Брюс Кафлин - Bruce Coughlin

Брюс Кафлин
БрюсКофлинMediaPic.jpg
НациональностьАмериканец
Род занятийОркестратор
Музыкальный аранжировщик
ИзвестенMetallica S&M2
Свет на площади, Urinetown, Флойд Коллинз
Гроздья гнева
СтильМузыкальный театр
Классический
Опера
НаградыПремия Тони за лучшую оркестровку
Премия Drama Desk за выдающиеся оркестровки
Премия Оби

Брюс Кафлин (/ˈkɑːжлɪп/ KAWF-лин ) - американец оркестратор и музыкальный аранжировщик. Он выиграл Тони Премия (из 3-х номинаций), Премия Drama Desk (из 11 номинаций) и Премия Оби.

Личная жизнь

В настоящее время он живет в Ист-Виллидж, Нью-Йорк.

Карьера

После окончания Дартмутский колледж Кафлин переехал в Нью-Йорк и несколько лет работал композитором, в основном сочиняя музыку для пьес и танцев. Театры, для которых он написал музыку, включают The Hartford Stage (Антоний и Клеопатра),[1] Театральная компания БАМ (г.Сон в летнюю ночь и Зимняя сказка),[2] Денверский центр театра и многие другие.

Он сказал, что сочинение музыки не соответствовало его личности, так же как и оркестровка.[3] а с мюзиклом 1981 г. Есть ли жизнь после школы? (к Крейг Карнелия и Джеффри Киндли) у него появилась возможность заняться написанием оркестровок для театра. Он был нанят в качестве музыкального директора шоу, но его попросили также организовать оркестровку. Шоу транслировалось по регионам на сцене Hartford Stage в Коннектикуте, а через год вышло на Бродвей. У него был длительный предварительный просмотр на Театр Этила Бэрримора но короткий тираж всего 12 спектаклей.[4] Несмотря на то, что должно было быть разочаровывающим началом оркестровки для театра, "подработка" в конечном итоге стала его основным направлением.[3] С того времени он оркестровал более 100 работ для Бродвея и других театров, оперы, звукозаписи и концертного зала.[5]

После периода работы в коммерческом мире в качестве композитора и аранжировщика (для джинглы и промышленные предприятия), Кафлин вернулся к оркестровке театра с Уильям Финн С Романтика в тяжелые времена на Публичный театр в 1989 г.[6] Он продолжал организовывать различные шоу вне Бродвея и в региональных театрах (в том числе Уильям Болком С Казино рай).[7]

Его первым большим успехом в театре стал оркестр Адам Геттель С Флойд Коллинз в 1994 году, режиссер Тина Ландау. Позже шоу играли в Драматурги Горизонты в Нью-Йорке (где он получил премию Оби[8] за работу в этом шоу). Он был недолгим, но оказал большое влияние на современный музыкальный театр.[9][10][11]

Бродвей и Вест-Энд

Первые бродвейские оркестровки Кафлина были для возрождения классических бродвейских шоу, включая возрождение 1996 года. Король и я, Звуки музыки (1998), и Однажды на матрасе в главных ролях Сара Джессика Паркер. Позже он также организовал возрождение В городе и Энни достань свой пистолет (в главных ролях Бернадетт Питерс ).[12]

Оригинальные бродвейские мюзиклы, которые он поставил, включают Триумф любви (в главных ролях Бетти Бакли ), Дикая вечеринка (Майкл Джон ЛаЧиуса), Urinetown (за что он получил номинацию на премию Тони), Долли Партон С 9 до 5, Амели и Боевая раскраска (в главных ролях Патти Лупоне и Кристин Эберсол ).[13][14]

В 2005 году сотрудничал с Тед Сперлинг и Адам Геттель об оркестровках для Guettel’s Свет на площади который стал «неожиданным популярным хитом».[15] Шоу собрало все три премии Tony Award и Drama Desk Award за лучшие оркестровки того года.

Кафлин также предоставил дополнительные оркестровки для бродвейских мюзиклов. Большая рыба, В двадцатом веке (Возрождение 2015 г.) и Что-то гнилое!, среди прочего.[16]

В 2014 году он организовал еще одно возрождение (своего рода), расширив свою оригинальную оркестровку из 5 частей. Urinetown для лондонской премьеры шоу тринадцать лет спустя. Расширенная оркестровка добавила только одного дополнительного исполнителя (трубу), но потребовала переписать все духовые инструменты в шоу. Он написал, что эта расширенная версия из шести частей - это то, что он всегда хотел от оригинальной бродвейской версии, но бюджет не позволял использовать дополнительного игрока.[17] Лондонская постановка имела успех в театре Сент-Джеймс (ныне Другой дворец ), а затем переехал в Вест-Энд.[18]

Многолетнее сотрудничество

У Кафлина давние коллаборации с тремя выдающимися композиторами: Майкл Джон ЛаЧиуса, команда авторов песен Скотт Франкель (музыка) и Майкл Кори (тексты песен), а также с оперным и театральным композитором Рики Иэн Гордон. Для LaChiusa он организовал 6 спектаклей и одну оперу, включая Гигант (Ларри Хохман предусмотрены дополнительные оркестровки), Дикая вечеринка, Смотри, что я хочу увидеть, и Люкс «Первая дочь» (совместная оркестровка с Михаил Старобин ).

