Беатрис дель Куэто - Википедия - Beatriz del Cueto

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является дель Куэто а вторая или материнская фамилия Лопес-Идальго.
Беатрис дель Куэто
Родившийся
Беатрис дель Куэто Лопес-Идальго

1952 (67–68 лет)
Гавана, Куба
НациональностьКубино-американец
Другие именаБеатрис дель Куэто де Пантель
Род занятийархитектор сохранения
Активные годы1984-настоящее время
Известенвосстановление Иглесии Сан-Хосе
Супруг (а)Агамемнон Пантель

Беатрис дель Куэто (1952 г.р.) - архитектор кубинского происхождения, специализирующийся на консервации и сохранении архитектуры.[1] Житель Пуэрто-Рико с 1960 года, дель Куэто - член Американской академии в Риме, член Американского института архитекторов и обладатель премии Генри Кламба в 2012 году.

биография

Беатрис дель Куэто Лопес Идальго родилась в 1952 году в Гавана, Куба и переехала с семьей в Пуэрто-Рико в 1960 году. Она изучала архитектуру в Университет Флориды в Gainesville получил высшее образование в 1974 году. Затем она продолжила учебу в Институт сохранения Нантакета, специализирующаяся на сохранении исторического и архитектурного наследия. В 1976 году она получила степень магистра архитектуры с упором на сохранение в Университете Флориды, а затем переехала в Пуэрто-Рико. В 1977 году она начала работать в Генри Клумб и через три года покинул свой кабинет, чтобы работать в Государственном историко-заповедном управлении.[2]

В 1984 году она переехала в Рим, Италия и училась со своим мужем Агамемноном Пантелем в Международный центр изучения сохранения и реставрации культурных ценностей (ИККРОМ).[3] В период с 1984 по 1986 год Куэто работала в Колледже архитекторов Пуэрто-Рико, оставив в 1986 году частную практику. В 1990 году она вместе со своим мужем присоединилась к фирме Pantel del Cueto & Associates, которая специализируется на содействии лучшему пониманию традиционных традиций. архитектура в Карибский бассейн область, край. Их природоохранные проекты получили признание как внутри, так и за пределами Пуэрто-Рико. Помимо управления практикой в Сан-Хуан, дель Куэто основал Лабораторию сохранения архитектуры в Политехнический университет Пуэрто-Рико где она ведет курсы теории консервации и научного анализа строительных материалов.[2]

В 2011 году дель Куэто был удостоен Римской премии Американской академии в Риме.[4] и использовала свою исследовательскую премию для исследования бетона и его исторического использования в зданиях.[3] В 2012 году она получила самую важную архитектурную премию Пуэрто-Рико, Премию Генри Клумба, за ее преподавание и значительный вклад в восстановление и сохранение исторических достопримечательностей острова.[5]

Проекты

Мыс Сан-Хуан Лайт в Фахардо

Мыс Сан-Хуан Лайт

Полный проект состоял из восстановления 15 маяки Пуэрто-Рико, которые находились в разной степени упадка. Поскольку приоритетом было сохранение архитектуры, первым шагом Куэто был анализ истории маяков. Они были построены между 1880 и 1882 годами испанским правительством в стиле кирпичная кладка обычное дело в традиционном пуэрториканском здании. Стены выполнены из известняка, песка и извести, с горизонтальными рядами сырцовых кирпичей и имеют плоские крыши из деревянных балок с трехслойными стропилами. Самая внешняя крыша использовалась для отвода воды в цистерна для питьевой воды. После испано-американской войны 1898 года маяки перешли в собственность Службы маяков США, которая позже стала частью Береговая охрана США и они использовались до 1970-х годов. Они пустовали около десяти лет, когда в 1988 году началась реставрация.[6]

Основные реставрационные работы маяка Дель Куэто покрыли Мыс Сан-Хуан Лайт (Фаро-де-лас-Кабесас-де-Сан-Хуан) в Фахардо, самый старый из маяков Пуэрто-Рико.[7] Одноэтажный камень, неоклассический стиль дом хранителя пристроен к цилиндрической каменной башне,[7] который изначально имел пучок третьего порядка. Первоначальный 19-мильный прицел был расширен до 25 миль во время ремонта. Реставрация также включала восстановление системы каналов и системы сбора воды для цистерны, которая теперь используется не для питьевой воды, а для снабжения водой ванных комнат.[6] Маяк находится в заповеднике Кабесас-де-Сан-Хуан, и после восстановления его открыли для экскурсий. Одна часть дома смотрителя была предназначена для морской лаборатории для Universidad de Puerto Rico en Humacao,[7] для чего потребовалось привести здания в соответствие с действующими нормами пожарной безопасности. Проект консервации не был завершен до 1991 года.[6]

