Берни Райтсон - Википедия - Bernie Wrightson

Для американского дайвера см. Бернард Райтсон.

Берни Райтсон
Берни Райтсон.JPG
Райтсон в 2006 году Dallas Comic Con
Родившийся(1948-10-27)27 октября 1948 г.
Дандолк, Мэриленд, Соединенные Штаты
Умер18 марта 2017 г.(2017-03-18) (68 лет)
Остин, Техас, Соединенные Штаты
НациональностьАмериканец
Площадь (а)Карандаш, Художник, Inker
Псевдоним (ы)Берни Райтсон
Известные работы
Франкенштейн Берни Райтсона, Дом Тайны, Дом Тайн, Болотная тварь
НаградыПремия Shazam 1972, 1973, 1974; Премия Inkpot 1987; H.P. Лавкрафт Премия 2007 г .; Премия Национального общества карикатуристов 2012; Inkwell Awards Специальное признание 2015
Inkwell награждает Зал славы Джо Синнотта 2020
Супруг (а)Мишель (урожденная Робинсон)
Лиз Райтсон

Бернард Альберт Райтсон (27 октября 1948 - 18 марта 2017), иногда упоминается как Берни Райтсон, был американским художником, известным своим соавтором Болотная тварь, его экранизация романа Франкенштейн иллюстрации, и для других ужастик комиксы и иллюстрации, в которых используется его фирменное замысловатое перо и манера письма.

Ранние годы

Райтсон родился 27 октября 1948 года в г. Дандолк, Мэриленд.[1][2] Он обучался искусству, наблюдая Джон Гнэги по телевидению, читая комиксы, особенно EC, а также через заочное обучение от Школа известных художников.[3] Его художественные влияния были Фрэнк Фразетта, Эл Уильямсон, Аль Дорн, Грэм Ингельс, Джек Дэвис и Говард Пайл.[4] Он опубликовал часть фан-арт, содержащий надгробие с надписью «Берни Райтсон, 15 декабря 1965 г.» на стр. 33 Уоррен Паблишинг с Жутко #9 (датированный обложкой Июнь 1966 г.).

Карьера

В 1966 году Райтсон начал работать в Балтимор Сан газета как иллюстратор. На следующий год после знакомства с художником Фрэнк Фразетта в съезд комиксов в Нью-Йорке его вдохновили написать свои собственные истории. В 1968 году он показал копии своего последовательное искусство к Комиксы DC редактор Дик Джордано и получил задание внештатного сотрудника.[5] Райтсон начал писать свое имя «Берни» в своей профессиональной деятельности, чтобы отличаться от олимпийского. дайвер названный Берни Райтсон,[6] но позже восстановил окончательную букву «е» своему имени.

В 1968 году он нарисовал свой первый профессиональный рассказ из комиксов «Человек, который убил себя», который появился в Дом Тайны № 179 (март – апрель 1969 г.).[6] Он продолжал работать над множеством загадок и антологий для DC и, несколько лет спустя, его главного конкурента, Комиксы Marvel. Это было для Marvel Комната тьмы и Башня теней заголовки, в которых ему сначала было предложено немного упростить замысловатый рисунок пером и тушью, и где впервые проявились его пышные мазки, отличительные черты его комиксов 1970-х годов.

Как и многие художники 1970-х и 1980-х годов, Райтсон переехал в Нью-Йорк в надежде найти работу с такими издателями комиксов, как Комиксы DC или же Комиксы Marvel. Однажды Райтсон жил в том же многоквартирном доме в Квинсе, что и художники. Аллен Милгром, Говард Чайкин и Уолтер Саймонсон. Саймонсон вспоминает: «Мы собирались в 3 часа ночи. Они подходили, мы ели попкорн, сидели и говорили о том, о чем говорят 26, 27 и 20-летние парни. Наше искусство, телевидение, вы назовите это. В то время я почти знал, что "сейчас хорошие старые дни" ".[7]