Для Франкеля и Кори он организовал Серые сады (за что он получил номинацию на премию Тони), Вдали от рая, Счастье (режиссер Сьюзан Строман ), В поисках Неверленда (Версия для Великобритании) и Боевая раскраска.

Он был соорганизатором (с композитором) трех основных опер Гордона (Гроздья гнева, 27 и Утренняя звезда ) и (в качестве единственного оркестратора) три мюзикла.[19]

Международный

Кафлин также много работал за границей, создав оркестровки для пяти новых мюзиклов в Fredericia Teater Сёрена Мёллера в Дании;[20][21][22] для возрождения Кандид (в оркестровке камерной музыки для Национальный театр ), Убийцы[23] и вышеупомянутый Urinetown В Лондоне; и для 3 мюзиклов (совместная оркестровка с Ларри Хохманом) Марии Изабель Мурильо MISI в Боготе, Колумбия.[24][25][26]

Записи и классическая работа

В области вне театра он написал оркестровки для многих певцов (как для концертов, так и для записи), включая Одра Макдональд, Кристен Ченовет, Джулиан Флейшер, Надин Сьерра, и Дариус де Хаас.[27]

В классическом мире Кафлин часто работал с дирижером. Майкл Тилсон Томас, особенно как оркестратор для Бернштейн С Арии и баркаролы,[28] Томашевский проект (с соорганизатором Питер Гордон )[29] и на записи 1992 года Бернштейна В городе, где он оркестровал две песни, вырезанные из оригинальной постановки 1944 года. Те песни ("Приход Гейба" и "Большой антракт") никогда не оркестровались, но были добавлены обратно для этой новой записи." Gabey’s Comin ’" теперь является частью доступной в настоящее время версии шоу для живых выступлений. В 2016 году они снова сотрудничали над одной из собственных композиций Тилсона Томаса (Четыре прелюдии на тему "Игрушки ветра") с Coughlin, оказывающим помощь в оркестровке, когда партитура была завершена.[30]

Именно Тилсон Томас предложил Кофлина Брюсу Хорнсби, который собирал концертную сюиту из четырех песен для премьеры на New World Symphony в 2015 году. В своем сочинении Хорнсби заинтересовался приемами современной классической музыки (Лигети, Картер, Шенберг. и т. д.) и экспериментировал со способами сочетания этих композиционных приемов со своим собственным фирменным стилем поп-музыки.[31] Концерт удался, сотрудничество продолжилось. Сюита теперь состоит из одиннадцати песен.[32]

Metallica и S&M2

В 2019 году он объединил усилия с Metallica и Майкл Тилсон Томас и Симфонический оркестр Сан-Франциско для создания аранжировок и оркестровок для S & M2, приуроченных к 20-летию легендарного S&M концерт 1999 года. Многие оригинальные Майкл Камен Были использованы оркестровки, и концерт был дополнен материалом Metallica за последние 20 лет. Кафлин аранжировал и оркестровал "Moth Into Flame", "Halo On Fire", "Confusion", "The Day That Never Comes", "Unforgiven III" и "All Within My Hands". Он также написал новую оркестровку для Кукловод из оригинального концерта S&M и адаптированные и переработанные песни Джеффа Александра и Майкла Камен Введите Sandman Диаграмма. S & M2 был первым концертом в новом Чейз Центр арена в Сан-Франциско.[33] Выступления проходили 6 и 8 сентября, а в следующем месяце запланирован всемирный показ фильма только на одну ночь.

Награды и номинации

Побед

  • 1995 Премия Оби, оркестровки Флойда Коллинза
  • 2005 Премия Тони, Лучшая оркестровка The Light in the Piazza
  • 2005 Премия Drama Desk, выдающиеся оркестровки "Свет на площади"

Номинации

  • 1996 Drama Desk Award, выдающиеся оркестровки Флойд Коллинз
  • 1998 Drama Desk Award, выдающиеся оркестровки "Звуки музыки"
  • 2001 Drama Desk Award, выдающийся оркестр Urinetown
  • 2002 Премия Тони, Best Orchestrations Urinetown
  • 2006 Премия Drama Desk, Выдающиеся оркестровки Grey Gardens
  • 2006 Премия Drama Desk, Выдающиеся оркестровки - вижу, что я хочу увидеть
  • 2007 Премия Тони, Лучшая оркестровка Grey Gardens
  • 2009 Drama Desk Award, Выдающиеся оркестровки с 9 по 5
  • Премия Drama Desk 2011, выдающиеся оркестровки The Burnt Part Boys
  • Премия Drama Desk 2013, выдающийся гигант оркестровки
  • Премия Drama Desk 2016, Люкс для первой дочери за выдающиеся оркестровки
  • Премия Drama Desk 2017, Военная краска за выдающиеся оркестровки

