Бернард Фаннинг - Википедия - Bernard Fanning

Бернард Фаннинг
Фаннинг выступление в 2010 году
Фаннинг выступление в 2010 году
Исходная информация
Родившийся (1969-08-15) 15 августа 1969 г. (51 год)
Брисбен, Квинсленд, Австралия
Жанры
Род занятий
  • Певица-автор песен
  • музыкант
Инструменты
  • Вокал
  • пианино
  • гитара
  • перкуссия
  • гармоника
Активные годы1989 – настоящее время
Этикетки
Связанные актыPowderfinger
Интернет сайтBernardfanning.com

Бернард Фаннинг (родился 15 августа 1969 года) - австралийский музыкант и автор песен. Он был ведущим вокалистом Квинсленда. альтернативный рок группа Powderfinger с момента его образования в 1989 г. до роспуска в 2010 г.

Родился и вырос в Toowong, Брисбен, Фаннинг научился игре на фортепиано своей матерью в раннем возрасте. В 15 лет во время учебы Колледж Святого Иосифа, Грегори Террас, он начал писать музыку. После окончания школы Святого Иосифа Фаннинг перешел в Университет Квинсленда, где короткое время изучал журналистику. Он бросил учебу, чтобы продолжить музыкальную карьеру, после знакомства Ян Хауг на уроке экономики. Фаннинг присоединился к Хаугу, Джон Коллинз, и Стивен Бишоп, который недавно сформировал Powderfinger, взял на себя роль солиста. После ухода Бишопа и гитариста Даррен Миддлтон присоединились, группа выпустила пять студийные альбомы за пятнадцать лет и добился массового успеха в Австралии. Во время перерыва Powderfinger в 2005 году Фаннинг начал свою сольную музыкальную карьеру со студийного альбома. Чай и сочувствие. Powderfinger воссоединились в 2007 году и выпустили еще два альбома, а затем распались в конце 2010 года.

В то время как стиль Powderfinger ориентирован на альтернативный рок, сольная музыка Фаннинга обычно описывается как смесь блюз и акустический фолк. Он играет на гитаре, фортепиано, клавишных и губной гармошке как соло, так и с Powderfinger. Часто высказывается против Австралийские политические деятели Фаннинг посвящает большую часть своего времени благотворительности. Он сторонник Абориген правосудие в Австралии.

Ранние годы

Фаннинг родился в Брисбен 15 августа 1969 года. Он вырос с двумя братьями и сестрой в Ирландский католик[1] семья во внутреннем пригороде Брисбена Toowong.[2] Смерть одного из братьев Фаннинга от рак было бы вдохновением для Стервятник-стрит's "С тех пор как ты ушел ".[3] Мать Фаннинга начала учить его игре на фортепиано в раннем детстве, хотя его братья и сестры не интересовались музыкой.[4]

Фаннинг присутствовал Колледж Святого Иосифа, Грегори Террас, и начал писать свою музыку в возрасте 15 лет. Фаннинг назвал эти ранние работы «ужасными»,[2] но отмечает, что ему нравилось писать и аранжировать их.[2] После окончания школы Святого Иосифа Фаннинг поступила в Университет Квинсленда учиться журналистика; однако он был в равной степени заинтересован в музыкальной карьере и бросил университет в 19 лет, чтобы сделать это.[5]

Музыкальная карьера

Эпоха Powderfinger (1989–2004)

Смотрите также: Powderfinger § История

Фаннинг впервые встретил Powderfinger гитарист Ян Хауг в 1989 году окончил экономический факультет Университета Квинсленда.[2] Хауг недавно сформировал Powderfinger со школьными друзьями. Джон Коллинз и Стивен Бишоп, которые станут основой группы бас гитарист и барабанщик, соответственно. Хауг был соло-гитаристом и ведущий певец. Обнаружив певческие способности Фаннинга, Хауг заменил себя Фаннингом в качестве солиста и фронтмена.[6][7] Хауг заявил, что «убедить остальных в том, что нам нужен певец, было большим делом. Они сказали:« Ты в порядке », а я ответил:« Нет, я не такой. Мы можем добиться большего.'"[8]

