Карли Саймон дискография - Carly Simon discography
Карли Саймон дискография | |
---|---|
Elektra Records промо фото Саймона | |
Студийные альбомы | 23 |
Концертные альбомы | 1 |
Сборники альбомов | 9 |
Видео альбомы | 4 |
Одиночные игры | 41 |
Альбомы саундтреков | 4 |
№ 1 одиночные игры | 2 |
В дискография Карли Саймон, американский певец и автор песен, музыкант и детский автор, состоит из двадцати трех студийные альбомы, один живой альбом, 9 сборники альбомов, один Рождественский альбом, четыре саундтреки альбомы, один аудиокнига, и сорок один одиночные игры, на Elektra Records, Warner Bros. Records, Epic Records, Ариста Рекордс, Rhino Entertainment, Columbia Records, Слышать музыку, и Iris Records со специальными релизами на Qwest Records, Angel Records, Уолт Дисней Рекордс, и Macmillan Audio. Эти списки включают все концертные и студийные альбомы, а список саундтреков к кинофильмам включает альбомы, содержащие более 50% музыки Саймона. У нее пять Платина -сертифицированные альбомы и три Золото -сертифицированные альбомы. Все, кроме трех ее студийных альбомов, попали в чарты Рекламный щит 200, с 12 чартами в топ-40 и пятью в топ-10. Два ее сборных альбома также попали в топ-40. Помимо успехов в альбоме, она также собрала 24 Рекламный щит Горячий 100 одиночный разряд, 13 из которых попали в Топ 40, и 28 Рекламный щит Современная диаграмма для взрослых синглы, все в чартах Top 40. Четыре из ее синглов были сертифицированы золотыми в США. RIAA: "Зря вы так ", "Пересмешник " (с Джеймс Тейлор ), "Никто не делает это лучше ", и "Джесси ". Два из этих синглов также были удостоены серебра Великобритании. BPI: «Ты такой тщеславный» и «Никто не делает это лучше».
Саймон выпустила свой дебютный одноименный альбом, Карли Саймон в 1971 году. Это принесло ей награда Грэмми за Лучший новый артист, и породила ее первый сингл из 10 лучших "Я всегда слышал, что так должно быть "(№ 10). Ее второй альбом, Ожидание, последовавшие позже в том же году и дали успешные синглы "Ожидание " и "Легенда в свое время ". Ожидание заработал Саймону еще одну номинацию на Грэмми в 1973 году и позже был сертифицирован. Золото посредством RIAA. Она добилась международной известности после выхода своего третьего альбома, Без секретов, в 1972 году. Альбом прочно занял первое место в рейтинге Рекламный щит 200 за пять недель прошел сертификацию Платина и породила мировой хит №1 "Зря вы так ", который стал золотым, а попал в топ-20"Что нужно делать ". Без секретов в 1974 году был номинирован на премию Грэмми четыре раза, в том числе три за песню "You're So Vain". Четвертый альбом Саймона, Горячие пирожки, был выпущен в том же году и мгновенно стал хитом, быстро завоевав золото и породив 10 лучших синглов "Пересмешник " (с Джеймс Тейлор ) и "У меня нет времени на боль ". Пятый альбом Саймона, Играет в опоссум, и его главный сингл "Отношение Танцы ", появилась в 1975 году. Позже в том же году Саймон выпустила свой первый сборник лучших хитов. Лучшее из Карли Саймон. Это достигнуто Тройной платиновый статус в Соединенных Штатах и остается ее самым продаваемым альбомом на сегодняшний день. Другой пассажир последовал в 1976 году и получил признание критиков.[1] "Никто не делает это лучше ", от Джеймс Бонд фильм Шпион, который меня любил, стал настоящим хитом в 1977 году. Сингл хит № 1 на Рекламный щит Легко слушать чарта, стал Золотым и принес Саймону номинацию на Грэмми. Седьмой альбом Саймона, Мальчики на деревьях, был выпущен в следующем году и породил хит-синглы "Ты принадлежишь мне ", что принесло Саймону еще одну номинацию на Грэмми, и"Посвященный вам "(с Джеймсом Тейлором). Альбом стал платиновым и получил премию Грэмми за Лучший альбомный пакет в следующем году. Восьмой альбом Саймона и ее последний для Elektra Records, Шпион, был выпущен в 1979 году. Это главный сингл "Месть ", принесла Саймону номинацию на премию" Грэмми "за Лучшее рок-вокальное исполнение, женщина, первый год в этой категории.[2]
