Бен Олсен - Ben Olsen
Олсен в 2011 году | |||||||||||||
Персональная информация | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Бенджамин Роберт Олсен | ||||||||||||
Дата рождения | 3 мая 1977 г. | ||||||||||||
Место рождения | Мидлтаун, Пенсильвания, НАС. | ||||||||||||
Высота | 5 футов 8 дюймов (1,73 м) | ||||||||||||
Игровая позиция (и) | Полузащитник | ||||||||||||
Карьера в колледже | |||||||||||||
Годы | Команда | Программы | (Gls) | ||||||||||
1995–1997 | Вирджиния Кавальерс | 69 | (34) | ||||||||||
Старшая карьера * | |||||||||||||
Годы | Команда | Программы | (Gls) | ||||||||||
1998–2009 | D.C. United | 221 | (29) | ||||||||||
2000–2001 | → Ноттингем Форест (заем) | 18 | (2) | ||||||||||
Общий | 239 | (31) | |||||||||||
Национальная команда | |||||||||||||
1998–2007 | Соединенные Штаты | 37 | (6) | ||||||||||
Команды управляли | |||||||||||||
2010 | D.C. United (помощник) | ||||||||||||
2010–2020 | D.C. United | ||||||||||||
Почести
| |||||||||||||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Бенджамин Роберт Олсен (родился 3 мая 1977 г.), американский профессионал на пенсии. футбольный игрок и бывший главный тренер D.C. United. Рожден в Мидлтаун, Пенсильвания, Олсен вырос, играя за FC Delco, элитную клубную программу недалеко от Филадельфия.[1] Затем он играл за Мужской футбол Вирджиния Кавальерс и был назван Футболист Америки 1997 года.[2]
Олсен провел большую часть своей профессиональной карьеры в Соединенных Штатах в D.C. United в Высшая лига футбола, куда он присоединился сразу после колледжа. За 12 сезонов в «Юнайтед» Олсен провел 221 матч, забил 29 голов и сделал 49 передач. За это время он выиграл два Кубок MLS названия, два Щиты сторонников MLS и один Открытый Кубок США медаль победителей. Его личные награды включают двукратный Матч всех звезд MLS, 1998 Новичок года в MLS, Кубок MLS '99 MVP и 2007 г. MLS Best XI.[3]
Олсен также заработал 37 шапки с Мужская сборная США, выиграв 2005 Золотой кубок КОНКАКАФ и представляя Соединенные Штаты на 2006 Чемпионат мира по футболу.
Олсен объявил о завершении профессионального соревнования 24 ноября 2009 года.[3][4]
Карьера
Молодежь и колледж
Олсен вырос в Мидлтаун, Пенсильвания.[5] Он играл в юношеский футбол за главную команду FC Delco, где был введен в Зал славы клуба. Олсен учился в школе «Семь скорбей Пресвятой Девы Марии» и Средняя школа района Мидлтаун, где он был назван Парад Национальный игрок года в высшей школе по версии журнала в 1993 году.
Олсен был мотивирован играть колледж футбол на Университет Вирджинии потому что команда только что выиграла четыре NCAA Дивизион I Чемпионат и тренировался Брюс Арена, который ранее тренировал Ольсена, когда ему было от 14 до 15 лет. В то время как в UVA Кавалеры выиграл два Финал четырех и два Мужские футбольные турниры ACC Олсен был удостоен звания MVP турнира ACC в 1997 году. В том же году «Кавальерс» вышли в финал NCAA после того, как Олсен забил два гола и поднял «Кавальерс» со счетом 3–1 над Сент-Луис Билликенс в полуфинальном туре.[6] За свою трехлетнюю карьеру он набрал 34 гола, 41 передачу и 109 очков. На первом курсе его назвали Футболист Америки 1997 года.[7]
Профессиональный
Ольсен вошел в лигу как Проект-40 игрок, и был выделен D.C. United 27 декабря 1997 года, вскоре после окончания юношеского сезона в UVA. В 1998 году Олсен отличился на позиции правого полузащитника за «Юнайтед». В свой первый сезон он заработал стартовое место, забил 4 гола и сделал 8 передач. Эти достижения принесли ему премию 1998 года. Премия MLS Rookie of the Year и поддержал команду, выигравшую чемпионат 1998 г. Кубок чемпионов КОНКАКАФ и 1998 Межамериканский кубок.
