила свидетельство о захоронении «Иисуса из Назарета» на Туринская плащаница, и что дата соответствует Евангелие записи.[14] Фрале заявила, что ее реконструкция текста гласит:

"В 16 году правления императора Тиберия Иисус Назарянин, снятый ранним вечером после того, как римский судья приговорил его к смерти за то, что он был признан виновным еврейским авторитетом, настоящим отправляется на погребение с обязательством быть переданным его семье только через один полный год ".

С Тиберий стал императором после смерти Октавиан Август в 14 году нашей эры 16-й год его правления будет в промежутке между 30 и 31 годами нашей эры.[14][15]

Методология Фрале подверглась критике, отчасти из-за возражения, что тексты слишком тусклые, чтобы их можно было увидеть.[16][17]

Признание

Ее книга о тамплиерах и Туринской плащанице получила национальную культурную премию "Foemina d’oro" Культурной ассоциации "La vecchia Lizza" в Марина ди Каррара.[18] на 2009 год; в июле 2010 года он был переведен на португальский (Edições, Lisboa) и английский (издатели Maverick house).

Библиография

  • Le Pergamene dell'Archivio comunale di Bolsena. Документария Мостра, Больсена: Дромос, 1994
  • Orte 1303–1367. La città sul fiume, Манциана: Веккьярелли, 1995 - ISBN  88-85316-57-3
  • L'ultima battaglia dei Templari. Dal codice ombra d'obbedienza militare alla costruzione del processo per eresia, Рома: Виелла, 2001 - ISBN  88-8334-037-X
  • Strategia di un delitto. Filippo il Bello e il cerimoniale segreto dei Templari, Фиренце: Джунти, 2001 - ISBN  88-09-02052-9
  • Папа и процесс тамплиеров. L'inedita assoluzione di Chinon alla luce della Diplomatica pontificia, Рома: Виелла, 2003 - ISBN  88-8334-098-1
  • Я тамплиер, Болонья: Il Mulino, 2004 - ISBN  88-15-09798-8, (Тамплиеры, тайная история раскрыта, Издательство Arcade, 2009 г.)
  • I Templari e la sindone di Cristo, Болонья: Il Mulino, 2009 - ISBN  978-88-15-13157-7 (Тамплиеры и Плащаница Христа, Дом Маверик, 2011. ISBN  1-905379-73-0)
  • La sindone di Ges Nazareno, Болонья: Il Mulino, 2009

Рекомендации

  1. ^ Фрале, Барбара (2004), «Карта Шинона: отпущение грехов папой последнему тамплиеру, мастеру Жаку де Моле», Журнал средневековой истории, 30 (2): 109–134, Дои:10.1016 / j.jmedhist.2004.03.004
  2. ^ Университет исследований Туша-Витербо, матр. 985, рег. 190/1/1
  3. ^ "Индекс /".
  4. ^ http://www.ronchiato.it/sandona/comune/pavan.html[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Университет "Ка 'Фоскари" в Венеции, Nr. 5 / DR; Ватиканская школа палеографии, дипломатии и архивоведения, Курс дипломатической палеографии и архивоведения, Рег. N. 577; Курс греческой палеографии, рег. № 173; Deutsches Historische Institut im Rom, N. 2103-54 / 06 mc; Lattività della Santa Sede nel 2001, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 2002, 1100–1106; Lʼattività della Santa Sede nel 2002, Città del Vaticano 2003, 1140–1142.
  6. ^ Шинонский пергамент. Папское отпущение грехов последнему мастеру тамплиеров Жаку де Моле, "Журнал истории", 30 (2004), 109–134; Du catharisme à la sorcellerie: les inquisiteurs du Midi dans le pròces des templiers, в Les ordres Religieux Militaires dans le Midi (XIIe-XIVe siècle), пар. А. Демургер, "Cahiers de Fanjeaux", 41 (2006), 169–186.
  7. ^ Медресе Editora Ldta, Сантана, 2005 г .; Издательство Belin, 2008; Редакция Alianza, Мадрид, 2008 г .; Свят Ксиньки, Варшава, 2008, Arcade Publishing, New York, 2009; Арго, Прага 2009.
  8. ^ У. Эко, Templari serveibili, La Bustina di Minerva, "L'Espresso", 2 декабря 2004 г., стр. 254
  9. ^ Умберто Эко, Il Medioevo. Каттедрали, Кавальери, Читта , Издательство Encyclomedia, 2011. ISBN  978-88-209-8389-5
  10. ^ M.C. Парикмахер, Испытание тамплиеров, Второе издание, "Cambridge University Press", Кембридж, 2007 г., стр. 306, 322, 333.
  11. ^ А. Демургер, Шевалье дю Христа. Les ordres Religieux-Militaires au Moyen Âge, XI-XVI века, Éditions du Seuil, Париж, 2002 г., стр. 223
  12. ^ http://www.comune.rieti.it/portalerieti/Evidenza/depliant%20santabarbara2010.pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Трансляция на Евровидении на RAI Vatican, в прямом эфире с Джузеппе Де Карли и Орацио Коклите.
  14. ^ а б «Свидетельство о смерти отпечатано на Туринской плащанице, - говорит ученый Ватикана», Times of London, Ричард Оуэн, 21 ноября 2009 г. [1]
  15. ^ Daily Telegraph: «На Туринской плащанице найдено« свидетельство о смерти »Иисуса Христа» [2]
  16. ^ Расследование Иисуса: аргументы в пользу воскресения Христа и против него Чарльз Фостер, 2011 г. ISBN  0-8499-4811-8 Приложение 2: Туринская плащаница
  17. ^ Валлерани, Массимо, "I templari e la Sindone: l '" ipotetica della falsità "e l'invenzione della storia", Historia Magistra, 2, 2009, Абстрактные. Проверено 24 октября 2010 г.
  18. ^ http://www.lavecchializza.it/storia.html.