Крис Райанс наносит ответный удар - Википедия - Chris Ryans Strike Back

Ответный удар Криса Райана
Strikebackbluraycover.jpg
Обложка Blu-ray для сериала.
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Нет. эпизодов6
Релиз
Исходная сетьНебо1
Оригинальный выпуск5 мая (2010-05-05) –
19 мая 2010 года (2010-05-19)
Хронология сезона
Следующий →
Проект Рассвет
Список Нанести ответный удар эпизоды

Ответный удар Криса Райана, также известный как Ответный удар: Истоки на Cinemax, это британский телесериал по одноименному роману автора бестселлеров и бывшего солдата Специальное воздушное сообщение, Крис Райан, и является первой серией Нанести ответный удар. Это было произведено Левый берег за Небо1. Состав Нанести ответный удар во главе с Ричард Армитаж и Эндрю Линкольн, также в главных ролях Орла Брэди, Шелли Конн, Колин Сэлмон и Джоди Мэй, включая появление различных гостей, в том числе Тоби Стивенс, Юэн Бремнер, Даффер Л'Абидин, Шон Паркс и Александр Сиддиг. Сериал следует за Джоном Портером (Армитедж), бывшим британцем. Силы особого назначения солдат, которого снова призывают на службу Разделом 20, вымышленным отделением Оборонная разведка (DI) Министерства обороны.

Сериал разошелся многомиллионным фунт бюджета, и был снят на месте в Южная Африка, особенно в Гаутенг. Райан стал консультантом по сериалу. Нанести ответный удар вышел в эфир 5 мая 2010 года, а в эфир выходят две серии в неделю. Первый эпизод получил неофициальные рейтинги в одночасье почти 400 000 зрителей в Соединенном Королевстве, которые увеличились до чуть более одного миллиона, по мнению наиболее уважаемых. Совет по исследованию аудитории вещателей. Он был встречен в целом положительными отзывами; комментарии к сериалу варьировались от положительного "британского боевика", Живучи -стайл кайф за каждым углом », к более негативным« жалким мужским фантазиям ». DVD и Blu-ray диск 7 июня 2010 г.

Вторая серия из 10 частей, известная как Ответный удар: Project Dawn, совместное производство Sky и американской сети Cinemax, был впервые показан в августе 2011 года. третья серия из Нанести ответный удар, также состоящий из 10 частей, вышел в августе 2012 года.[1]

После успеха второй-четвертой серий, Cinemax начал показ сериала из шести частей с 25 октября 2013 г. в Соединенные Штаты.[2][3] Он транслируется как приквел в США с момента выхода Cinemax в эфир Ответный удар: Project Dawn, Ответный удар: Месть, и Ответный удар: Shadow Warfare до первого сезона.

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов ответного удара

В этой таблице число в первом столбце относится к номеру эпизода во всем сериале, «миллионы британских зрителей» означает, сколько британцев посмотрели эпизод на Sky1. Сериал разворачивается в трех двухсерийных эпизодах.

