Calumpit - Calumpit

Calumpit
Муниципалитет
Муниципалитет Калампита
Муниципальный холл Калампита
Муниципальный холл Калампита
Официальная печать Калампита
Тюлень
Этимология: Kalumpít
Девиз (ы):
Да благословит Бог Калампит
Карта Булакана с выделенным Калампитом
Карта Булакана с выделенным Калампитом
OpenStreetMap
Calumpit находится в Филиппинах.
Calumpit
Calumpit
Расположение в Филиппины
Координаты: 14 ° 55′N 120 ° 46'E / 14,92 ° с.ш.120,77 ° в. / 14.92; 120.77Координаты: 14 ° 55′N 120 ° 46'E / 14,92 ° с.ш.120,77 ° в. / 14.92; 120.77
Страна Филиппины
Область, крайЦентральный Лусон (Регион III)
ПровинцияБулакан
Округ1-й район
Основан14 ноября 1571 г.
Чартерный5 марта 1575 г.
Основан
Барангаи29 (см. Барангаи )
Правительство
 [1]
• ТипСанггунианг Баян
 • МэрДжесси П. Де Хесус
 • Вице-мэрВиктор К. Де Белен
 • КонгрессменХосе Антонио Р. Си-Альварадо
 • Электорат67 819 избирателей (2019 )
Площадь
 [2]
• Общий56.25 км2 (21,72 кв. Миль)
численность населения
 (Перепись 2015 г.)[3]
• Общий108,757
• Плотность1,900 / км2 (5,000 / кв. Миль)
 • Домохозяйства
24,219
Экономика
 • Класс дохода1-й муниципальный класс доходов
 • Уровень бедности6.27% (2015)[4]
• ДоходУвеличивать PHP 273,76 миллиона (2017) [5]
• РесурсыУвеличивать PHP 373,30 миллиона (2017)
• РасходыУвеличивать PHP 227,90 миллиона (2017)
Утилиты
• ЭлектричествоМЕРАЛКО
Часовой поясUTC + 8 (Тихоокеанское стандартное время )
почтовый индекс
3003
ПСГК
031407000
IDD : код города  +63 (0)44
Тип климататропический муссонный климат
Родные языкиТагальский
Капампанган
Интернет сайтwww.calumpit.gov.ph

Calumpit, официально Муниципалитет Калампита (Тагальский: Баян нг Калампит, Капампанган: Balen ning Calumpit) 1-го класса муниципалитет в провинция из Булакан, Филиппины. По переписи 2015 года его население составляет 108 757 человек.[3]

Этимология

Название "Calumpit"исходит от дерева"Kalumpít ", местная порода лиственных пород, похожая на апалит и нарра, которая в изобилии растет перед приходской церковью Святого Иоанна Крестителя в районе Побласьон-Суколь.

История

Calumpit Poblacion

Доколониальная эпоха

Калампит уже был признанным барангай под руководством Гат Майтима до Падения Королевство Тондо в июне 1571 г. Другими близлежащими деревнями были Гатбука, Мейто, Мейсулао, Пандукот, Малолос, Macabebe, Хагоной, и Апалит. Когда в 1572 году Калампит был основан и стал политическим и географическим образованием, они выбрали то, что сегодня является Барангай-Побласьон, местом расположения церкви и административным центром вышеупомянутых деревень, которые были присоединены к нему.

Испанский период

Услышав, что Королевство Тондо было завоевано Мартином де Гоити и Хуан Сальседо, и это Раджа Матанда В союзе с испанцами в мае 1571 года Бамбалито сформировал флот из двух тысяч туземцев, в основном из Хагоноя и Макабебе. Они плыли Манила Бэй в Тондо 3 июня 1571 года, напротив Гоити и Сальседо в историческом Битва при Бангкусай. Бамбалито и туземцы потерпели поражение, и завоеватели двинулись на север, чтобы усмирить другие деревни на побережье Манильского залива.

В сентябре 1571 года Гоити и Сальседо вместе с силами вторжения прибыли в Лубао. 14 ноября 1571 г. они достигли Калампита и Малолоса и сообщили об этом Мигель Лопес де Легаспи, первый испанский Генерал-губернатор Филиппин. Затем эти два поселения были образованы как Encomienda de Calumpit и Encomienda de Malolos, соответственно. Encomienda de Calumpit была передана Сардженто Хуану Морону, одному из завоевателей экспедиции Легаспи.[6]

Христианизация

Неизвестно, когда именно августинцы впервые ступили в Калампит, но согласно документам, Калампит уже был приходом к 3 мая 1572 года, когда Фрай Мартин де Рада был избран приором в провинцию. Калампит был основан одновременно с монастырями Бухта, Лагуна, Тондо и Лубао, Пампанга, с Де Рада в качестве настоятеля и Фрай Диего Вивар в качестве его викария.

