Битва при Бита Пака - Battle of Bita Paka
В Битва при Бита Пака (11 сентября 1914 г.) велись к югу от Кабакаула, на острове Новая Британия, и был частью вторжения и последующей оккупации Немецкая Новая Гвинея посредством Австралийский военно-морской и военный экспедиционный корпус (AN & MEF) вскоре после вспышки Первая мировая война. Похож на новозеландский операция против Германского Самоа в августе основной целью операции было стратегически важное беспроводная станция - один из нескольких, используемых Немецкая восточноазиатская эскадрилья - которые австралийцы считали расположенными в этом районе. Мощный немецкий военно-морской флот представлял угрозу британским интересам, и его ликвидация была первоочередной задачей британского и австралийского правительств во время войны.
После беспрепятственной высадки смешанные силы немецких резервистов и полуобученных Меланезийский Полиция оказала стойкое сопротивление и заставила австралийцев пробиваться к цели. После дня боев, в ходе которого обе стороны понесли потери, австралийские войска захватили станцию беспроводной связи в Бита Пака. Битва была первым крупным военным столкновением Австралии в войне и единственным значительным действием кампании; после этого оставшиеся немецкие войска в Новой Британии бежали вглубь страны, чтобы Тома. После краткого осада Здесь капитулировал немецкий гарнизон, положив конец сопротивлению австралийской оккупации острова.
Фон
Местность
Германская Новая Гвинея состояла из северо-восточной Новая Гвинея и несколько близлежащих островных групп, которые сейчас являются частью Папуа - Новая Гвинея. Основанная в 1884 году, основная часть колонии была Kaiser-Wilhelmsland, на северо-востоке Новой Гвинеи. Острова на востоке были известны как Архипелаг Бисмарка и состоял из Ной-Поммерн (сейчас же Новая Британия ) и Ной-Мекленбург (сейчас же Новая Ирландия ). За исключением Немецкое Самоа все германские острова в Тихом океане административно входили в состав Германской Новой Гвинеи: Немецкие Соломоновы Острова (Бука, Бугенвиль и несколько более мелких островов), Каролинс, Палау, то Марианские острова (кроме Гуам ), Маршалловы острова и Науру.[1] Хотя колония была относительно небольшой, она занимала обширную территорию, составлявшую около 249 500 квадратных километров (96 300 квадратных миль).[Примечание 1]
В то время как западная половина Новой Гвинеи находилась под управлением Нидерланды с 1828 года восточная половина не была аннексирована какой-либо европейской державой до 1880-х годов. В 1883 году, опасаясь роста иностранного влияния, особенно влияния Германии, британская колония Квинсленд аннексировал юго-восточную часть Новой Гвинеи против воли британского правительства.[2] Это вызвало интерес Германии к оставшейся трети острова, и 3 ноября 1884 года немецкий флаг был поднят над Кайзером-Вильгельмсландом, архипелагом Бисмарка (бывшая Новая Британия) и Соломоновыми островами Германии.[3] 17 мая 1885 г. Немецкий император даровал Императорскую хартию недавно основанному Неугвина-Компания (Компания Новой Гвинеи ) для этой аннексии, которая была распространена на Соломоновы Острова 13 ноября 1886 г.[4]
1 апреля 1899 года правительство Германии официально взяло под свой контроль страну, установив протекторат. Договор с Испанией, подписанный 30 июля, обеспечил Германии контроль над несколькими другими островными группами в Тихом океане, и они были добавлены к протекторату Германской Новой Гвинеи.[5] Экономическая жизнь небольшого населения Немецкой Новой Гвинеи, состоящего из европейских и азиатских поселенцев, а также ее меланезийского населения, в значительной степени зависела от экспорта копра и импорт товаров и услуг.[6] Он оставался скромным форпостом, и к августу 1914 года в колонии проживало только 1273 европейца, а также небольшое, но значительное количество японцев, китайцев и малайцев.[7]