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир в СШАЗрители из США
(миллионы)		Дата выхода в эфир в ВеликобританииЗрители из Великобритании
(миллионы)[4]
1Серия 1Даниэль ПерсивальДжед Меркурио25 октября 2013 г.0.259[5]5 мая 2010 (2010-05-05)1.008
Накануне вторжения в Ирак в 2003 году отряд спецназа принимает участие в операции по освобождению заложника, подрядчика по оружию Кеннета Браттона, в ходе которой Джон Портер (Армитаж) обезоруживает мальчика по имени Асад, одетого в жилет смертника. После того, как заложник найден, двое солдат убиты, а один остается в вегетативное состояние. Полагая, что виноват мальчик и что Портер не убивал его, его с позором увольняют. Его коллега Хью Коллинсон (Линкольн) становится главой 20-го отдела МИ-6. Семь лет спустя журналист Кэти Дартмут (Брэди) похищена за пределами Басры «Мечом ислама»; похитители требуют освобождения одного из своих товарищей из Белмаршская тюрьма. Они отрубают Дартмуту руку во время прямой трансляции видео. Узнав, что одним из похитителей является Асад, Коллинсон «реактивирует» Портера. Отдельному подразделению поручено найти Дартмут после отслеживания прямой трансляции, но это приманка; их убивают, когда взрывается здание, оборудованное взрывчаткой. В конце концов, Портер самостоятельно переезжает в тот же многоквартирный дом во время той же операции семь лет назад.
2Эпизод 2Даниэль ПерсивальДжед Меркурио1 ноября 2013 г.Нет данных5 мая 2010 (2010-05-05)0.803
Захватив члена «Меча ислама», Портер убеждает его отвести его туда, где содержится Дартмут, а затем позволяет захватить себя. Обнаружив и удалив следящее устройство на одном из его зубов, террористы перемещают обоих заложников в другое место. Позже они решают казнить Дартмута на день раньше, поняв, что британцы не уступят их требованию. Портер вырывается на свободу и убивает похитителей, в то время как Ас'ад хочет присоединиться к ним, утверждая, что знает, кто убил солдат семь лет назад. Пока трио преследуется подкреплением во время побега, прибывает команда эвакуации. Коллинсон отказывается войти в вертолет Асаду, которого в последний раз видели бегущим за свою жизнь. Когда Портер спрашивает Дартмута о том, что сказал Ас'ад о том, кто убил солдат, Дартмут вспоминает, что это был британский солдат; Воспоминания показывают, что Коллинсон был убийцей.
3Эпизод 3Даниэль ПерсивальДжед Меркурио и Алан Уайтинг8 ноября 2013 г.Нет данных12 мая 2010 (2010-05-12)0.857
Бывший солдат САС Феликс Масуку (Паркес) убивает то, что он считал Роберт Мугабе в Хараре, но на самом деле двойной. Его быстро арестовывают и отправляют в тюрьму строгого режима. Не желая, чтобы он предстал перед судом, Секция 20 отправляет Портера вырвать Масуку и убить его до этого. Портер едет в Хараре, изображая из себя Алмаз крови дилера и вскоре арестован и доставлен в ту же тюрьму. Узнав от Лейлы Томпсон (май), что дата суда переносится, Портер также продвигает свой план. Тем временем анонимный источник подсказывает полковнику Чуме план побега. Когда его люди прибывают, Портер успешно вырывает Масуку. Готовясь к казни Масуку, он говорит Портеру, что был нанят британской разведкой для убийства Мугабе, но его предал его куратор. Поверив ему, Портер сохраняет ему жизнь, и они планируют бежать из Зимбабве.
4Эпизод 4Даниэль ПерсивальДжед Меркурио и Алан Уайтинг15 ноября 2013 г.Нет данных12 мая 2010 (2010-05-12)0.764
Полковник Чума ведет розыск найти двоих. Ускользнув от своих людей, прыгнув в реку, Портер и Масуку ищут телефон, чтобы связаться с Лейлой. В процессе они останавливают группу рейдеров, запугивающих местных жителей. Сиротство. Когда они собираются уйти, Масуку умоляет Портера помочь детям уйти с ними. К тому времени, как дети уходят, люди Чумы снова идут по их следам. Тем временем Секция 20 узнает, что предателем является контактное лицо посольства, которому министры Мугабе заплатили 6 миллионов долларов за подставу Масуку. Когда Коллинсон едет в Южную Африку, чтобы противостоять ему, контакт совершает самоубийство. Портер и Масуку удерживают свои позиции от Тсумы до прибытия Коллинсона и его поддержки. Чума убит, а Масуку исчезает. В конце концов Портер узнает, что его бывшая жена Дайан умерла от осложнений во время операции по поводу рака.
5Эпизод 5Эдвард ХоллРоберт Мерфи22 ноября 2013 г.Нет данных19 мая 2010 года (2010-05-19)0.890
Компьютерный хакер Джеральд Бакстер (Юэн Бремнер ) несет ответственность за убийство нескольких американских Морская пехота с британским воздушным ударом в Провинция Гильменд, Афганистан. Портеру приказывают пойти туда, выдав себя за торговца оружием, чтобы найти и извлечь Бакстера. Портера захватывает Захир Шарк (Сиддиг) и отводит к нему, который, как выясняется, работает с Талибан. Вскоре эти двое попадают в засаду и задерживаются морскими пехотинцами. Хотя Портер раскрывает свою настоящую личность, морпехи получают приказ убить двоих. Когда Портер и Бакстер сбегают, Бакстер показывает, что работал с ЦРУ, но переехал вместе с Шарком, узнав, что американцы хотят его смерти; они двое отправились в Пакистан на встречу с Шарком. Когда они встречают его, Бакстер раскрывает истинную личность Портера. В конце концов, Бакстер узнает, что Шарк работает с американским посредником в Великобритании, Фрэнком Арлингтоном (Стивенс), и предлагает двоих в обмен на оружие и разведданные.
6Эпизод 6Эдвард ХоллРоберт Мерфи29 ноября 2013 г.Нет данных19 мая 2010 года (2010-05-19)0.872
Портер убеждает Бакстера, что его используют, и им удается сбежать из резиденции Шарка. Портер звонит Коллинсону по поводу пикапа и сделки с Бакстером, но они должны вернуться в Афганистан. Когда они прибывают, единственный талибан убивает Бакстера. Коллинсон противостоит Арлингтону по поводу его сделок с Шарком; Арлингтон с готовностью признает, что они используют его как актив и помогают ему возглавить повстанческое движение. После того, как Коллинсон раскрывает точку захвата, Арлингтон связывается с Шарком, чтобы его люди убили двоих. Солдат, который был коматозный семь лет назад умирает. Когда Лейла находит баллистическое совпадение с оружием Коллинсона, она противостоит ему и заставляет его спасти Портера в точке эвакуации. Портер, узнав о его действиях, противостоит ему; Коллинсон признает, что убил солдат, потому что запаниковал и принял их за террористов. Спустя несколько мгновений они попадают в засаду талибов. Коллинсон смертельно ранен, когда помогал Портеру сбежать, и использует граната убить отряд талибов. Эпизод заканчивается захватывающий дух, поскольку команде ликвидации сил Дельты дается зеленый свет на перехват Портера, который, по их мнению, может направляться к Иран.