Во втором сезоне Олсена за «Юнайтед» он забил 5 голов и сделал 11 передач в течение 26 игр, что способствовало тому, что «Юнайтед» заработал в 1999 году. Щит сторонников на пути к победе Кубок MLS '99. Это был третий матч "Юнайтед" Кубок MLS победа в первые четыре года лиги. Олсен, MVP игры, был особенно счастлив выиграть чемпионский матч после проигрыша. Кубок MLS '98 к Чикаго Файр.
Для меня это действительно особенное событие - избавиться от этой обезьяны со своей спины. Приятно получить цель. Я не думал, что играл так хорошо. Поверьте мне. Я не MVP этой игры.
— Бен Олсен, Sports Illustrated[8]
Третий сезон Олсена начался хорошо, но столкновение с Чикаго Файр вратарь Зак Торнтон вызвал травму лодыжки, из-за которой Бен не играл большую часть второй половины сезона, ограничив его до 13 стартов и только 1 голом и 3 передачами в год. После того, как в конце 2000 года он оправился от травмы лодыжки, Олсен был отдан в аренду «Юнайтед». Ноттингем Форест английского Первая дивизия, где он сразу произвел впечатление и вскоре стал любимцем фанатов.[9] По мере того, как вероятность передачи становилась все более вероятной, во время декабрьской игры Олсен серьезно сломал лодыжку. За 18 месяцев отсутствия Олсену потребовалось четыре операции и продолжительная реабилитация. Наконец он вернулся в июле 2002 года и смог закончить сезон, сыграв 7 стартов и сыграв 10 игр.
В 2003 году Олсен завершил полный сезон за «Юнайтед» впервые за четыре года. Он начал за команду 26 игр, при этом забил 4 мяча и сделал 7 передач. Хотя его скорость была ограничена из-за травм и операций, Олсен смог приспособиться к новой позиции центрального полузащитника. Именно здесь Олсен проводил свое время и в 2004 году, начав 25 игр за «Юнайтед», забив 3 гола и 4 передачи. В 2005 году он забил 2 гола и 4 передачи.
Д.К. Юнайтед нуждался в возвращении Ольсена на позиции широкого полузащитника. 2007 сезон, и он ответил хорошо. Он служил капитаном, когда Хайме Морено был в отъезде за сборную, забил свою первую карьеру хет-трик при победе со счетом 4–2 Нью-Йорк Ред Буллз 10 июня и наслаждался своим лучшим сезоном в MLS.[10] Он закончил год с семью голами и семью передачами и был включен в команду MLS Best XI. Олсен перенес операцию на обеих лодыжках в Балтимор 5 ноября 2007 г.[11][12]
Проблемы с лодыжкой снова отодвинули Ольсена на второй план в начале сезона MLS 2008 года, и было предположение, что его карьера находится под угрозой.[13] Несмотря на указанные проблемы, Бен Олсен смог один раз выступить против команды MLS. Лос-Анджелес Гэлакси 28 июня 2008 года. Толпа встретила его самыми громкими овациями за день и надписью «Бен Олсен» и «Сердце льва».[14] Сыграв всего 15 минут, Олсен ответил СМИ, заявив: «Это было не очень хорошо; я был там как раненое животное». 7 июля 2008 года Олсен перенесла еще одну операцию на голеностопном суставе.[15]
Олсен смог продолжить свою карьеру во время 2009 сезон в защитной роли полузащитника, забив обвязки гола в добавленное время на 1-1 галстука с Революция Новой Англии.[16] 2 мая 2009 г. Олсен получил травму во время игры против ФК Даллас, в результате чего он был заменен во втором тайме. Пропустив два матча, он сыграл против Чивас США на Home Depot Center 16 мая 2009 года. На шестой минуте того матча у него ухудшилось состояние подколенного сухожилия.[17]
Всю неделю все было нормально. Я думал, что справлюсь с разницей между практикой и игрой, скоростью игры и требованиями. Иногда мне очень хочется играть.
