Сантурсе, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико - Santurce, San Juan, Puerto Rico
Santurce | |
---|---|
Баррио | |
Вид с воздуха на Сантурсе | |
Гимн: "Сой де Сантурсе" | |
Расположение Santurce показано желтым | |
Содружество | Пуэрто-Рико |
Муниципалитет | Сан-Хуан |
Площадь | |
• Общий | 8,70 квадратных миль (22,53 км2) |
• Земельные участки | 5,24 квадратных миль (13,57 км2) |
• Вода | 8,96 км2) |
Высота | 49 футов (15 м) |
численность населения | |
• Общий | 81,251 |
• Плотность | 15447,0 / кв. Миль (6,931,2 / км2) |
(Перепись США 2010) | |
Часовой пояс | UTC-4 (AST ) |
Zip коды | 00907, 00908, 00909, 00911, 00912, 00913, 00914, 00915, 00916, 00936, 00940 |
Santurce это Barrio в муниципалитете Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Его население в 2010 году составляло 81 251 человек.[2][3][4] Это также самый большой и самый густонаселенный из всех районов столицы с большим населением, чем большинство муниципалитетов Пуэрто-Рико, и одним из самых густонаселенный площади острова (15 447,0 человек на квадратную милю).[5]
Резюме
Сантурсе входит в десятку самых густонаселенных районов острова. Он включает в себя окрестности Мирамар, Лоиза, Исла Гранде, Баррио Обреро, и Кондадо,[4] которые являются культурными центрами искусства, музыки, кухни, моды, отелей, технологий, мультимедиа, кино, текстиля и стартапов.
В Перепись населения США 2010 года зарегистрировано общее население 81 251 человек, проживающих на площади 5,24 квадратных миль (13,6 км).2). Это самый густонаселенный район (Barrio) в Пуэрто-Рико и один из самых густонаселенный области Сан-Хуана, в 15447,0 жителей на квадратную милю (6931,2 / км2).[4]
География
С географической точки зрения Сантурсе полуостров который прикреплен к материку на востоке, где он граничит с Исла Верде район Каролина. Его протяженность с запада на восток составляет 7,6 км, а в восточной части - до 3,0 км. Полуостров омывается Атлантическим океаном на севере, с пляжами протяженностью более пяти км. Кондадо полуостров на западе, до точки в 600 м к востоку от «Пунта-лас-Мариас», где он граничит с районом Исла-Верде, и «лагуной Сан-Хосе» и ее северным заливом «Лагуна-лос-Корозос» на востоке.
К югу находится Канал Мартина Пенья, который отделяет Сантурсе от северных районов бывшего муниципалитета Рио Пьедрас: Хато Рей Норте, Hato Rey Central, и Ориенте. На западе Сан-Хуан Бэй, где три моста: "Пуэнте-дос-Херманос" (авеню Эшфорд), "Пуэнте Г. Эстевес" (Ave. Ponce de León ) и «Пуэнте-Сан-Антонио» (авеню Фернандес-Хунко) соединяют Сантурсе с «Ла-Ислета» (маленький остров), где Старый Сан-Хуан общей площадью 8,70 квадратных миль (22,5 км2).2) состоит из 5,24 квадратных миль (13,6 км2) земли и 3,46 квадратных миль (9,0 км2) акватории.
Рельеф в основном равнинный с невысокими холмами по направлению к центральным районам и заболоченными участками на юге вдоль канала Мартин Пенья и на востоке у лагуны Сан-Хосе (лагуна Сан-Хосе). Самая высокая точка находится в Монтефлорес на 23 метра (75 футов).