Актеры и персонажи

Ричард Армитаж изображает главного героя сериала Джона Портера.
  • Ричард Армитаж играет главного героя сериала Джона Портера. Портер служил в SAS, пока его не выписали после того, как он сохранил жизнь мальчика, который, как полагали, впоследствии убил двух солдат в своем подразделении после спасательной операции в ночь перед вторжением в Ирак. Семь лет спустя он вернулся в строй Секцией 20. Он женат на Дайане, имеет дочь Александра. Армитаж описал Портера как «поврежденного героя»,[6] и "вроде как Лукас Норт только на каком-то более быстром препарате ".[7] Чтобы соответствовать роли, Армитажу пришлось «набраться сил»,[8] и провел около десяти недель тренировок в Великобритании, а затем полетел в Йоханнесбург на следующий день после съемок восьмой серии Призраки завернутый, где он продолжил обучение.[9] Его обучали от «того, как держать пистолет в руках, до того, как можно пробежать через дверь, не оторвав голову».[8] Армитаж не тренировался так усердно, как раньше; от интенсивности таких тренировок он чуть не потерял сознание после первой тренировки, заявив, что "съемка Призраки требует, но далеко не так физически. "[6] Армитаж выполнил большинство своих трюков.[9]
  • Эндрю Линкольн играет Хью Коллинсона, бывшего солдата в отряде Портера, который с тех пор стал главой Секции 20. Линкольн был подписан на эту роль, потому что считал сериал «великой историей» и что его персонаж был «полностью переписан из книги. . " Инструктор по оружию сказал Линкольну, что он был самым инстинктивным человеком, с которым он когда-либо работал.[10]
  • Орла Брэди играет Кэти Дартмут, англичанка военный корреспондент кто был похищен в Басра иракской террористической группировкой "Меч ислама". Чтобы сыграть Дартмута, Брэди использовал свое вдохновение из реальной жизни. BBC военный корреспондент Орла Герин. Во время съемок владения Дартмута мужчина-дублер с крыло использовался как дублер.[11] Экипаж также каждое утро добавлял масло и грязь на волосы Брэди. Брэди заявил, что ей нравилось играть крайности, и она думала, что Дартмут «взрослый» по сравнению с Шивон Диллион, персонажем Брэди. Любовниц.[6]
  • Шелли Конн играет Данни Прендивилль, офицер Секции 20. Портер начал Роман с ней после того, как его перевели на службу. Она подписалась на роль, потому что «думала, что концепция сценариев была очень умной, и как только я узнал, кто был вовлечен, мне не потребовалось много времени, чтобы подписаться». В поисках своей роли Конн имела военное прошлое, так как ее отец и дядя служили в Британская армия, и с тех пор имел базовые представления о военной жизни.[12]
  • Колин Сэлмон играет Джеймса Миддлтона, госслужащий кто сидит между британским правительством и Министерство обороны. Лосось ранее работал с Sky1 на Hex. Его привлекла роль в Нанести ответный удар из-за того, что сценарий «переворачивает страницы, а они встречаются редко. Очень приятно сесть, чтобы начать что-то читать, а затем не иметь возможности остановиться, потому что вы должны знать, что будет дальше», а также услышать тех, кто был задействован в проекте. Членом Доверие принца благотворительности, Салмон воспользовался возможностью посетить некоторые из своих проектов в Соуэто пока снимался сериал.[13]
  • Джоди Мэй играет Лейла Томпсон, лейтенант в военная разведка и работает вместе с Коллинсоном в Разделе 20. Сначала она пришла возмущаться Портером, но начинает открываться ему после того, как у нее растет некоторое недоверие к Коллинсону. Мэй охарактеризовала Томпсон как «невероятно сложную, напористую и амбициозную женщину, работающую в сфере, где преобладают мужчины, и она уже достигла вершины». Она была вовлечена в сериал из-за уважения к ней. Энди Харрис и Left Bank Productions. Мэй знала людей, которые работают в том же мире, что и ее персонаж, и поговорила с ними, чтобы провести небольшое исследование ее роли, а также почитать на эту тему.[14]