В сообщениях говорится, что миссионеры-августинцы установили деревянный крест на берегу реки Мейто, чтобы символизировать крещение земли, и построили часовню из нипа и бамбука. Позже они переехали в Мейсулао и построили еще один визит, а затем в Пандукот, где построили еще одну часовню, посвященную Богоматерь посещения как упоминал Фрай Гаспар де Сан-Агустин в своем Conquistas delas Isla Philipinas (Libro Segundo, Глава 9). Впоследствии штаб миссионеров был снова перенесен на гораздо более высокое место, где росло очень большое и выдающееся дерево под названием «Калумпит» (Terminalia macrocarpa decne) стоит как первоначальные поселенцы назвали это место. Другой примечательной особенностью деревни Калампит является то, что она была ограничена реками, которые служили естественным рвом. Изначально Мейто, Мейсулао, Пандукот и Калампит были независимыми барангаями под собственными вождями, то же самое с Гатбукой, Бугён и другими старыми поселениями. 5 апреля 1572 года Легаспи объединил деревни Мейто, Мейсулао, Пандукот, Калампит, Кандаба, Апалит и Малолос, и эти деревни стали министрами и визитасами, и эти поселения сначала сформировали город под названием Калампит с центром в современном Калампите. 28 декабря 1575 года генерал-губернатор Франсиско Санде приказал включить деревни Агоной (Хагоной), Квинабалонан (ныне Санта-Моника и Сан-Хосе, Хагоной) и некоторые деревни вдоль реки Макабебе в город Калампит.

Раннее испанское присутствие

Когда Калампит уже был усмирен испанцами и подчинен колониальному правлению, 5 апреля 1572 года Энкомьендас Калампита и Малолоса была объединена под общим управлением их энкомендеро Дона Маркоса де Эрреры и мэра Сардженто Хуана Морон. Спустя месяц, в том же году, Калампит был создан как один из центров августинского служения в Северном Лусоне с Конвенто де Лубао. Пампанга, в которую входят Betis, Bacolor и Convento de Taal Батангас учрежденный 3 мая 1572 года после избрания Фрая Мартина де Рада новым приором провинциала августинцев, заменившего Фрая Диего де Эррера, который был отозван в Мексику. Это местечковое начало Калампита включало старые деревни Хагоной, Апалит, Кандаба, Малолос и Макабебе в качестве своих миссий. Город Калампит изначально был посвящен святому Николай Толентино, но в декабре 1576 г. город был повторно посвящен покровительству св. Иоанн Креститель.[7]

Провинция Калампит

28 декабря 1575 года генерал-губернатор Франсиско де Санде учредил Калампит как Алькалдиа (провинция) с Маркосом де Арсе в качестве первого Алькальд Майор, с Калампитом и близлежащими посещениями и поселениями, такими как Малолос, Хагоной, Макабебе, Апалит и Кандаба. Позже в 1576 году юрисдикция Макабебе перешла к городу Лубао, и Кандаба разделилась и стал городом, затем 11 июня 1580 года Малолос стал городом, и он был передан Алькальдиа-де-Булакан. В 1581 году Хагоной имел свой собственный монастырь, но все еще находился под властью губернатора Калампита, а в 1591 году Апалит официально отделился и стал независимым городом, и он был перенесен на реконструированную территорию Пампанга провинция. В документе Мигеля де Лоарка от 1581 г. Relación de las Islas Filipinas и июньский 1591 г. документ генерал-губернатора Луиса Переса де Дасмариньяса доказывает, что Калумпит выступает как независимая Алькалдия, независимая от таковых Булакана, Лубао и Бетиса.[8] Поэтому он был основан как Encomienda и Alcaldia отдельно от Провинция Булакан. Вопреки распространенному мнению, Калампит был не только первым городом, основанным в Булакане, но и существовал как провинция.

Отмена

Алькальдия-де-Калампит была в конечном итоге упразднена, а города Калампит и Хагоной были присоединены к провинции Булакан. Тем временем соседний Апалит был присоединен к Пампанге.