В 1992 году нынешний гитарист Даррен Миддлтон был приглашен присоединиться к Powderfinger Фаннингом и Хаугом после того, как они были впечатлены его работой в брисбенской группе Pirate.[9] Миддлтон принял предложение и стал пятым участником, присоединившись к Джон Когхилл который заменил Бишопа на посту барабанщика. Состав Фаннинга, Миддлтона, Хауга, Коллинза и Когхилла оставался неизменным.[7][10]

В конце 1990-х Powderfinger приобрел известность по всей Австралии, получил несколько наград и добился очень успешных продаж билетов на пластинки и концерты. Популярность группы как самого громкого и выдающегося члена группы сделала Фаннинга влиятельным человеком в австралийской музыкальной индустрии.[11] В 2003 году к Фаннингу обратился режиссер. Грегор Джордан исполнить народную песню «Мортон-Бей» (названа в честь залив в районе Брисбена) и собственную оригинальную композицию «Приют для моей души» в своем фильме Нед Келли. Затем Фаннинг привлек Джордана к съемкам первого концертного DVD Powderfinger. В эти дни: живи на концерте.[12]

Индивидуальное предприятие (2004–2006)

Смотрите также: Tea & Sympathy (альбом Бернарда Фаннинга)

31 октября 2005 года Фаннинг выпустил свой дебютный сольный альбом под названием Чай и сочувствие.[13] Он дебютировал под номером один на австралийском График альбомов ARIA, и провела 58 недель в топ-50. За 18 недель пребывания на Новой Зеландии она достигла 11-го места. диаграмма альбомов.[14]

Чай и сочувствие включали песни, написанные Фаннингом в свое время с Powderfinger, а также новый материал, написанный после того, как группа взяла перерыв. Большая часть написания была написана в период с марта по май 2005 года, который Фаннинг назвал «творческим взрывом».[13] Большая часть вдохновения для работы над альбомом пришла от реакции Фаннинга на смерть его брата в 2002 году и на окончание 12-летних отношений с его девушкой Филиппой Сисон.[15] Большая часть альбома была записана на Real World Studios с Чад Блейк в июне 2005 года, за исключением "Not Finished Just Again", "Believe", "Wash Me Clean" и "Hope & Validation", которые были записаны в доме Фаннинга в Брисбене. Фаннинг поддержали музыканты Джерри Маротта, Кейт Даффи, и Джон Бедггуд, который также был частью его концертной группы. Альбом был разработан в непринужденной манере, и Фаннинг заявила: «Мы отлично разбирались в сочинении песен».[13]

Из альбома вышло три сингла. Самым успешным из них стал главный сингл "Всего хорошего ", за которым следует"Певчая птица ". Эти выпуски продавались только как цифровая загрузка одиночные игры. Третий сингл альбома "Присматривай за мной ", был единственным синглом, выпущенным на компакт-диске и добившимся незначительного успеха в австралийском чарте синглов. Он вошел в чарт 9 июля 2006 года под номером 16, проведя восемь недель в топ-50.[16] 26 января 2006 г. «Wish You Well» был признан номером один в 2005 Тройной джей самый лучший 100.[17] После "Watch Over Me" Фаннинг в цифровом формате выпустил четвертый сингл "Выходные тайны ". Его официально не было в альбоме, но он был включен в альбом, доступный на ITunes магазин. Фаннинг забрал домой награду за Лучшее видео на 2006 ARIA Awards для "Wish You Well".[18]

2 декабря 2005 г. Fanning объявил о проведении общенационального Концертный тур Which Way Home, названный в честь песни из одноименного альбома. Фаннинг отыграл семь концертов в период с 25 февраля по 10 марта 2006 г., в каждом из крупнейших австралийских концертов. столицы. Его поддержали Перт группа Паника и певец из Брисбена Эндрю Моррис.[19] За этим последовал тур Yesterday's Gone, объявленный 11 августа 2006 года, который завершился воссоединением Powderfinger и возвращением в студию звукозаписи.[20] Позже Фаннинг сказал, что, хотя ему нравилось снимать Чай и сочувствие, "Powderfinger - моя настоящая работа".[21]