— Бен Олсен, Soccer Insider[17]
17 июля 2012 года United объявил, что Олсен будет введен в должность Объединенный зал традиций округа Колумбия перед матчем против Революция Новой Англии запланировано на 15 сентября.[18]
Международный
В свое время Ольсен казался правильным полузащитником будущего для Сборная США, поскольку он получил свою первую сборную вскоре после своего сезона "Новичок года", 6 ноября 1998 г., против Австралия, и он был значительным игроком для команды в сезоне 1999 года. Он забил свой первый международный гол во время своего первого международного старта, который был против Чили 21 февраля 1999 года. Как самый молодой игрок в команде. Он получил крест от Брайан МакБрайд на 58-й минуте. Затем он пробил боковым залпом мимо вратаря. Марсело Рамирес в левый угол ворот.[19] В 1999 году он получил награду «Молодой спортсмен года в США по футболу». Однако травмы, из-за которых он не мог участвовать в клубной игре, серьезно подорвали его стремления к сборной.
Несмотря на эти травмы, он смог выступить в Летние Олимпийские игры 2000 года для Соединенных Штатов, которые заняли четвертое место в соревновании. Третий гол Ольсена за сборную в карьере позволил Соединенным Штатам сыграть вничью с Тунисом во время товарищеского матча в рамках подготовки к Отборочные матчи ЧМ. Он забил в добавленное время, когда Джон О'Брайен отдал ему мяч после углового удара.[20]
После перехода на контролирующую позицию полузащиты Ольсен был одним из избранных на Брюс Арена с 2006 Чемпионат мира по футболу состав, забив голы в победном матче сборной США в начале 2006 г. Гватемала и в апрельском матче с Ямайкой. Олсен сыграл в общей сложности 35 матчей за сборную США и забил 6 голов. Олсен в одиночку сыграл на чемпионате мира против Гана при поражении 2–1, заменяя травмированного Клаудио Рейна.
Отставка
«Юнайтед» объявил об уходе Олсена с профессиональных соревнований 24 октября 2009 г. Всего тремя днями ранее Олсен заявил в онлайн-чате, организованном Вашингтон Пост что он намерен сыграть еще год.[21] На момент выхода на пенсию Олсен занял второе место по количеству сыгранных игр, минут сыгранных голов, голов по победным голам, третье место по передачам и ударам по воротам за «Юнайтед».[3]
Его выход на пенсию вызвал многочисленные выражения признательности. В тот же день он объявил о завершении карьеры. Вашингтон Уизардс отдал честь Олсену в конце третьей четверти. В его честь Wizards объявили билеты на 14 долларов на игру против Филадельфия 76ерс, который отражал номер футболки Олсена за «Юнайтед».[22]
Бена Олсена называют сердцем и душой D.C. United, и на протяжении многих лет это именно то, чего мы ожидаем от него. С тех пор, как он присоединился к нашей команде в качестве первого игрока «Проекта-40» Лиги до своей последней игры в сезоне 2009 года, Бен отдал все, что у него было, для своей команды и своих товарищей по команде. Вы не можете заменить такого игрока, как Бен, вы просто надеетесь, что другие игроки смогут подойти и взять на себя мантию, которую он так долго носил. Он просто один из величайших игроков в истории округа Колумбия.
Коучинг
5 января 2010 года «Юнайтед» объявил, что Олсен продолжит работать в «Юнайтед» в качестве помощника главного тренера. Курт Оналфо. 5 августа, после худшего в лиге начала сезона со счетом 3–12–3, главный тренер Курт Онлафо был уволен. Впоследствии Олсен был назначен временным главным тренером и завершил сезон со счетом 3–8–1. Хотя официальные лица США опросили не менее семи кандидатов, в том числе Герта Берлин управляющий делами Люсьен Фавр Клуб назначил Ольсена на должность главного тренера.[23] «Юнайтед» сделал публичное заявление 29 ноября 2010 года и провел пресс-конференцию в той же комнате, где Олсен объявил о своем уходе на пенсию годом и месяцем ранее. Олсен подписал трехлетний гарантированный контракт, который сделал его седьмым главным тренером «Юнайтед» в истории клуба и самым молодым штатным тренером за 15-летнюю историю лиги. Это произошло несмотря на то, что Объединенный президент и генеральный директор Кевин Пейн постоянно исключала его в течение нескольких месяцев, предшествовавших принятию решения.[24]
Не думаю, что он готов. … Это был отличный опыт для Бена, и я уверен, что он многому научится в следующие пару лет. Я полностью уверен, что когда-нибудь Бен станет нашим главным тренером.