Саймон подписала контракт с Warner Bros. Records в 1980 году и выпустила свой девятый студийный альбом. Подняться наверх. Главный сингл с альбома "Джесси ", стала большим хитом: она осталась на Рекламный щит Горячий 100 в чарте синглов за шесть месяцев, достигнув пика на 11-й строчке и заняв золото. Также в 1980 году Саймон появился в документальный и концертный фильм Нет ядерного оружия, и сопровождающий одноименный альбом саундтреков Альбом стандартов Факел последовал в 1981 году, и Привет, большой человек последовала в 1983 году. В 1982 году она попала в топ-10 в Великобритании с Нил Роджерс & Бернард Эдвардс -продюсированный сингл "Почему ", из саундтрека к фильму Суп на одного.[3] После того, как ее контракт с Warner Bros. закончился, она подписала контракт с Epic Records и выпустила Испорченная девчонка в 1985 году. На альбоме появилось два сингла "Устала быть блондинкой " и "Мой новый парень ", с прежним рейтингом. Альбом был коммерчески неудачным, и ее контракт с Epic был расторгнут. В 1986 году Саймон подписал контракт с Arista Records и выпустил Приходить снова в следующем году. Альбом стал хитом, породив четыре сингла Top 10 Contemporary Contemporary; "Приходить снова "(написано для фильма Изжога ), "Дай мне всю ночь ", "Вещи, из которых сделаны мечты ", и "Все что я хочу это ты ", получил платиновый статус и принес Саймону еще одну номинацию на Грэмми в 1988 году. Прямой эфир с виноградника Марты был записан в 1987 году и транслировался как HBO специальный. На нем Саймон исполнил большинство только что выпущенных Приходить снова альбом, а также некоторые из ее классических хитов. Лучшие хиты Live был выпущен в следующем году и также стал платиновым. "Пусть река бежит "был написан для фильма Работающая девушка в 1988 году, и Саймон выиграл Премия Оскар за лучшую оригинальную песню и Премия "Золотой глобус" за лучшую оригинальную песню в 1989 г., а Премия Грэмми за лучшую песню, написанную для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации в 1990 году. Работающая девушка саундтрек Альбом был выпущен в августе 1989 года и содержал больше музыки Саймона.
Саймон выпустил два альбома в 1990 году; альбом стандартов Мой романс, за которым последовал специальный выпуск HBO Карли в концерте - Мой романс, и Вы видели меня в последнее время, который вошел в десятку лучших хитов современной современной музыки для взрослых "Лучше не говори ей "(№ 4), самый большой хит Саймона 1990-х. Она записала еще один хит для взрослых в 1992 году с песней"Любовь моей жизни »(№16), написанная к фильму Это моя жизнь, и представлен на альбом саундтреков который также включает больше музыки Саймона. Она была заказана совместно с Ассоциация Метрополитен-опера и Кеннеди-центр в 1993 году написать современник опера что понравится молодым людям, Ромул Хант: Семейная опера был результатом и был выпущен на Angel Records в том же году. Письма никогда не отправлялись выпущен в 1994 г .; в альбоме была песня "Like A River" в честь ее матери, Андреа Саймон и "Touched By The Sun" для ее дорогой подруги, Джеки Онассис,[4] оба умерли от