Прелюдия
Планирование и предварительные операции
После объявления Великобританией войны имперской Германии 4 августа 1914 г., когда разразилась Первая мировая война, Австралия и другие члены британская империя были автоматически вовлечены с премьер-министром Джозеф Кук заявив 5 августа, что «... когда Империя находится в состоянии войны, Австралия тоже».[8] Через несколько дней главный бригадир Уильям Бриджес и его штабной офицер майор Сирил Бруденелл Уайт, завершили планы по созданию Императорская сила Австралии (AIF). Уайт предложил экспедиционный корпус численностью 18 000 человек, в том числе 12 000 австралийцев и 6000 человек.Новозеландцы. Впоследствии Кук одобрил предложение, хотя он увеличил предложение до 20 000 человек для службы в любом месте, выбранном британским правительством. 6 августа 1914 года Лондон телеграфировал о принятии войск и просил прислать их как можно скорее. Призывные пункты открылись 10 августа, и к концу 1914 года было принято 52 561 доброволец, несмотря на строгие правила физической подготовки.[9]
Между тем, после дополнительного британского запроса о помощи 6 августа 1914 года, австралийское правительство поспешно подготовило еще один экспедиционный корпус для уничтожения немецких радиостанций в Яп на Каролинских островах, Науру и Рабаул в Новой Британии.[10] Как и в случае с военной операцией Новой Зеландии против германского Самоа, которая завершилась в конце августа, целями были стратегически важные радиостанции, используемые восточноазиатской эскадрильей Германии под командованием Граф Максимилиан фон Шпее. Существование мощного немецкого флота, включая современные крейсеры. SMS Шарнхорст и SMS Гнейзенау - в Тихом океане в начале войны обеспокоили британцев Адмиралтейство и правительство Австралии, и ликвидация его радиосети была ключевым приоритетом. Хотя местонахождение немецкого флота было неизвестно, предполагалось, что они могли прятаться в прекрасной естественной гавани в Рабауле.[11]
Пока Австралийский военно-морской и военный экспедиционный корпус (AN & MEF) собирался для выполнения этой задачи, в качестве прелюдии к высадке морского десанта на полуострове Газель в Новой Британии, корабли австралийской эскадры провели разведку этого района, а затем вошли в него. Бланш Бэй 12 августа, в то время как несколько эсминцев также вошли Simpson Harbor. Десантники сошли на берег, чтобы снести телефоны в почтовых отделениях в Рабауле и в губернаторской столице Германии. Herbertshöhe (сегодняшний день Кокопо ), расположенный в 20 милях (32 км) к юго-востоку. Запросы были также сделаны о местонахождении радиостанции, но никакой информации не поступало. Пригрозив бомбардировкой близлежащих населенных пунктов, если радиостанция продолжит передавать, австралийские военные корабли отошли.[12]
Противоборствующие силы
AN & MEF состоял из одного батальон из пехота из 1000 человек, поспешно завербованных в Сиднее, плюс 500 морских резервистов и бывших моряков, которые будут служить в пехоте.[13] Первым батальоном AN & MEF командовал подполковник Рассел Уотсон, а морские резервисты были разделены на шесть рот под командованием. Джозеф Бересфорд.[14] Также в состав входили два пулеметных отделения, отделение связи и медицинский отряд.[15] Другой батальон милиция из Квинсленда Кеннеди полк - который был отправлен в гарнизон Четверг Остров - также внесло 500 волонтеров.[16] Набор начался 11 августа, и лишь немногие из пехотинцев имели предыдущий военный опыт.[15] Под общим командованием полковника Уильям Холмс, отряд покинул Сидней 19 августа на борту HMAS Беррима и остановился в Пальмовый остров выключенный Таунсвилл пока силы Новой Зеландии в сопровождении линейный крейсер HMAS Австралия, крейсер HMAS Мельбурн и французский крейсер Montcalm, оккупированное Самоа 30 августа.[13] Затем AN & MEF переехала в Порт-Морсби, где он встретил контингент Квинсленда уже на борту транспортного Kanowna. Силы отплыли в Германскую Новую Гвинею 7 сентября, хотя Kanowna осталась позади, когда ее кочегары отказались работать.[17] Ополчение также осталось в Порт-Морсби после того, как Холмс решил, что они недостаточно обучены или оснащены, чтобы участвовать в ожидаемых боях.[13][18]