Болотная тварь

Болотная тварь Панель # 1, оригинальная тушь Райтсона

С писателем Лен Вейн, Райтсон стал соавтором этого гадкого существа. Болотная тварь в Дом Тайн № 92 (июль 1971 г.) в отдельной истории ужасов, действие которой происходит в викторианскую эпоху.[8] Позже Вейн рассказывал, как Райтсон оказался вовлеченным в эту историю: «Берни Райтсон только что расстался с девушкой, и мы сидели в моей машине и говорили о жизни - обо всех важных делах, которые нужно сделать, когда вам 19 и 20 лет. [Смеется] И я сказал: «Знаешь, я только что написал историю, которая действительно похожа на то, что ты чувствуешь сейчас». Я рассказал ему о Swamp Thing, и он сказал: «Я должен это нарисовать».[9]

Летом 1972 г. он опубликовал Плохие истории,[10] антология ужасов / научно-фантастических комиксов с его собственными сценариями и иллюстрациями (с периода 1970–1971 гг.), каждая история нарисована на разном носителе (тушь, тональные рисунки карандашом, двухцветная бумага, экранные тона, например, вместе с традиционным пером -и-тушь и кисть).

Он и писатель Марв Вольфман соавтор Судьба в Странные загадочные истории № 1 (июль – август 1972 г.), персонаж, который позже будет использован в творчестве Нил Гейман.[11]

Осенью 1972 года Swamp Thing вернулся в своей собственной серии, действие которой разворачивается в современном мире и в общей непрерывности DC.[12] Райтсон нарисовал первые десять выпусков серии.[9][10] Эбигейл Аркейн, главный второстепенный персонаж мифов о Болотной твари, был представлен в выпуске № 3 (февраль-март 1973).[13]

Изначально округ Колумбия попросил Райтсона заняться искусством для возрождения Тень, но он покинул проект на раннем этапе, когда понял, что не может вовремя выпустить необходимое минимальное количество страниц вместе с его работой над Болотная тварь. Майкл Калута проиллюстрировал серию, но Райтсон внес большой вклад в третий выпуск как карандашами, так и чернилами, а также нарисовал страницу-заставку выпуска №4.

Уоррен и студия

В январе 1974 года он уехал из Вашингтона, чтобы работать в Уоррен Паблишинг,[10] для чьих черно-белых ужастик -журналы комиксов он выпустил серию оригинальных работ, а также адаптации рассказов. Как и с BadTime Stories, Райтсон экспериментировал с разными медиа в этих черно-белых сказках: Эдгар Аллан По "Черная кошка" показала замысловатую работу пером и тушью, которая прямо контрастировала с его кистью, в которой преобладала работа. Болотная тварь панели. «Дженифер», сценарий Брюс Джонс, был визуализирован с использованием серых маркеров. "Монстр Пеппер-Лейк" был синтезом кисти, пера и чернил, тогда как H.P. Лавкрафт "Cool Air" был набегом на двухцветную бумагу. «Сумрак» был упражнением в смывании чернил. «Clarice» также рисовалась пером, кистью и тушью, а также тушью.

В 1975 году Райтсон присоединился к коллегам-художникам. Джеффри Кэтрин Джонс, Майкл Калута, и Барри Виндзор-Смит формировать Студия, общий чердак на Манхэттене, где группа будет заниматься творчеством вне рамок коммерциализма комиксов. Хотя он продолжал создавать последовательные рисунки, Райтсон в это время начал создавать рисунки для многочисленных плакатов, гравюр, календарей и даже очень подробной книжки-раскраски. Он также рисовал отдельные комиксы и отдельные иллюстрации для Национальный пасквиль журнал с 1973 по 1983 год.[10]

Райтсон потратил семь лет на то, чтобы нарисовать около 50 подробных иллюстраций пером и тушью. сопровождать издание из Мэри Шелли роман Франкенштейн.[14]

Более поздняя карьера

"Капитан Штернн "сегмент анимационного фильма Тяжелый металл основан на персонаже, созданном Райтсоном (впервые появившемся в июньском выпуске 1980 г. Тяжелый металл журнал). В Freakshow графический роман, автор Брюс Джонс и иллюстрированный (пером, кистью и тушью акварелью) Райтсоном, был опубликован в Испании в 1982 году и издан в Тяжелый металл журнал в начале 1980-х.