Иглесия Сан-Хосе

Иглесия-де-Сан-Хосе

Церковь Сан-Хосе (Иглесия-де-Сан-Хосе) - строение шестнадцатого века, в Старый Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, который был закрыт в 2002 году из-за структурной дестабилизации, а в 2003 году фирма Куэто начала оценку ущерба, нанесенного имуществу.[8] Непосредственной задачей было предотвратить дальнейшее ухудшение состояния памятника, и чтобы помочь этим усилиям, в 2004 году он был включен в Список всемирного наблюдения за памятниками.[9] На этапе оценки Куэто использовал георадар, одно из первых таких применений этой технологии в Карибский бассейн. Эта технология позволяет проводить оценку без инвазивного тестирования, которое может привести к дальнейшему повреждению участка, и дает представление о подземных условиях, которые могут быть невидимы. Серия анализов проводилась в течение четырехлетнего периода, выявляя многочисленные обновления и изменения за 478 лет жизни конструкции.[8] После завершения этапа оценки начались консервация и ремонт.[9] которые не были завершены до 2012 года.[2]

Работает

Избранные публикации

  • дель Куэто Лопес-Идальго, Беатрис (1976). El Seminario Conciliar de San Ildefonso: колыбель высшего образования в Пуэрто-Рико: исследование адаптивного использования (Мастер). Гейнсвилл, Флорида: Университет Флориды. OCLC  22193864.
  • дель Куэто де Пантель, Беатрис (сентябрь 1986 г.). "La Intervención en un Edificio Histórico: Los Conceptos Fundamentales". Пластика Ревиста (на испанском). Ла Лига де Арте де Сан-Хуан. 2 (15): 78–82.
  • дель Куэто, Беатрис (1997). Пособие по методологии сохранения исторических зданий и сооружений Пуэрто-Рико и Виргинских островов. Гуайнабо, Пуэрто-Рико: Caribbean Heritage, Inc. OCLC  39287147.
  • дель Куэто, Беатрис (2012). Спасение Иглесии-де-Сан-Хосе - трансдисциплинарные исследования и анализ до сохранения (Отчет). Pantel, del Cueto & Associates. С. 1–27.[постоянная мертвая ссылка ]
  • дель Куэто, Беатрис (17 сентября 2013 г.). "¿Escombros o material de reciclaje?". Construcción (на испанском). Arquetectura: 36–37.
  • дель Куэто, Беатрис (2013). Мать-природа против пуэрториканских строительных технологий (Отчет). С. 1–19.

Рекомендации

  1. ^ "Информация из базы данных IAWA для Беатрис Дель Куэто Лопес". В архиве 2013-05-14 в Wayback Machine Проверено 16 февраля 2012 года.
  2. ^ а б c Моассе, Инес (28 августа 2015 г.). "Беатрис дель Куэто 1952" (на испанском). Un Día / Una Arquitecta. Получено 16 октября 2015.
  3. ^ а б «Серия Glimpse: Беатрис дель Куэто изучает древние технологии и современные меры по сохранению зданий на родине». Рим, Италия: Американская академия в Риме. 7 декабря 2011 г.. Получено 16 октября 2015.
  4. ^ "Беатрис дель Куэто получила Римскую премию" (на испанском). Сантурсе, Пуэрто-Рико: Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 16 октября 2015.
  5. ^ "Premios a la excelencia: Colegio de Arquitectos entrega importantes reconocimientos a talentos locales", Эль-Нуэво-Диа, 8 декабря 2012 г. Дата обращения 16 октября 2015.
  6. ^ а б c Фриц, Соня (29 июля 2015 г.). «15 Фарос-де-Пуэрто-Рико» (на испанском). Марина Продакшн. Архивировано из оригинал 16 октября 2015 г.. Получено 16 октября 2015.
  7. ^ а б c Роулетт, Расс (6 ноября 2014 г.). «Маяки Пуэрто-Рико». Чапел-Хил, Северная Каролина: Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинал 26 марта 2015 г.. Получено 17 октября 2015.
  8. ^ а б Пантель, Агамемнон Гус (весна 2012 г.). «Использование радара наземного обзора в документации и оценке Иглесии Сан-Хосе, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико» (PDF). Изменение с течением времени. Университет Пенсильвании Press. 2 (1): 6–18. Получено 16 октября 2015 - через Проект MUSE.
  9. ^ а б "Церковь Сан-Хосе". Всемирный фонд памятников. Получено 16 октября 2015.