В начале войны Германская Новая Гвинея была защищена лишь слегка; даже после того, как все имеющиеся резервисты явились на службу и меланезийская полиция была вооружена, общая численность немцев составляла всего 61 человек. офицеры и унтер-офицеры, и около 240 меланезийских полицейских. Проблема защитников усугублялась тем, что большинство немцев были резервистами с ограниченным опытом или служили в армии много лет назад.[19] В Бита Пака Саму радиостанцию оккупировали восемь немцев и 60 Меланезийцы под командованием Гауптманн (Капитан) Ганс Вухерт. Силам Вухерта было поручено защищаться от любой вражеской высадки в точке около побережья, и им было разрешено отступить на полпути между Тома и Бита Пака Тобера при необходимости, но только после сноса радиостанции. Рота из 10 немцев и 140 меланезийцев также дислоцировалась в Хербертсхёэ под командованием Лейтенант (Лейтенант) Майер, в то время как отряд меланезийцев в Томе под командованием Лейтенант Роберт фон Блюменталь («Лорд Боб») был обвинен в закапывании и улучшении защиты. Посты секций были установлены в различных местах и контролировали побережье от пролива Святого Георгия до Рабаула. Несмотря на ограниченность людских ресурсов, такие меры оказались эффективными, и 12 августа была быстро обнаружена разведка австралийской эскадры, а немецкие войска впоследствии были направлены к побережью для отражения любого вторжения.[20]
Боевой
Начальные посадки
У восточной оконечности Новой Гвинеи, Беррима встретился с Австралия и легкий крейсер HMAS Сидней и несколько эсминцев, а Мельбурн был отделен, чтобы уничтожить беспроводную станцию на Науру. Мельбурн прибыл туда 9 сентября и обнаружил, что радиостанция уже была отключена ее сотрудниками, а Науру сдалась без сопротивления. Оперативная группа достигла Рабаула 11 сентября, где они обнаружили, что порт свободен от немецких войск. Сидней и разрушитель HMAS Варрего высадил небольшие группы морских резервистов в поселениях Кабакаул и Хербертсхёэ. Эти партии были усилены в первую очередь моряками из Варрего а позже пехота из Беррима.[21] Впоследствии были высадлены две группы, одна под командованием младшего лейтенанта К. Уэббера, а другая - под командованием лейтенант-коммандера Дж. Ф. Финлейсона. В соответствии с немецкими планами, австралийцы не встретили сопротивления в Хербертсхёэ, и немецкая рота, дислоцированная там, рано утром отошла в Такубар - между Хербертсхёэ и Кабакаулом. В 07:00 австралийцы подняли британский флаг над поселком.[22]
Австралийцы полагали, что, вероятно, было две радиостанции, одна строилась в 4 милях (6,4 км) непосредственно в глубь материка от Хербертсхёэ, а другая - прямо в глубь суши от Кабакаула, в Бита-Пака. Финлейсон остался в Хербертсхёэ, чтобы охранять склады, выгружаемые из Сидней, в то время как группа Уэббера начала наступление из Хербертсхёэ вглубь страны по Томской дороге.[23] Другая группа под командованием лейтенанта Роуленда Боуэна должна была продвинуться к Бита-Пака, в 7 км к югу. Впоследствии силы Боуэна, состоящие из двух офицеров и 25 морских резервистов, были высадлены в Кабакауле. Также были включены около 15 других сотрудников для оказания медицинской поддержки и поддержания связи.[24]
Продвижение вглубь страны
