Битва при Седине - Battle of Cedynia

Битва при Седине
Дата24 июня 972
Место расположения
Cedynia, современная Польша
РезультатРешающая польская победа
Воюющие стороны
Герб ПоляныГерб Саксонский Восточный марш
Командиры и лидеры
Мешко I Польши
Принц Czcibor		Одо I, маркграф саксонского Остмарка
Сила
Неизвестно, не более 4000Около 3000 солдат и 1000–1300 кавалеристов
Жертвы и потери
Довольно маленькийТяжелый

в Битва при Седине или же Zehden, армия Мешко I Польши побежденные силы Ходо или Одо I из Лузии 24 июня 972 г. Одер река. Действительно ли происходила битва возле современного города Cedynia оспаривается в современной науке.[1]

Мешко I, первый зарегистрированный правитель Польши, живший в Великая Польша, успешно провел кампанию в районе Сединии, затем Западнославянский племенная территория также востребована Император Священной Римской империи Оттон I и немецкие дворяне.[1] В то время как разногласия Мешко с Отто I были улажены союзом и уплатой дани последнему, дворяне, которых Отто I наделил первым Саксонский Восточный марш В частности, Одо I бросил вызов успехам Мешко.[1] Битва должна была определить владение территорией между Мешко и Одо.[1] Записи о битве немногочисленны, ее кратко описал летописец. Титмар Мерзебургский (975−1018), отец которого участвовал в битве (Хроникон II.19),[2] и упоминается Галл Анонимус в 12 веке Gesta Principum Polonorum.[нужна цитата ]

Фон

Польша при Мешко I, 960-992 гг.

Около 937 г. Саксонский маркграф Геро завоевали обширные территории к востоку от Эльба Река, где он покорил племена Полабские славяне. В Немецкий силы таким образом достигли Одер Река и западная граница молодой польской страны. После нескольких боевых действий конфликт был урегулирован соглашением 963 года, после чего герцог Мешко должен был платить дань императору Отто.

После смерти Геро в 965 г. Марка Жеронис был разделен на несколько более мелких маршей, а власть в этом районе принадлежала неконтролируемым военачальникам. Герцог Мешко воспользовался случаем, чтобы захватить легко защищенный и экономически важный устье Одера на Балтийское море, чтобы закрепить свое влияние в Померания вплоть до Волин. В очереди Одо I был наделен Саксонский Восточный марш (позже Марш Лужица ) императором Отто I и отвечал за сбор дани племен, интересовавших Мешко.

Маркграф хотел расширить свою территорию и влияние, он наконец собрал силы и решил атаковать. Он был уверен в победе; его набег был частным конфликтом против соглашений, заключенных Императором, который в то же время боролся за свое правление в Королевство Италия. Однако вопреки ожиданиям Одо битву выиграл Мешко.

Битва, как сообщает Титмар

Единственное более или менее современное описание битвы - это глава 19 второй книги Титмар Мерзебургский с Хроникон, состоящий из трех предложений:

Первоначальный текстанглийский перевод
Interea Hodo, venerabilis marchio, Miseconem, inperatori fidelem tributumque usque, inperatori fidelem tributumque usque in Vurta fluvium solventem, упражнение petivit collecto. Ad cujus auxilium pater meus происходит от Sigifridus, tunc juvenis necdumque conugali sociatus amori, venit solum cum suis, et in die sancti Johannis Baptistae adversus eum pugnantes, primoque vincentes, a fratre ejusdem optimoción opitis comitis, за исключением , qui vocatur Cidini. Hac de fama miserabili inperator turbatus, de Italia nuncios misit, precientes Hodoni atque Miseconi, si gratiam suimet habere voluissent, usque dum ipse veniens causam discuteret, в постоянном темпе.Тем временем достопочтенный маркграф Ходо [Одо I] с армией напал на герцога Мисеко [Мешко I], который преданно платил дань Императору [Отто I] за земли до Вурты [Варта, Варте]. Ему на помощь пришел один мой [Титмар] отец, лорд Сигфрид [Зигфрид фон Вальбек], тогда еще неженатый подросток, со своими [людьми], и в день Иоанна Крестителя [24 июня] они сражались против него [Миеско]; сначала они одержали победу, но затем его [Миеско] брат Сидебур [Чцибор], за исключением вышеупомянутых великих лордов [Одо и Зигфрид], убил всех лучших воинов на месте, называемом Цидини [Сединия, Цеден]. Обеспокоенный этой печальной историей, император из Италии послал приказы Ходо, но также и Мисеко, что по его милости, пока он сам не приедет для расследования дела, они должны оставаться мирными.

