Иоанн Константин - John Constantine

Иоанн Константин
Изображения персонажей взяты из обложки Hellblazer т. 4: Семьянин TPB (ноябрь 2012 г.). Искусство Брайан Болланд.
Информация о публикации
Издатель	Комиксы DC
Первое появление	Сага о болотной твари # 37 (июнь 1985 )
Сделано	Алан Мур Стивен Р. Биссетт Рик Вейтч Джон Тотлебен
Информация в истории
Принадлежность к команде	Лига Справедливости Тьма Бригада плащей Легенды
Партнерские отношения	Час Чендлер Кит Райан Затанна
Известные псевдонимы	Hellblazer
Способности	Обширные познания в оккультизме Опытный пользователь магия (например, телекинез, некромантия, пирокинез, иллюзионная проекция, телепортация и хронокинез, среди прочего) Интеллект на уровне гения Опытный тактик и манипулятор Мастер-аферист и опытный детектив Сопротивление телепатии, собственности и контролю над разумом Замедленное старение Эксперт рукопашного боя (в некоторых версиях)

Иоанн Константин (/ˈkɒпsтənˌтаɪп/)^[1] это вымышленный анти герой и мистик появляется в Американские комиксы опубликовано Комиксы DC и его альтернативный отпечаток Головокружение. Персонаж впервые появился в Сага о болотной твари # 37 (июнь 1985 г.) и был создан Алан Мур, Рик Вейч, Стив Биссетт, и Джон Тотлебен. Он служит главный персонаж из комиксы Hellblazer (1988–2013), Константин (2013–2015), Константин: Истребитель ада (2015–2016 гг.) И Hellblazer (2016–2018).

Титульный Hellblazer,^[2][3] Константин - колдун из рабочего класса, оккультный сыщик и аферист, и Футбольный клуб "Эвертон" вентилятор из Ливерпуль, который находится в Лондон. Он известен своим бесконечным цинизм, невозмутимый ворчание, безжалостная хитрость и постоянное курение, но он также страстный гуманитарный движимый искренним желанием сделать что-нибудь хорошее в своей жизни. Первоначально второстепенный персонаж, сыгравший ключевую роль в «Американской готике». Болотная тварь Сюжетная линия, Константин получил собственный комикс в 1988 году. Музыкант Стинг был визуальным вдохновением для персонажа.^[4]

В Hellblazer серия была самой продолжительной и самой успешной игрой DC Vertigo.^[5] Империя поставили Константина на третье место в списке 50 величайших комических персонажей всех времен,^[6] пока IGN поставил его под номером 29 в списке 100 лучших героев комиксов, а персонаж занял 10 место в рейтинге. волшебник's 200 лучших персонажей комиксов всех времен. Джон Константин впервые появился вживую в фильме 2005 года. Константин к Киану Ривз, а в телесериале Константин к Мэтт Райан. Райан вернулся, чтобы изобразить свою роль в Стрелка шоу Стрелка в четвертом сезоне, пока не попал в актерский состав телесериала Легенды завтрашнего дня старт в третьем сезоне.

Создание и зачатие

Певица-автор песен Стинг было визуальным вдохновением персонажа.^[4]

Джон Константин впервые появился в 1985 году как повторяющийся персонаж в сериале ужасов. Сага о болотной твари, в которой он выступал в роли «сверхъестественного советника» главный герой.^[7]

В этих первых выступлениях Константин изображался как колдун сомнительной морали, внешность которого была основана на внешности музыканта. Стинг (в частности, как Стинг появлялся в фильмах Сера и патока и Квадрофения ). Алан Мур создал персонажа после художников Стива Биссетта и Джона Тотлебена, которые были поклонниками Полиция, выразил желание нарисовать персонажа, похожего на Стинга.^[4][8] Они уже нарисовали, по крайней мере, одного персонажа, похожего на Стинга, - мельком мелькнувшую на заднем плане фигуру в футболке с черно-красной полосой в футболке. Болотная тварь № 25 (1985), который позже был задним числом объявлен Иоанном Константином. В своих первых появлениях на Болотной твари персонаж нарисован с заметным сходством со Стингом, а в Болотная тварь # 51, Константин появляется на лодке с именем Достопочтенный Гордон Самнер на носу.

Официальный дебют Иоанна Константина состоялся только Болотная тварь # 37, когда его нарисовали Рик Вейч и Джон Тотлебен. Кризис на бесконечных землях # 4, его второе официальное появление в эпизодической роли, вышло за две недели до релиза. Болотная тварь №37. В первом написано Марв Вольфман и нарисован Джордж Перес Константин носит зеленый костюм, а не его более традиционный черный костюм и светло-коричневый плащ. Мур описывает Константина как заимствованного из ряда «действительно хороших идей ... о серийных убийцах, Винчестер Хаус, и ... хочет [ing] нарисовать Стинга в рассказе ".^[9] Называя эти разрозненные нити «большой интеллектуальной головоломкой», Константин был результатом «соединения всего этого воедино».^[9] Первоначально создавался «исключительно для того, чтобы Стинга участвовал в истории», ко времени 1985 г. ComicCon в Сан-Диего, Мур заявил: «Сейчас это превращается в нечто большее».^[9] Вклад Вейтча заключался в том, чтобы подарить Константину серьгу, что он считал рискованным для 1985 года.^[10]

В 1985 году на вопрос о сходстве между Джоном Константином и персонажем Барон Винтерс (от Марва Вольфмана и Джин Колан с Ночная сила ), Мур рассказал, что он был "большим поклонником" Человека-волка и Ночная сила, но этого «не было никакого намерения ограбить барона Винтерса».^[9] Он сказал:

Что касается Константина, я не знаю, о ком я думал. Я просто хотел этого персонажа, который знает все и знает всех - действительно харизматичный. Кто знает монахинь, политиков и байкеров, и кто никогда не знает, что делать. Я полагаю, есть сходство с Бароном Винтерсом в том, что он - другой манипулятивный персонаж, с которым работает группа агентов.^[9]

Константин и Винтерс познакомились во время бега Мура. Болотная тварь и снова у Нила Геймана Книги магии.

Разговор с журналом комиксов волшебник в 1993 году Мур разработал:

Одна из тех первых заметок заключалась в том, что они оба хотели создать персонажа, похожего на Стинга. Я думаю, что DC боится, что Стинг подаст на них в суд, хотя Стинг видел персонажа и прокомментировал Катящийся камень что он думал, что это здорово. Он был очень польщен, что у него был комический персонаж, похожий на него, но DC нервничает по этому поводу. Они начали устранять все следы упоминаний во введении ранних книг Swamp Thing о сходстве Джона Константина со Стингом. Но я могу категорически заявить, что персонаж существовал только потому, что Стив и Джон хотели сделать персонажа, похожего на Стинга. Получив этот вызов, как я мог вписать Стинга в Болотная тварь? У меня есть идея, что большинство мистиков в комиксах - это, как правило, пожилые люди, очень суровые, очень правильные, во многих отношениях очень средний класс. На улице они вообще не работают. Меня поразило, что может быть интересно хоть раз сделать почти синего воротничка. Чернокнижник. Кто-то из уличных людей, из рабочего класса и из другого фона, чем стандартный выпуск мистиков из комиксов. Константин начал расти из этого.^[4]

В 1988 году Константину был присвоен собственный титул, Hellblazer. В 1993 году при запуске DC Комиксы Vertigo отпечаток, Hellblazer был сделан официальным изданием Vertigo. Это был самый длинный заголовок «Головокружение», который постоянно публиковался.^[11] Перед запуском линии Vertigo Константин появился в нескольких названиях вселенной DC, но в течение многих лет после этого редакционная политика запрещала использование Константина за пределами линии Vertigo.^{[нужна цитата ]} Политика была отменена в 2011 году, когда версия Константина появилась в Вселенная DC серия кроссоверов Самый яркий день, спин-офф, Ярчайшие последствия дня: поиски болотной твари.^[12][13] В 2011, Питер Миллиган добавил его в первый ключевой список Новый 52 серии Лига Справедливости Тьма.^[14][15] Миллиган начал писать Лига Справедливости Тьма во время написания головокружения Hellblazer сериала, будучи одновременно сценаристом обеих серий. В интервью Миллиган рассказал Newsarama:

Да уж. Извини за это. Я чувствовал себя довольно плохо, и это было довольно странно, сидеть на нескольких панелях, а потом давать несколько интервью, где я не мог сказать, что буду писать Константина для DCU. Я должен сказать, однако, что это не изменило моих слов, которых я до сих пор придерживаюсь. А именно то, что, насколько я понимаю, важно, чтобы Vertigo Constantine и DCU Constantine содержались отдельно, без каких-либо перекрестных вещей. Константин должен быть парнем, которого мы знаем и любим, с теми же недостатками - иначе какой смысл использовать его? Но пока я пишу ему, он моложе и, возможно, пережил немного меньше, чем старый потрепанный дрянь, которого мы встречаем в «Головокружении». В отличие от моего Вертиго Константина, парня, которого мы видим в JLA Темный точно не замужем! Я также сказал и считаю, что средний считыватель DC - Vertigo и DCU - достаточно сложен, чтобы читать обе версии, не запутавшись.^[16]

Начиная с Лига Справедливости Тьма #9, Джефф Лемир взял на себя обязанности сценариста в сериале, заменив Миллигана, который остался на титуле Vertigo. Лемир сказал, что считает Лига Справедливости Тьма его мечта - выступление в DC Comics, потому что Константин - один из его любимых персонажей не только в комиксах, но и во всей художественной литературе. Лемир также дразнил, что, в то время как Константин, Затанна, и Мертвец останется в составе, команда изменится в его стартовой арке и расширится.^[17]

Характеристика

Джон Константин обсуждает своих предыдущих любовников.