Место расположения
Сантурсе расположен вдоль северо-восточного побережья Пуэрто-Рико. Он расположен к югу от Атлантического океана, к востоку от Старый Сан-Хуан и к западу от Исла Верде. Район занимает площадь в 5,24 квадратных мили (13,6 км2).2) суши и 3,46 (8,96 км2) воды. Он окружен шестью водоемами: Сан-Хуан Бэй, Природная лагуна Кондадо, канал Мартин Пенья, Лагуна Сан-Хосе, Лагуна Лос-Коросос и Атлантический океан с соответствующими пляжами и устьями.[6]
История
Колониальный
В 1760 г. Сан-Матео-де-Кангрехос основан и позже назван Сантурсе.[7] Первоначально он был заселен коренным араваком, а затем рабами африканского происхождения, прибывшими с соседних островов, ныне известных как Датская Вест-Индия. На протяжении столетий район продолжал расти из-за его расположения на перекрестке между Сан-Хуаном и его южными пригородами.[8]
Испанское влияние
В 1876 году инженер из портового городка Сантурци в автономном Страна Басков регион, известный как Пабло Убарри, прибыл на остров, чтобы помочь в строительстве железнодорожной системы и парового трамвая между Сан-Хуаном и городом Рио-Пьедрас через центр Кангрехоса, что побудило джентрификация района. Спустя много лет после прибытия он получил от испанской короны титул графа Сантурсе (латиноамериканский эквивалент Сантурци). Благодаря его недавно приобретенному титулу и влиянию район был переименован в честь его титула (решение, которое с тех пор вызывает споры). Соседний Кондадо также получил свое нынешнее название от титула Убарри, так как название района буквально переводится как «графство» (что в средневековой традиции означает землю, подаренную монархом графу).[9]
Парижский договор (1898 г.)
В Парижский договор при условии, что Куба станет независимой от Испании, но Конгресс США удостоверился, что она будет под контролем США посредством поправки Платта. Он уступил Соединенным Штатам Пуэрто-Рико и другие прилегающие острова, находившиеся тогда под суверенитетом Испании в Карибском бассейне, а также Гуам и Филиппины в Азиатско-Тихоокеанском регионе.[10]
Армия Соединенных Штатов установила теперь исторический Лагерь Лас Касас, в районе «Лас Касас» в 1904 году. Лагерь был главной тренировочной базой «Пехотного полка Порто-Рико» (15 января 1899 г. военное правительство изменило название Пуэрто-Рико на Порто-Рико, а в мае 17 декабря 1932 года Конгресс США снова изменил название на «Пуэрто-Рико»). Пехотный полк Порто-Рико был отдельным полком армии США, который позже был переименован в «Пехотный полк».65-й пехотный полк ". Исправление к предыдущему утверждению: 65-й пехотный полк не был разделен. Это был полк регулярной армии, который принимал военнослужащих всех рас, кроме чернокожих, для этой цели на острове был черный полк, 375-й полк. База продолжалась в эксплуатации до 1946 года, когда он был окончательно закрыт и Residencial Las Casas сейчас стоит.[11]
Пуэрто-Рико уступил Испания после Испано-американская война в соответствии с условиями Парижский договор 1898 г. и стал территорией США. В 1899 году Соединенные Штаты провели первую перепись населения Пуэрто-Рико, обнаружив, что население Сантурсе составляло 5 840 человек.[10]
ХХ век
В 20 веке агломерация Сан-Хуан мегаполис быстро расширилась за пределы обнесенных стенами границ Старый Сан-Хуан чтобы объединить районы пригородов Мирамар, Сантурсе, Исла-Гранде и Кондадо, расположенные вдоль побережья, а также промышленный Ато-Рей с его большим спортивным стадионом и современным финансовым районом и студенческий город Рио-Пьедрас, расположенный непосредственно на юго-востоке.[12] Между 1937 и 1948 годами Сантурсе вместе с соседним районом Мирамар стал одним из самых оживленных районов столицы.[13] Однако к 1970-м годам большая часть района пришла в упадок, потеряв прежний блеск и яркость. Многие жители покинули Сантурсе, спасаясь бегством в пригород.[14] К 1980 г. в столичную область Сан-Хуана входили прилегающие к востоку и западу муниципалитеты, в которых проживало около одной трети всего населения Пуэрто-Рико; эта доля выросла до двух третей населения.[15]
21 век
В Сантурсе наблюдался период экономического спада в сочетании с финансовым кризисом местной банковской системы.[16] и ипотечная система.[17] В 2009 году в районе начался период космополитического возрождения и экономического роста.[18] поскольку многие местные заведения, такие как бары, клубы и рестораны, открыли свои двери из-за важности торговли и туризма. Помогло снижение арендной платы, привлекло в район художников.[14]
С тех пор Сантурсе начал облагораживаться, и теперь многие называют его «хипстерским убежищем» Пуэрто-Рико.[19][20]
Чтобы помочь пешеходам, в 2018 году в Сантурсе и его окрестностях были нарисованы двадцать две фрески, иллюстрирующие его культуру и историю.[21]
Демография
Подразделения Santurce
В Сантурсе проживает 81 251 человек, проживающих на территории площадью 5,24 квадратных миль (13,6 км).2). Он разделен на 40 субрайонов.