Последствия

После того, как император Отто I вернулся в Германию, он заключил перемирие между воюющими сторонами в Хофтаг диета 973 в Кведлинбург, согласно которому Мешко был обязан передать своего несовершеннолетнего сына Болеслав как заложник императорского двора.[3] Тем не менее, через несколько недель император умер, и конфликт с саксонскими маркграфами продолжал тлеть. После того, как Мешко вмешался в конфликт сына Отто и преемника Императора Отто II с Баварский герцог Генрих Спорщик Немецкие войска снова безуспешно напали на Польшу в 979 году.

Отношения с Империей улучшились после женитьбы Мешко с Ода из Хальденслебена, дочь маркграфа Дитрих из Северный марш.

Современная эра

Cedynia памятник

В 1945 году реализация Линия Одер-Нейсе привело к передаче города Zehden из немецкого провинция Бранденбург к Польская Народная Республика.[4] Город был переименован в Cedynia. Современная польская историография, призванная обосновать послевоенные границы,[5] превратили столкновение 972 года в первую средневековую битву между поляками и немцами.[6]

Практически неизвестный в Польше до Второй мировой войны,[7] Сражение было орудием послевоенный польский пропаганда, чтобы оправдать Линия Одер-Нейсе,[5] который в 1945 г. сделал бывший немец Cedynia Самый западный город Польши,[4] и превратился в немецко-польское сражение, чтобы подчеркнуть доктрину «вечной немецко-польской вражды».[1] В связи с этим в Сединии было воздвигнуто несколько мемориалов, в том числе бетонная статуя высотой 15 метров (49 футов). Польский орел на мече, наблюдающем за городом и рекой Одер с вершины холма.[5] С падением коммунизма пропагандистский подход был отброшен, но битва сохранила известность и включена в современные польские учебные программы.[1]

В городке установили несколько боевых мемориалов: стены покрыли мозаикой, изображающей средневековые сценарии сражений, в городе установили деревянные статуи рыцарей, отелю было присвоено имя "Пяст "после династии, основанной Мешко I.[6] Холм недалеко от города был превращен в боевой мемориал «Победа при Сединии» с бетонной статуей высотой 15 метров (49 футов) на вершине холма, изображающей Польский орел сидя на мече, врезанном в холм, лицо повернулось на запад, наблюдая за городом и рекой Одер.[8] Мозаики у подножия холма показывают белых рыцарей, окружающих и побеждающих черных рыцарей.[7] Памятник был установлен в 1972 году в ознаменование 1000-летия битвы, которую отметили в городе жители всех регионов Польши, в том числе высокопоставленные политики, и сопровождался большим молодежным фестивалем «Cedynia 72».[5]

Нижняя часть Одера, Цединия и связанная с ней битва, в частности, также сыграли важную роль в праздновании 1000-летия Польского государства в 1966 году.[9] Рассказ о битве популяризировался различными способами: митингами, памятниками, сообщениями прессы, научно-популярными материалами, путеводителями, прозаическими и лирическими произведениями, фильмами, специальной медалью, почтовыми марками и выпусками конвертов, даже специальными конструкциями спичечных коробок.[9]

Недавняя переоценка вызвала сомнения, происходила ли битва возле современной Сединии.[10] По словам Павла Мигдальского, «Сединия потеряла свою пропагандистскую ценность и стала лишь одним из нескольких небольших приграничных городов».[11] Память о битве теперь поддерживается в аполитической манере, ежегодным фестивалем и реконструкциями.[10]

Память битвы при Сединии Могила Неизвестного солдата, Варшава, с надписью «CEDYNIA 24 VI 972»

Смотрите также

Источники

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Герстенберг (2008), стр. 83
  2. ^ "Титмар, Хроникон, Liber Secundus". Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 8 мая 2010.
  3. ^ Ранфт (2006), стр. 58
  4. ^ а б Герстенберг (2008), стр. 79
  5. ^ а б c d Герстенберг (2008), стр. 82
  6. ^ а б Герстенберг (2008), стр. 80
  7. ^ а б Герстенберг (2008), стр. 81 год
  8. ^ Герстенберг (2008), стр. 80-81.
  9. ^ а б Герстенберг (2008), стр. 84
  10. ^ а б Герстенберг (2008), стр. 83, 85
  11. ^ Герстенберг (2008), стр. 85

Библиография

  • Герстенберг, Юлия; Мидальский, Павел (2008). "Cedynia: eine unscheinbare Stadt am Rande Polens, die alle Polen kennen". В Бернд Vogenbeck (ред.). Terra Transoderana. Zwischen Neumark und Ziema Lubuska. Альманах (на немецком языке). Берлин: be.bra Wissenschaftsverlag. С. 79–85. ISBN  978-3-937233-50-5.
  • Корбал, Рафал (1997). Słynne bitwy w Historii Polski. Klucz do Ojczyzny (на польском языке). ISBN  83-7083-801-4.
  • Ранфт, Андреас (2006). Der Hoftag в Кведлинбурге 973. Von den Historischen Wurzeln zum Neuen Europa (на немецком). Akademie Verlag. ISBN  3-05-004113-7.

внешняя ссылка