Продвижение в глубь страны началось по краю дороги, окаймленной густыми джунглями, к радиостанции, и австралийцы пытались избегать дороги везде, где это было возможно.[21] К 09:00 они преодолели около 2 000 ярдов (1 800 м), и когда кусты стали гуще, разведчики оттолкнулись от дороги, чтобы обойти препятствие. Они неожиданно застали врасплох группу из 20 меланезийских солдат во главе с тремя немецкими резервистами, которые, по-видимому, устроили на дороге засаду для наступающих австралийцев. Они открыли огонь, ранив одного немца в руку, схватили его и рассеяли меланезийцев. С помощью уловки Вухерт и Майер также были захвачены, лишив защитников двух важных полководцев, в то время как несколько важных карт также попали в руки Австралии.[25]
Понимая, что его продвижение будет оспорено, Боуэн запросил подкрепление. Следовательно, в качестве обеспечительной меры 59 мужчин из Варрего и Ярра высадились под лейтенантом Г.А. Холма, пока пехота не могла прибыть из Беррима, который все еще двигался в сторону Кабакаула из Бухта Каравиа.[26] Тем временем Боуэн продолжал наступление, и австралийцы снова были обстреляны хорошо замаскированными немцами и их меланезийскими войсками, а также снайперами на верхушках деревьев. К 09:30 ситуация стала серьезной, и австралийцы понесли свои первые жертвы в войне. Способный моряк Билли Вильямс смертельно ранен.[27] Также среди раненых был медицинский офицер капитан Брайан Покли, который скончался от ран днем после эвакуации в Беррима.[28]
Подкрепление, высадившееся ранее с эсминцев, к 10:00 подошло к Боуэну, и ситуация стабилизировалась. Впоследствии наступление было возобновлено, но австралийцы не прошли более 500 ярдов (460 м), когда натолкнулись на прочно закрепленную немецкую траншею, вырытую через дорогу.[24] Работая вместе, Хилл и Боуэн попытались обойти немцев, во время чего Боуэн был тяжело ранен снайпером, оставив Хилла командовать.[29] Беррима впоследствии высадились подкрепления, в том числе полубатальон под командованием капитан-лейтенанта Чарльза Элвелла, а также пулеметная секция и медицинский отряд. Среди подкреплений были командир батальона Бересфорд и офицер разведки.[27]
Борьба за беспроводную станцию
Элвелл быстро продвигался вглубь суши и вскоре тоже вступил в бой, потеряв одного убитым и двух раненых в короткой стычке.[30] Во время наступления австралийцы также обнаружили и обезвредили большой трубная шахта Немцы зарылись в узкую колею и взорвались с помощью командного провода. Эти мины были заложены под дорогой с проводами, ведущими к электрической батарее и ключу для стрельбы у подножия смотрового дерева.[31] Однако к 13:00 позиция Хилла была достигнута, и австралийцы - теперь под общим командованием Элвелла - предприняли еще одну фланговую атаку на главную траншею, блокировавшую дорогу. Несмотря на понесенные потери, они продолжили атаку, вынудив защитников сдаться после атаки траншеи закрепленными штыками. В плен попали немецкий офицер и 20 меланезийцев. Четыре австралийца были убиты, в том числе Элвелл, который возглавлял атаку с обнаженным мечом, и еще пятеро были ранены.[24]
Теперь под командованием Хилла и в сопровождении двух немецких пленных, выступавших в качестве переводчиков, австралийцы двинулись по дороге под флагом перемирия и убедили гарнизоны еще двух траншей сдаться, но не раньше, чем еще одна стычка, в которой немцы контратакуют. атаковал, ранив еще трех австралийцев, один смертельно. Во время перестрелки австралийцы убили одного из невооруженных немецких переводчиков и нескольких меланезийцев. Наступление продолжалось, и с наступлением темноты была обнаружена и разоружена еще одна группа защитников.[24] К 19:00 австралийцы достигли радиостанции, которую нашли заброшенной; мачта была разобрана, но инструменты и механизмы остались нетронутыми. Оставшиеся в живых защитники оставили оборону и отступили.[32]
Последствия
Жертвы