численность населения
На протяжении веков "баррио" были основным административным делением муниципалитетов Пуэрто-Рико, однако в настоящее время они служат главным образом статистическим целям как для Бюро переписи населения США и Совет по планированию Пуэрто-Рико. Самая густонаселенная область находится на юго-востоке, граничит с Лагуна Сан-Хосе и пролив Мартин-Пенья, а наименее густонаселенные районы находятся у мангровых болот к югу от пролива Мартин-Пенья и в западной части Исла Гранде, списанный ВМС США военная база.[2][10][3]
- Для справки, см. Приведенную выше карту-указатель "суб-барриосов" (районов) Сантурсе.
№ | Суб-баррио | Площадь земельного участка (м2) | численность населения (Перепись 2000 г. ) | Плотность км−2 | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Альто-дель-Кабро | 156717 | 1164 | 7427.4 | |
2 | Баррио Обреро | 1034200 | 11467 | 11087.8 | |
3 | Байола | 71645 | 564 | 7872.1 | |
4 | Боливар | 163417 | 1223 | 7483.9 | |
5 | Буэнос айрес | 446986 | 1303 | 2915.1 | |
6 | Кампу-Алегри | 123061 | 942 | 7654.7 | |
7 | Чичаро | 75355 | 722 | 9581.3 | |
8 | Кондадито | 62470 | 748 | 11973.7 | |
9 | Кондадо | 824791 | 6170 | 7480.7 | |
10 | Фигероа | 350927 | 1016 | 2895.2 | |
11 | Гандул | 167753 | 2035 | 12130.9 | |
12 | Эррера | 123369 | 1841 | 14922.7 | |
13 | Hipódromo | 268195 | 2017 | 7520.6 | |
14 | Hoare | 363490 | 3 | 8.3 | |
15 | Исла Гранде1) | 2039968 | 753 | 369.1 | |
16 | La Zona | 379687 | 1280 | 3371.2 | |
17 | Лас Касас2) | 803500 | 6775 | 8431.9 | |
18 | Лас-Мариас | 242223 | 1172 | 4838.5 | |
19 | Лас-Пальмас | 316171 | 2772 | 8767.4 | |
20 | Лоиза | 323012 | 2139 | 6622 | |
21 | Мачучал | 140008 | 1212 | 8656.6 | |
22 | Мария Мочо | 106196 | 1964 | 18494.1 | |
23 | Марруекос | 267165 | 0 | 0 | |
24 | Мартин Пенья | 185692 | 415 | 2234.9 | |
25 | Мелилла | 129544 | 926 | 7148.2 | |
26 | Мерхофф | 300801 | 2992 | 9946.8 | |
27 | Миниллы | 215963 | 1484 | 6871.5 | |
28 | Мирамар | 632154 | 5440 | 8605.5 | |
29 | Монтефлорес | 172397 | 1657 | 9611.5 | |
30 | океанариум4) | 520891 | 1976 | 3793.5 | |
31 | Parque | 299804 | 3251 | 10843.8 | |
32 | Посо дель Ато | 176987 | 137 | 774.1 | |
33 | Pulguero | 131613 | 1196 | 9087.2 | |
34 | Саградо Корасон | 345472 | 1646 | 4764.5 | |
35 | Сан-Хуан Модерно | 91500 | 1083 | 11836.1 | |
36 | Сан-Матео | 168864 | 1989 | 11778.7 | |
37 | Себоруко | 167887 | 2198 | 13092.1 | |
38 | Шанхай | 686961 | 11331 | 16494.4 | |
39 | Tras Talleres | 168076 | 2453 | 14594.6 | |
40 | Вилла Пальмерас | 163389 | 2648 | 16206.7 | |
Santurce | 13568557 | 81251 | 6932.7 | ||
1) недавно названный Конференц-центр Пуэрто-Рико | |||||
2) включая "Isla Guachinanga" в "Laguna San José" | |||||
3) следует отнести к Merhoff Sub-Barrio (22) [22] | |||||
4) в том числе "Исла Пьедра" в 1 км от побережья Атлантического океана |
Городской пейзаж
Архитектура
Сооружения, представляющие архитектурную ценность и историческое значение, расположены в основном на проспектах Авенида Понсе де Леон, Эшфорд авеню и Авенида Фернандес Юнкос.
