Чаубунагунгамауг Нипмук - Chaubunagungamaug Nipmuck

Группа Вебстера / Дадли из Чаубунагунгамауг
Индейцы-нипмуки
Озеро Чаубунагунгамауг sign.jpg
Всего населения
354 (2002).[1]
Регионы со значительным населением
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты (Массачусетс Массачусетс и Коннектикут Коннектикут).
Языки
Английский, Nipmuck, Массачусетт
Религия
христианство, Midewiwin (Манито ), Другой.
Родственные этнические группы
Другой Нипмук (к) племена Массачусетт, Вампаноаг, Наррагансетт, Pennacook, Pocomtuc, Pequot, Mohegan и другие Алгонкинские народы

В Группа Вебстера / Дадли индейцев-нипмуков Чаубунагунгамауг, также известный как Чаубунагунгамауг, Чаубунагунгамауг Нипмук, Пеган или Индейцы дадли, площадь Коренной американец племя коренных жителей Штаты США из Массачусетс и Коннектикут в районе Новая Англия. Это одно из трех племен с государственное признание в Массачусетсе как племя Индейцы-нипмуки, в том числе Хассанамиско Нипмук и Натик Массачусетт, хотя последние в основном произошли от народа Массачусетта.

Члены ведут свою родословную от нипмочек, которые жили между Озеро Чаубунагунгамауг и Река Маанексит. Контакты с английскими поселенцами начались в 1630-х годах, когда колонисты начали следовать по индийским тропам к новым поселениям в Долина Пионеров или Pequot War (1634-1638). К 1670-м годам Чаубунагунгамауг Нипмук попал под номинальный контроль Колония Массачусетского залива и под растущим миссионерским влиянием преподобного Джон Элиот, что привело к созданиюМолящийся город Чабанаконгкомуна в 1674 году.[2] После разрушительного воздействия Война короля Филиппа (1675-1676), Чаубунагунгамауг Нипмук получили резервацию в 1682 году. Эта резервация была продана в 1870 году после принятия за год до этого Закона штата Массачусетс о предоставлении избирательных прав индейцам, вынудившего племя рассредоточиться и ассимилироваться с окружающими общинами.[1]

Племя зарегистрировано в 1981 году и впоследствии получило государственное признание от Комиссии Массачусетса по делам индейцев. Частная земля в Вебстер, Массачусетс и Томпсон, Коннектикут используется племенем как неофициальная резервация.[3] Члены работали в тесном сотрудничестве с Hassanamisco Nipmuc под Nipmuc Nation, особенно в отношении федерального признания, но племя отделилось от Nipmuc Nation в 1996 году. Многие из Chaubunagungamaug Nipmuck остаются аффилированными с Nipmuc Nation, где их причисляют к Hassanamisco Nipmuc. Племя было отказано в федеральном признании индейского племени в решениях Бюро по делам индейцев 2001, 2004 и 2007 годов.[4]

Этнонимы

Современная береговая линия озера Вебстер. Более короткое местное название озера, Чаубунагунгамауг, служит тезкой этого племени.

Нипмук Чаубунагамаг уникальны среди групп Нипмук тем, что предпочитают использование Нипмук.k' в отличие от более часто встречающегося «Нипмук». Оба варианта исторически, а иногда и сейчас, были взаимозаменяемыми и произошли от Nipmuc / Nipmuck. ниппамауг, "пруд для пресноводной рыбалки". Это имеет родственные слова в тесно связанных Массачусетский язык (с возрожденным написанием вампаноага в скобках), например, основание ниппа[5]/(свадьба),[6] "пресная вода" и -âmaug[7]/(-ômâk),[8] «пруд для рыбалки».[9]

Чаубунагунгамауг, одно из двух официальных местных названий Webster Lake который занимает большую часть южной части города, означает «разделенное место для рыбалки» или «место для рыбалки на границе», потому что озеро когда-то было разделено на исключительные рыболовные зоны, а нипмук в северной части озера также живет в деревне. известный как Чабунагунгамаг и родственная группа нипмуков, живущая в Монухчогоке (Манчауг) к югу от озера. Полное название озера - Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg и включает корни, родственные Массачусетту. [чад] чапун-[10]/([ча] чапунум-),[11] 'делить' и -âmaug/(-ômâk), «пруд для рыбалки». Элиот использовал вариант, Чабонаконгкомун, для Молитвенного города, основанного недалеко от старой деревни и ее жителей.[12]

На протяжении большей части восемнадцатого века нипмуков Чаубунагунгамауга обычно называли Индейцы пеган (не путать с Пиган Блэкфут ) из-за преобладающего характера фамилии Пеган среди его членов, многие из которых имели родовые связи с Натиком. Он встречается в местных названиях мест как пеган- или пахеган- означает «чистый» - как в чем-то срезанном или тонком, чтобы пропускать свет, и, следовательно, «голый», «бесплодный» или «безлесный». Родственник Массачусетта. похк-[13]/(пахк-),[14] 'Чисто.'[15][16]