Во время боев в Бита-Пака семь австралийцев были убиты и пятеро ранены, в то время как среди защитников среди защитников был убит один немец и около 30 меланезийцев, а также один немец и 10 меланезийцев. 19 немцев и 56 меланезийцев попали в плен.[33] Позже утверждалось, что тяжелые потери среди меланезийских войск были результатом того, что австралийцы закололи штыками некоторое количество захваченных ими солдат.[33][34] Хотя потери австралийцев были небольшими в контексте более поздних операций, они были непропорционально тяжелыми с учетом скромных территориальных и стратегических достижений и еще больше усугубились исчезновением подводной лодки. AE1 во время патрулирования у Рабаула 14 сентября, на борту находились все 35 человек.[35] После своего поражения оставшиеся немецкие войска и гражданская администрация отошли на 19 миль (31 км) вглубь страны к Томе, полагая, что у них будет время для перегруппировки до прибытия австралийцев.[36]
Немецкий губернатор -Эдуард Габер - продолжали продержаться несколько дней, надеясь, что немецкая восточно-азиатская эскадрилья прибудет на помощь им.[36] Однако немцам неизвестно, что австралийский передовой отряд, состоящий из полубатальона из 200 человек и 12-фунтовая военно-морская полевая пушка следовали за ними, двигаясь по Томской дороге. Австралийцы окружили город и начали его бомбардировку; тем временем HMASСталкиваться прибыл на станцию и произвел несколько выстрелов по ближайшему гребню.[37] Эта демонстрация огневой мощи рассеяла меланезийскую полицию и была достаточной для начала переговоров, после чего Тома был оккупирован. Хабер посетил Холмса в Хербертсхёэ 15 сентября, подписав условия через два дня. Впоследствии все военное сопротивление прекратилось, и оставшиеся 40 немецких солдат и 110 меланезийцев сдались 21 сентября, не оказав действенного сопротивления австралийской оккупации территории.[36][Заметка 2]
Захват немецкой Новой Гвинеи
Немецкая колония в Маданг Кайзер-Вильгельмсленд (материковая часть Новой Гвинеи) был оккупирован 24 сентября, хотя немецкий вооруженный торговый налетчик SMS Корморан - который скрывался поблизости - скрылся незамеченным. В течение следующих двух месяцев оставшиеся заставы также были заняты.[39] Тем временем немецкая восточноазиатская эскадра пересекла Тихий океан, прежде чем удивить и потопить британские силы. Коронель 1 ноября. После округления Мыс Горн в Атлантику и попытаться совершить набег на Военно-морская база Стэнли, эскадрилья была уничтожена более мощными британскими войсками во время Битва за Фолклендские острова 8 декабря 1914 г.[40] Позже утверждалось, что в этот период австралийскими войсками происходили массовые грабежи и уничтожение гражданского имущества.[41] Действительно, плохая дисциплина среди австралийских сил, по-видимому, была проблемой - возможно, из-за поспешности, с которой был создан AN & MEF, и плохого характера некоторых из тех, кто был зачислен.[42] Утверждения в австралийских СМИ о преступном поведении вызвали в то время много споров, а позже привели к парламентскому расследованию. В конце концов несколько солдат были под трибуналом и заключен в тюрьму за грабежи и кражи, хотя возникали и более серьезные обвинения, включая изнасилование.[43][Заметка 3]
После захвата оставшихся немецких владений в регионе AN & MEF предоставила оккупационные силы на время войны.[45] Холмс впоследствии установил военное правительство, которое действовало до 1921 года, после чего Австралия получила мандат от Лига Наций управлять территорией.[46] Австралийская военная администрация продолжала эксплуататорскую экономическую политику предыдущей немецкой колониальной администрации, и официальная политика заключалась в сохранении статус-кво, включая использование меланезийской рабочей силы по контракту на плантациях, взимание «налога на местное население» и официальную порку, или телесное наказание.[47][Примечание 4] Точно так же, несмотря на то, что ранее в 1914 году она находилась под защитой немецкой колониальной администрации, охота на местных жителей Райская птица, венценосный голубь и белая цапля для прибыльной торговли перьями и кожей они официально попустительствовали, и их экспорт облагался таможенным налогом.[48][Примечание 5] Согласно условиям капитуляции Германии, Габеру было разрешено вернуться в Германию, в то время как немецкие гражданские лица могли оставаться там до тех пор, пока они поклялись клятва нейтралитета. Тех, кто отказался, позже отправили в Австралию, где они могли беспрепятственно вернуться в Германию.[49][Примечание 6]