- Центральная средняя школа, здание в стиле испанского ренессанса, построенное в 1925 году: проект архитектора Адриана Финлейсона. (Проект I-5)
- Colegio de Arquitectos, 225 Parque Street: проект архитектора Карлоса дель Валье Зено. (связь)
- Отель Condado Vanderbilt, Отель в стиле испанского возрождения с 1919 года.
- конференц-центр, Бульвар Исла Гранде
- Ла Касабелла, испанское влияние с 1898 г.
- Курорт Ла Конча, отель эпохи Возрождения: Дизайн Торо Феррер, Архитекторы (связь)
- Residencia Aboy-Lompré, Дом 1919 года по проекту Мигеля Феррера
Общественные места
- La Placita de Santurce: включает Кампо-Алегри, Альто-дель-Кабро и Пласа-дель-Меркадо (фермерский рынок, полный местных продавцов, социальная среда, бары и рестораны),[23] Ла-Пласита-де-Сантурсе - одно из самых популярных мест ночной жизни Сан-Хуана.[24][25]
- Ла Вентана аль Мар (2004): Дизайн Андрес Мигнуччи
- Пласа Антонии Киньонес (также известная как Пласа Стелла-Марис; Пласита дель Кондадо; 2000); разработано Андрес Мигнуччи
Пляжи
Морской порт
Транспорт
Общественный транспорт обеспечивается несколькими автобус линии (в местном масштабе известные как гуагуас), эксплуатируемые Городская автобусная администрация Пуэрто-Рико и перемещаться по главным проспектам Понсе-де-Леон и Фернандес Хункос среди других.
На периферии Сантурсе есть быстрый транзит система называется Трен Урбано. В Конечная станция Sagrado Corazón расположен в юго-восточной части района в районе г. Мартин Пенья.
Сантурсе находится в нескольких минутах езды на машине от главного аэропорта страны, Международный аэропорт Луиса Муньоса Марина и от вторичного коммерческого аэропорта Сан-Хуана, Исла Гранде аэропорт.
Культура
Музеи и галереи
Santurce это главная резиденция двух крупнейших музеев острова.
- то Музей искусств Пуэрто-Рико
- то Музей современного искусства Пуэрто-Рико
- Galería Casa Jefferson
Исполнительское искусство
- Балет Сан-Хуана
- Центр исполнительских искусств Луиса А. Ферре, современный архитектурный шедевр изобразительного искусства
Образование
Сантурсе является домом для некоторых из самых престижных частных учебных заведений в Пуэрто-Рико.
- Консерватория музыки Пуэрто-Рико
- Университет Святого Сердца
- Academia San Jorge
- Academia Interamericana Metro
- Perpetuo Socorro
- Школа Робинсона
- Школа Святого Иоанна
Сюда также входят известные государственные школы:
- Школа Падре Руфо, двуязычная государственная школа
- Центральная средняя школа, построенный в 1925 году и зарегистрированный в США. Национальный реестр исторических мест
Синагоги и соборы
Сантурсе является домом для одной из крупнейших еврейских общин в Пуэрто-Рико более 1500 человек посещают две местные синагоги. Евреям было официально запрещено селиться на острове на протяжении большей части его истории, но многим удалось поселиться на острове в качестве тайных евреев.[26]
Многие приехали из Франции, Нидерландов, Сен-Бартелеми и Кюрасао после Второй мировой войны. Незначительная часть - потомки Еврейские кубинцы кто пришел в учреждение после Фидель Кастро с Кубинская революция 1959 года. Как и во многих бывших испанских колониях, основанных вскоре после испанская инквизиция, есть пуэрториканцы, которые Криптоевреи. Недавний анализ ДНК позволил идентифицировать ряд потомков португальцев, прибывших в Пуэрто-Рико после начала португальской инквизиции в 1536 году. Это потомки семей Конверсо. Есть такие, кто поддерживает элементы еврейских традиций, хотя они сами являются христианами или выросли в них.