В первой серии также было много гостевых выступлений. Среди них есть Никола Стефенсон (Дайан Портер), Лаура Гринвуд (Александра Портер), Фенар Мохаммед Али (Асад), Даффер Л'Абидин (Хаким Аль Назери), Шон Паркс (Феликс Масуку), Дэвид Хэрвуд (Полковник Чума), Тоби Стивенс (Фрэнк Арлингтон) и Александр Сиддиг (Захар Шарк).[15]

Производство

Сериал снимался на месте и вокруг Йоханнесбург, Южная Африка.

Разработка

Вдохновение для телевизионной адаптации пришло, когда исполнительный продюсер Энди Харрис увидел роман в аэропорту и взял его с собой в отпуск. Он не успел прочесть его до того, как вернулся в Британию, но передал идею главе драмы Sky Элейн Пайк, которая все равно заказала ее.[15][16] Пайк и Харрис с энтузиазмом восприняли роман и были рады принять вызов и адаптировать его для телевидения. Планировалось снимать в высокое разрешение потому что, по словам Пайка; «Драма Sky1 HD - это попытка поразить публику, подняться на планку творчества и заказать шоу, которые вызывают у зрителей удовольствие быть подписчиками Sky». Увидев успех предыдущих драм, таких как Отец Терри Пратчетта и Взять, Sky взяла на себя многомиллионное обязательство Нанести ответный удар.[17]

Харрис прокомментировал, что он «был заинтересован в разработке качественного боевика за пределами Великобритании, потому что это то, что мы делаем не очень часто, но нет причин, по которым мы не должны». Ричард Армитидж назвал сериал «амбициозным проектом для телевидения. Но преимущество этого состоит в том, что эти три полнометражных фильма связаны друг с другом, так что вы получаете действительно интересную сюжетную линию во всех эпизодах. Американское телевидение проявляет смелость и делает это сейчас. и это шаг в ту область ". Бывший солдат САС и автор оригинального романа, Крис Райан, работал консультантом по сериалу и советником по сценариям. Крис Райан заявил; «Когда вы создаете роман, это похоже на ребенка, и когда вы видите его на экране, это открывает его для более широкой аудитории. Сейчас я считаю себя рассказчиком, и рассказать эту историю на бумаге - большая честь, а затем увидеть ее на экран даже лучше ".[15]

Подготовка

В качестве Нанести ответный удар - военная драма, съемочная группа использовала обширный каталог огнестрельное оружие, включая Боковое оружие, атаковать и снайперские винтовки, а также реактивные гранаты, ручные гранаты и другие взрывчатые вещества. Актеров сначала учили носить с собой веса, имитирующие вес оружия, чтобы они могли привыкнуть носить его во время съемок. Позже их научили профессионально их нести, в том числе разбирать и собирать их, а также стрелять и перезаряжать. Хотя большинство из них были на самом деле резиновыми, иногда для некоторых фоновых персонажей использовались дубликаты.[18] Трое бывших военнослужащих SAS провели литье и тактическую подготовку,[9] а также были под рукой, чтобы наблюдать за тем, как актеры несли оружие во время съемок.[18]

Экранизация

Съемки начались в августе 2009 г.[17] и завершены к концу того же года. Это было снято на месте в основном в районе Йоханнесбурга в Южная Африка, а также та же Провинция, в которой расположен город, Гаутенг.[19] Другие места съемок в сериале включают: Северный мыс, Национальный парк Ауграбис Фоллс,[20] и Пустыня Калахари.[21] Харрис хотел снимать сериал в Южной Африке, потому что он работал там несколько раз в прошлом и знал, что эта страна может быть воспроизведена в любой точке мира.[22]