рак в 1994 г. Жить в Grand Central был записан необъявленный концерт для Продолжительность жизни в 1995 году и транслировался в том же году. На нем Саймон исполнил большинство только что выпущенных Письма никогда не отправлялись альбом, а также некоторые из ее классических хитов. Ретроспектива карьеры на трех дисках Облака в моем кофе был выпущен в том же году. Третий стандартный альбом Саймона, Фильм-нуар, был выпущен в 1997 году. В нем были представлены дуэты с Джимми Уэбб и Джон Траволта, и заработал Саймону номинацию на Грэмми. Двадцатый студийный альбом Саймона и ее последний для Arista Records, Ленты для спальни, был выпущен в 2000 году и получил признание критиков.[5]
В 2001 году Саймон выступил в спектакле "Сын оружия " с Джанет Джексон на альбоме Джексона Все для тебя; песня была выпущена как сингл и достигла 28 строчки в рейтинге Рекламный щит Горячий 100. В 2002 году Саймон выпустила свой первый рождественский альбом. Рождество почти здесь, и ретроспектива карьеры на двух дисках Антология. Один диск Размышления: лучшие хиты Карли Саймон был выпущен в 2004 году и имел большой коммерческий успех; он достиг 22-го места в рейтинге Рекламный щит 200, оставался на графике 19 недель и стал золотым. В 2005 году Саймон подписала контракт с Columbia Records и выпустила свой четвертый альбом стандартов, Лунная серенада, который занял 7 место в Billboard 200 и принес Саймон четырнадцатую номинацию на премию Грэмми в следующем году. Осенью 2005 года Саймон дал два концерта на борту лайнера. RMS Королева Мэри 2. Лунная серенада о королеве Марии 2 транслировался на различных PBS радиостанции того декабря и выпущены на DVD. Саймон выступал с Андреас Волленвейдер на четырех треках для своего праздничного альбома 2006 года, Полночь ясно. Пятый сборник обложек Саймона, В белый, был выпущен к критике в январе 2007 года и стал Рекламные щиты Hot Shot Debut, заняв 15-е место в чарте и 13-е место на второй неделе. Весной 2008 года Саймон выпустил Этот вид любви на Starbucks метка, Слышать музыку. В октябре 2009 года Саймон выпустил Never Been Gone, альбом акустических переработок некоторых из ее классических песен, который на сегодняшний день является ее последним студийным альбомом. Песни с деревьев (Сборник музыкальных мемуаров) был одновременно выпущен как привязка к автобиографии Саймона 2015 года, Мальчики на деревьях: Мемуары. Набор из двух дисков содержал две ранее не издававшиеся песни "Showdown" (первоначально записанные во время сессий для ее альбома 1978 года. Мальчики на деревьях) и "I Can’t Thank You Enough", совершенно новая песня, написанная и исполненная вместе с ее сыном. Бен Тейлор.
Альбомы
Студийные альбомы
Год | Альбом | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
нас [6] | Австралия [7] | МОЖЕТ [8] | JPN [9] | Великобритания [10] | ||||||||||
1971 | Карли Саймон | 30 | 55 | 17 | — | — | ||||||||
Ожидание
| 30 | 12 | 36 | — | — | |||||||||
1972 | Без секретов
| 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | ||||||||
1974 | Горячие пирожки
| 3 | 9 | 7 | 39 | 19 |
| |||||||
1975 | Играет в опоссум
| 10 | 25 | 22 | 70 | — | ||||||||
1976 | Другой пассажир
| 29 | 44 | 44 | — | — | ||||||||
1978 | Мальчики на деревьях
| 10 | 27 | 4 | — | — |
| |||||||
1979 | Шпион
| 45 | 33 | 56 | — | — | ||||||||
1980 | Подняться наверх
| 36 | 43 | 86 | — | — | ||||||||
1981 | Факел
| 50 | 77 | 50 | 56 | — | ||||||||
1983 | Привет, большой человек
| 69 | — | — | — | — | ||||||||
1985 | Испорченная девчонка
| 88 | 97 | 96 | — | — | ||||||||