9 января 1915 г.[50] Холмс передал командование AN & MEF бригадному генералу сэру. Сэмюэл Петебридж, бывший секретарь Министерство обороны.[51] Холмс вернулся в Австралию и снова вступил в Австралийскую армию, как и большинство его людей.[50] Их заменил 3-й батальон AN & MEF, который был известен как «Тропическая сила», потому что он был специально зачислен для службы в тропиках.[51] Петебридж установил административные структуры, сохранившиеся до периода военной оккупации.[52] Хотя требуется Международный закон Следуя немецким формам правления, территория постепенно приобрела вид британской колонии.[53] В результате мирного урегулирования под Версальский договор в 1919 году Германия потеряла все свои колониальные владения, включая Германскую Новую Гвинею. Колония стала Территория Новой Гвинеи, Лига Наций Подмандатная территория под австралийской администрацией в 1921 году. Он оставался таковым до 1949 года, когда он был объединен с австралийской территорией Папуа стать Территория Папуа и Новая Гвинея, которая со временем стала современной Папуа-Новой Гвинеей. Хотя он был прерван японской оккупацией во время Кампания Новой Гвинеи (1942–45) в Вторая мировая война Администрация Австралии над территорией просуществовала до 1975 года, когда Папуа-Новая Гвинея обрела независимость.[54]
Оценка
В конце концов, австралийская операция в Новой Британии достигла своих целей: AN & MEF уничтожили беспроводную станцию перед захватом колонии, сократив стратегические владения Германии в Тихом океане и тем самым отказавшись от ее использования для поддержки своих военно-морских сил в регионе. Несмотря на успех, оно не было управляемым, и австралийцы были эффективно задержаны несколькими офицерами запаса и недостаточно подготовленными меланезийскими полицейскими силами.[33] В конце концов они победили из-за их неожиданной способности сражаться на близкой местности, в то время как их способность обходить немецкие позиции нервировала их противников.[54] Битва при Бита-Пака была первым крупным военным столкновением Австралии в этой войне, но вскоре она стала не более чем второстепенным событием в конфликте, который приобрел гораздо более масштабные масштабы. Многие мужчины из AN & MEF позже пошли добровольцами в AIF и служили в Египте. Галлиполи, Синай и Палестина и на Западный фронт. Многие люди пострадали, в том числе Холмс, погибший в бою в 1917 году.[55][56]
Помимо очень реальных человеческих страданий меланезийских войск, убитых или раненых в Бита-Пака, снижения престижа Германии из-за захвата немецкой Новой Гвинеи, а также экономических и имущественных потерь, понесенных некоторыми немецкими колонистами во время оккупации, битва в конечном итоге имел небольшое стратегическое значение для Германии. Бои принесли мало тактических уроков, учитывая, что характер боевых действий там сильно отличался от массового. индустриальная война что немцы и австралийцы испытали в Европе. Подобно тому, как многие австралийцы чувствовали, что «настоящая война была в Европе», большинство немцев меньше беспокоили сражения в колониях и больше сосредоточивались на войне дома.[55]
Смотрите также
Примечания
- ^ "Deutsch-Neuguinea: Kaiser-Wilhelms-Land und die Inselwelt im Stillen Ozean - deutsche Kolonie 1885–1919" (на немецком). 2000 г.. Получено 4 ноября 2009. дает цифру в 249 500 квадратных километров (96 300 квадратных миль), а Маккензи 1941, п. 8 участков 92 000 квадратных миль (240 000 км2).