— Кевин Пейн, The Washington Post[25]
В акции для предстоящего 2011 сезон, Юнайтед раздали бесплатно полусом в сочетании с Чаша Ben's Chili Bowl, который 17 марта 2011 года был переименован в «Чашу Бена Олсена» на один час.[26]
Во многом разочаровывающий Сезон 2013 года где «Юнайтед» был последним в Восточном дивизионе, Олсен привел команду к 2013 Ламар Хант Финал Открытого Кубка США против Реальное Соленое озеро. Команда выиграла гол в добавленное время в первом тайме со счетом Льюис Нил.
В 2014 году Бен Олсен был назван Тренер года MLS, помогая D.C. United выиграть титул в регулярном сезоне Восточной конференции MLS после последнего финиша в 2013 году.
В 2019 году Олсен стал самым молодым главным тренером MLS, который одержал 100 побед в качестве менеджера и завоевал титул в 41 год.[27]
В сезоне 2020 года `` Юнайтед '' получил ряд травм среди игроков, в том числе у игроков регулярной старта. Пол Арриола и Эдисон Флорес.[28] Травмы способствовали тому, что сезон «Юнайтед» был неуспешным, что поставило под угрозу работу Олсена.[29][30] 8 октября 2020 года округ Колумбия объявил, что Бен Олсен ушел с должности главного тренера.[31][32]
Статистика карьеры
Статистика клуба
Клуб | Время года | Лига[а] | Континентальный | Другой | Общий | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
D.C. United | 1998 | 31 | 4 | — | 6[b] | 0 | 37 | 4 | |
1999 | 28 | 5 | 6[b] | 2 | 34 | 7 | |||
2000 | 13 | 1 | — | 13 | 1 | ||||
2002 | 10 | 0 | 10 | 0 | |||||
2003 | 26 | 4 | 26 | 4 | |||||
2004 | 25 | 3 | 4[b] | 0 | 29 | 3 | |||
2005 | 23 | 2 | 2[c] | 0 | 4[b] | 0 | 29 | 2 | |
2006 | 20 | 2 | — | 3[b] | 0 | 23 | 2 | ||
2007 | 24 | 7 | 2[c] | 1 | 6[d] | 0 | 32 | 8 | |
2008 | 1 | 0 | — | — | 1 | 0 | |||
2009 | 20 | 1 | 2[e] | 0 | 22 | 1 | |||
Итоги | 221 | 29 | 6 | 1 | 29 | 2 | 256 | 32 | |
Ноттингем Форест | 2000–01[33] | 18 | 2 | — | 18 | 2 | |||
Итоги карьеры | 239 | 31 | 6 | 1 | 29 | 2 | 274 | 34 | |
Ссылка:[34] |
- ^ Появления в Высшая лига футбола и Чемпионат.
- ^ а б c d е Появления в Плей-офф Кубка MLS
- ^ а б Появления в Южноамериканский кубок.
- ^ Появления в Плей-офф Кубка MLS и Североамериканская Суперлига
- ^ Появления в Лига чемпионов КОНКАКАФ.