Возвращение Powderfinger (2007–2010)

Фотография Фаннинг поет на сцене
Фаннинг выступает с Powderfinger в лондонском Hammersmith Apollo 6 декабря 2007 г.
Смотрите также: Powderfinger

В течение 2006 года Фаннинг намекнул, что Powderfinger закончат перерыв и выпустят шестой студийный альбом. Записано в Лос-Анджелесе, Дни мечты в отеле Existence был выпущен 2 июня 2007 г.[22] Название альбома взято из главы Brooklyn Follies к Пол Остер, книгу, которую Фаннинг прочитал во время записи.[23] Альбом дебютировал под номером один на австралийском ARIA График альбомов.[24]

Powderfinger гастролировал по Австралии и Новой Зеландии с Серебряное кресло на их Через Великий водораздел в 2007.[25] Целью тура было популяризация усилий Примирение Австралия сократить 17-летний разрыв в продолжительности жизни между Местный и некоренные австралийцы.[26] Фаннинг сказал о туре: «Идея состоит в том, чтобы показать, что обе группы стоят за идеей примирения».[27]

Вернуться к сольному предприятию (2011 – настоящее время)

После распада Powderfinger Фаннинг переехал в Мадрид на 18 месяцев со своей семьей, где он начал писать для своего следующего сольного альбома, прежде чем переехать в Брисбен в 2013 году.[1] Отправления был выпущен в июне 2013 года, а работа над записью велась в Лос-Анджелесе, между отъездом из Испании и возвращением в Австралию.[1]

Фаннинг выпустил свой третий студийный альбом Гражданские сумерки 5 августа 2016 года. Ему предшествовал сингл "Wasting Time". Гражданские сумерки выпущен как часть первой серии из двух альбомов, второй из которых Жестокий рассвет.[28]

Стиль, техника и влияние

Фаннинг был описан как обладающий сильным вокальным диапазоном при пении, но сказал, что он не очень уверен в своем голосе. В интервью 1998 года Фаннинг сказал: «Я не думаю, что у меня идеальный голос или что-то в этом роде»,[29] и сказал, что передать послание песни было важнее, чем "хвастаться [его] способностями".[29] Он сказал, что ему было интересно петь не для того, чтобы петь в одиночестве, а потому, что ему нравилось донести цель песни.[29] Фаннинг сказал: «Я могу писать песни откуда угодно», черпая вдохновение из своего опыта.[30]

В своей работе над Чай и сочувствие, Фаннинг сослался на свою неспособность играть гитарные соло приводя к тому, что различные элементы становятся центром внимания песен. В одном из интервью он сказал: «Я не полагался на соло как на большие возможности, потому что я просто не могу их сыграть».[30] Фаннинг объяснил, что более короткая длина песен объясняется отсутствием «четырех других людей», которые поддерживали бы его при независимом продюсировании.[30]

Фаннинг сказал, что его любимая группа - это Битлз.[31]

Политические и моральные позиции

Для меня примирение - это не обвинение, финансовая компенсация или позор кого-либо. Речь идет о признании того, что в прошлом имели место проступки, в результате которых аборигены оказались в явно невыгодном положении.