В 1983 году Берни Райтсон иллюстрировал экранизацию комиксов фильма ужасов, написанного Стивеном Кингом. Creepshow. Это привело к нескольким другим совместным проектам с Кингом, включая иллюстрации к новелле "Цикл оборотня ", восстановленное издание апокалиптического ужастика Кинга, Стойка, и Волки Каллы, пятая партия King's Темная Башня серии. Позже он проиллюстрировал обложку для Телепрограмма выпуск журнала от 26 апреля - 2 мая 1997 г., иллюстрирующий телесериал King's Сияние.

Во время производства фильма 1984 года Охотники за привидениями, Райтсон был среди художников, нанятых ассоциированным продюсером Майкл С. Гросс предоставлять концептуальное искусство воображение призраков и других психических явлений, с которыми сталкиваются персонажи этого фильма.[15] Созданные им работы включали изображения "беглецов" из хранилища призраков с электроприводом, которые выходят из себя после отключения электричества.[16]

Райтсон в 2012 году

Джим Старлин и Райтсон произвел Герои за надежду, одноразовый пистолет 1985 года, разработанный для сбора денег на помощь голодающим и восстановление Африки. Опубликовано в форме "комический джем ", в книге представлены звезды, состоящие из создателей комиксов, а также несколько известных авторов, не относящихся к индустрии комиксов, таких как Стивен Кинг, Джордж Р. Мартин, Харлан Эллисон, и Эдвард Брайант.[17][18] В 1986 году Райтсон и писательница Сьюзен К. Патни совместно работали над Человек-паук: Hooky графический роман.[19] В том же году Райтсон и Старлин выпустили второй комикс о пособиях, Герои против голода с участием Супермен и Бэтмен который был опубликован DC и, как и в более раннем проекте Marvel, участвовали многие ведущие создатели комиксов.[20][21] Старлин и Райтсон сотрудничали в двух мини-сериал в 1988 г. Странный[10] и Бэтмен: Культ,[22] а также Графический роман Marvel № 29 с Халк и Вещь для Marvel.

Он иллюстрировал открытки для Последние Игры Единорогов ' коллекционная карточная игра Ересь: Пришествие Царства,[23] и написал обложки альбомов для ряда групп, в том числе Мясной рулет.

Райтсон создавал концепт-арт для кино и телевидения, работая над постановками, в том числе Факультет, Галактический квест, Человек-паук, Туман, Земля мертвых, и Умиротворенность.[24][25]

В 2012 году Райтсон сотрудничал с Стив Найлз на Франкенштейн жив, жив! опубликовано IDW Publishing,[26] за что он выиграл Премия Национального общества карикатуристов.

Личная жизнь

Первая жена Райтсона Мишель Райтсон был вовлечен в подпольный комикс, публикуя статьи в таких изданиях, как Это не я, детка, Комикс Виммена, и Аркада. Она умерла в 2015 году. У Райтсона и Мишель было двое сыновей,[27] Джон и Джеффри.[2]

Райтсон жил со своей второй женой Лиз Райтсон и пасынком Томасом Адамсоном в Остин, Техас.[2][28]

В январе 2017 года Райтсон объявил, что уходит на пенсию из-за своей борьбы с раком.[29][30] Он умер 18 марта 2017 года в возрасте 68 лет. На следующий день Лиз Райтсон подтвердила, что его смерть последовала за долгой битвой с рак мозга.[2][7] "Первый день вашей оставшейся жизни ", финал 7-го сезона сериала от 2 апреля 2017 г. Ходячий мертвец, был посвящен памяти Райтсона.[31]