1987 | Приходить снова
| 25 | 24 | 57 | — | 25 | ||||||||
1990 | Мой романс
| 46 | — | — | — | — | ||||||||
Вы видели меня в последнее время
| 60 | — | 64 | — | — | |||||||||
1994 | Письма никогда не отправлялись
| 129 | — | — | — | — | ||||||||
1997 | Фильм-нуар
| 84 | — | — | — | — | ||||||||
2000 | Ленты для спальни
| 90 | — | — | — | — | ||||||||
2005 | Лунная серенада
| 7 | — | — | — | — | ||||||||
2007 | В белый
| 13 | — | — | — | — | ||||||||
2008 | Этот вид любви
| 15 | — | — | — | — | ||||||||
2009 | Never Been Gone
| 134 | — | — | — | 45 | ||||||||
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Сборники альбомов
Год | Альбом | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
нас [6] | Австралия [7] | МОЖЕТ [8] | Великобритания [10] | |||||||||||
1975 | Лучшее из Карли Саймон | 17 | 42 | 40 | — | |||||||||
1995 | Облака в моем кофе
| — | — | — | — | |||||||||
1999 | Лучшее из Карли Саймон: никто не делает это лучше
| — | — | — | 22 |
| ||||||||
2002 | Антология
| — | — | — | — | |||||||||
2004 | Размышления: лучшие хиты Карли Саймон
| 22 | — | — | 25 | |||||||||
2009 | Коллекционное издание Карли Саймон
| — | — | — | — | |||||||||
2011 | Оригинальная серия альбомов
| — | — | — | — | |||||||||
2014 | Плейлист: Самое лучшее из Карли Саймон | — | — | — | — | |||||||||
2015 | Песни с деревьев: Сборник музыкальных мемуаров
| — | — | — | — | |||||||||
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Концертные альбомы
Год | Альбом | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | |
---|---|---|---|---|
нас [6] | Великобритания [10] | |||
1988 | Лучшие хиты Live | 87 | 49 |
Праздничные альбомы
Год | Детали альбома | Пиковые позиции |
---|---|---|
Праздник США | ||
2002 | Рождество почти здесь | 14 |
Альбомы саундтреков
Год | Альбом | Диаграмма позиции |
---|---|---|
нас | ||
1989 | Working Girl (оригинальный саундтрек из альбома) | 45 |
1992 | Это моя жизнь (Музыка из кинофильма)
| — |
2003 | Большой фильм Пятачка (саундтрек)
| — |
2005 | Лучшие из Пуха и Слонопотамов тоже
| — |
Другие альбомы
Год | Альбом | Диаграмма позиции | Сертификаты |
---|---|---|---|
нас | |||
1979 | Нет ядерных боеприпасов: Концерты музы за неядерное будущее | — |
|
1980 | В гармонии: Рекорд "Улицы Сезам"
| 156 | |
1982 | В гармонии 2
| — | |
1993 | Ромул Хант: Семейная опера
| — |
Аудиокниги
Год | Альбом |
---|---|
2015 | Мальчики на деревьях: Мемуары[15]
|
Издания Deluxe
Год | Детали альбома | Бонусный материал |
---|---|---|
2012 | Избалованная девушка: Deluxe Edition[16]
| Четыре бонусных трека: "Black Honeymoon", 7-дюймовая версия сингла "Tired of Being Blonde" и два 12-дюймовых ремикса на "My New Boyfriend". |
2015 | Ленты для спальни: специальное издание[17]
| Два бонус-трека: «Дом бабушки» и «Когда Манхэттен был девицей». |
2017 | В игре снова: 30-летие Deluxe Edition[18]
| Шесть бонус-треков и второй диск Саймона. Лучшие хиты Live альбом, переименованный для этого набора как Карли в концерте - снова в пути. |
Одиночные игры
Год | Одинокий | Пиковые позиции в чарте | Сертификация | Альбом | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
США BB Pop [6] | США CB Pop [19] | нас Кондиционер [6] | Австралия [7] | МОЖЕТ [8] | IRE [20] | Великобритания [10] | |||||||||
1971 | "Я всегда слышал, что так должно быть " | 10 | 9 | 6 | 62 | 15 | — | — | Карли Саймон | ||||||
"Ожидание " | 13 | 10 | 3 | 64 | 9 | — | — | Ожидание | |||||||
1972 | "Легенда в свое время " | 50 | 61 | 11 | 86 | 39 | — | — | |||||||