—Бернард Фаннинг[32]

Фаннинг сказал, что хотя политические сообщения может быть обычным явлением в его музыке и музыке Паудерфингера, но это не его основная цель при написании песен: «Баланс должен быть найден многими способами, в том смысле, что в первую очередь я музыкант. Я не политический комментатор. . Так что, если я напишу песню с политическим содержанием, то, надеюсь, эта песня будет достаточно хорошей, чтобы попасть на мою пластинку. А если нет, то это просто песня, которую я написал. Так что я не думаю обязательно должно быть, что вы решительно пытаетесь сделать политическое заявление ».[33] Он сказал, что не заинтересован в том, чтобы "делать"Питер Гарретт '", имея в виду Полуночное масло Фронтмен, пришедший в политику после успешной музыкальной карьеры.[34]

8 июля 2007 г. Фаннинг написал статью для Аделаида с Воскресенье почта, описывая свою недавнюю поездку в Улуру. В статье он критиковал тех, кто поднялся камень, сказав, что он «потрясен тем, что детей учат не уважать желания аборигенов на их собственной земле».[32] По возвращении из Улуру Фаннинг написал: "Черные слезы ", который" документ [редактирует], что отношения пошли не так ".[32] В своей статье Фаннинг также раскритиковал 17-летний разрыв в средней продолжительности жизни между австралийскими аборигенами и неаборигенами и призвал всех присоединиться к разговору о примирении.[32]

Фаннинг берет левый политическая позиция, хотя он утверждает, что не любит обсуждать этот вопрос. Скорее он пытается обсудить проблемы через свои песни. «Я подхожу к написанию песни о чем-то вроде [делах аборигенов] так же, как я подхожу к написанию песни об отношениях, потому что это то, что меня сильно волнует».[35] Однако время от времени он высказывал свои взгляды по социальным и политическим вопросам, давая Пост Доминиона его позиция по делам аборигенов в свете тура Across the Great Divide:

Суд над полицейским [старшим сержантом Крисом Херли], которому было предъявлено обвинение [по смерть в заключении 36-летнего мужчины с острова Пальмы Малрунджи Думаджи в 2004 году ] пошел вперед, и он был оправдан. С точки зрения этой проблемы, это не в последнюю очередь, но сама идея смерти аборигенов в заключении, конечно, не мешает. И с аборигенами в Австралии обращаются как с дерьмом, конечно, тоже.[35]

Личная жизнь

Фаннинг выполнял многочисленные благотворительные задачи независимо и с помощью Powderfinger. Группа выступала в 2005 году. WaveAid концерт по сбору денег для жертв Землетрясение 2004 года в Индийском океане,[36] и тур Across the Great Divide в 2007 году, направленный на поддержку усилий Reconciliation Australia.[27] Фаннинг внес свой вклад в благотворительные организации, включая A Just Australia и Youngcare Австралия, и жертвует свое время центры содержания молодежи в Брисбене проводятся семинары по написанию песен.[37][38] В нехарактерной вспышке Фаннинг однажды упомянул своего коллегу из Австралии. Бен Ли как «не по годам развитая маленькая пизда» после того, как Ли назвал себя «спасителем австралийской музыки».[39] Позже Фаннинг извинился за комментарий.[15]

Фаннинг женился на Андреа Морено в феврале 2007 года в Брисбене.[40] Морено из Испании, где они встретились, когда Фаннинг писал и записывал. Чай и сочувствие в Европе.[41] Эти отношения последовали за двенадцатилетним союзом Фаннинга со своей предыдущей девушкой. Именно этот разрыв (наряду с недавней смертью его старшего брата) во многом повлиял на лирическое содержание и мрачное атмосферное настроение группы. Чай и сочувствие. Благодаря Морено Фаннинг немного научился говорить по-испански.[42] Фаннинг и Морено выступали вместе, пока у Powderfinger был перерыв, а Фаннинг гастролировал как сольный исполнитель.[43]

Фаннинг является сторонником крикета и Национальная лига регби (NRL) клуб Брисбен Бронкос.[44]