Творческое наследие

Смерть Райтсона была встречена серией свидетельств и благодарностей коллег и профессиональных поклонников, в том числе Джосс Уидон, Нил Гейман, Гильермо Дель Торо, Уолтер Саймонсон и Майк Миньола. Уидон назвал Райтсона «звездой, по которой другие карандаши намечают свой путь», в то время как Гейман заявил, что Райтсон был первым художником комиксов, чьи работы мне нравились. Знаток ужасов дель Торо дал клятву молчания на 24 часа в честь Райтсона, написав: «Что касается всех нас, то пришел конец величайшему из когда-либо существовавших: Берни Райтсону. Моя северная темная звезда юности. Мастер . " Хеллбой создатель Майк Миньола сказал о Райтсоне: «Он был гением, а не просто чудовищем. Все, что делал Берни, имело душу».[7]

Бывший сосед Райтсона Уолтер Симонсон, который жил в том же здании, что и Райтсон в 1980-х, вспоминал: «Даже в раннем возрасте мы все действительно трепетали перед его работой, она была такой хорошей». Глубоко проанализировав навыки Райтсона, Саймонсон объяснил, что в дополнение к его способности рисовать что угодно, Райтсон был мастером ценностей, способным точно управлять глубиной и тонами цветов и оттенков серого в своей работе, заявив: " При рисовании или живописи одна из вещей, которыми вы управляете, - это значение, то есть свет и темнота. Если бы вы взяли свой цветной телевизор и каким-то образом выключили цвет, и у вас было только черно-белое и серое изображение, вы смотрите на ценности этих цветных картинок. «Франкенштейн» - это ценный шедевр, в котором использованы невероятно сложные изображения, и тем не менее вы всегда видите именно то, что должны видеть. Он направляет взгляд туда, где это нужно ». Что касается знаменито воспроизведенного двухстраничного разворота из этой работы, изображающего лабораторию Франкенштейна, Саймонсон сказал об этом изображении: «Это настолько сложно, и все же он может показать вам то, что он хочет, чтобы вы увидели. В некотором смысле [сцена в лаборатории] является ядром. этой истории. Это то место, где Франкенштейн нарушает законы Бога. Я думаю, что людей это просто тянуло, потому что это настолько чрезмерно, и в то же время это так полностью контролируется ». Комикс-аналитик и историк Скотт МакКлауд назвал это изображение «буйством деталей», сказав: «Может пройти некоторое время, прежде чем вы даже заметите труп, лежащий в нижней части композиции слева. Это делает его немного более похожим на карту сокровищ. 'Где Уолдо?' "[7]

Во время тура 2016 года по его обширной библиотеке памятных вещей искусства и поп-культуры Дель Торо назвал книгу Райтсона Франкенштейн как произведение, оригинальное оформление которого было труднее всего найти, сказав: «Они очень редки. Люди, у которых они есть, не отпускают их. Мне потребовались годы, чтобы это понять. У меня девять из 13 любимых пластин книга Франкенштейна, которую когда-либо писал Берни Райтсон. Остальные четыре: одна из них, никто не знает, где она, а остальные три, я бы сказал, очень трудно оторвать от людей, у которых они есть ».[7]

Награды

Райтсон выиграл Премия Shazam за лучший карандаш (драматический дивизион) в 1972 году[32] и 1973[33] за Болотная тварь, премия Shazam за лучший индивидуальный (драматический) рассказ в 1972 году за Болотная тварь №1 (совместно с Лен Вейном). Он получил дополнительные номинации, в том числе на Премия Shazam в номинации «Лучший чернильник 1973 года» за Болотная тварь, а также Shazam того года за лучшую индивидуальную историю за "Заводной ужас" в Болотная тварь № 6 (совместно с Лен Вейном).[33]

Райтсон был обладателем награды 1974 г. Премия Comic Fan Art для любимого профессионального художника. Он был номинантом той же премии, известной тогда как "Премия Гете, "в 1973 году.

Райтсон был одним из получателей Гуманитарная премия Боба Клэмпета на 1986 год, вместе с Джим Старлин, за его работу над Герои за надежду.[34] В следующем году Райтсон получил Премия Inkpot.[35]

Райтсон получил премию H.P. Премия Лавкрафта (также известная как «Хауи») на церемонии вручения премии H.P. Кинофестиваль Лавкрафта в Портленде, штат Орегон.[36]

Он получил Премия Национального общества карикатуристов в категория Комиксы на 2012 год для Франкенштейн жив, жив!.[37]

Он был награжден Премия Inkwell Специальная награда 2015 года за его более чем 45-летний опыт работы, включая совместное творчество. DC Comic с Болотная тварь и Франкенштейн.