Несмотря на сострадательный гуманист, который изо всех сил пытается преодолеть влияние как рая, так и ада на человечество, и несмотря на его случайные набеги на героизм, Константин - сквернословящий, разочарованный британский циник, который ведет жизнь колдовства и опасности. Его мотивацию приписывают адреналиновой зависимости, которую может удовлетворить только странное и загадочное. Он также кажется чем-то вроде «магнита странностей» (термин, который также используется для описания Константина, как показано, как человек с широким международным кругом контактов и союзников, и он умеет заводить друзей. В то же время его близкие друзья неизбежно страдают или погибают, просто находясь в его жизни; это оставило на нем серьезный след. В № 69, когда Король вампиров убил спящего рядом с ним человека и небрежно спросил, был ли он другом, Джон ответил , «Должно быть. Он мертв».

Магические силы

Константин также имеет репутацию одного из самых могущественных колдунов в мире.^[18] Несмотря на это, он редко использует магию, вместо этого предпочитая использовать свою смекалку, чтобы обмануть своих противников. Константина также называют «Постоянным».^[18] потому что все его генеалогическое древо в какой-то мере связано с оккультизмом. Многие из его предков - маги из разных эпох истории и принимали участие во многих известных исторических событиях. У некоторых из его предков есть роли в других работах за пределами Hellblazer, например Бэтмен: Орден зверей, Песочный человек, и Книги Магии.^[19]

Сексуальность

Константин бисексуален, что впервые было установлено в комиксе 1992 года, в котором небрежно упоминалось о том, что у него были бывшие мужчины и женщины. В ранних рассказах он исключительно встречался с женщинами, хотя Брайан Аззарелло Прах и пыль в городе ангелов показал, что у него также есть отношения с мужчинами.^[20][21][22] В его романтические отношения в New 52 входили многочисленные партнеры, в первую очередь Затанна, а также колдун Ник Некро; все были полны недоверия и взаимных разочарований. Перезапуск Константин Хеллблейзер №1 (2015) подтвердил бисексуальность Константина через его взаимодействие с мужскими и женскими персонажами в этом выпуске.^[23] Более поздние выпуски Константин Хеллблейзер изображал, как Джон влюбляется в бармена-мужчину по имени Оливер, с которым встречался.^[24][25] В фильме 2020 года Лига Справедливости Тьма: Война Апоколипсов, Константин показывает, что Король акула его бывший.^[26] Мэргред Скотт, соавтор фильма, обсуждал это с Ресурсы по комиксам.^[27]

Наряд

Хотя Константин на протяжении многих лет носил много одежды, первоначально он изображался часто одетым в синий костюм в тонкую полоску, коричневый плащ и иногда перчатки. По мере развития сериала его фирменная одежда становилась более шероховатой (или, возможно, такой же, просто более старой), тренч, белая рубашка и черный галстук, но в конечном итоге^[28] вернулся к своей прежней моде. Константин курит Шелковый крой сигареты, потребляющие около 30 в день.^[29] Константин также иногда нарушает четвертая стена, где он разговаривает с читателем и сам рассказывает историю.^[30]

Старение в реальном времени

Константин необычен среди персонажей комиксов тем, что с момента своего создания он постарел в реальном времени.^[31] В первый год своей сольной серии Константин отметил 35-летие. В соответствующем выпуске Константин читает газету, когда замечает, что дата на обложке - это его день рождения, что делает его датой рождения 10 мая 1953 года.^[32] Спустя пять лет, 10 мая 1993 года, ему исполнилось 40 лет.^[33] В Hellblazer, это упоминалось несколько раз^[34] что процесс старения самого Константина мог отличаться из-за крови демона, которую он получил от Нергала. В интервью 2011 года соиздатель DC Дэн ДиДио сказал: «Константину во вселенной Vertigo за шестьдесят, а во вселенной DC есть персонаж, который заметно моложе».^[14]

Биография вымышленного персонажа

Молодость

В первых выступлениях Константина в Болотная тварьего прошлое было загадкой; его жизнь в детстве и юношестве не развивалась до тех пор, пока Джейми Делано с Hellblazer рассказы. Иоанн Константин родился в Ливерпуль, Ланкашир (сейчас же Мерсисайд ) 10 мая 1953 года. Его мать, Мэри Энн, умерла, родив Джона и его мертворожденного брата-близнеца, потому что сделанный ранее аборт, навязанный ей отцом Джона, Томасом, ослабил ее утробу. Поскольку он не мог взять на себя ответственность за смерть своей жены, Томас обвинил Джона, и пара выросла с глубокой неприязнью друг к другу.^[35] В утробе матери Джон задушил своего брата-близнеца собственной пуповиной; в параллельная вселенная, близнец выживает, чтобы стать любимым и хорошо приспособленным фокусником, которым Джон никогда не был.^[36]

В детстве Джон и его старшая сестра Шерил недолго жили со своими тетей и дядей в Нортгемптон сбежать от отца алкоголизм и последующее тюремное заключение за кражу нижнего белья соседки. Они вернулись в Ливерпуль, когда их отца освободили. Родословная и предки Джона были известны как Смеющиеся Маги, легендарные маги, обладающие властью над синхронность и были печально известны блефом и обманом богов.^[18] Это происхождение позже побуждает Джона Константина участвовать в его родословной и практиковать магию. Одним из первых магических актов Джона в детстве было спрятать всю свою детскую невинность и уязвимость в коробке, чтобы избавиться от нее.^[37] Позже, в 1960-х, подросток Джон сбежал из дома, но не раньше, чем неудачное проклятие сделало его отца иссохшим и немощным. В конце концов, в 1969 году Джон поселился в Лондоне. Фрэнсис "Час" Чендлер, молодой человек, который с тех пор стал самым близким и самым долгоживущим другом Джона.

В 1970-х годах Джон стал участвовать в оккультизм круги в Лондоне. Он путешествовал по другим странам и посетил Сан-Франциско, где он встретил и впоследствии завязал отношения с волшебницей Затанной Затара (в сериале DC The New 52, ​​но они встретились в Нью-Йорке.^[38]). Он также влюбился в панк-рок; увидев Секс Пистолеты в Roxy Club в Лондоне в 1977 году Джон постриг свои длинные волосы, назвал себя Джонни Кон-Джобом и сформировал свою собственную группу Mucous Membrane, в состав которой вошли Чендлер (в качестве роуди), барабанщик по имени Бино и его товарищ из Ливерпулии Гэри. Лестер. Позже они выпустили альбом под названием Венера Хардселла. Джон также выступал как знаменитый сценический фокусник в 1980-х годах, когда он прославился тем, что предсказал покушение на президента США. Рональд Рейган.^[39]

Первое предприятие Джона в оккультном «героизме» было катастрофой. Во время тура с Mucous Membrane в клубе Casanova в Ньюкасле он обнаружил, что последствия магической оргии пошли совершенно не так; Оскорбленная девочка, Астра Лог, вызвала ужасного монстра, который отомстил ее отцу, развратному владельцу клуба и другим взрослым, которые мучили ее, и монстр отказался уйти. С типичным безрассудством Джон убедил некоторых членов группы вместе с несколькими друзьями-оккультистами попробовать уничтожить существо, вызвав собственного демона. К сожалению, этот демон не находился под их контролем; и после того, как он уничтожил детское чудовище, он мучил друзей Константина и забрал ребенка в Ад. Джон вызвал демона одним из его имен, но не настоящим именем - Нергал - которые потребовались бы, чтобы связать и контролировать демона. Нергал продолжал быть постоянным антагонистом на протяжении всего сериала. После этого инцидента у Джона случился нервный срыв, и его отправили в психиатрическую больницу Равенскар, куда он то и дело возвращался на протяжении многих лет.^[40]

Вина Астры нависла над ним много лет, пока ему не исполнилось 40 лет, и он использовал магию и хитрость, чтобы освободить не только ее, но и души всех других детей, оказавшихся в ловушке ада. Что касается остальных членов «Ньюкасл Крю», инцидент оставил группу травмированной как физически, так и психологически. После помощи Мечтать вернуть его песок, Dream, в свою очередь, избавляет Константина от кошмаров, которые преследовали его после инцидента.^[41]

Оккультный «герой»

Позже Джон освобожден из Равенскара лондонскими гангстерами, угрожающими истязать и убить его сестру и ее семью, если он не поможет воскресить мертвого сына босса мафии. Зная, что воскресение невозможно даже с помощью магии, Джон вместо этого вызывает демона, чтобы тот занял место мальчика; отчаянный акт, который имеет кровавые последствия много лет спустя. Спустя годы Джон смог снова собрать выживших членов «Ньюкаслской банды», чтобы помочь в своем расследовании культа Брухерии, как это видно на Болотная тварь №№ 37–49. Культ убил большинство из них, включая тогдашнюю любовницу Джона Эмму. Эти и другие люди, которые умерли из-за неосторожности Джона, продолжали казаться ему безмолвными укоризненными призраками. Час - самый известный из очень немногих человеческих друзей, переживших длительную связь с Джоном.