Филиппинская революция и филиппино-американская война

Вовремя Филиппинская революция в 1896 году Калампитеньос участвовал в сражениях, начатых Катипунан против Испанская Империя. Многие известные Calumeteños помогли установить и поддержать Республика Малолос, город служит оборонительной линией из-за близости к новой столице. Когда Филиппино-американская война вспыхнул, Калампит стал штаб-квартирой генерала Антонио Луна в 1898 году. В кровавых столкновениях в Баррио Багбаге 25 апреля 1899 года многие люди присоединились к армии генерала Луны.[нужна цитата ]

Гражданская администрация при Соединенные Штаты -вел Островное правительство была основана в Калампите в апреле 1901 года, когда Хуан Галанг стал первым избранным мэром города американской эры.

Американская оккупация и Вторая мировая война

Калампит сыграл важную роль в возникновении Вторая мировая война в Тихоокеанском театре. Мост Калампита, по дороге в Батаан был разрушен Инженерным батальоном США, что препятствовало движению японских войск на пути к Батаану. В январе 1942 г. Правительство Японии оккупировал Калампит три года, в течение которых многие горожане умерли.

В середине 1943 года первая часть USAFFE партизан был создан под руководством Луиса Макама, с большинством членов из Калампита.

В июне 1944 года был сформирован 4-й батальон полка Дель Пилар под руководством майора Франсиско дель Росарио. Они продолжали сражаться до возвращения USAFFE под руководством генерала Дуглас Макартур.

В январе 1945 года объединенные филиппинские и американские войска прибыли в город, освободив его от японского контроля.

География

Калампит находится в 50 км от Манила и 5 км (3,1 мили) от Малолос Сити.

Калампит раскинулся на площади в 5 625 га. плоской местности классифицируются соответственно для использования в сельскохозяйственных (66,81%), жилых (10,42%), промышленных (2,48%), коммерческих (0,89%) и других (1,05%) целях. Он занимает около 2,06% от общей площади Булакан. В муниципалитете 144,33 км бетонных дорог, которые легко связывают его 29 барангаев.

Климат города характеризуют два различных сезона: сезон дождей, который начинается в конце мая и заканчивается примерно в ноябре; и сухой сезон, который начинается с ноября и длится до апреля.

В Калампите есть два типа почвы - илистый суглинок, который встречается почти на 90% территории всего муниципалитета, и суглинок в дальнем юго-восточном конце города. Оба типа в основном подходят для сельскохозяйственных целей по Министерство сельского хозяйства (Филиппины) классификации.

Река Калампит

Река Калампит

Участок водного пути, на котором две великие реки пересекают Калампит, Река Ангат и Река Пампанга называется Река Калампит.

Эта река с незапамятных времен определяла жизнь Булакеньо. С самой длинной речной системой в Булакане, река Калампит пересекает города Калампит, Пулилан и Plaridel на востоке, Паомбонг и Хагоной на Западе и заканчивается Апалит, Macabebe и Мазантол, Пампанга.

Это был главный путь торговли и коммерции в этой части Лусона до прибытия Испании. Реки Пампанга и Кингуа[9] служили артериями, по которым проходили товары, входящие и выходящие из Калампита. В настоящее время река является ценным ресурсом как богатые рыболовные угодья и обеспечивающие орошение фермерами.

Климат

Климат Калампита похож на климат остальных муниципалитетов провинции Булакан. Он характеризуется двумя (2) отдельными сезонами, а именно; дождливый и сухой. Сезон дождей начинается с конца мая и заканчивается примерно в ноябре, а сухой сезон - с декабря по апрель. Среднее годовое количество осадков составляет 255,3 миллиметра (10,05 дюйма), причем в августе месяце самое высокое среднее количество осадков за месяц составляет около 304 миллиметров (12,0 дюйма). Годовое количество дождливых дней составляет 175 дней.

Климатические данные для Calumpit, Bulacan
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)28
(82)		29
(84)		31
(88)		33
(91)		32
(90)		31
(88)		30
(86)		29
(84)		29
(84)		30
(86)		30
(86)		28
(82)		30
(86)
Средняя низкая ° C (° F)20
(68)		20
(68)		21
(70)		22
(72)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		23
(73)		22
(72)		21
(70)		22
(72)
Средний осадки мм (дюймы)6
(0.2)		4
(0.2)		6
(0.2)		17
(0.7)		82
(3.2)		122
(4.8)		151
(5.9)		123
(4.8)		124
(4.9)		99
(3.9)		37
(1.5)		21
(0.8)		792
(31.1)
Средние дождливые дни3.32.511.76.617.722.225.223.723.217.99.25.2168.4
Источник: Meteoblue (Используйте с осторожностью: это смоделированные / рассчитанные данные, а не локальные измерения.) [10]