"Я должен иметь тебя" | — | — | — | 6 | — | — | — | ||||||||
"Зря вы так " | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | Без секретов | |||||||
1973 | "Что нужно делать "/"У нас нет секретов " | 17 | 10 | 4 | — | 20 | — | 17 | |||||||
1974 | "Пересмешник " (с Джеймс Тейлор ) | 5 | 3 | 10 | 8 | 3 | — | 34 |
| Горячие пирожки | |||||
"У меня нет времени на боль " | 14 | 7 | 2 | 74 | 5 | — | — | ||||||||
1975 | "Отношение Танцы " | 21 | 25 | 18 | 70 | 21 | — | — | Играет в опоссум | ||||||
"Водопад " | 78 | 76 | 21 | — | — | — | — | ||||||||
"Все больше и больше" | 94 | 90 | — | — | — | — | — | ||||||||
1976 | "Это заставляет вас бежать " | 46 | 49 | 27 | — | 47 | — | — | Другой пассажир | ||||||
"Половина шанса" | — | — | 39 | — | — | — | — | ||||||||
1977 | "Никто не делает это лучше " | 2 | 2 | 1 | 8 | 2 | 1 | 7 | Шпион, который меня любил | ||||||
1978 | "Ты принадлежишь мне " | 6 | 9 | 4 | 47 | 5 | — | — | Мальчики на деревьях | ||||||
"Посвященный вам " (с Джеймсом Тейлором) [A] | 36 | 48 | 2 | — | 50 | — | — | ||||||||
"Tranquillo (Растопи мое сердце)" | — | 86 | — | — | — | — | — | ||||||||
1979 | "Месть " | 48 | 52 | — | 90 | 94 | — | — | Шпион | ||||||
"Шпион" | — | — | 34 | — | — | — | — | ||||||||
1980 | "Джесси " | 11 | 9 | 8 | 4 | 12 | — | — |
| Подняться наверх | |||||
"Прими меня таким, какой я есть" | 102 | — | — | — | — | — | — | ||||||||
1981 | "Повредить " | 106 | — | — | — | — | — | — | Факел | ||||||
1982 | "Почему " | 74 | 73 | — | — | — | 15 | 10 | Суп на одного | ||||||
1983 | "Вы знаете, что делать " | 83 | — | 36 | — | — | — | — | Привет, большой человек | ||||||
"Поцелуи с уверенностью " (с Уилл Пауэрс ) [B] | — | — | — | — | — | — | 17 | Танцы для психического здоровья (по Уиллу Пауэрсу) | |||||||
1985 | "Устала быть блондинкой " | 70 | 63 | 34 | 95 | — | — | — | Испорченная девчонка | ||||||
"Мой новый парень " | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||
1986 | "Приходить снова " | 18 | 30 | 5 | 29 | 38 | 5 | 10 | Приходить снова | ||||||
1987 | "Дай мне всю ночь " | 61 | 70 | 5 | — | 87 | — | 98 | |||||||
"Вещи, из которых сделаны мечты " | — | — | 8 | — | — | 28 | 99 | ||||||||
"Все что я хочу это ты " | 54 | 68 | 7 | — | — | — | — | ||||||||
1988 | "Зря вы так" (живая версия) | — | — | — | — | — | — | 96 | Лучшие хиты Live | ||||||
1989 | "Пусть река бежит " | 49 | 51 | 11 | 91 | — | — | 79 | Working Girl (оригинальный саундтрек из альбома) | ||||||
"Почему" (Расширенная версия) | — | — | — | — | — | — | 56 | Только один | |||||||
1990 | "Лучше не говори ей " | — | 103 | 4 | — | 30 | — | — | Вы видели меня в последнее время | ||||||
1991 | "Держи меня сегодня вечером" | — | — | 36 | — | — | — | — | |||||||
"Зря вы так" (переиздание) | — | — | — | — | — | — | 41 | Без секретов | |||||||
1992 | "Любовь моей жизни " | — | — | 16 | — | — | — | — | Это моя жизнь | ||||||
2001 | "Son of a Gun (я уверен, что эта песня о тебе) " (с Джанет Джексон с участием Мисси Эллиотт )[C] | 28 | — | — | 20 | — | — | 13 | Все для тебя (Джанет Джексон) | ||||||
2005 | "Пусть идет снег " | — | — | 6 | — | — | — | — | Только одиночные игры | ||||||
2006 | "Лучший из друзей" (с Ливингстон Тейлор ) | — | — | 39 | — | — | — | — | |||||||
2019 | "Тронутый солнцем" (Жить в Grand Central - недавно смешанный) [21] | — | — | — | — | — | — | — | |||||||
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Примечания
- А "Devoted to You" также занял 33 строчку в рейтинге Рекламный щит Горячие кантри-одиночки график и # 36 на графике страны Cash Box.