Джон впервые встретил Болотную Существо в 1985 году, когда заинтересовался этим существом. Позже Джон действует как защитник, проводник и голос предзнаменования Болотной Существа, даже обучая Существо усиливать свои силы. У обоих были бы дальнейшие приключения друг с другом, например, Джон знакомит Существо с Парламент деревьев, Существо, использующее тело Джона, чтобы заняться любовью со своей женой и отцом ребенка по имени Тефе, и отбиваться от Армии Проклятия, вызвавшей Антихриста. Оба связаны скучной, но, тем не менее, плодотворной дружбой друг с другом. Константин даже приглашает Болотную Вещь на свое 40-летие и уверяет Вещь, что постарается больше не беспокоить его. В 1991 году, когда ему было под тридцать, Джон заболел раком легких в последней стадии. В это время он искал помощи у умирающего друга Брендана, который продал свою душу Первому из Падших, самому могущественному лорду Ада. Когда Первый пришел забрать душу, Иоанн обманом заставил его выпить святую воду, что сделало его беспомощным и помешало ему забрать душу друга в назначенное время.^[29]

За это Первый пообещал заставить Иоанна пережить невиданные муки в аду после его смерти. Медленно умирая от рака, Джон вынашивал план, как спастись от вечных мучений. Он тайно продал свою душу двум другим Повелителям ада. Когда они узнали о действиях Константина, они поняли, что они не могут позволить ему умереть, иначе они будут вынуждены пойти на тотальную войну за его душу, войну, единственным победителем которой будет «Повелитель воинств», т. Е. , Бог и его ангелы. Однако они были слишком упрямы и горды, чтобы заключать что-либо, напоминающее союз. В результате они были вынуждены вылечить Джона от рака.^[29] Это привело к тому, что Первый замышлял грандиозную месть Константину, который через своего союзника Элли, суккуба, манипулировал демоном, чтобы тот попал в ловушку; план едва удался, и хотя Первый был временно побежден, многие друзья Джона были убиты.

Затем Константин пережил серию приключений и злоключений, играя роль марионетки и кукольника со своим фирменным стилем и профанским сарказмом. Ему удалось освободить Астру и всех остальных детей в аду, но ценой возвращения Первого к власти; Кроме того, как часть схемы, худшие атрибуты Джона получили отдельное существование как «демон Константин», что означало, что он сам не мог попасть в ад. В рамках попытки вернуть себе более противное преимущество, он использовал Элли, и это привело к тому, что в 1998 году она реализовала план мести, который вынудил его обратиться к Первому за помощью; Элли попала в ад, и несколько старых друзей Джона покинули его. Джон, устав от всего этого, связался с Богом.^[2] Появляется Бог, и они разговаривают в костре. Затем Иоанн сообщает ему, почему он связался с Ним. Он предупреждает Бога, что, если его душу когда-нибудь отправят в ад, он легко возьмет верх и совершит ужасные вещи, такие как высвобождение демонов и запирание ада, чтобы проклятые не могли войти и не имели места для отдыха. Джон шантажирует Бога, чтобы тот выполнял его приказ, а именно уберег его душу от ада. Бог, зная о способностях Джона, делает это, но предупреждает его о том, что будет дальше.^[42]

21 век

По возвращении в Великобританию в 2003 году и после примирения со своей сестрой (которая считала, что он мертв), он участвовал в магической войне в Лондоне и был в ужасе, обнаружив свою племянницу Джемму, которую он хотел не подпускать. этой жизни, стал ведьма. Вскоре он организовал контрудар против существа, известного как Собака-тень, будучи предупрежденным о его появлении и полагая, что это существо, несущее смерть и безумие; вместо этого он был стражем от истинного врага, Зверя, который манипулировал Джоном, давая ему свободный доступ к человечеству. В процессе у него была амнезия, что сделало его уязвимым для планов демона Розакарниса. Чтобы вернуть свои воспоминания, ему пришлось провести день в ее служении, в течение которого она родила ему троих демонических детей, которые продолжили резню всех, кто знал Константина, от друзей до врагов и людей, которые только кратко встречали его. Среди них была его сестра Шерил; один из его сыновей воспользовался религиозный фанатизм чтобы заставить его видеть в своей жене ведьму - и, следовательно, человека, которого нужно убить. Это заставило Константина отправиться в ад в надежде вернуть душу своей сестры. Его сопровождал Нергал, демон, которого, как он думал, он убил, отправив его на границу Небес.

Находясь в аду, Джон и Нергал встретили Демона Константина, который пытался убить первого. Джон был вынужден позволить Нергалу войти в свое тело, чтобы прикончить его. Позже они также встретили Элли, которая, казалось, простила Джона за то, что он продал ее Первому. Ни пыткам, ни наказанию она тоже не подвергалась. Пара наконец прибыла в зал Розакарнис, где был пир со всеми тремя детьми Константина, Первым, и множеством демонов со всех концов света. Ад. Из-за того, что Нергал ранее обладал своим телом, любой ущерб, нанесенный Джону, будет отражен на Нергале. Нергал, однако, называет это блефом, показывая, что эффект двусторонний, слегка царапая его грудь. Джон умоляет Розакарниса убить его, чтобы спасти свою сестру, но как только она собирается это сделать, вмешивается Первый из Падших и немедленно убивает Розакарниса, так как душа Константина принадлежит ему по «праву оскорбления» и будет взята только тогда, когда он сочтет нужным. . Первый также убивает двух сыновей Розакарниса, но щадит дочь, которая занималась проблемами идентичности и сомневалась в том, хочет ли она продолжать существовать.

После этого Первый приказывает Нергалу освободить душу, которую он держит. Душа Шерил чиста и невинна, и ей не место в аду, но Первый предлагает ей поистине дьявольскую сделку. Он сообщает ей, что ее муж, зять Константина Тони, покончил с собой, ее руки все еще были окрашены ее кровью, тем самым сделав его дважды проклятым, и предлагает справедливо разделить наказание ее мужа между ними двумя, если она останется с ней. по собственному желанию. Константин тщетно пытается доказать, что Тони убил ее и не заслуживает этой милости. Несмотря на все, что произошло, Шерил по-прежнему любит своего мужа настолько, что согласилась на сделку с Первым и решает остаться. Константин ничего не может сделать, так как Первый злорадствует над его победой и затем отправляет его домой. Не в силах взглянуть на наполненные слезами глаза своей племянницы Джеммы из-за своей неудачи, Константин бежит босиком по лестнице в ночь Ливерпуля.

Потерянный брат

Позже Джон снова посещает убежище Равенскар, место, куда его бросили после того, как его обвинили в убийстве Астры. Джон помнит все жестокое обращение, которое он перенес, и помнит все страдания и вину, которые он испытывал за последние годы. Поначалу кажется, что это слишком для него, и его настигнут образы тех, кого он обидел, но существо превращается в форму младенца. Затем этого ребенка, который является суммой всей его вины и ненависти к себе, сразу же сбрасывают со скалы возле приюта в море. После убийства существа Константин теперь свободен и становится даже немного более дерзким и возвращает свой прежний стиль из начала своей книги и его появления из Swamp Thing: двубортный синий костюм под плащом и зализанный -задние, гелеобразные волосы.

Позже Суданский шаман кто первым связал голодного демона Мнемота^[32] ему снились Константин и военный маг по имени Мако, который пришел убить его и поглотить его существо. Константин - особая цель военного мага, потому что он «Смеющийся маг», также известный как «Постоянный». Мако хочет поглотить его, чтобы он мог поглотить эту силу и сделать его неотъемлемой частью вселенной. Чтобы противостоять этой атаке, африканский маг помещает свою мечту в корень дерева, и в этих снах изображена истинная природа Константина. После этого молодой человек отправляется в качестве посыльного, чтобы найти Джона и доставить сообщение. Позже Константин замечает, что с линиями синхронности что-то не так, и, похоже, он идет головой вперед против движения. Помня, что Мако упомянул Равенскара, когда узнал о Константине, он пытается вызвать своего будущего брата, но вместо этого его вызывают к своему брату. Душа брата Константина говорит Джону, что ему не суждено было родиться и что вместо этого должен был родиться он, поскольку он Смеющийся Волшебник; он просит, чтобы Джон и он слили их души, чтобы они стали одним целым и могли исправить мир. Они уже пытались это сделать, но у Джона явно была слишком сильная воля. Затем Джон устанавливает связь, которую заставила его получить душа его будущего брата. рак и чтобы его отношения рухнули, и что каждый раз, когда он пытался взять под контроль свою жизнь, случалось что-то плохое, что делало Джона слабее, и их души могли слиться. Осознав это, Джон вырезает душу своего брата из собственной души, чтобы он мог контролировать свою жизнь и жить по-своему.

Более поздняя жизнь

В 2010-х Джон увлекается новыми приключениями. Он едет в Индию и борется с призраком британского солдата восстания сипаев,^[43] борется с вавилонским оборотнем по имени Джулиан, ему отрезают большой палец, чтобы он мог связаться Оттенок: Изменяющийся человек женившись на девушке по имени Епифани Гривз, которая также была дочерью печально известного гангстера,^[44] ищет его потерянный плащ, который продала его племянница, находит давно потерянного сына своей сестры по имени Финн и, наконец, вытаскивает душу своей сестры из ада.