- Епископальный собор Иоанна Крестителя (Кафедральный собор Сан-Хуан-Баутиста)
- Часовня Нуэстра Сеньора де Лурдес, Часовня в неоготическом стиле 1909 г. по проекту Антонин Нечодома
- Церковь Саградо Корасон (Парада, 19)
- Синагога Шааре Цадик
- Католическая церковь Стеллы Марис
- Храм Бет Шалом
- Parroquia San Vicente de Paúl (Парада 24)
Спортивный
Сантурсе имеет самые современные бассейны на Карибах и занимает четвертое место в мире. Это олимпийский комплекс по водным видам спорта, используемый для проведения местных и международных мероприятий, таких как 2-й Панамериканский чемпионат по плаванию среди ветеранов. В Сан-Хуан Нататориум расположен в Центральном парке Сантурсе.[нужна цитата ]
В районе также есть бейсбольная и баскетбольная команды, известные как Сантурсе Крэбберс (Кангрехерос-де-Сантурсе) из-за первоначального названия поселка. Они были частью сообщества более 70 лет. Обе команды добились большого успеха на внутреннем рынке, бейсбольная команда считается[кем? ] как ‘Нью-Йорк Янкиз из Пуэрто-Рико ’, Во многом благодаря достижениям его легендарных игроков, таких как Роберто Клементе и Вилли Мэйс[нужна цитата ].
Здоровье
Сантурсе имеет обширную сеть здравоохранения, которая включает в себя две из лучших больниц на острове, Пресвитерианскую общественную больницу Эшфорда и больницу Павия.
Экономика
Сантурсе пережил значительный экономический рост после Второй мировой войны. В этот период в районе произошла экономическая активизация. Туризм также является ключевой отраслью, поскольку Сантурсе находится недалеко от главного международного аэропорта Пуэрто-Рико. Международный аэропорт Луиса Муньоса Марина, а меньший Аэропорт Фернандо Луис Рибас Доминиччи. Концентрация отелей в основном расположена в Кондадо район, где есть множество роскошных отелей, в том числе Курорт Ла Конча, Marriott и Конрад Отель.
Известные жители
- Мигель Артета, режиссер кино и телевидения
- Пура Бельпре, автор
- Джаннина Браски, автор
- Тего Кальдерон, реггетон певец
- Уилмер Кальдерон, Американский актер пуэрториканского происхождения
- Дебора Карти-Деу, Мисс Пуэрто-Рико 1985, Мисс Вселенная 1985; актриса, телеведущая
- Лурдес Чакон, актриса
- Джессика Кристина, певец
- Карли Колон, профессиональный рестлер и исполнитель
- Кристиан Даниэль, автор-исполнитель и актер
- Джек Делано, автор и фотограф
- Бенисио дель Торо, актер и продюсер
- Эдгар Диас, профессиональный бейсболист
- Хосе Феррер, актер, режиссер и продюсер
- Франсиско Фигероа, профессиональный боксёр
- Эдди Гомес, басист
- Вильфредо Гомес, профессиональный боксёр
- Соня Гутьеррес, педагог, латиноамериканский правозащитник.
- Натан Леопольд, Похититель из США
- Луис Лопес Ньевес, писатель
- Жилберто Монроиг, певец
- Энди Монтаньес, певица сальсы для Эль Гран Комбо
- Антонин Нечодома, архитектор
- Осси Окасио, профессиональный боксёр
- Синтия Олаваррия, Мисс Вселенная Пуэрто-Рико 2005 и занявшая второе место Мисс Вселенная 2005
- Карлос Понсе; актер, певец и композитор
- Хорхе Посада, бейсболист (Нью-Йорк Янкиз )
- Исмаэль Ривера, певец и исполнитель сальсы
- Эд Ромеро, бейсболист
- Луис Рафаэль Санчес, писатель
- Даниэль Сантос, певец и композитор
- Артур Шомбург, писатель и историк
- Ольга Таньон, певец
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: Santurce Barrio
- ^ а б Пико, Рафаэль; Буитраго де Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. Новая география Пуэрто-Рико: физика, экономика, социальная сфера, Рафаэль Пико. Con la colaboración de Zayda Buitrago de Santiago y Héctor H. Berrios. San Juan Редакционное Universitaria, Universidad de Puerto Rico, 1969.