Международные цели
Цель | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Конкуренция |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 21 февраля 1999 г. | Форт-Лодердейл, Флорида | Чили | 2–1 | 2–1 | Дружеский матч |
2 | 30 июля 1999 г. | Гвадалахара, Мексика | Германия | 2–0 | 2–0 | 1999 Кубок Конфедераций ФИФА |
3 | 12 марта 2000 г. | Бирмингем, Алабама | Тунис | 1–1 | 1–1 | Дружеский матч |
4 | 17 ноября 2002 г. | Вашингтон, округ Колумбия. | Эль Сальвадор | 1–0 | 2–0 | Дружеский матч |
5 | 19 февраля 2006 г. | Фриско, Техас | Гватемала | 1–0 | 4–0 | Дружеский матч |
6 | 11 апреля 2006 г. | Кэри, Северная Каролина | Ямайка | 1–1 | 1–1 | Дружеский матч |
Личное
Олсен - лицензированный министр и председательствовал на свадьбах своего тогдашнего товарища по команде, Ник Римандо в 2005 году. Он женат на Меган Шон, учительнице в Средняя школа Такома-Парк. Двое поженились Негрил, Ямайка в декабре 2006 года. Их свадьба была освещена в журнале Brides. Меган родила дочь Руби 30 сентября 2008 года.[35]
Позже пара снялась в популярном рекламном ролике Спортивные товары Дика, на которой Олсен вместе с другими игроками MLS устраивает импровизированную выставку футбольных навыков. Брайан Чинг, Дуилио Давино и Кристиан Гомес, прежде чем он и Меган выгнали из магазина своего экранного сына "Доусона", когда у него хватило смелости попросить Дэвид Бекхэм Джерси.[36]
Олсен сдал в аренду квартиру под своим Северо-Запад, Вашингтон, округ Колумбия таунхаус многочисленным товарищам по команде, в том числе D.C. United вратарь Зак Уэллс в сезоне 2008 года.[5]
Он был показан на североамериканской обложке ФИФА 2001.
Управленческая статистика
- По состоянию на 7 марта 2020 г.[37]
Команда | Нат | Из | К | Записывать | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
грамм | W | D | L | GF | GA | GD | Победить % | ||||
D.C. United | 5 августа 2010 г. | 8 октября 2020 г. | 364 | 131 | 89 | 144 | 481 | 509 | −28 | 35.99 | |
Общий | 364 | 131 | 89 | 144 | 481 | 509 | −28 | 35.99 |
Почести
Игрок
- Соединенные Штаты
- D.C. United
- Кубок чемпионов КОНКАКАФ: 1998
- Copa Interamericana: 1998
- Кубок MLS: 1999, 2004
- Щит сторонников MLS: 1999, 2006, 2007
- Открытый Кубок США: 2008
- Восточная конференция MLS: 1998, 1999, 2004
Управляющий делами
- D.C. United
Индивидуальный
- MLS Best XI: 2007
- Новичок года в MLS: 1998
- MVP Кубка MLS: 1999
- Тренер года MLS: 2014
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Стивен Гофф (8 апреля 2010 г.). «Бен Олсен, Джош Грос и Филадельфия». Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2011.
- ^ "Бен Олсен". D.C. United. Архивировано из оригинал 30 марта 2009 г.. Получено 13 октября, 2011.
- ^ а б c d «Бен Олсен уходит на пенсию». D.C. United. 24 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 10 января 2010 г.. Получено 13 октября, 2011.
- ^ Стивен Гофф (20 ноября 2009 г.). "Олсен на пенсию". Вашингтон Пост. Получено 13 октября, 2011.
- ^ а б Майк Уайз (11 мая 2008 г.). "Травма лодыжки оставляет единство без сердца". Вашингтон Пост. Получено 17 октября, 2011.
- ^ "Быстрые нападающие в финале футбола". Нью-Йорк Таймс. 14 декабря 1997 г.. Получено 17 октября, 2011.
- ^ Джереми Клитцман (1 февраля 2011 г.). «Вопросы и ответы с Беном Олсеном». Кавалер Daily. Архивировано из оригинал 25 февраля 2011 г.. Получено 17 октября, 2011.
- ^ Майкл Льюис (19 декабря 1999 г.). «Юнайтед празднует победу сигарами». CNN / Sports Illustrated. Получено 3 июня, 2011.
- ^ "Пенсия Ольсена". Вашингтон Пост.
- ^ "Хет-трик Олсена приводит к тому, что округ Колумбия объединяет прошлое Red Bulls". Получено 15 октября, 2011.
- ^ Стивен Гофф (5 ноября 2007 г.). «Хирургия для Олсена». Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2011.
- ^ Пол Тенорио (8 июля 2008 г.). «Олсен из« Юнайтед »снова перенес операцию на левой лодыжке». Вашингтон Пост. Получено 17 октября, 2011.
- ^ Стивен Гофф (2 мая 2008 г.). «Карьера Олсена в опасности». Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 11 июня, 2008.
- ^ Янда, Стив (30 июня 2008 г.). «Для Олсена из« Юнайтед »- знаменательное возвращение». Вашингтон Пост. Получено 26 апреля, 2010.
- ^ Пол Тенорио (7 июля 2008 г.). «Олсен перенесла еще одну операцию». Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2011.