Библиография

Комиксы

Бонго Комиксы

Пение Монахов Studios

  • Ночные кошмары #1 (2000)

Хаос! Комиксы

  • Кошмар театр #1–4 (1997)

Cry for Dawn Productions

  • Так темная роза #1 (1995)

Комиксы Dark Horse

  • Город Других #1–4 (2007)
  • Тарзан Ле Монстр #11–12 (1998)

Комиксы DC

Комиксы DC и Комиксы Dark Horse

Комиксы Eclipse

  • Берни Райтсон: Мастер Макабра #5 (1984)

Фантаграфика Книги / Эрос Комикс

  • Собранная фиолетовая пиктография #1 (1991)
  • Жнец любви и другие истории #1 (1988)

IDW Publishing

Комиксы Image

  • Франкенштейн Гангстер #7 (2004)
  • Ходячий мертвец

Пресс для кухонной мойки

  • Капитан Штернн: время на исходе #1–5 (1993)

Основные публикации

  • Сеть ужасов #1–3 (1969–1970)

Комиксы Marvel

Новая американская библиотека

Тихоокеанские комиксы

Журналы

Как вам это понравится Публикации

  • Профили комиксов #2 (1998)

Издательство Gemstone

  • Магазин комиксов #105 (2003)

Metal Mammoth, Inc.

NL Communications, Inc.

Публикации Skywald

  • Кошмарный сон #9–10 (1972)

TwoMorrows Publishing

Уоррен Паблишинг

Книжные иллюстрации

  • Искусство Райтсона: всплывающее портфолио, 1996, Интермедия, Incorporated, ISBN  1889164003
  • Плохие истории, 1972, мастера графики
  • Казначейство Берни Райтсона, 1975, Издательство Омнибус
  • Франкенштейн Берни Райтсона, 1983, Додд, Мид и компания, ISBN  0396082777
  • Берни Райтсон: взгляд назад, 1991, Книги Андервуда, ISBN  0887331300
  • Берни Райтсон: снова за большим, 1978, Archival Press, Inc., ISBN  091582230X
  • Гримуар Конана, к Л. Спраг де Камп, 1972, Mirage Press
  • Читатель Конана, Л. Спраг де Камп, 1968, Mirage Press
  • Creepshow к Стивен Кинг, 1982, НАЛ
  • Цикл оборотня, Стивен Кинг, 1985, NAL, ISBN  0451822196
  • Темная Башня V: Волки Каллы Стивена Кинга, 2006, Карманные книги, ISBN  141651693X
  • Дом Тайны к Джек Олек, 1973, Книги Уорнера
  • Утраченные страницы Франкенштейна, 1993, Apple Pr Inc., ISBN  0927203081
  • Монстры раскрашивают книгу о существах, 1974, Фил Сьюлинг
  • Мутанты, 1980, перламутр, ISBN  093784800X
  • Жнец любви и другие истории, 1988, Книги по фантастике, ISBN  093019361X
  • Стенд полный и необрезанный Стивен Кинг, 1990, Dbldy; Издание BOMC
  • Студия (включает работы других художников), 1979, Dragons Dream, ISBN  9063325819
  • Stuff Out'a My Head, к Джозеф М. Монкс, 2002, Chanting Monks Press, ISBN  0972660402
  • Зомби Джем, к Дэвид Дж. Шоу, 2005, Подземная пресса, ISBN  1931081778
  • Охотники за привидениями: окончательная визуальная история Дэниел Уоллес, 2015, Insight Editions. Сан-Рафаэль, Калифорния. С. 21 и 86. ISBN  978-1608875108</ref>