К 2013 году с Джоном связались Три судьбы, которые говорят ему, что он наконец умрет через пять дней. Прожив хорошую и полную приключений жизнь, Джон с радостью принимает свою судьбу, а не пытается бороться с ней, как всегда. Когда наступил пятый день, Джон Константин был убит в собственном доме, когда он попал в засаду и был убит гангстером. Его похороны посетили многие из его друзей и родственников, но позже выясняется, что он снова инсценировал свою смерть. Константин решает, что ему следует оставаться в тени, потому что он не хочет снова причинять боль окружающим его людям. Он прощается с Финном и Епифани и наконец навещает Джемму. Тем временем Джемма, узнав о возвращении своего дяди из Судьбы, пытается покончить с собой ядовитым револьвером, но Константин крадет последний оставшийся дротик от своей племянницы. Джемма говорит, что ее жизнь будет лучше без него, потому что он слишком много берет на себя, а она либо его ненавидит, либо слишком сильно любит. Джон предлагает оставить ее в покое, но Джемма опасается, что он вернется и подвергнет ее жизнь страданиям. Джон говорит Джемме принять собственное решение, и она неохотно направляет на него револьвер. Джемма закрывает глаза, прежде чем пробормотать: «Черт побери, Джон Константин», и нажимает на курок, но когда она снова открыла глаза, Константин исчез. Последняя сцена показывает Константина в баре «Конец долгого путешествия», с пустым взглядом держащего стакан ликера.

Новый 52

В Новый 52, Константин появляется как один из главных персонажей в Лига Справедливости Тьма.^[15] Его история немного изменена, например, встреча Затанна в Нью-Йорке вместо Сан-Франциско, и о том, как он получил свой фирменный плащ. Во время перерыва, когда он путешествует по миру, чтобы изучить магию, Новый 52 добавил историю его встречи с Ником Некро, который, как предполагалось, был наставником Джона и первоначальным владельцем плаща. В Forever Evil: Blight Сюжетная линия установит, что все три персонажа были вовлечены в магический договор и любовный треугольник, который распался из-за того, что Затанна прекратила свои отношения с Ником, чтобы преследовать Джона. Ник заявляет: "Мы были все в любви, и вы двое закрыли меня! "^[45] Персонаж также играет главную роль в продолжающемся сериале. Константин, который заменяет Hellblazer. Он все еще сомнительный обманщик в Новый 52 Вселенная, поскольку во время Войны Троицы между тремя Лигами Справедливости он пытается обмануть Шазама (15-летнего Билли Бэтсона), чтобы тот мог украсть его магию. Он терпит неудачу, из-за чего Билли становится еще более недоверчивым к другим людям, чем он уже был.

В Константин # 14 выяснилось, что Джон Константин, будучи мальчиком, обучался и наложил свое первое магическое заклинание - ценой жизней его родителей и сожжения его дома (предполагалось, что его мать, в отличие от Hellblazer, пережила роды). Также выяснилось, что он провел свое детство в 80-х в Ливерпуле, Англия (не показано, были ли у него братья и сестры, как Шерил Константин в Hellblazer). Первым заклинанием Джона научил Таннарак из Культа Холодного Пламени (Константин #15).

Его главные враги в Константин находятся Мистер Э, Саргон Волшебница (оригинал Саргон дочь) и Таннарак: все они являются членами Культа Холодного Пламени. Вместе со своими союзниками Папа Миднайт, мага-экстрасенса Заклинательница и ведьма по имени Джулия Вечное Сердце, Константин пытается уничтожить Культ, устроив мошенничество, чтобы застать Саргона и Таннарака врасплох. Однако перед запланированной битвой Константин выброшен на поле битвы в Дар-эс-Салам в Первая Мировая Война из-за того, что ритуал не прошел, его план в конечном итоге провалился. Встреча с Доктор Оккультизм в результате Константина переносят в Земля-2 - мир, умирающий под осадой Дарксайда и его армии Парадемонов.

На Земле-2 на него нападают Парадемоны, но Вотан приходит и спасает его, прежде чем поймать его в ловушку, чтобы открыть ворота, чтобы сбежать с умирающей Земли. Константину удается убедить Вотана пощадить его жизнь, а затем он работает с древним колдуном, чтобы открыть дверь через его тело на Землю-0. Когда Вотан входит в дверной проем, он разделяется на две половины, потому что в этом мире есть два Иоанна Константина: настоящий Константин и уроженец Земли-2, который окружен своими друзьями и даже женится. После смерти Вотана Константин решает найти своего двойника с Земли-2. Он отправляется в Ливерпуль и становится свидетелем всего ужаса и отчаяния умирающего мира. Как только Джон достиг пункта назначения, он был потрясен, обнаружив, что его «родители» (на самом деле родители Джона с Земли-2), его друзья Гэри Лестер, Чес Чендлер и его бывший любовный интерес Морин все еще живы.

Джон с Земли-2 быстро нападает на него, хватая его за шею, но сразу после этого они погружаются в параллельные видения их жизней: опасная жизнь, омраченная колдовством, приключениями и сожалениями о Джоне с Земли-0 и гораздо более тихом, более счастливая жизнь Земли-2 Джон. Константин быстро завоевывает доверие семьи Земли-2, которая считает его чудом. Вместе они сбегают на склад, где Джон инструктирует их нарисовать сигилы, чтобы наложить сложное заклинание. Пока Джон читает лекцию о непредсказуемости и цене магии, Доктор Судьба появляется перед его глазами, утверждает, что предвидел его прибытие, и предлагает ему помощь.

Доктор Судьба напоминает Джону о приближающейся орде Парадемонов и говорит ему быстро наложить заклинание, чтобы сбежать из умирающего мира, сам надеясь спастись вместе с Джоном и его семьей. Джон обнаруживает, что заклинание требует, чтобы умер один Константин: либо он сам, либо Джон с Земли-2. Когда Парадемоны врываются и убивают каждого члена семьи одного за другим, Джон разрывается между спасением собственной жизни и тем, что добрый, честный Джон с Земли-2 живет, жертвуя собой. В конце концов, он решает спасти свою шкуру: целуя другого Джона, он держит его за руку и вонзает нож в свое сердце, в конечном итоге убивая «другого Джона». Когда заклинания начинают работать, Джон накладывает дополнительное заклинание, чтобы обмануть Доктора Фэйта, которое маскирует его присутствие от древнего колдуна, затем уходит, приводит с собой членов семьи и многих других людей.

Убивая «настоящего» Константина, он вызывает гнев и ненависть семьи Земля-2. Названный «Дьяволом», Джон исправляет семью, когда они достигают Небес, пробираясь сквозь слои умирающего мира: Небеса, также находящиеся под атакой силы Дарксайда, закрыли свои двери и начали уходить, считая этот мир безнадежным. Позже Джон и его окружение подвергаются нападению Доктора Фэйта, которому удается обнаружить местонахождение Константина. Несмотря на успех в отражении нападения, Джон теряет свою «мать» Мэри-Энн, которую тянет назад цепь Судьбы. Это сильно травмирует Томаса Константина, отца Джона, который даже пытается покончить жизнь самоубийством, но Джон отговаривает его.

После долгого и трудного путешествия Константин наконец возвращается домой, но Дарксайд почувствовал его и преследует его по горячим следам. Когда грозная рука Бога Апоколипса тянется к нему, Константин разыгрывает свой «последний трюк»: жертвуя несколькими душами из своего окружения, Джону удается получить достаточно силы, чтобы сотворить заклинание «Кольцо Долуса», которое использует все счастливые воспоминания. , каждая приятная мысль, каждая частичка надежды на Джона Константина закрутила волшебную «паутину» из лжи. Это мощное заклинание помогает Джону создать иллюзию уже мертвой вселенной, чтобы обмануть Дарксайда, в то время как Джону удается спасти себя, семью и мирных жителей Земли-2 - он даже карманники некоторые выжившие вернулись из когтей Дарксайда.

Когда Константин приземляется на юрском побережье в Англии, он сталкивается с Томасом, который направляет пистолет ему в голову. Устав от всего, Джон кричит на отца, умоляет убить его навсегда. Не в силах сделать это, Томас роняет пистолет, но Морин быстро поднимает его и готовится выстрелить в Джона, сомневаясь в его действиях. Джон размышляет и видит, что он не герой, но он единственный, кто готов принести в жертву «настоящего Джона», чтобы спасти свою семью, или обменять сотню людей на безопасность 6 миллиардов. Он волшебным образом телепортируется, оставив семью и выживших позади. Позже Джон возвращается в Нью-Йорк и навещает своего старого друга Ллойда в его баре, чтобы рассказать ему о своих последних приключениях.

В Новый 52 Константин серия заканчивается на выпуске # 23 и была перезапущена как Константин: Истребитель ада написана Минг Дойлом и Джеймсом Тайнионом IV в июне 2015 года.

В Константин Конец будущего Врезка рассказывает историю Иоанна Константина через пять лет возможного будущего Новый 52 Вселенная. Он каким-то образом получает последний оккультный артефакт, Шлем Судьбы, и ему удается обмануть и убить древнего мага Набу с помощью старого ифрит.

Иоанн Константин родился в Новый 52 Вселенная, по-видимому, пересматривается в Тайное происхождение серии. По сюжету группе детей из Ливерпуля удается достать оккультную книгу и использовать ее, чтобы вызвать волшебное существо по имени Легендарный чтобы узнать истинное происхождение Константина. Вместо этого существо рассказывает три противоречивые истории: в одной рассказывается, как мать Джона умерла при родах, оставив его жестокому отцу; в другом Иоанн Константин родился в любящей семье с гордыми и заботливыми родителями; последний - Джон, рожденный в ничем не примечательной семье, но его старшая сестра безумна и (вероятно) одержима темной силой. Все они приводят к гибели всей его семьи и прокладывают путь Джону Константину в мир магии, к роковому инциденту в Ньюкасле, хотя действия и последствия разные. Существо пытается забрать души юных «мистиков», но появляется настоящий Иоанн Константин и прогоняет его. Он велит детям вернуться домой, забыть о том, что только что произошло, и его истинное происхождение навсегда останется неизвестным - но это не имеет значения.