Англичане, а позже и другие иммигранты, обычно называли Nipmuck около озера по названию местоположения резервации. Как молящиеся индейцы, они изначально были известны как молящиеся индейцы Чабанаконгкомуна. Земли резервации, предоставленные Массачусетсом, были включены в город Дадли, Массачусетс, и переехал в часть города, позже переданную и включенную как город Вебстер, Массачусетс. В результате они были известны как Дадли, Вебстер-Дадли, Дадли-Вебстер и Индейцы Вебстера. В 1996 году племя приняло официальное название Группа Вебстера / Дадли индейцев-нипмуков Чаубунагунгамауг.[17]

Расположение

Родина нипмуков называлась Nippenet, «пресноводное (прудовое) место» из-за большого количества небольших прудов и озер, которые усеяли этот регион, в настоящее время покрытый большей частью центральной Массачусетс и прилегающие участки северо-восточной Коннектикут и северо-запад Род-Айленд. В этом регионе Чаубунагунгамауг были сосредоточены в районе между Озеро Чаубунагунгамауг и Река Маанексит, соответствующие городам Дадли, Южный мост, Webster, Чарльтон, Оксфорд, Sutton, Дуглас на юге Вустер Каунти, Массачусетс и город Томпсон в Округ Виндхэм, Коннектикут.

Основная деревня Чаубунагунгамауг находилась к северу от озера на территории нынешнего Вебстера. Земли заповедника были сокращены и позже окружены городом Дадли. Земли резервации были перемещены обратно в район вокруг озера, который позже был отделен и включен как город Вебстер, где несколько акров земли остаются в использовании племенем в качестве резервации.[16]

Племенное членство

Членство в этом племени открыто для прямых потомков «индейцев Дадли», перечисленных в 1861 году. Отчет губернатору и совету относительно индейцев Содружества (Отчет Эрла) проведено комиссаром Индии Джон Милтон Эрл или списки Вустерского суда по наследственным делам 1890 года получателей средств от продажи земли в резервациях.[17] Фамилии индейцев Дадли в отчете Эрла 1861 года включают Бейкмана, Бомонта, Белдена, Кэди, Корбина, Дейли, Доруса, Исау, Фиск, Фримена, Генри, Халла, Хамфри, Джаха, Кайл, Николс, Оливер, Пеган, Робинсон, Шелли. , Спраг, Уайт, Уиллард и Уильямс.[18] В 2004 году в племени было 354 члена.[1]

В 2004 году 277, или 53%, нипмуков, отождествлявших себя с нацией Нипмук и включенных в племенные списки Хассанамиско Нипмук в то время, были Чаубунагамог Нипмук, которые остались после выхода группы Вебстера / Дадли в 1996 году, в основном из племени Джаха, Хамфри. , Семьи Белден, Пеган / Уилсон, Пеган и Спраг, перечисленные в отчете Эрла. Это также указывает на то, что в то время 43% всего известного населения потомков индейцев Дадли, преемником которых является Бэнд Вебстера / Дадли, не были включены в племенные списки.[19]

Правительство

С 1981 года, когда Сахем ('Шеф') Эдвин Мудрая сова Морс-старший, зарегистрированный как Chaubunagungamaug Nipmuck, традиционное руководство племенем перешло через его потомков, которых в настоящее время возглавляет Сачем Эдвин Морс III.[20] С 1996 года у племени есть свой выборный совет.[17] Совет избирается на трехлетний срок, а выборы состоятся в конце декабря. По состоянию на ноябрь 2013 года в совет входят председатель / казначей Кеннет Уайт, заместитель председателя Дэвид Уайт, секретарь Шерри Дэвис, председатель комитета по приему студентов Стейси Келлехер, постоянный агент Том Морс, Клаудия Заторски, Барби Гардинер и Мелисса Грин. Советники ограничены определенными семейными линиями, такими как ветви Дорус / Уайт, Спрэг / Генри и Николс / Хит.[17][21]

Сахемы с 1981 г.