- ^ Один немецкий офицер - Гауптманн Герман Детцнер - и примерно 20 меланезийским полицейским удалось избежать захвата во внутренних районах Новой Гвинеи за всю войну. Неизвестный Децнеру, война началась, когда он был в исследовательской экспедиции, чтобы нанести на карту границу с Папуа, удерживаемым австралийцами. Позже он утверждал, что проник внутрь Кайзера-Вильгельмсланда (немецкая часть Новой Гвинеи) в своей книге 1920 года «Vier Jahre unter Kannibalen» («Четыре года среди каннибалов»). Однако это оспаривалось различными немецкими миссионерами, и в 1932 году Детцнер отказался от большинства своих требований.[38]
- ^ Запрос судьи Хьюберт Мюррей, лейтенант-губернатор Папуа, в обвинения в разграблении немецкой, китайской и японской собственности, а также о том, как обращались с меланезийцами в период военной администрации в Германской Новой Гвинее, закончившейся после войны в 1919 году.[44]
- ^ Смотрите также Hiery 1995.
- ^ Впоследствии, прежде чем они снова получили защиту в 1923 году, было убито до 100000 птиц, что более чем вдвое превышает количество убитых во время бума райских птиц в Германии, прежде чем они были защищены в 1914 году.[48]
- ^ Хиери предполагает, что немецкая колониальная политика в Тихом океане была либеральной по сравнению с последующей политикой, инициированной сменившими их администраторами Австралии, Японии и Новой Зеландии. Он утверждает, что немецкие администраторы позволили сохранить или адаптировать традиционный образ жизни, в отличие от более поздней австралийской администрации.
Рекомендации
Цитаты
- ^ Маккензи 1941, стр. 1–6.
- ^ Маккензи 1941, п. 2.
- ^ Маккензи 1941 С. 21–22.
- ^ Маккензи 1941, п. 22.
- ^ Маккензи 1941, п. 3.
- ^ Роули 1958, п. 7.
- ^ Роули 1958, п. 56.
- ^ Odgers 1994, п. 58.
- ^ Макдугалл 1991, п. 30.
- ^ Серый 2008 С. 86–87.
- ^ Серый 1999, п. 82.
- ^ Маккензи 1941, п. 38.
- ^ а б c Серый 1999, п. 87.
- ^ Маккензи 1941 С. 25–28.
- ^ а б Куринг 2004, п. 44.
- ^ Маккензи 1941 С. 23–35.
- ^ Маккензи 1941, п. 32.
- ^ Маккензи 1941, п. 31.
- ^ Маккензи 1941, п. 48.
- ^ Маккензи 1941, п. 49.
- ^ а б Маккензи 1941, п. 53.
- ^ Маккензи 1941 С. 50–52.
- ^ Маккензи 1941 С. 52–53.
- ^ а б c d Култхард-Кларк 1998, п. 96.
- ^ Маккензи 1941 С. 55–56.
- ^ Маккензи 1941 С. 56–57.
- ^ а б Маккензи 1941, п. 58.
- ^ Маккензи 1941, п. 59.
- ^ Маккензи 1941, п. 60.
- ^ Маккензи 1941, п. 61.
- ^ Маккензи 1941, п. 62.
- ^ Маккензи 1941 С. 66–67.
- ^ а б c Култхард-Кларк 1998, п. 97.
- ^ Hiery 1995, стр. 25, 33 и 277.
- ^ Бин 1946, п. 47.
- ^ а б c Odgers 1994, п. 42.
- ^ Бин 1946, п. 36.
- ^ Мид 2005 С. 75–80.