Барангаи

Калампит разделен на 29 барангаев.[11]

ПСГК Барангай численность населения ±% годовых
2015 [3] 2010 [12]
031407001 Балит 3.0% 3,216 2,399 ▴ 5.74%
031407002 Balungao 4.6% 5,044 4,899 ▴ 0.56%
031407004 Бугуион 3.0% 3,296 3,143 ▴ 0.91%
031407005 Булусан 2.4% 2,564 2,330 ▴ 1.84%
031407006 Кализон 1.8% 1,999 1,926 ▴ 0.71%
031407007 Calumpang 3.8% 4,159 3,571 ▴ 2.94%
031407008 Каниоган 3.9% 4,278 3,955 ▴ 1.51%
031407009 Corazon 2.3% 2,458 2,529 ▾ −0.54%
031407010 Фрэнсис 5.3% 5,770 5,535 ▴ 0.79%
031407011 Гатбука 5.8% 6,332 5,914 ▴ 1.31%
031407012 Гуго 1.6% 1,770 1,581 ▴ 2.17%
031407013 Иба Эсте 2.5% 2,754 2,756 ▾ −0.01%
031407014 Иба О'Эсте 11.4% 12,359 10,610 ▴ 2.95%
031407015 Лонгос 3.2% 3,444 3,070 ▴ 2.21%
031407016 Meysulao 3.8% 4,109 3,430 ▴ 3.50%
031407017 Мейто 2.7% 2,971 2,780 ▴ 1.27%
031407018 Палимбанг 1.9% 2,117 2,146 ▾ −0.26%
031407019 Пандукот 2.3% 2,501 2,403 ▴ 0.76%
031407020 Пио Крузкоса 4.0% 4,336 4,145 ▴ 0.86%
031407021 Побласьон 1.8% 1,909 2,044 ▾ −1.29%
031407022 Пунго 7.7% 8,347 7,674 ▴ 1.61%
031407023 Сан - Хосе 5.0% 5,437 5,017 ▴ 1.54%
031407024 Сан-Маркос 2.1% 2,255 2,166 ▴ 0.77%
031407025 Сан-Мигель 4.6% 4,998 4,720 ▴ 1.10%
031407026 Санта Лючия 2.0% 2,206 2,391 ▾ −1.52%
031407027 Санто-Ниньо 1.8% 1,955 2,357 ▾ −3.50%
031407028 Сапанг Баян 2.5% 2,762 2,454 ▴ 2.28%
031407029 Серджио Баян 1.8% 1,967 1,713 ▴ 2.67%
031407030 Sucol 1.3% 1,444 1,410 ▴ 0.45%
Общий108,757101,068 ▴1.41%

Демография

Перепись населения Калумпита
ГодПоп.±% годовых
1903 13,897—    
1918 14,844+0.44%
1939 17,047+0.66%
1948 21,788+2.76%
1960 27,662+2.01%
1970 36,119+2.70%
1975 41,041+2.60%
1980 45,454+2.06%
1990 59,042+2.65%
1995 70,839+3.47%
2000 81,113+2.95%
2007 98,017+2.65%
2010 101,068+1.12%
2015 108,757+1.41%
Источник: Статистическое управление Филиппин  [3] [12] [13][14]

По переписи 2015 года население Калумпита составляло 108 757 человек,[3] с плотностью 1 900 жителей на квадратный километр или 4 900 жителей на квадратную милю.

Население Калампита составляло 101 068 человек по данным переписи населения Филиппинского статистического управления (NSO) 2010. Исторически сложилось так, что его население росло в среднем на 3,71% в год.

В барангай с самым большим населением - Иба-Оэсте, с 10 610 жителями, а самым маленьким - Сукол с 1410 жителями.

В Калампите относительно молодое население, возрастная группа от 1 до 19 лет, составляющая 46,01% от общей численности населения. Остальная часть состоит в основном из рабочей группы в возрасте от 20 до 59 лет, составляющей около 47,96%, и пожилых людей, составляющих 6,02%.

Что касается распределения по полу, то количество самцов незначительно превысило количество самок, составив соответственно 35 710 и 35 087 человек.