Награды и номинации

Награды APRA

В Награды APRA представлены ежегодно с 1982 г. Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA).[45]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2004Powderfinger - Фэннинг, Джон Когхилл, Ян Хауг, Даррен Миддлтон, Джон КоллинзАвтор песен года[46]Выиграл
"В моих мыслях "- Фаннинг, Даррен Миддлтон, Джон Коллинз, Ян Хауг, Джонатан КогхиллСамые популярные австралийские работы[47]Назначен
2006Бернард ФаннингАвтор песен года[48]Выиграл
2007"Певчая птица "- ФаннингНаиболее исполняемые блюз и рут-произведения[49]Выиграл
"Присматривай за мной "- ФаннингНаиболее исполняемые блюз и рут-произведения[50]Назначен
"Всего хорошего "- ФаннингНаиболее исполняемые блюз и рут-произведения[50]Назначен
2008"Заблудшие и убегающие " – Джонатон Когхилл, Джон Коллинз, Фаннинг, Ян Хауг, Даррен МиддлтонПесня года[51]Назначен
Самая популярная австралийская работа[52]Назначен


Дискография

Студийные альбомы

ГодДетали альбомаПиковая диаграмма
позиции		Сертификаты
(порог продаж )
Австралия
[53]		NZ
[54]
Чай и сочувствие111
Отправления
  • Дата выпуска: 7 июня 2013 г.
  • Этикетка: Dew Process /Universal Music Australia
  • Форматы: CD, скачать
135
Гражданские сумерки
  • Дата выпуска: 5 августа 2016 г.
  • Лейбл: Dew Process / Universal Music Australia
  • Форматы: CD, скачать
2—
[примечание 1]
Жестокий рассвет[57]
  • Дата релиза: 26 мая 2017 г.
  • Лейбл: Dew Process / Universal Music Australia
  • Форматы: CD, скачать
2—

Одиночные игры

ГодОдинокийПиковая диаграмма
позиции		Альбом
Австралия
[58]		NZ
[59]
2005"Всего хорошего "—24Чай и сочувствие
"Певчая птица "——
2006"Присматривай за мной "16—
"Выходные тайны "——
2013«Линкоры»——Отправления
2014«Сладко-горький» (с Кейси Чемберс )[60]——Горько-сладкий
2016"Трата времени"——Гражданские сумерки
"Безрассудный"——
"Лучше будь скорее дома / Упади к ногам / Далекое солнце (попурри) "
(с Мисси Хиггинс и Переполненный дом )		53—Не альбомный сингл
2017"Разве не жаль"——Жестокий рассвет
"-" обозначает выпуски, которые не попали в чарты

Выступления гостей

ГодЗаголовокХудожникАльбом
2021"Надеюсь, я никогда "Различные исполнителиНастоящие цвета, новые цвета: песни Сплит-Энца[61]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Гражданские сумерки не входил в Рейтинг 40 лучших альбомов Новой Зеландии, но достиг 5-й строчки в чарте альбомов Новой Зеландии Heatseekers.[56]