- B Саймон исполнил некредитованный со-ведущий вокал на "Kissing with Confidence".
- C "Son of a Gun (я уверен, что эта песня о тебе)" также достигла 26 места в рейтинге Рекламный щит Горячие синглы и треки R&B / Hip-Hop график и # 7 на Рекламный щит Клуб горячих танцев играть Диаграмма.
Видео альбомы
Заголовок | Детали альбома | Пиковые позиции |
---|---|---|
Продажа музыкальных видеоклипов | ||
Прямой эфир с виноградника Марты | 7 | |
Карли в концерте - Мой романс |
| 11 |
Жить в Grand Central |
| — |
Прямой эфир с виноградника Марты (переиздание) |
| — |
Лунная серенада о королеве Марии 2 |
| — |
Прямой эфир с виноградника Марты (переиздание) |
| — |
Музыкальные видео
Рекомендации
- ^ Кен Такер (12 августа 1976 г.). "Другой пассажир | Обзоры альбома". Катящийся камень. Получено 22 августа, 2020.
- ^ "Rock On The Net: Grammy Awards: лучшее рок-вокальное исполнение - женское". rockonthenet.com. Получено 22 августа, 2020.
- ^ "UK Charts> Карли Саймон". Официальные графики компании. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 20 февраля, 2012.
- ^ ultimatejackie.blogspot.com. "Абсолютная Джеки". Получено 4 мая, 2014.
- ^ "Ленты для спальни". Web.archive.org. Архивировано из оригинал 4 января 2006 г.. Получено 9 марта, 2013.
- ^ а б c d е "Таблицы альбомов и синглов США> Карли Саймон". Рекламный щит. Получено 3 января, 2020.
- ^ а б c Дэвид Кент (1993). Книга австралийских карт 1970–1992. Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ а б c "Диаграммы CAN> Карли Саймон". Об / мин. Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.. Получено 20 февраля, 2012.
- ^ Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970-2005 гг.. Роппонги, Токио: Oricon Entertainment. 2006 г. ISBN 4-87131-077-9.
- ^ а б c d "Официальные графики> Карли Саймон". Официальные графики компании. Получено 3 января, 2020.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Сертификаты США> Карли Саймон". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 3 января, 2020.
- ^ а б c d е ж грамм "Поиск цитаты BPI". BPI. Получено 3 января, 2020.
- ^ а б c "Сертификаты CAN> Карли Саймон". Музыка Канада. Архивировано из оригинал 17 апреля 2014 г.. Получено 20 февраля, 2012.
- ^ RIAA.com. "Нет ядерного оружия". Получено 17 января, 2020.
- ^ CarlySimon.com. "Мальчики на деревьях: аудиокнига". Получено 11 июня, 2019.
- ^ "Испорченная девчонка". Cherry Red Records.com. Получено 6 января, 2018.
- ^ CarlySimon.com. "Ленты для спальни". Получено 6 января, 2018.
- ^ "Coming Around Again: 30th Anniversary Deluxe Edition". Cherry Red Records.com. Получено 6 января, 2018.
- ^ "Cash Box Top Singles". Получено 27 августа, 2015.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 11 января, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "Тронутый солнцем". Архивировано из оригинал 3 января 2020 г.. Получено 3 января, 2020.
- ^ «Официальный сайт Карли Саймон - поцелуи с уверенностью». Архивировано из оригинал 11 марта 2005 г.. Получено 11 июня, 2019.
- ^ "Рэй Паркер-младший: Охотники за привидениями". IMDB.com. Получено 11 июня, 2019.