Язык

Калампит - это преимущественно Тагальский - говорящий город, где около 96,3% населения составляют беглый компьютерные колонки. Жители самых северных барангаев (граничащих с Апалитом) говорят Капампанган в то время как меньшинство говорит на другом Филиппинские языки.

Религия

Приходская церковь Сан-Хуан-Баутиста

Поскольку Калампит - первый город в Булакане, христианизированный испанцами в 1572 году, около 80% жителей исповедуют Римский католик Вера. Под Соединенными Штатами и из-за возможного упразднение католической церкви на Филиппинах в 1902 г., Протестантизм закрепился в муниципалитете. Значительные религиозные меньшинства включают Иглесиа ни Кристо, Члены Международной Церкви Бога, Иглесиа Филиппина Индепендьенте.

Среди старейших церквей Булакана, найденных в Калампите, находится Церковь Сан-Хуан-Баутиста. Построенный при монахах-августинцах Мартине де Рада и Диего Виваре, он изначально был сделан из нипа и бамбука, а в 1700 году постепенно возводился из камня. покровитель, Иоанн Креститель, чей литургический день рождения 24 июня отмечается как городская фиеста.

Внутри церкви находится туннель, который, как гласит легенда, использовался священниками в испанскую эпоху в качестве пути к отступлению в случае нападений китайцев и пиратов моро. Это объявленный епархиальным храмом Малолосской епархии.[15]

Святилище Мейто

Святилище Мейто знаменует собой колыбель христианства в западном Булакане, где впервые был установлен деревянный крест, а первая месса в регионе была совершена в мае 1572 года. Святилище, расположенное в западной части города, также является местом расположения первоначальной церкви Калампита, предшествующего существующему в центре города. Во время филиппинской революции организация Iglesia Filipina Independiente, которая к тому времени отделилась от католической церкви, захватила храм Мейто.

Труд и занятость

В 1995 г. в Калампите была относительно большая рабочая сила - 24 095 человек, или 66% населения в возрасте от 20 до 59 лет. Около 35% из них имеют квалификацию и были заняты по своей профессии; 28% были домохозяйки со случайной занятостью в качестве батраки, продавая сельскохозяйственную продукцию на рынке и выполняя незначительные случайные работы. Другие были неклассифицированными и состояли в основном из студентов, не посещающей школу молодежи и безработных.

Общий годовой доход семьи составляет 705 миллионов фунтов стерлингов, при этом среднегодовой доход семьи составляет 66 600 фунтов стерлингов, а доход на душу населения составляет 12 198 фунтов стерлингов в год.

Грамотность

Высота уровень грамотности (98,5%) поддерживается 24 начальными школами и шестью средними или старшими школами. Центр обучения рабочей силы и средств к существованию в Булакане (BMLTC), расположенный в центре города, предлагает курсы профессионального обучения и служит площадкой для обучения как неквалифицированных, так и высококвалифицированных рабочих. В результате большинство Calumpiteños приобрели и сохранили навыки, подходящие для работы, особенно в агропромышленной сфере.

Экономика

Печально известный Лонганисанг Калумпит

Основные отрасли:

  • Промышленные комплексы
  • Ремесла
  • Переработка пищевых продуктов
  • Бумага
  • Одежда
  • Керамика / гончарные изделия
  • Цветы / декоративные растения
  • предметы быта

Основные продукты:

  • Longganisang Calumpit
  • Брелки, брелоки, держатели для ручек

Промышленные комплексы:

  • Агропромышленное подразделение Булакан (Барангай Пио Крузкоса)

Туризм и культура

Фестивали

Калампит празднует свой город фиеста с 23 по 24 июня. Либад речная процессия проходит каждые Канун Святого Иоанна 23 июня в честь покровителя города. Калампитеньо поют, танцуют и поливают водой, чтобы «крестить» прохожих, напоминая характерный поступок святого. Ритуал и его традиционный маршрут - это реликвии старой речной процессии, которая проводилась, когда Апалит и Хагоной еще управлялись из Калампита. Празднества продолжаются до следующего дня, 24 июня, в праздник св. Иоанн Креститель.

Санта-Лючия, один из старейших барангаев города, основанный в 1575 году, очень популярен и известен благодаря якобы чудесному изображению его покровительница, Сент-Люси. Во время деревенского праздника 12–13 декабря улицы поселка украшены красочными бандеритас, как и фасад церкви Санта-Лючия. Паломники посещают церковь на двухдневное празднование, когда новена святому начало 4 декабря.