Джон Константин играет главную роль в титуле DC You Константин: Истребитель ада написано Минг Дойл и Джеймс Тайнион IV. Название знакомит Джона в новом наряде и новой прическе с его собственными приключениями, не связанными с бизнесом супергероев.

Константин использует магию, чтобы обмануть кассира в магазине одежды и купить себе новый костюм. Он обкрадывает пассажиров, использует деньги, чтобы купить обед в небольшом ресторане, и знакомится с его владельцем Оливером, отцом-одиночкой двух дочерей. Пока Джон болтает и флиртует с Оливером, старый «друг», демон Блайт, оттаскивает Джона и убеждает его помочь им решить их проблемы в их последнем бизнес-месте, на ферме душ. Они хотят, чтобы Джон устранил их делового партнера, что Джон завершает, и он также заставляет Блайт изгнать себя обратно в ад. Внезапно Джон видит все свое призрачное окружение, и призрак Гэри Лестера, который пытался предупредить его с самого начала, говорит ему, что дух Фрэнка Норта полностью исчез, и что-то было после призраков Джона. Джон пытается создать схему, чтобы заманить и заманить в ловушку сущность, которая преследовала его призраков, вынуждая множество призраков из «мест с привидениями». План терпит неудачу, и призрак Гэри Лестера также захватывается существом. После нескольких воспоминаний и встречи со старым знакомым по имени Джорджи, Джон начинает разгадывать истинную личность охотника за привидениями, как его (и Джорджи) давнюю возлюбленную Веронику. Освободив душу Вероники, Константин начинает замечать (а также его предупреждают другие существа, которых он считает «друзьями») растущее количество сверхъестественных действий в Нью-Йорке. Будучи частью грандиозного плана Нерона, Джону удается обмануть (после довольно продолжительной борьбы) Нерона, заставив его думать, что души, которых он считал бесполезными, и навсегда покидает Нью-Йорк. Хотя это цена души Оливера, которую Блайт потребовал, ранее шантажируя последнего и Джона душами его дочерей.

DC Rebirth

В Hellblazer: Rebirth, Джон возвращается в Лондон, чтобы снять наложенное на него проклятие (первоначально показано на Константин # 3, от которого ему становится физически плохо всякий раз, когда он ступает на лондонскую землю) и возобновляет свои приключения в новом DC Rebirth-инициатива Hellblazer. Сериал восстанавливает многие традиционные аспекты оригинала. Hellblazer бежать, оставаясь твердо во вселенной DC, восстанавливая свою первоначальную предысторию и показывая старых союзников, таких как Час, Меркьюри и Болотная тварь.

Джон Константин возвращается в Англию, и в аэропорту его встречает его давний друг Чес Чендлер. Он решает снять проклятие, наложенное на него демоном по имени «Смеющийся мальчик», которого он однажды пересек в прошлом, с помощью ритуала, который отразит проклятие от него на 8 миллионов душ в Лондоне. Появляются Шазам и Чудо-женщина - они замечают умирающих воронов в Лондоне и готовятся вмешаться, в то время как Болотная тварь появляется перед ними и говорит им, что они должны доверять Константину в этом. Демон «Смеющийся мальчик» говорит Джону, что он вернет душу Астры, если Джон согласится отменить свое заклинание. Однако оказывается, что Джон выигрывает время для экстрасенса Меркьюри, который сейчас является молодой женщиной, чтобы прибыть и сказать ему настоящее имя «Смеющийся мальчик» (Ниббас). Джон берет под контроль демона, снимает проклятие, и Лондон возвращается в нормальное состояние.

В прошлом джинны пытались скрыть секрет своего существования от человека. Один джинн по имени Марид был остановлен своим братом, когда он пытался предотвратить убийство эрцгерцога Франца Фердинанда, которое спровоцировало Первую мировую войну. В Южном Лондоне, в настоящее время, Джон Константин остановился в доме Часа, когда с ним связалась Swamp Thing. . Абигейл Аркейн, Аватар Гнили и любовница Болотной твари, пропала. Джон обращается за помощью к Меркьюри, который стремится помочь Болотной твари, несмотря на неприязнь к Джону. Тем временем в Париже появляется Марид и нападает на своего брата.

Джон говорит Часу, на какую лошадь ставить, и заставляет таксиста отвезти его в клуб Тейт. Кларис Саквилл предлагает ему сделку с «кем-то», но Джон категорически отказывается. Этим «кем-то» оказывается Марид, которая, как показано, работает с Клариссой, а Константин кажется препятствием. Джона выслеживают два джинна, но ему удается сбежать в лондонское метро. Он встречает Мапа, которая ведет себя странно и предупреждает Джона о надвигающейся опасности в городе: джинна, и что Кларис действительно хочет, чтобы Джон помешал джинну найти Болотную тварь. Джон возвращается домой только для того, чтобы найти Часа, связанного и заткнутого кляпом во рту от банды сторонников превосходства белых, которым удается вывести выигрышную ставку Часа из-за Джона, и заставляют афериста сказать им, как выигрывать ставки. Пока Джон «занимается магией», прибывают Марид и его джинны и убивают банду. Джону и Часу удается сбежать.

Меркурий и Болотная тварь путешествуют по Гнили, чтобы найти Эбигейл Аркейн. Меркурий прыгает в «червоточину», в то время как Болотная Существо остается позади и сражается с силами Гниения. Меркурий возвращается и спасает Болотную тварь. На вопрос, что она нашла, приходит Константин и отвечает «джинн».

Появления и упоминания

• Иоанн Константин появляется в раннем выпуске журнала Нил Гейман с Песочный человек. Там в 1989 году он помогает Мечтать Найдите мешочек с песком, который служил одним из тотемов силы Сна. Джон купил сумку во время заключения Дрим, а затем ее украла у него бывшая девушка. Джон и Дрим находят женщину, которая использует песок как наркотик и сводит с ума. Дрим забирает сумку, даря женщине мирную смерть по просьбе Джона и обещая положить конец кошмарам, которые Джон видел «с тех пор, как Ньюкасл».^[46] Предок Джона Леди Джоанна Константин также играет значительную роль в сюжетных линиях Песочный человек и Елизаветинский -эра "Джек Константин" упоминается.
• В другом комиксе Геймана Книги магии, Джон под рукой, чтобы показать герою Тимоти Хантер примерно в то время Комиксы DC Вселенная вместе с Мистер Э, Доктор Оккультизм и Призрачный незнакомец. Позже он несколько раз появляется как в ежемесячной серии «Книги магии», так и в нескольких мини- и макс-сериалах с участием Тимоти Хантера.^[47]
• Во время кроссовера Константин познакомился Тень, изменяющийся человек в эпоху Hotel Shade, автор Питер Миллиган и Крис Бачало. Константин также играет небольшую роль в «Головокружении». Люцифер. В выпуске № 5 он показан пьющим в баре Lux Люцифера Морнингстар среди гостей, которые ищут аудиенции у Люцифера о воротах в пустоту за пределами творения. По его словам, он здесь не для того, чтобы предлагать сделку с Люцифером, а только для того, чтобы «быстро взглянуть на поле».^[48] Люцифер Морнингстар возвращается в камео Hellblazer № 192. Люцифер писатель Майк Кэри написал Hellblazer между выпусками 175–215.
• Константин - один из немногих, кто знал о Кризис на бесконечных землях, и один из немногих, кто это предвидел. Хотя давние союзники Затанна, то Призрачный незнакомец и Болотная тварь все еще активны или часто упоминаются в DCU мир супергероев, мир Hellblazer стала более реалистичной, и не было упоминания о взаимодействиях Джона с супергероями, в том числе о посещении похорон Хэл Джордан без приглашения, пить с Роковой патруль член Mento, встреча Бэтмен, присутствуя на открытии Гая Гарднера Тематическая панель Green Lantern, помогающая воплощению Претенденты неизвестного спасти Лондон от одного из гигантов тысячелетия и в собственном комиксе принять у себя побитый камнями Затанна на его сорокалетнем дне рождения. Он действительно жалуется на супергероев, которые не попадают в беду из-за побочного ущерба, как он это делал в начале Машина страха сюжетная дуга.^[49] Константин должен был стать главным героем прерванного кроссовера всей компании. Сумерки супергероев, однако в конечном итоге проект был отложен.
• Джона Константина можно увидеть на панели в картине Нила Геймана. Бэтмен: Тайное происхождение рассказ «Когда дверь». В нем съемочная группа спрашивает людей на улице, что они думают о проблеме суперзлодея Готэма. Джон курит сигарету, отвечая: «Извините, оруженосец, я не« здесь здесь », не комментируйте». «Хотя не говорится, что это Константин, у него такая же внешность, он говорит в явно британской манере, и это не первая камея, которую Гейман дал ему в комиксе. Позже рассказ был перепечатан в газете Геймана "Что бы ни случилось с крестоносцем в плаще ". В Майк Грелль работает на Зеленая Стрела Константин ненадолго встретился с Оливером Куином / Зеленой стрелой в лондонском пабе, посоветовав ему упомянуть свое имя темным силам в Шервудский лес, хотя Королева проигнорировала просьбу.^[50]
• В финальном выпуске журнала Самый яркий день Константин появляется на последней странице, отмечая "Ерунда "при известии о том, что появилась новая болотная тварь. Константин снялся в Ярчайшие последствия дня: в поисках болотной твари, мини-сериал из трех выпусков, в котором Джон взаимодействовал с различными супергероями DC во время погони за новой Болотной тварью.^[51] Со-издатель DC Дэн ДиДио заявил, что Иоанн Константин в Вселенная DC будет ближе к своему первоначальному воплощению, а Константин в фильме «Головокружение» Hellblazer будет продолжать без изменений.^[14] После воскрешения Болотной Существа Белый Фонарь, Константин смотрит на тела руководителей-загрязнителей, которых только что убила Болотная Вещь.^[52]
• Джон Константин появляется в Комиксы DC 'престижный формат трехвыпускной серии Бэтмен: Проклятый, который дебютировал в сентябре 2018 года.^[53]