- ^ Боб 1946, п. 38.
- ^ Серый 1999 С. 82–83.
- ^ Hiery 1995 С. 45–47.
- ^ Марре 2009, п. 5.
- ^ «Австралийцы в Рабауле. Серьезные обвинения. Обвинения против офицеров.« Грабежи и изнасилования ». Дебаты в парламенте». Аргус. Мельбурн. 23 апреля 1915 г. с. 8. Получено 23 декабря 2009.
- ^ "Серьезные обвинения со стороны немца." Охота на рабов среди туземцев ".Комментарий министра ". Аргус. Мельбурн. 14 ноября 1919 г. с. 7. Получено 24 декабря 2009.
- ^ Маккензи 1941 С. 105–126.
- ^ Деннис и др., 2008 г., п. 235.
- ^ Маккензи 1941 С. 219–233.
- ^ а б Hiery 1995 С. 47–50.
- ^ Боб 1946, п. 37.
- ^ а б Маккензи 1941, п. 189.
- ^ а б Маккензи 1941 С. 154–155.
- ^ Маккензи 1941, п. 342.
- ^ Маккензи 1941, п. 364.
- ^ а б Серый 1999, п. 83.
- ^ а б Бомонт 1995, п. 8.
- ^ Маккензи 1941, п. 24.
Источники
- Бин, Чарльз (1946). Анзак в Амьен. Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский военный мемориал. OCLC 28535580.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Бомонт, Джоан, изд. (1995). Война в Австралии 1914–18. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86373-461-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Култхард-Кларк, Крис (1998). Где сражались австралийцы: Энциклопедия битв Австралии (Первое изд.). Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86448-611-2. OCLC 39097011.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Деннис, Питер; Грей, Джеффри; Моррис, Юэн; Приор, Робин; Боу, Жан (2008). Оксфордский компаньон по военной истории Австралии (Второе изд.). Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0195517849.
- Грей, Джеффри (1999). Военная история Австралии (Второе изд.). Порт Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-64483-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Грей, Джеффри (2008). Военная история Австралии (Третье изд.). Порт Мельбурн, Виктория: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-69791-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хиери, Герман (1995). Заброшенная война: южная часть Тихого океана и влияние Первой мировой войны. Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. ISBN 0-8248-1668-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Куринг, Ян (2004). Красные мундиры перед кулачками: история австралийской пехоты 1788–2001 гг.. Лофтус, Новый Южный Уэльс: Австралийские публикации военной истории. ISBN 1-876439-99-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Макдугалл, Энтони (1991). Австралийцы на войне: иллюстрированная история. Balgowlah, Новый Южный Уэльс: Reed Books. ISBN 1-86503-865-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Маккензи, Сифорт (1941). Австралийцы в Рабауле: захват немецких владений в южной части Тихого океана и управление ими. Официальная история Австралии в войне 1914–1918 гг. Том X (Десятое изд.). Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский военный мемориал. OCLC 494426919.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Марре, Адам (2009). «В поисках Битапаки: создание голоса для заглушенной истории». Limina. 15: 2–13. ISSN 1833-3419. В архиве из оригинала 25 января 2010 г.. Получено 23 декабря 2009.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мид, Кевин (2005). Герои до Галлиполи: Бита Пака и тот сентябрьский день. Милтон, Квинсленд: John Wiley & Sons Australia. ISBN 1-74031-117-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Оджерс, Джордж (1994). 100 лет австралийцам на войне. Сидней, Новый Южный Уэльс: Лансдаун. ISBN 1-86302-669-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Роули, Чарльз (1958). Австралийцы в Германской Новой Гвинее 1914–1921 гг.. Карлтон, Виктория: Издательство Мельбурнского университета. OCLC 378150.CS1 maint: ref = harv (связь)
дальнейшее чтение
Координаты: 4 ° 25′0 ″ ю.ш. 152 ° 19′0 ″ в.д. / 4,41667 ° ю.ш. 152,31667 ° в.