Рекомендации

  1. ^ а б c Джонстон, Крис (7 июня 2013 г.). «Еда, семья и жизнь после Powderfinger». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 29 сентября 2016.
  2. ^ а б c d Мерфетт, Эндрю (22 октября 2005 г.). "Бернард Фаннинг". Возраст. В архиве с оригинала 15 августа 2019 г.. Получено 18 февраля 2008.
  3. ^ Зуэль, Бернар (6 ноября 2003 г.). "Powderfinger, Vulture Street". Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 10 февраля 2013 г.. Получено 18 февраля 2008.
  4. ^ Аптер, Джефф (апрель 2001 г.). "Powderfinger - группа года". Катящийся камень.
  5. ^ Холмс, Питер (4 июля 1999 г.). «Дома с Momentum Бернард Фаннинг». The Sun-Herald.
  6. ^ "Бернард Фаннинг". Биографии. Сайт Хиндли. Архивировано из оригинал 22 октября 2007 г.. Получено 31 декабря 2007.
  7. ^ а б "Powderfinger - Группа". h2g2. 13 февраля 2002 г. В архиве из оригинала 7 февраля 2013 г.. Получено 31 декабря 2007.
  8. ^ Вулдридж, Саймон (март 1997). "Совершенно неожиданно". Сок. Архивировано из оригинал 2 мая 2002 г.
  9. ^ Шарп-Янг, Гэри (25 сентября 2006 г.). "Биография Powderfinger". RockDetector. Архивировано из оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 31 декабря 2007.
  10. ^ "Даррен Миддлтон". Биографии. Сайт Хиндли. Архивировано из оригинал 22 октября 2007 г.. Получено 31 декабря 2007.
  11. ^ Хантер, Челси (октябрь 2000 г.). «Файлы Одиссеи». X-Press Magazine.
  12. ^ Паскуцци, Кармин (1999). «Подготовлен к P2K Tour».
  13. ^ а б c "Чай и сочувствие - Бернард Фаннинг". Австралийская музыка онлайн. Архивировано из оригинал 5 сентября 2007 г.. Получено 31 декабря 2007.
  14. ^ "Бернард Фаннинг - Чай и сочувствие". australian-charts.com. Архивировано из оригинал 18 сентября 2007 г.. Получено 3 ноября 2007.
  15. ^ а б Дивола, Барри (12 октября 2006 г.). «Сольный успех не делает Бернарда Фаннинга одиночкой». Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 7 июня 2008 г.. Получено 7 марта 2008.
  16. ^ "Бернард Фаннинг - Береги меня". australian-charts.com. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 3 ноября 2007.
  17. ^ «100 горячих - История - 2005». Тройной J. Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинал 11 ноября 2007 г.. Получено 3 ноября 2007.
  18. ^ «Победители по годам». АРИЯ. 2006 г. В архиве из оригинала 27 ноября 2011 г.. Получено 19 января 2012.
  19. ^ "Бернард Фаннинг объявляет тур" Which Way Home? ". Процесс росы. 2 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2007 г.. Получено 3 марта 2008.
  20. ^ "Бернард Фаннинг объявляет о вчерашнем турне". Процесс росы. 11 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2007 г.. Получено 3 марта 2008.
  21. ^ Мэтт Коннорс. "Бернард Фаннинг". дБ. Архивировано из оригинал 5 августа 2008 г.. Получено 11 октября 2008.
  22. ^ "Подробности о новом альбоме Powderfinger". Тройной J. Австралийская радиовещательная корпорация. 17 апреля 2007 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2013 г.. Получено 8 января 2008.
  23. ^ «Новый альбом Powderfinger Dream Days at the Hotel Existence выходит 2 июня 2007 года». Канал V. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 31 декабря 2007.
  24. ^ "Альбомы Powderfinger". australian-charts.com. Архивировано из оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 23 февраля 2008.
  25. ^ "Через великую пропасть". PerthNow. news.com.au. 7 июля 2007 г. В архиве с оригинала 31 декабря 2012 г.. Получено 3 марта 2008.
  26. ^ «Через великую пропасть для Reconcile.org.au» (PDF). Примирение Австралия. Архивировано из оригинал (PDF) 13 апреля 2008 г.. Получено 3 марта 2008.
  27. ^ а б Данн, Эмили (13 июня 2007 г.). «В концерте - рок и примирение». Брисбен Таймс. Архивировано из оригинал 16 февраля 2013 г.. Получено 31 декабря 2007.
  28. ^ "Гражданские сумерки / Brutal Dawn | Бернард Фаннинг". www.bernardfanning.com. 19 июня 2016 г.. Получено 17 сентября 2016.
  29. ^ а б c Джонсон, Нила (декабрь 1998 г.). «Разговор о политике?». Бить.
  30. ^ а б c Бейкер, Брайан (октябрь 2006 г.). "Бернард Фаннинг возбуждает" Чай и сочувствие"". Стандартное время страны. Архивировано из оригинал 21 октября 2006 г.. Получено 31 декабря 2007.