Обложка альбома


Рекомендации

  1. ^ "Берни Райтсон, иллюстратор". Балтимор Сан. нет данных В архиве с оригинала от 23 октября 2014 г.
  2. ^ а б c d "Сообщение от Лиз Райтсон". Официальный сайт Берни Райтсона. 19 марта 2017 года. В архиве с оригинала 21 марта 2017 г.. Получено 26 марта, 2017.
  3. ^ "Талант Коннектикута". Хартфорд, Коннектикут: Историческое общество Коннектикута. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.
  4. ^ Бейлз, Джерри (нет данных). "Райтсон, Берни". Кто есть кто из американских комиксов 1928–1999. В архиве с оригинала от 11 мая 2007 г.
  5. ^ Кук, Джон Б. (лето 1999 г.). "Как летучая мышь из ада болтает с Берни Райтсоном, создателем монстров из Вашингтона". Художник комиксов. Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (5). В архиве из оригинала 18 февраля 2010 г.
  6. ^ а б МакЭвенни, Майкл; Долан, Ханна, изд. (2010). «1960-е». DC Comics Год за годом Визуальная хроника. Лондон, Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли. п. 132. ISBN  978-0-7566-6742-9. "Человек, который убил себя" в Дом Тайны была ... первой историей округа Колумбия, проиллюстрированной Берни Райтсоном (который отказался от буквы «е» в своем имени, чтобы отличать себя от известного дайвера.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  7. ^ а б c d е Уорнер, Мередит (25 марта 2017 г.). «Как Берни Райтсон раскрыл душу монстра в своей работе». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 26 марта 2017 г.
  8. ^ МакЭвенни "1970-е" в Долане, стр. 146: «« Болотная тварь »- так назывался рассказ Лена Вейна и Берни Райтсона на рубеже веков, и его популярность среди читателей привела к тому, что год спустя модернизированная версия персонажа появилась в его собственном сериале».
  9. ^ а б Хо, Ричард (ноябрь 2004 г.). "Кто твой папочка??". волшебник (140): 68–74.
  10. ^ а б c d е Берни Райтсон на База данных Grand Comics и Берни Райтсон на База данных Grand Comics
  11. ^ МакЭвенни «1970-е» в Долане, стр.152 «Ведущий, который был впервые представлен в кадре писцом Марвом Вольфманом и художником Берни Райтсоном, получил дальнейшее творческое развитие в творчестве Нила Геймана. Песочный человек сериал спустя десятилетия ".
  12. ^ МакЭвенни "1970-е" в Долане, стр. 153: "После дебюта в Дом Тайн Номер 92 в 1971 году, «Болотная вещь» превратилась в его собственную серию, хотя и с переосмыслением его происхождения писателем Леном Вейном и художником Берни Райтсоном ».
  13. ^ МакЭвенни "1970-е" в Долане, стр. 154: «Писец Лен Вейн и художник Берни Райтсон покинули компанию Swamp Thing ... женщину, которая станет родственной душой Swamp Thing, Эбигейл Аркейн».
  14. ^ Найлс, Стив (8 мая 2012 г.). «Франкенштейн жив, жив! Разговор с Берни Райтсоном». SteveNiles.net. В архиве с оригинала 14 октября 2017 г.. Получено 14 октября, 2017.
  15. ^ Кэри, Эдвард (16 июня 2008 г.). "В центре внимания Берни Райтсон". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 14 октября 2017 года.
  16. ^ Уоллес, Дэниел (27 октября 2015 г.). Охотники за привидениями: окончательная визуальная история, Insight Editions. Сан-Рафаэль, Калифорния. С. 21 и 86. ISBN  978-1608875108
  17. ^ Герои за надежду с участием Людей Икс на База данных Grand Comics