Аналоги

• Персонаж Джека Картера в Уоррен Эллис и Джон Кассадей серия комиксов Планетарный является аналогом Иоанна Константина;^[54][55] он инсценирует свою смерть и превращается в аналог Эллиса Паук Иерусалим, заявив, что с окончанием 1980-х годов пришло «время быть кем-то другим»: это было истолковано как критика Эллисом персонажа Константина за то, что он слишком привязан к своему происхождению как реакция на политику 1980-х годов, и утверждение, что с тех пор более современные персонажи взяли на себя его мантия.^[54]
• Констанс Йоханссен, блондинка, постоянно курящая британка в плаще.^[56] также был создан Эллисом для его Прайд и Мудрость серия для Комиксы Marvel, описывается как «Констанс Йоханссен. Превосходный оккультный детектив. Имеет привычку убивать своих друзей. Двести по последним подсчетам».^[57]
• А Bat-Mite версия Иоанна Константина появилась в Бэтмен: Mitefall.^[58]
• Грант Моррисон изначально хотел, чтобы Константин стал второстепенным персонажем в его Роковой патруль серии, но редакционная политика DC в то время не позволяла Константину широко появляться в супергерой комиксы, опасаясь испортить реалистичность Hellblazer. В результате Моррисон создал мага Уиллоуби Киплинг.^[59] Это было обнаружено в Hellblazer # 51, что он и Константин встретились, и у него была короткая камео за кадром в Уоррен Эллис ' JLA: секретно рассказ «Новые карты ада».
• Амвросий Бирс - имя персонажа, который должен был быть Иоанном Константином в Фил Фольо с Стэнли и его монстр ограниченная серия, но измененная в последний момент из-за редакционной политики. Григорий Эйловотич Распутин сыграл аналогичную роль для Огненная буря и Капитан Атом как Константин сделал для Болотной Вещи, в то время как Hellblazer был Джек Кирби -стилевое переосмысление персонажа, появившегося в Роковой патруль и Книги магии.^[60]
• По словам актера Миша Коллинз, гардероб персонажа Кастиэль в телешоу Сверхъестественное основан на том, что Иоанн Константин.^[61]
• в CrossGen заглавие Мистик № 15, волшебные персонажи из разной литературы, в том числе колдуны DC и Marvel, несколько раз появлялись в баре. Джон Константин появляется на заднем плане.^[62]
• Ссылка на него была сделана в Вселенная Марвел в Hellstorm №2, где полное описание Константина было сделано Доктор Стрэндж и Hellstorm сидя и разговаривая в баре. Hellstorm описал его как британца, который «курит как дьявол».

Влияния

Hellblazer повысил популярность и имидж жанра оккультных детективов и придал ему современную форму.^[63] Многие современные образцы жанра, такие как Хеллбой, Сверхъестественное, Гримм, Оригиналы, и Дрезденские файлы были под влиянием персонажа.^[64][65] Многие подражатели как сериалу, так и его персонажу процветали, например, Преступная жуткость, Гравий, Планетарный, и другие.^[66] Его элементы и стиль бесчисленное количество раз использовались в других произведениях, появилось множество аналогов циничного Иоанна Константина.^[67]

Силы и способности

В отличие от большинства волшебников из комиксов, Константин редко использует магические заклинания, если это не нужно, особенно в бою. Константин сталкивается с большинством своих проблем, полагаясь в первую очередь на его хитрость, сообразительность во время боев, обширные знания в области оккультизма, манипуляции с противниками и союзниками, а также обширный список контактов. Эти навыки часто более полезны, чем его магические. Он, как известно, обманул многих из самых могущественных существ во вселенной DC, таких как Первый из павших и Присутствие,^[2] а также манипулирование Бэтмен и Супермен.^[51] Многие считают его величайшим аферистом в мире.^[68] Константин - один из немногих людей, знающих все пути в рай, ад и загробную жизнь, которые он использует, чтобы убежать и телепортироваться, не опасаясь преследования врагов.^[69] В графическом романе Пандемониум, однажды он позволил убить себя, но позже воскрешает себя, покинув загробную жизнь.

Как колдун, Константин вооружен знаниями многих магических заклинания, ритуалы, и проклятия, такие как вызывание, некромантия, иллюзии, невидимость,^[70] и даже может использовать магию, чтобы путешествие во времени.^[71] У него есть широкий спектр защитной магии, такой как сигилы и магические круги что может защитить его как от физических^[72] и сверхъестественные атаки. Самая характерная способность Джона - синхронность Путешествие по волнам - это инстинктивная сверхъестественная способность Константина самим наживать удачу. Это привело Джона к невероятной удаче в азартных играх, способности избегать и избегать вреда, встречаться с правильным союзником, чтобы помочь предотвратить или остановить апокалиптическое событие, и изменить битву, в которой он сражается, по собственному желанию.^[32] Константин очень устойчив ко многим психическим атакам, таким как телепатия, имущество, и контроль над разумом. Он даже может использовать магию, чтобы заблокировать вездесущность, видел, где он когда-то использовал сигилы, чтобы спрятаться от Первого из Падших.^[73] К Новому 52 другие магические силы, такие как телепортация,^[74][75] контрзаклинания, стихийная магия,^[76][77] телекинез,^[78] и иммобилизация^[78] были добавлены. Он может использовать магию, чтобы отражать нанесенный ему урон своим врагам.^[79][80]

Помимо колдовства, Константин проявил значительное мастерство в «сценических магических навыках» -гипноз, ловкость рук, кирка в кармане и эскапология. Джон носит с собой арсенал могущественных магических артефактов, которые помогут ему в битве, например, Дом Тайны, который также служит его транспортным средством в разные миры вселенной, и его фирменный плащ, обладающий мощным демонические силы.^[81] С тех пор, как он обманом заставил Повелителей Ада вылечить его рак легких, он всегда был в хорошем здоровье и физической форме. Кровь Константина испорчена демонами, сначала в результате переливания крови демона Нергала, а затем в результате секса с суккуб. Доказано, что его кровь обладает целебными свойствами и помогает противостоять возрасту.^[34] Он также действовал как защитный механизм при нападении Короля вампиров,^[82] так как он очень едкий и ядовитый. Мастерство Константина в рукопашном бою варьируется в зависимости от писателя. Некоторые изображают его плохим физическим бойцом, другие - способным рукопашным бойцом. Со временем он иногда выигрывал драки, используя магическое оружие, сражаясь грязно,^[83] или сообразительностью.^[84]

Константин продал свою душу двум повелителям ада, Вельзевулу и Азазелю, оба из которых приняли сделку. Это была уловка, чтобы удостовериться, что ни они, ни сам сатана, который также имел притязания, не могли завладеть его душой, не уничтожив ад и его обитателей. Таким образом, пока Сатана не ушел и Азазель не был запечатан Мечтой Бесконечного, он находился под защитой трех ангелов-хранителей.

В реальной жизни

Алан Мур утверждает, что встречал свое творение дважды. В 1993 году он сказал волшебник журнал:^[4]

Однажды я был в Вестминстер в Лондон - это было после того, как мы представили персонажа - а я сидел в сэндвич-баре. Внезапно по лестнице поднялся Джон Константин. На нем был плащ, укороченный - он выглядел - нет, он даже не был похож на Стинга. Он выглядел в точности как Иоанн Константин. Он посмотрел на меня, посмотрел мне прямо в глаза, улыбнулся, почти заговорщически кивнул, а затем просто пошел за угол в другую часть закусочной. Я сидел там и думал, стоит ли мне завернуть за угол и посмотреть, он действительно там, или мне просто съесть бутерброд и уйти? Я выбрал последнее; Я думал, что это самый безопасный. Я ни к чему не претендую. Я просто говорю, что это случилось. Странная маленькая история.

Его вторая встреча с его творением была проиллюстрирована в 2001 году. Змеи и лестницы,^[85] адаптация Эдди Кэмпбелла одного из произведений Мура:

Спустя годы, в другом месте, он выходит из темноты и разговаривает со мной. Он шепчет: «Я открою вам главный секрет магии. пизда мог бы это сделать ".