  31. ^ "Клетка "радиопрограмма, Triple M Мельбурн, 16 апреля 2007 г.
  32. ^ а б c d Фаннинг, Бернард (8 июля 2007 г.). «Примирение головы и сердца». Воскресенье почта.
  33. ^ Крюгер, Паула (31 октября 2006 г.). «Midnight Oil призывает к новым песням протеста». Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала от 2 июня 2008 г.. Получено 17 февраля 2008.
  34. ^ "Жарить рок-звезду: Powderfinger". ninemsn. Получено 17 февраля 2008.[мертвая ссылка ]
  35. ^ а б Келли, Эндрю (12 октября 2007 г.). «Политика рока». Пост Доминиона.
  36. ^ «Тысячи людей придут на помощь Wave». abc.net.au. 29 января 2005 г.. Получено 10 марта 2008.
  37. ^ «Бернард Фаннинг объявляет о поддержке YoungCare». Интернет-журнал Rockus. 6 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 31 августа 2007 г.. Получено 10 марта 2008.
  38. ^ Фидлер, Ричард; и другие. (1 ноября 2005 г.). "Музыкант Бернард Фаннинг". Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинал 5 февраля 2008 г.. Получено 17 февраля 2008.
  39. ^ Уивер, Эндрю (20 сентября 2007 г.). "Бен Ли". Сцена. Австралия. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 7 марта 2008.
  40. ^ Парри, Джессика (6 июня 2007 г.). "Команда мечты". Yahoo! 7. Архивировано из оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 3 ноября 2007.
  41. ^ «Чай и церемония для Фаннинга». Дейли Телеграф. 22 февраля 2007 г. В архиве из оригинала 24 октября 2016 г.. Получено 17 марта 2017.
  42. ^ Адамс, Кэмерон (2 мая 2007 г.). «Черные слезы». PerthNow. В архиве из оригинала 16 февраля 2013 г.. Получено 17 февраля 2008.
  43. ^ "Большой концерт Бернарда Фаннинга". Курьерская почта. 13 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 18 февраля 2008.
  44. ^ "Powderfinger, чтобы сыграть перед гранд-финалом AFL". News.com.au. 26 сентября 2008 г.. Получено 3 августа 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ «История АПРА». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 20 сентября 2010 г.. Получено 2 мая 2010.
  46. ^ «Победители 2004 года - APRA Music Awards». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 1 сентября 2010.
  47. ^ «Номинации 2004». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 1 сентября 2010.
  48. ^ «Победители 2006 года - музыкальная премия APRA». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 5 мая 2010.
  49. ^ «Победители 2007 года - музыкальная премия APRA». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 19 апреля 2014 г.. Получено 2 мая 2010.
  50. ^ а б «В номинациях« Самая исполняемая работа в жанре Blues & Roots - 2007 ». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 19 сентября 2009 г.. Получено 2 мая 2010.
  51. ^ «Номинации на песню года - 2008». Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 13 марта 2011 г.. Получено 2 мая 2010.
  52. ^ "Самая популярная австралийская работа - 2009". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинал 13 марта 2011 г.. Получено 2 мая 2010.
  53. ^ "australian-charts.com - Дискография Бернарда Фаннинга". australian-charts.com. В архиве из оригинала 10 февраля 2013 г.. Получено 18 августа 2016.
  54. ^ "charts.nz - портал графиков Новой Зеландии". charts.nz. Получено 24 июля 2010.
  55. ^ «Аккредитация альбома 2006 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 15 мая 2011 г.. Получено 13 октября 2007.
  56. ^ "Чарт альбомов NZ Heatseekers". Записанная музыка NZ. 15 августа 2016 г. В архиве из оригинала 27 августа 2016 г.. Получено 12 августа 2016.
  57. ^ "КЕЙСИ ЧЕМБЕРС / БЕРНАРД ФАННИНГ ТУР ПОДТВЕРЖДЕНЫ". auspOp. 29 ноября 2016. В архиве из оригинала 29 ноября 2016 г.. Получено 29 ноября 2016.
  58. ^ Пики в Австралии:
  59. ^ "charts.nz - портал графиков Новой Зеландии". charts.nz. Получено 24 июля 2010.
  60. ^ «Сладко-горький». YouTube. 2014. В архиве с оригинала 15 января 2019 г.. Получено 22 сентября 2018.
  61. ^ "Настоящие краски, новые краски: песни Сплит-Энца". JBhiFi. Получено 13 ноября 2020.

внешняя ссылка