  18. ^ ДеФалко, Том; Гилберт, Лаура, изд. (2008). «1980-е». Хроники Marvel, год за годом. Лондон, Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли. п. 223. ISBN  978-0756641238. В ужасе от бедственного положения голодающих детей в Африке, писатель / художник Джим Старлин и иллюстратор Берни Райтсон убедили Marvel опубликовать Герои для надежды. Это была книга «варенье» ... и вся прибыль Marvel была пожертвована на помощь голодающим в Африке.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  19. ^ Мэннинг, Мэтью К .; Гилберт, Лаура, изд. (2012). «1980-е». Spider-Man Chronicle отмечает 50-летие создания паутины. Лондон, Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли. п. 156. ISBN  978-0756692360. Писатель Сьюзен К. Патни и художник Берни Райтсон написали незабываемый графический роман, в котором Человек-паук был удален из его обычного городского окружения и помещен в фантастический мир магии и мистики.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  20. ^ Герои против голода в базе данных Grand Comics
  21. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1980-е» в Долане, стр. 219: «Сюжет Джима Старлина, драматические рисунки Берни Райтсона ...Герои против голода представлены почти все популярные создатели DC того времени ».
  22. ^ Manning «1980-е» в Долане, стр. 234: "Писатель Джим Старлин отправил Темного рыцаря в глубины Готэма для престижного формата из четырех выпусков. Бэтмен: Культ... с художником ужасов Берни Райтсоном ".
  23. ^ "Ересь Открытки художника ». Сендайский пузырь. Архивировано из оригинал 10 декабря 2003 г.. Получено 17 августа, 2011.
  24. ^ Эпштейн, Дэниел Роберт (30 сентября 2005 г.). "Джосс Уидон". SuicideGirls.com. В архиве с оригинала от 22 января 2016 г.
  25. ^ "Берни Райтсон - официальный сайт художника ужасов Берни Райтсона". Получено 26 января, 2020.
  26. ^ «Бирн, Райтсон возвращаются в IDW с новой серией». Ресурсы по комиксам. 5 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2012 г.. Получено 5 марта, 2012.
  27. ^ Макдональд, Хайди (1 июня 2015 г.). «Покойся с миром, Мишель Райтсон». ComicsBeat.com. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 30 января, 2017.
  28. ^ "Биография". Официальный сайт Берни Райтсона. В архиве с оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  29. ^ Макмиллан, Грэм (30 января 2017 г.). "'Соавтор Swamp Thing объявил о выходе на пенсию из-за плохого состояния здоровья ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 31 января 2017 г.. Получено 31 января, 2017.
  30. ^ Райтсон, Лиз (30 января 2017 г.). «Дорогие поклонники и друзья». Берни Райтсон Facebook страница. В архиве с оригинала 31 января 2017 г.. Получено 30 января, 2017.
  31. ^ Столуорти, Джейкоб (3 апреля 2017 г.). «Финал 7 сезона Ходячих мертвецов: Кто такой Берни Райтсон, человеку, которому был посвящен 16-й эпизод?». Независимый. В архиве с оригинала 21 мая 2017 года.
  32. ^ «Премия Академии искусства комиксов 1972 года». Альманах премии библиотеки комиксов Хана. В архиве с оригинала от 12 декабря 2013 г.
  33. ^ а б «Премия Академии комиксов 1973 года». Альманах премии библиотеки комиксов Хана. В архиве с оригинала от 12 декабря 2013 г.
  34. ^ «Гуманитарная премия Боба Клэмпета». Сан-Диего Comic-Con International. 2013. В архиве из оригинала 13 февраля 2014 г.. Получено 23 июня, 2013.
  35. ^ «Победители премии Inkpot». Альманах премии библиотеки комиксов Хана. В архиве из оригинала от 9 июля 2012 г.
  36. ^ "Награды кинофестиваля им. Г. П. Лавкрафта". HPLFilmFestival.com. В архиве из оригинала 6 октября 2013 г.. Получено 9 мая, 2013.
  37. ^ Паркин, JK (26 мая 2013 г.). «Национальное общество карикатуристов объявляет Рувима, награды отделения». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 21 декабря 2013 г.
  38. ^ Махадео, Кевин (12 августа 2010 г.). "Марз раскрывает" скрытые сокровища Бэтмена """. Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала 13 октября 2012 г. Писатель Рон Марц Легенда о Темном рыцаре Рассказ с художником Берни Райтсоном стал самостоятельной легендой в профессиональном сообществе комиксов - давно утерянная история, которую сам писатель считал никогда не увидит напечатанной.

внешняя ссылка