Рекомендации

  1. ^ «Антоний и Клеопатра на сцене Хартфорда, 1981». www.abouttheartists.com. Получено 2018-03-10.
  2. ^ "Леон Леви. Цифровой архив BAM: Индивидуальные данные: Брюс Кафлин [26363]". levyarchive.bam.org. Получено 2018-03-10.
  3. ^ а б "'Быстрый 5 'с Брюсом Кафлином | Путеводитель по театру Мэриленда ". mdtheatreguide.com. Получено 2018-03-10.
  4. ^ Лига, Бродвей. «Есть ли жизнь после школы? - Бродвейский мюзикл - Оригинал | IBDB». www.ibdb.com. Получено 2018-03-10.
  5. ^ "Обо мне". brucecoughlin.com. Получено 2018-03-12.
  6. ^ "Романс в тяжелые времена - 1989 Off-Broadway - Творческий коллектив". www.broadwayworld.com. Получено 2018-03-10.
  7. ^ "Уильям Болком, композитор - Casino Paradise". archive.is. 2012-07-21. Архивировано из оригинал на 2012-07-21. Получено 2018-03-10.
  8. ^ "96 | Obie Awards". Оби Награды. Получено 2018-03-10.
  9. ^ "ФЛОЙД КОЛЛИНС". www.newlinetheatre.com. Получено 2018-03-10.
  10. ^ Саймон, Джон (2006). Джон Саймон о театре: критика 1974-2003 гг.. Аплодисменты книгам. С. 641–643. ISBN  978-1557835055.
  11. ^ Хаусам, Вили (2003). Новый американский мюзикл. Нью-Йорк: Театральная коммуникационная группа (TCG). стр. xix. ISBN  978-1559362009.
  12. ^ «Обо мне (Бродвей)». brucecoughlin.com. Получено 2018-03-10.
  13. ^ "'War Paint, мюзикл о косметических дивах, отправился на Бродвей ». Чикаго Сан-Таймс. Получено 2018-03-10.
  14. ^ "Новый мюзикл Амели открывается на Бродвее 3 апреля | Афиша". Афиша. Получено 2018-03-10.
  15. ^ "Свет на площади, давний хит театра Линкольн-центра, закрывается 2 июля | Афиша". Афиша. Получено 2018-03-10.
  16. ^ Лига, Бродвей. "Брюс Кафлин - Бродвейские актеры и сотрудники | IBDB". www.ibdb.com. Получено 2018-03-10.
  17. ^ «Часто задаваемые вопросы об оркестровках (Revivals)». brucecoughlin.com. Получено 2018-03-17.
  18. ^ Limited, London Theater Direct (29 августа 2014 г.). "Объявлен полный кастинг для Splash Hit Musical Urinetown". Получено 2018-03-17.
  19. ^ «Обо мне (Off-B'way и Regional)». brucecoughlin.com. Получено 2018-03-11.
  20. ^ Стол, BWW News. "Сегодня вечером в Дании открывается мюзикл Виктории Кларк" Проблема с собакой ". BroadwayWorld.com. Получено 2018-03-10.
  21. ^ «Легендал». www.scenen.dk (на датском). Архивировано из оригинал на 2018-03-18. Получено 2018-03-10.
  22. ^ "Business Syd - 25-02-2018 (" Den successfulde teaterchef ")". e-pages.dk. Получено 2018-03-11.
  23. ^ Ишервуд, Чарльз (12 декабря 2014 г.). "'Убийцы, мюзикл Сондхейма и Вайдмана в Лондоне ». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2018-03-12.
  24. ^ "Эль Питер Пан Де Мизи - МИСИ". www.misi.com.co. Архивировано из оригинал на 2018-03-18. Получено 2018-03-10.
  25. ^ "'Misi 'cuenta sus 30 años de history en el teatro music - HOY DIARIO DEL MAGDALENA ". ХОЙ ДИАРИО ДЕЛЬ МАГДАЛЕНА (на испанском). 2017-11-26. Архивировано из оригинал на 2018-03-18. Получено 2018-03-10.
  26. ^ "Cartas A Papá Noel - MISI". www.misi.com.co. Получено 2018-03-10.
  27. ^ "Аудио | Дискография (кино, опера и другие записи)". brucecoughlin.com. Получено 2018-03-10.
  28. ^ "Симфония Сан-Франциско - Бернштейн: Арии и баркаролы". www.sfsymphony.org. Получено 2018-03-10.
  29. ^ "Официальный сайт Томашевских - Партнеры по производству". www.thomashefsky.org. Получено 2018-03-10.
  30. ^ «НОВАЯ РАБОТА | Симфония Нового Света (Программные ноты - Игрушки ветра)». test.nws.edu. Получено 2018-03-12.
  31. ^ «Момент современной классики Брюса Хорнсби». NPR.org. Получено 2018-03-17.
  32. ^ "Брюс Хорнсби с оркестром Института Генри Манчини". Майами Нью Таймс. Архивировано из оригинал на 2018-03-18. Получено 2018-03-17.
  33. ^ "S & M²: Концерт к 20-летию | Metallica.com". www.metallica.com. Получено 2019-09-12.

внешняя ссылка