- ^ а б Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: полный справочник по миру, 1900–1998 гг.. Макфарланд. п. 300. ISBN 978-1-4766-0447-3. Получено 25 декабря 2018.
- ^ а б c Пуэрто-Рико: 2010: подсчет населения и жилищных единиц. Pdf (PDF). Департамент торговли, экономики и статистики США, Бюро переписи населения США. 2010 г.
- ^ «Ссылка на Пуэрто-Рико - Сан-Хуан». Proyecto Salón Hogar (на испанском). Получено 29 ноября, 2012.
- ^ Блисс, Пегги Энн. «Пешеходная экскурсия по Сантурсе». Пуэрто-Рико Daily Sun. Получено 2010-03-29.
- ^ «Parroquia San Mateo / Santurce - Arquitectura Histórica de Puerto Rico» (на испанском). 5 декабря 2013 г.. Получено 10 октября 2020.
- ^ Блисс, Пегги Энн. «Пешеходная экскурсия по Сантурсе (Часть II)». Пуэрто-Рико Daily Sun. Получено 2010-04-05.
- ^ Кангрехос - Сантурсе - Авторы; Анибал Сепульведа, Хорхе Карбонелл, Центр исследований КАРИМАР, Государственный офис охраны истории.
- ^ а б c Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, США. Бюро переписи военного ведомства Порто-Рико (на испанском). Imprenta del gobierno. п.162.
- ^ "Военная история Пуэрто-Рико"; к Эктор Андрес Негрони; стр. 370; ISBN 84-7888-138-7
- ^ Teleview Productions (Emerson Yorke Studios). "Отчет о Пуэрто-Рико, США (1955 г.)". Prelinger Архивы. Получено 2010-07-13.
- ^ А. Сепульведа. Cangrejos: Historia ilustrada de su desarrollo urbano. (1987) стр. 45.
- ^ а б Пеффер, Рэндалл (2002-10-01). Одинокая планета. Публикации Lonely Planet. п. 142.
- ^ Encyclopdia Britannica. «Современный город». Британская энциклопедия. Получено 2010-07-07.
- ^ Котоки, Анураг (04.05.2009). «Банковские регуляторы США пытаются навести порядок в финансовом беспорядке в Пуэрто-Рико». Рейтер. Получено 2010-05-04.
- ^ Дэш, Эрик (2010-04-29). «Пуэрто-риканские кредиторы сталкиваются с собственным кризисом». Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-07-13.
- ^ Пегги Энн Блисс. «Фонд в 400 000 долларов делает музыку для Сантурсе». Пуэрто-Рико Daily Sun. Получено 2010-08-11.
- ^ Сквайрс, Кэтлин (12 января 2015 г.). «Путеводитель по районам: Сантурсе, хипстерская гавань Сан-Хуана». Путеводитель Fodors. Получено 2018-12-21.
- ^ Путешествие (26.02.2015). "Прогуляйтесь по хипстерской стороне Пуэрто-Рико | Национальная почта". Получено 2018-12-21.
- ^ "Un proyecto urbano muestra a Santurce desde una nueva óptica". Эль-Нуэво-Диа (на испанском). 2018-02-13. Получено 2020-07-17.
- ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-07-17. Получено 2010-03-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "La Plaza del Mercado в Сантурсе, Сан-Хуан: Полное руководство". TripSavvy. Получено 2018-12-21.
- ^ «6 полезных советов по Пуэрто-Рико на сайте TripAdvisor | ViaHero». www.viahero.com. Получено 2018-12-21.
- ^ "La Placita de Santurce | Сан-Хуан и его окрестности, Ночная жизнь Пуэрто-Рико". www.lonelyplanet.com. Получено 2018-12-21.
- ^ Общество крипто-иудаистических исследований, Гарри Эзратти, Профиль В архиве 2008-04-30 на Wayback Machine, cryptojews.com; по состоянию на 18 марта 2015 г.
внешняя ссылка
Координаты: 18 ° 26′27 ″ с.ш. 66 ° 02′50 ″ з.д. / 18,44083 ° с.ш. 66,04722 ° з.д.