  • Сахем Эдвин Мудрая сова Морс-старший, 1981-2010 гг.[22]
  • Sacehm Эдвин Рыжая лиса Морс-младший, 2010 - 2013 гг.[20]
  • Сахем Эдвин Весенний лис Морс III, 2013 – настоящее время.[20]

Отношения с другими нипмоками

Хотя племенные отношения между племенами Вебстера / Дадли из Чаубунагунгамауг Нипмук и Хассанамиско Нипмук (включая Nipmuc Nation Chaubunagungamaug Nipmuc) раньше были натянутыми, тесные родственные связи и общие культурные занятия помогли залечить старые раны. Два племени в настоящее время работают вместе, чтобы возродить Язык нипмоц, вовлеките Nipmuck в археологические проекты, такие как Project Mishoon, и используйте землю, определенную трастом East Quabbin Land как возможное место для культурного центра Nipmuck.[23] К другим группам нипмуков, не признанным государством, относятся нипмуки из Коннектикута, потомки нипмуков из Молящихся городов, которые находились на территории нынешнего Коннектикута, и нипмуков, переехавших туда.[24] а также Quinsigamond Nipmuc, в том числе многие Nipmuck, которые происходят от оригинального Quinsigamond Nipmuc[16] или более поздние мигранты в районы вокруг Вустер, Массачусетс. Ниппамауг Все группы регулярно посещают паувау, индийские ярмарки и общественные собрания других.[25] Племена Чаубунагунгамауг Нипмук, Хассанамиско Нипмук и Натик Массачусетт, признанные государством племена Массачусетса, работают с Комиссией Массачусетса по делам индейцев для оказания поддержки коренным народам.[23]

Известный Чаубунагунгамауг Нипмук

Начальники и лидеры

  • Сахем ВиллимачинЧерный Джеймс, 'Шеф 17 века.[26]
  • Сахем Джеймс, сын и наследник Виллимахина и брат Симона, вождя 17 века.[26]
  • Сахем Саймон, сын и наследник Виллимахина и брат Джеймса, вождя 17 века.[26]
  • Джозеф, учитель молитвенного города Чабанаконгкомун, сын Хассанамиско Нипмука. Сахем Робин Петахвит, 17 век.[27]
  • Сахем Эдвин Мудрая сова Морс-старший, начальник с 1981 по 2010 год.[22]
  • Сахем Эдвин Рыжая лиса Морс-младший, начальник с 2010 по 2013 год.[20]
  • Сахем Эдвин Весенний лис Морс III, действующий начальник.[20]
  • Дэвид Высокая сосна Белый, советник по племенам, преподаватель языка, языковой консультант / актер Мы останемся мини-сериал.[28]

Ветераны

  • Джошуа Эфраим, ветеран американской войны за независимость, 18 век.[29]
  • Элиазер Пеган, ветеран американской войны за независимость, 18 век.[29]
  • Джозия Пеган, ветеран американской войны за независимость, 18 век.[29]
  • Джозеф Пеган, американский ветеран войны за независимость, младший, 18 век.[29]
  • Джозайя Пегун, американский ветеран войны за независимость, 18 век.[29]
  • Езекия Дорус, ветеран гражданской войны, 19 век.[30]
  • Джозеф Э. Боуман, ветеран гражданской войны, 19 век.[30]
  • Уильям Х. Кэди, ветеран гражданской войны, 19 век.[30]
  • Джозеф Х. П. Уайт, ветеран гражданской войны, 19 век.[30]
  • Джеймс М. Пеган, ветеран гражданской войны, 19 век.[30]
  • Теофил Д. Фриман, ветеран гражданской войны, 19 век.[30]
  • Исраэль Генрис, ветеран Первой мировой войны, 20 век.[1]
  • Граф Эдвард Хенрис, призывник Второй мировой войны, 20 век.[1]

'Последний из Nipmucks'

Следующие группы получили известность как так называемые «последние из» или «последние чистокровные» нипмоки:

  • Анджела Линч, урожденная Спраг, д. 1914 г.[1]
  • Матильда Мария Генри (Matilda Henry), урожденная Николса, д. 1920 г.[1]
  • Генри Э. Дорус, г. где-то после 1936 года.[1]
  • Пэйн Хенрис, д. где-то после 1930 г.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Мартин, A.M. Министерство внутренних дел США, Бюро по делам индейцев. (2004). Окончательное решение против федерального признания нации nipmuc (fr25jn04-110). Типография правительства США: Вашингтон, округ Колумбия.
  2. ^ Когли, Р. В. (2009). Миссия джона элиота к индейцам перед войной короля Филиппа (стр. 157-166). Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
  3. ^ Блюменталь, Р. Коннектикут, Министерство юстиции, Генеральная прокуратура по делам индейцев. (2002). Комментарии Совета правительств штата Коннектикут и Северо-Восточного Коннектикута по поводу предложенных выводов по петициям о признании племенем нации нипмук и банды вебстеров / дадли индейцев нипмуков чаубунагунгамауг. Полученное из http://www.ct.gov/ag/lib/ag/press_releases/2002/indian/nipmuc_brief.pdf.
  4. ^ Artman, C.J. Министерство внутренних дел США, Бюро по делам индейцев. (2007). В соответствии с федеральным признанием группы вебстеров / дадли индейцев-нипмуков чаубунагунгамауг В архиве 2014-06-09 в Wayback Machine (IBIA 01-154-A). Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США.
  5. ^ Трамбалл, Дж. Х. (1903). Словарь Natick. (стр. 85, 243. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография.
  6. ^ Хикс, Н. (2006). Список инициалов и финалов в wôpanâak. (Дипломная работа). Кембридж, Массачусетс: Массачусетский технологический институт. п. 26.
  7. ^ Трамбалл, Дж. Х. (1903). С. 7, 18, 259-260.
  8. ^ Хикс, Н. (2006). п. 27.
  9. ^ Ходж, Р. В. (2006). Справочник американских индейцев, к северу от Мексики. (Том II). Уайтфиш, MT: Kessinger Pub. п. 74.
  10. ^ Трамбалл, Дж. Х. (1903). С. 24, 246, 319.
  11. ^ Хикс, Н. (2006). С. 13, 80.
  12. ^ Когли. Р. У. (2009). С. 155-166.
  13. ^ Трамбалл, Дж. Х. (1903). С. 115, 127-128.
  14. ^ Хикс, Н. (2006). п. 60.
  15. ^ Худен, Дж. К. (1962). Индийские топонимы Новой Англии. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Фонд Хей, Музей американских индейцев. С. 387-394.
  16. ^ а б c Гэлвин, В. Ф. Массачусетская историческая комиссия (MHC), (2007). Исторические и археологические ресурсы центрального Массачусетса: основа для решений по сохранению. Бостон, Массачусетс: Историческое общество Массачусетса.
  17. ^ а б c d Маккалеб, Н. А. Департамент внутренних дел, Бюро по делам индейцев. (2001). Резюме в соответствии с критериями и доказательствами для предлагаемой находки: Полоса Вебстера / Дадли индейцев-нипмуков чаубунагунгамауг В архиве 2014-06-09 в Wayback Machine (CBN-V001-D005). Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США.
  18. ^ Эрл, Дж. М. Офис губернатора штата Массачусетс, назначенный сенатом штата Массачусетс комиссар по Индии. (1861). Отчет губернатору и совету относительно индейцев Содружества согласно акту от 6 апреля 1859 г.. Бостон, Массачусетс: Уильям Уайт, государственный типограф.
  19. ^ Дарлинг, Н. Департамент внутренних дел, (2004). Мартин выносит окончательное решение отказаться от признания нации nipmuc на федеральном уровне В архиве 2006-09-29 на Wayback Machine. Вашингтон, округ Колумбия: Новости Министерства внутренних дел.
  20. ^ а б c d е Некрологи: Эдвин Морс младший, главный рыжий лис. (2013, 07 июня). Webster Times, стр. O2.
  21. ^ Индийский совет нипмуков Чаубунагунгамауг (CBNI). Новости совета: результаты выборов CBNI. (2013, 01 ноября).
  22. ^ а б Миндер, Б. Л. (2010, 2 9). Умирает главная мудрая сова; привело к битве за признание. Вустерская телеграмма и газета.
  23. ^ а б Массачусетская комиссия по делам индейцев (июнь 2013 г.). Питерс Дж. (Исполнительный директор). Протокол заседания 11 июня 2013 г.. Конференц-зал 100 Cambridge Street 2A. Заседание комиссии Массачусетса по делам Индии, Бостон, Массачусетс.
  24. ^ Приндл, Т. (2013). Индийская ассоциация Nipmuc в Коннектикуте.
  25. ^ Холли, К. Т. (2012, 2 января). Совместная работа в стране nipmuc в 2011 году[постоянная мертвая ссылка ]. Уннаи: Интернет-журнал музея Нипмук.
  26. ^ а б c Коннол, Д. А. (2007). п. 242.
  27. ^ Когли, Р. В. (2009). п. 157-164.
  28. ^ https://www.pbs.org/wgbh/amex/weshallremain/behind_the_scenes/nipmuc_language
  29. ^ а б c d е Диас Б. Л., Джентри Х. Л. и Страхан Дж. Д. (2008). Афро-американские и американские индейские патриоты в войне за независимость: руководство по службе, источники и исследования. Эрик Г. Грундсет, (ред.). Вашингтон, округ Колумбия: Дочери национального общества американской революции. ISBN  978-1-892237-10-1
  30. ^ а б c d е ж Даутон, Т. Л. (1997). «Невидимые соседи: коренные американцы из центрального Массачусетса, люди, которые« исчезли ». В После войны короля Филиппа: присутствие и упорство в индийской новой англии. изд. Колин Г. Кэллоуэй. (стр. 207-230). Ганновер, Нью-Хэмпшир: Университетское издательство Новой Англии.

внешняя ссылка