Bagbag Bridge

Мост Багбэг был местом самой продолжительной битвы между американцами и филиппинцами во главе с генералом Грегорио дель Пилар 25 апреля 1899 года. Теперь мост является напоминанием о доблести, проявленной филиппинцами, победившими против американских войск.

Курорты

  • Остров Джеда Резорт
  • Летисия Гарден Резорт и Место проведения мероприятий
  • Лависвис Каваян
  • Удивительный курорт Грейс
  • Эль Буэно Резорт

Образование

Colegio de Calumpit (ранее Calumpit Institute)

В Калампите есть несколько начальных и средних школ. В нем также есть несколько частных колледжей, в том числе Colegio de Calumpit, основанный в 1940 году. В Calumpit нет университетов, и жители города учатся. Малолос куда Булаканский государственный университет и другие университеты расположены.

Известные люди

Инциденты

  • В 2011 году, когда Тайфун Несат или же «Педринг» и Тайфун Nalgae или же «Quiel» потрепанный Центральный Лусон последовательно в течение двух месяцев. Тысячи семей в Калампите и близлежащих городах испытали глубокие наводнения из-за дождей, прорыва дамб и выхода воды из плотин, достигшей критического уровня.[17]

Галерея

  • Приветственная арка Калампита, вид со стороны дороги Калампит-Пулилан

  • Приходская церковь Святого Марка Евангелиста

  • Приходская церковь Святого Иосифа

  • Общественный рынок влажных и сухих продуктов Calumpit

  • Ротари Клуб Калампита - Публичная библиотека Калампита

  • Calumpit Water District

  • Лабанганский мост

  • Статуя генерала Грегорио дель Пилар (Барангай Каниоган)

  • Мемориальная объединенная методистская церковь преподобного Агустина Самсона (Барангай Гуго)

  • Маркер столетия битвы при Багбэге (1896-1996)

  • Приходская церковь Сан-Педро (Барангай Иба О'Эсте)

  • Приходская церковь Святого Креста - Iglesia Filipina Independiente

  • La Casa Azul

Примечания

  1. ^  Муниципалитет Калампита | Департамент внутренних дел и местного самоуправления (ДИЛГ)
  2. ^ «Провинция: Булакан». PSGC Interactive. Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин. Получено 12 ноября 2016.
  3. ^ а б c d е Перепись населения (2015 г.). «Регион III (Центральный Лусон)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. PSA. Получено 20 июн 2016.
  4. ^ «PSA публикует оценки муниципального и городского уровня бедности за 2015 год». Кесон-Сити, Филиппины. Получено 1 января 2020.
  5. ^ ""Отчет комиссии по аудиту за 2017 год-Булакан"". Кесон-Сити, Филиппины: Аудиторская комиссия. Получено 8 июля 2018.
  6. ^ Блэр и Робертсон. «Филиппинские острова». С. 304–310. Архивировано из оригинал на 2015-09-24. Получено 2014-08-31.
  7. ^ Administracion espiritual de los Padres Agustinos calsados ​​de la Provincia del Duche Nombre de Jesus de las islas Filipinas, Вальядолид, Imprenta de H. Roldan, Mayo de 1833, p. 47
  8. ^ Э. Х. Блэр (14 октября 2004 г.). "Филиппинские острова, 1493–1898 гг.". gutenberg.org.
  9. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Калампит". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  10. ^ «Калампит: средняя температура и осадки». Meteoblue. Получено 12 мая 2020.
  11. ^ «Муниципалитет: КАЛУМПИТ». Статистическое управление Филиппин (Национальный статистический координационный совет). Архивировано из оригинал 11 ноября 2016 г.. Получено 24 мая, 2016.
  12. ^ а б Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион III (Центральный Лусон)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. НСО. Получено 29 июн 2016.
  13. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион III (Центральный Лусон)». Таблица 1. Население, включенное в различные переписи по провинциям / высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг.. НСО.
  14. ^ «Провинция Булакан». Данные о населении муниципалитета. Управление местного водоснабжения Отдел исследований. Получено 17 декабря 2016.
  15. ^ "Чем заняться и что посмотреть в Булакане ..." Вау, Филиппины. Архивировано из оригинал 12 июля 2007 г.. Получено 14 апреля, 2007.
  16. ^ Сианонг Сано Хосе Забала Сантос 1950-е. Comicartfans.com (07.07.2009). Проверено 25 мая 2011.
  17. ^ "Пропаганда худшего для города Булакан". Новости ABS-CBN. Получено 22 января, 2019.

внешняя ссылка