В третий раз они встретились в художественной литературе, когда Мур был записан в № 120 журнала. Hellblazer по тогдашнему автору Пол Дженкинс. Мур сидит в силуэте позади бара, пока Джон Константин (который ползет по пабу с читателем) поднимает ему напиток.^[86]

Писатели, пробегавшие Hellblazer сериалы также признались, что встречались с персонажем в реальной жизни. В течение многих лет ходил слух, что ливерпульский оккультный писатель Том Слемен послужила образцом для Константина. Слемен всегда это отрицал. Оригинал Hellblazer писатель Джейми Делано также утверждает, что встретил Константина во время его пробежки по персонажу за пределами британский музей.^[87][88] Питер Миллиган увидел Константина на вечеринке примерно в 2009 году и бросился за ним, но обнаружил, что он исчез. Брайан Аззарелло однажды видел его в чикагском баре, но избегал его, говоря, что «главное в Джоне то, что меньше всего ты хотел бы быть его другом».^[89]

Прием

Персонаж получил премию «Любимый второстепенный персонаж» 1986 года. Премия Орла с последующей победой в той же категории годом позже.^[90] Помимо того, что он занял третье место в Империя журнала 50 величайших персонажей комиксов и 10-е место в рейтинге Журнал Wizard's 200 лучших персонажей комиксов всех времен, он также внесен в список IGN в топ-100 героев комиксов под номером 29, заявив, что «Джон Константин довольно низок на тотемном полюсе с точки зрения магических игроков DC. Но благодаря сочетанию хитрости, уловки и простого старого злобного обаяния Константин сражается с Худший ад может предложить и живет, чтобы рассказать эту историю. Константин - побочный продукт как эпохи панк-рока, так и Маргарет Тэтчер Британия. Он не очень милый, пьет и курит, как будто они оба выходят из моды, а его друзья, кажется, всегда расплачиваются за его собственные магические проступки. И все же мы не можем не любить этого твердого старого волшебника все равно ".^[91] В 2013, КомиксыАльянс поставили Константина на 30-е место в своем списке «50 самых сексуальных мужских персонажей в комиксах».^[92]

Персонаж также получил некоторый негативный прием, где UGO.com перечислили Константина и Затанну в «Самых грязных сексуальных сценах комиксов UGO», где они комментируют, что «одна из героинь DC, которой часто не везет в любви, - это отсталый волшебник Затанна, который, кажется, никогда не может найти качественного парня. отношения, которые у нее были до сих пор, связаны с этим гнусным колдуном [sic] Джон Константин, который является самоопределением парня типа «люби их и брось». Пара встречалась несколько раз, но их мировоззрение было слишком разным, плюс он натуральный Вертиго, а она стирает умы в Лиге справедливости. Поездка была бы ужасной ".^[93] Во время работы над сериалом Брайана Аззарелло сюжетная арка «Прах и пыль в Городе ангелов» вызвала споры из-за изображения Константина в бисексуальных отношениях, хотя это был не последний раз, когда бисексуальность Константина исследовалась.^[94]

Fandomania.com оценил фильм Константин в № 13 из их 20 лучших адаптаций к фильму комиксов, утверждая, что Киану Ривз Игра "была хорошей", хотя и говорила, что было бы лучше, если бы "ее играл человек, по образцу которого изначально был создан персонаж: Жало полиции".^[95] TopTenz.net поставил его № 5 в 10 лучших комиксов Антигерои, говоря, что «Просто зная, что Джон Константин, скорее всего, убьет вас: во время его комикса почти каждый член его вспомогательного состава был убит, искалечен, искалечен, подвергнут пыткам и принужден к заключению сделок с демонами из Ямы. Константин продолжает, сверхъестественный воин, готовый заплатить почти любую цену, чтобы сдержать самое темное зло. В последнее время Константин избавился от чувства вины и ненависти к самому себе, магическим образом придав ему физическую форму ребенка и бросив его. со скалы. Какой великолепный ублюдок ... "^[96]

Соня Харрис из Комиксы должны быть хорошими похвалил Hellblazer, говоря, что «наблюдать за тем, как Джон копается в своем прошлом, чтобы изгнать своих (и миры) буквальных и метафорических демонов, - это восторг. Саймон Бисли делает невероятную работу по визуальному контрасту довольно молодой версии Константина с внушительным человеком, которым он стал Время и злоключения оставили шрамы и ожесточили Джона, и человек, которым он стал, обладает силой и волей, чтобы изменить свое окружение, направляя гнев, который причинял ему столько боли, как молодого, свежо-суицидного парня-панка ».^[97]Константин занял 30-е место в списке 50 самых сексуальных мужских персонажей ComicsAlliance в списке комиксов, что, хотя почти все его отношения заканчиваются плохо, они не могут предостеречь других от его коварных чар. Образ Иоанна Константина был проанализирован как стереотипное изображение европейца в художественной литературе.^[98]

В других СМИ

Фильм

• Константин появился в фильме 2005 года Константин изображается Киану Ривз. В фильме использованы элементы из фильма Гарта Энниса "Опасные привычки »сюжетная арка (выпуски № 41–46)^[99] и другие - такие как включение Папы Миднайта - из книги в мягкой обложке "Первородные грехи".^[100] Однако фильм изменил несколько аспектов исходного материала, в том числе ряд косметических изменений главного персонажа, например, его имя произносится как «постоянный подросток», а Ривз играл роль со своим естественным акцентом и цветом волос, так как а также фильм, в котором он базируется в Лос-Анджелесе (хотя режиссер указал, что действие комикса происходит не только в Лондоне).^[101] Были сделаны и другие отличия от комикса, например, давая ему экстрасенсорную способность видеть «полукровок» такими, какие они есть на самом деле - проклятие, которое заставило его совершить попытку самоубийства, которое, в свою очередь, обрекло его на ад. Ему также была дана способность делать невидимых существ в непосредственной близости от него видимыми с помощью заклинания «В свет, я приказываю тебе» и двух магических символов (названных «Идеальный Красный Король» из Евгений Филалет "The Speculum Veritatis") на его руках, чтобы объединить, которое он использует, чтобы раскрыть архангел Габриэль сразу после того, как он напал на своего друга Часа. В отличие от комической версии, инструменты изгнания нечистой силы Константина в основном основаны на христианских реликвиях, а не на обычных сверхъестественных предметах; романизация расширила это, объяснив, что, поскольку Константин происходит из христианской культуры, он имеет более естественное понимание силы христианских реликвий, что облегчает его использование. Экзорцизмы Константина мотивированы желанием искупить свою вину за свое прошлое самоубийство, но они постоянно обречены на провал, поскольку все, что он делал, в основном было для его собственной выгоды, а не для бескорыстного улучшения других. Разрешение сюжета о раке легких в фильме также было изменено: Люцифер спасение искупленного Константина, чтобы дать ему второй шанс потерпеть неудачу после того, как Константин добровольно пожертвовал шансом спасти свою жизнь, чтобы попросить сатану отправить невинную Изабель Додсон на Небеса (Изабель покончила жизнь самоубийством, чтобы не допустить использования себя в качестве хозяина для демонических вторжение). Люцифер также удалил опухоли у Константина.^[102] Киноверсия позже станет частью канона DC в ноябре 2019 года. ^[103]
• Константин появляется в мультфильме Лига Справедливости Тьма, с Мэттом Райаном, озвучивающим персонажа.^[104][105] Это воплощение происходит не в Arrowverse, а в Вселенная DC мультфильмов.
• Константин снова появляется в фильме Константин: Город Демонов, продолжение Лига Справедливости Тьма. В этом фильме Константин пытается вылечить дочь Часа Триш из таинственной сверхъестественной комы.^[106]
• Константин появляется в мультфильме как один из главных героев и выживших членов Лиги справедливости после того, как Дарксайд уничтожает Землю. Лига Справедливости Тьма: Война Апоколипсов, и снова озвучивает Мэтт Райан.
• J.J. Абрамс и Плохой робот будет продюсировать новый фильм о Константине.^[107]

Телевидение

Анимированные

• Константин появляется в Лига Справедливости Действие, озвучивает Дамиан О'Хара^[108] в то время как его детская форма озвучивает Паула Роудс. В отличие от своего воплощения в комиксах, Константин - полноправный член Лига Справедливости. Он появляется в "Abate and Switch", где он помогает Бэтмену спасти Супермена и Чудо-женщину после того, как их силы были временно отключены оставшимися братьями Джиннами. Абнегазар, Рат, и Ньорлат. В это время Джон Константин случайно наложил на себя заклинание с британским акцентом, заставив Бэтмена его перевести. Бэтмен может это понять, благодаря своему гениальному интеллекту и жизни Брюса Уэйна с Альфред. Позже он присоединяется к битве с тремя членами Братьев Джиннов и Черным Адамом. После того, как четыре злодея были побеждены Шазамом и Лигой справедливости, Джон Константин отправил четырех злодеев через портал в неизвестное место, откуда Бэтмен не смог получить перевод от Джона Константина. В эпизоде ​​«Король зомби» Джон Константин показан сражающимся с Братом Ночью в то время, когда Затанна направляется, чтобы помочь Бэтмену и Болотной твари сразиться с Соломоном Гранди. В эпизоде ​​«Уловка или угроза», Джон Константин, Бэтмен, Доктор Фэйт и Затанна превращены в детей Кларионом, мальчиком-ведьмой, чтобы заманить их в Дом Тайн и украсть Шлем Судьбы. В эпизоде ​​«Сверхъестественные приключения няни» Бэтмен вызывает Джона Константина, чтобы тот помог ему и Старгерл сразиться с Кларионом, мальчиком-ведьмой, когда он попадает в руки Магдалины Гримор в то время, когда Старгерл (которая принимает его за бездомного) нянчила сына профессора Андерсона Тимми. Когда Магдалина Гримор возвращена, а ведьма Кларион побежден, Джон Константин овладевает Магдаленой Гримор. Он замечен как гость на рождественской вечеринке Green Arrow в эпизоде ​​«Party Animal», но не имеет никаких реплик.