- ^ "Поздний гол Олсена приводит к ничьей с Ревс". D.C. United. 17 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 21 апреля 2009 г.. Получено 27 апреля, 2009.
- ^ а б Стивен Гофф (19 мая 2009 г.). «Мысли Ольсена». Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2011.
- ^ "Бен Олсен с вкладками для Объединенного зала традиций округа Колумбия, представленный GEICO, индукция". D.C. United. Архивировано из оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 17 июля, 2012.
- ^ Чарли Ноблз (22 февраля 1999 г.). «Американская команда делает еще один размеренный детский шаг». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 октября, 2011.
- ^ "Олсен спасает связь во время травмы". Нью-Йорк Таймс. 13 марта 2000 г.. Получено 17 октября, 2011.
- ^ Стивен Гофф (21 октября 2009 г.). "Владение DCU, Олсен, США. Товарищеские матчи". Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2011.
- ^ Стивен Гофф (24 ноября 2009 г.). "Пенсия Ольсена". Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2011.
- ^ Стив Гофф (28 ноября 2010 г.). «Бен Олсен становится главным кандидатом на должность главного тренера в округе Колумбия». Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2011.
- ^ Стивен Гофф (30 ноября 2010 г.). «Бен Олсен назначен тренером« ДК Юнайтед »вскоре после того, как его сочли выбывшим из игры». Вашингтон Пост. Получено 5 октября, 2011.
- ^ Стивен Гофф (25 октября 2010 г.). «Бен Олсен не будет рассматриваться на должность главного тренера в округе Колумбия, - сказал президент клуба Пейн».. Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2011.
- ^ Дэн Стейнберг (17 марта 2011 г.). "Чили Бена Олсена". Вашингтон Пост. D.C. Sports Bog. Получено 18 октября, 2011.
- ^ «Бен Олсен становится самым молодым тренером в истории MLS, одержавшим 100 побед». 21 марта 2019.
- ^ Хилтон II, Уинстон (27 сентября 2020 г.). «D.C. United надеется, что молодежное движение поможет спасти сезон травм». WJLA-TV. Получено 28 сентября, 2020.
- ^ Гофф, Стивен (26 сентября 2020 г.). «В то время как D.C. United борется, тренер Бен Олсен сидит на раскаленном сиденье.'". Вашингтон Пост. Получено 29 сентября, 2020.
- ^ Квиллен, Ян (28 сентября 2020 г.). «Уволить Бена Олсена в одиночку не решит проблемы округа Колумбия». Forbes. Получено 28 сентября, 2020.
- ^ "D.C. United объявляет об отъезде главного тренера Бена Олсена". dcunited.com. 8 октября 2020 г.. Получено 9 октября, 2020.
- ^ Богерт, Том (8 октября 2020 г.). «Бен Олсен уходит в качестве главного тренера DC United». mlssoccer.com. Получено 9 октября, 2020.
- ^ «Игры, в которые играл Бен Олсен в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 13 мая, 2020.
- ^ «Бен Олсен» Клубные матчи ». Мировой футбол. Получено 2 ноября, 2018.
- ^ Стивен Гофф (1 октября 2008 г.). "Расширение семьи Олсен". Инсайдер футбола. Вашингтон Пост. Получено 16 октября, 2011.
- ^ Джон Хейдон (8 июля 2008 г.). "Назад к четным". Вашингтон Таймс.
- ^ "Карьерный лист Бена Олсена". футбольная база. футбольная база. Получено 10 апреля, 2020.
внешняя ссылка
- D.C. United профиль игрока
- D.C. United тренерский профиль
- Бен Олсен в Высшая лига футбола
- Профиль игрока USSF
- SoccerTimes Интервью в то время как в ссуде Футбольный клуб "Ноттингем Форест"
- D.C. Style Mag, интервью[постоянная мертвая ссылка ]
- Блог-шоу с изображением "Сердце льва" тифо выставлено 28 июня 2008 г.
- За колонной: Бен Олсен Видеоинтервью с Олсеном в его доме в мае 2008 г.
- Живая Washington Post, вопросы и ответы перед сезоном 2008 года
- Бена распада 16 октября 2007 г., обсуждая победу в Щит сторонников 2007 г.