Стрелка

• А живое действие Константин телевизионный сериал был разработан для NBC с Даниэль Сероне и Дэвид С. Гойер сценарист и исполнительный продюсер сериала.^[109][110] Валлийский актер Мэтт Райан был брошен в Название роли, за что он принял светлые волосы Константина. Шоу, которое длилось тринадцать эпизодов до отмены, следовало за путешествиями Джона по Америке вместе с его другом Часом и молодой женщиной по имени Зед за которым охотится демон. По пути он разгадывает сверхъестественные тайны, побеждает демонов и сталкивается с назойливыми ангелами, посланными следить за ним. Несмотря на положительную реакцию фанатов, низкие рейтинги привели к тому, что шоу не возобновили. Решение не исследовать бисексуальность Константина в сериале вызвало некоторый ужас у фанатов, хотя в комиксах персонаж продолжал изображаться бисексуалом.^[23]
• После отмены Константин, кроссовер с CW сериал Стрелка вышел в эфир, где Мэтт Райан повторил свою роль Джона Константина в эпизоде ​​"С привидениями "в качестве приглашенной звезды. В воспоминаниях он впервые встречает Оливер Куин на острове Лян Юй где он знакомит Оливера с магией и делает ему татуировку для магической защиты после того, как Оливер спас ему жизнь. В современном повествовании, действие которого происходит пятью годами позже, Оливер просит Джона об одолжении, который помогает ему восстановить душу своего друга. Сара Лэнс после того, как она будет воскрешена Яма Лазаря. Закадровые приключения Константина впоследствии упоминаются в эпизодах "Взято " и "Бытие "включая объявление Оливера о том, что Константин находится в аду.^[111]
• Мэтт Райан повторяет свою роль в третьем сезоне сериала. Легенды завтрашнего дня в повторяющейся способности. На борту WaveriderДжон Константин просит Сару Лэнс о помощи в проведении экзорцизма над молодой девушкой, одержимой тем, что оказывается Маллусом, нынешним демоническим противником Легенд, и предлагает Легендам совет о том, как они могут победить своего врага. Бисексуальность Константина признается в эпизоде ​​"Папа даркест "когда он флиртует с Лео Снарт / Капитан Холод и спит с Сарой Лэнс. Эпизод "Некромантинг камня "видит, как Константин спонтанно целует агента времени Гэри Грина. В 4 сезоне Константин присоединился к" Легендам "с Райаном в качестве постоянного игрока.^[112][113] Он также был в двух эпизодах пятидневной кроссоверной феерии ».Кризис на бесконечных землях "в котором он попытался помочь Миа Смоук воскресить Оливера Куина, но в конечном итоге вернул свое тело из-за того, что не смог вернуть свою душу из-за волны антивещества, заставившей столпы магии рухнуть. В результате он забирает Миа и Джон Диггл Земля-666 где выясняется, что он дружит с Люцифером Морнингстаром, также известным как Дьявол, который помогает ему отправиться в Чистилище, чтобы спасти душу Оливера. В Чистилище его дружба с Джимом Корриганом, также известным как Призрак, также раскрывается, когда появляется призрак Корригана и передает свои силы Оливеру, поручив ему спасти Мультивселенную и не дать ему вернуться.

Веб-серия

• 8 января 2017 года телеканал CW анонсировал мультсериал под названием Константин: Город Демонов за CW семена. Сериал дебютировал 24 марта 2018 года, когда Мэтт Райан снова озвучил роль.

Разное

• Ангел по имени Константин появляется в девятом сезоне Сверхъестественное эпизод «Лестница в небо» в роли Макс Кашецкий.
• Пока не видел Безлимитная Лига Справедливости комиксы его упоминали. Он также считает, что упоминание о Swamp Thing недоступно в Призрак (т. 2) № 11 (кроссовер с Миллениум, на что он ссылался в Болотная тварь, пытаясь заставить последнего помочь). Константин появился на страницах Лига Справедливости Америки: Свадебный выпуск, во время мальчишника Green Arrow. Он шел сзади Метаморфо во время разговора между Хэлом Джорданом и Джон Стюарт.
• Константин фигурирует в Тайны Смоллвилля 11 сезон цифровой комикс на основе телевизионный сериал. Когда на Затанну напал мужчина, Джон вмешивается и нокаутирует мужчину. Затем он представляется и предлагает ей сигарету. Джон и Затанна исследуют Церковь Крови. Затанна и Константин прибывают к его месту работы, которое, похоже, является черным рынком проклятых вещей. Он сообщает ей, что книга магии, которую она ищет, которая раньше находилась во владении ее отца, была украдена у него группой оккультистов, как и та, с которой они столкнулись, - Церковь Крови. Затанна говорит, что послушник, с которым она сражалась, уже был очень могущественным, а Джон говорит, что они, должно быть, планируют что-то большое. Джон также говорит, что ему нужна книга, потому что он намерен продать ее коллекционерам, но Затанна говорит, что книга принадлежала ее отцу, от которого он получил все свои заклинания, поэтому она не позволит ему получить ее. Она говорит ему, что ей нужно найти Книгу Магии и уничтожить ее, как она сделала со всеми другими предметами, которые он проклял. Затем Константин говорит, что она не может бороться со всеми этими мужчинами из культа в одиночку, и что ей нужна помощь в этом. Между ними складывается непростое партнерство, хотя они все еще не согласны с тем, кто в конце концов возьмет книгу. Джон сталкивается с братом Бладом и его культом. После похищения сектой девочки-подростка Затанна и Джон Константин приближаются к Церкви Крови, которая готовит последнюю жертву в Стоунхендже, чтобы привести демона Тригона на Землю. Они прибывают за мгновение до того, как культ кажется готовым убить девушку. Как только Брат Блад, лидер, поднимает свой церемониальный кинжал, Джон и Затанна спускаются с неба. Им удается предотвратить жертвоприношение девушки, в то время как Константин нападает на членов культа, но внезапно Брат Блад обнаруживает, что он был настоящей жертвой все это время, а затем наносит удар себе в сердце. Пока демоны вылезают из тела Брата Блада, Константин хватает Книгу Магии и убегает с ней, оставив Затанну и девушку, чтобы они сами справились с демонами. Не имея других вариантов, двое бегут от атакующих демонов. Константин отступает к ближайшему грузовику, а Затанна остается наедине с девушкой в ​​Стоунхендже, чтобы противостоять демонам. Призраки тех, кому он позволил умереть в прошлом, обвиняюще наблюдают за ним, но он настаивает, что ему все равно, что оставить ее и девушку позади. Константин в конце концов передумал и спешит обратно в тело брата Блада. Он залезает в открытую грудь убитого, чтобы извлечь один из его органов. Затем он произносит заклинание изгнания нечистой силы, которое изгоняет демонов обратно в бездны ада, откуда они пришли, спасая их жизни. Позже Затанна встречает Константина в одном из баров и благодарит его за то, что он не позволил ей умереть. Она также говорит ему, что рассматривает предложение D.E.O. стать консультантом, и Джон говорит, что теперь, когда ей не нужно искать никаких других проклятых предметов, принадлежащих ее отцу, она может делать все, что хочет. Затем он возвращает ей Книгу Магии, решив не продавать ее, и уходит через кладовку. Когда Константин возвращается в свою квартиру в Лондоне, два D.E.A. Агенты встречают его у двери и говорят, что хотят с ним поговорить. Константин быстро превращает их в лягушек и собирает их значки в ведро, в котором уже есть немало других полицейских значков.

Музыка

Песня "Незнакомец в зеркале" Оокла Мок написано из Константина точка зрения, включая лирическую ссылку на «инцидент в Ньюкасле».^{[нужна цитата ]}

Видеоигры

• THQ выпустила привязку к фильму о видеоиграх под названием Константин, озвучивает Дэйв Фукетт.^[114][115]
• Аналог персонажа появился в Золотая Заря, книга RPG Call of Cthulu Джона Тайнса, Джона Т. Снайдера, Гарри Холла и Алан Смитхи. Авторы рекомендовали Hellblazer в книге.
• Джон Константин также появился в MMORPG Вселенная DC Онлайн, озвучивает Шеннон МакКормик.^[116] Что касается героев, он проживает в гарнизоне героев в Готэмских пустошах. С ним нужно разговаривать для ежедневных миссий Гнева, в то время как на стороне злодеев он является случайным боссом в дуэте Собора для Злодеев.^[117]
• В Бэтмен: Рыцарь Аркхема, на острове Основателя находится офис Джона Константина.
• В Несправедливость 2, Иоанн Константин упоминается в Доктор Судьба Аркадный финал, когда он охраняет Шлем Судьбы. Его дочь Роза также впервые появляется в этом финале, и она воскрешает покойную жену Судьбы Инзу. Константин изначально должен был появиться как играбельный персонаж, но был исключен из игры по неизвестным причинам.^[118]
• Джон Константин появляется в качестве игрового персонажа в DLC Лига Справедливости Dark в Lego DC Суперзлодеи.

Литература

Автор нуаров Джон Ширли приписывается написанию трех Hellblazer романы, в том числе новеллизация фильма «Константин». Роман Hellblazer: War Lord показывает, что Константин говорит о "другом Иоанне Константине в альтернативная вселенная, [у которого] черные волосы и который большую часть своей жизни живет в Лос-Анджелесе », давая краткое изложение сюжета фильма.^[119]

Товар

DC Direct создала игрушечную линию Джона, которая больше связана с его появлением в комиксах. Еще одна линейка игрушек с фигурками была создана DC Heroclix, которая напоминает версию Константина из Новый 52. Также были выпущены рекламные материалы к фильму.^[120]

Смотрите также

• Список публикаций Hellblazer

Рекомендации

внешняя ссылка

• Qusoor: Hellblazer Index
• Корни болотной твари: Хронология болотной твари
• Индекс Hellblazer Trade
• Кусур: интервью с Аланом Муром - связь со Стингом