Одна из самых больших проблем для съемок - это воздействие на окружающую среду, которое они могут вызвать, особенно взрывами. Менеджер по локациям Жако Эспах часто координировал свои действия с командой спецэффектов, чтобы использовать более экологичные методы. Чтобы снимать эпизоды с использованием огнестрельного оружия и взрывчатых веществ в частной собственности, съемочная группа часто вел переговоры с владельцами собственности, а также уведомляла все соседние объекты, местные жители. полиция и местный больница. В городе листовки раздавали на место съемок за неделю. В сценах в аэропорту экипаж информирует авиационные власти.[20] Съемки боевиков в начале первого эпизода заняли пять дней,[10] и был снят в пригороде Йоханнесбурга Йовилл. В сценах, снятых на Калахари, съемка временно приостановлена ​​из-за обнаружения ядовитых змеи в области. После того, как они укрылись от дождя, съемочная группа прочесала территорию, чтобы убрать их, и съемка продолжилась.[21]

Выпуск и прием

Релиз и рейтинги

С 5 по 19 мая 2010 года в Соединенном Королевстве сериал выходил в эфир два эпизода в неделю.[23] BBC в мире приобрела права на международную трансляцию первого сериала.[17] Эпизоды 1 и 2 получили неофициальные рейтинги за ночь в 398 000 и 370 000 зрителей, с долей аудитории 1,7% и 2,1% соответственно. Оба эпизода более чем утроили среднюю долю аудитории Sky1 в своих игровых автоматах по сравнению с предыдущими тремя месяцами, а также заняли третье место по популярности среди зрителей за пределами Земли. BBC Четыре с Тимоти Сполл: Где-то в море и жить Sky Sports футбол игра.[24] Ночные цифры для эпизодов 3 и 4 несколько снизились до 337 000 и 294 000 с долей аудитории 1,4% и 1,5% соответственно.[25] Ночные рейтинги финальных эпизодов составили 386 000 зрителей, а доля аудитории составила 1,7% и 2,3% соответственно.[26]

Нанести ответный удар был выпущен на обоих DVD и Blu-ray диск в Соединенном Королевстве 7 июня 2010 г.[27] Выпущено 2 развлечь, они содержат все шесть серий, а также интервью с актерами и короткометражку «За кадром».[28]

Критический прием

В целом отзывы о сериале в целом положительные. Майкл Конрой из GQ названный Нанести ответный удар "Выбор редакции" за "отличную кинематографию, звездные выступления и удивительно сбалансированную глобальную перспективу превращает эту историю двух бывших британских солдат SAS в очень увлекательную игру в жанре экшн". Конрой сравнил сериал с Зеленая зона, Тихоокеанский и По зову долга серия видеоигр.[29] Кит Уотсон из метро назвал сериал "британским боевиком, в котором Живучи - острые ощущения стиля за каждым углом ». Уотсон похвалил игру Армитиджа, назвав его идеальным для этой роли, и что« впервые в британском сериале боевые сцены дают неплохую задницу ».[30] Джон Престон из Дейли Телеграф заявил, что Нанести ответный удар был "блестящим делом, четко направленным Даниэль Персиваль, написанный Джедом Меркурио с большой точностью и наполненный сценами действия ".[31]

"Это шумиха, хорошо, но отполированная, смотрибельная шумиха. И хотя бы Росс Кемп не в этом ".

- Андреа Маллани из Шотландец[32]

Джек Фоли из ИндиЛондон оценил первые эпизоды на четыре звезды из пяти, заявив, что они «создавали захватывающий вид, даже если политика и сценарий иногда оказывались смехотворно фанатичными и наивными».[33] В обзоре первых двух серий Джейн Саймон из Зеркало сказал, что между актерами «достаточно потрясения и трепета, чтобы вы были очень рады, что они показывают это в двойном счете».[34] Джерард Гилберт из Стол искусств дублированный Нанести ответный удар как "тонкий и легкий рядом с [другим концертом Армитажа]" Призраки", и хотя" не безобидно ", Гилберт не нашел сериал интересным.[35] Андреа Маллани из Шотландец положительно отозвался о кастинге и изменениях в сюжетной линии по сравнению с оригинальным романом, хотя сериал был нацелен «прямо на парня-зрителя, который предпочел бы посмотреть высыхание краски, чем костюмированную драму».[32] Кроме того, рассматривая Лютер и Льюис, Джон Ллойд из The Financial Times назвал это «штраф за напряжение», «хороший за суб-Связь диалог "и что сюжетные линии делают Призраки выглядеть правдоподобно. Ллойд также назвал Ричарда Армитиджа «одним из лучших боевиков на телевидении».[36]

Хранитель и Независимый выпустили по два отдельных обзора; они были более смешанными. Сэму Волластону понравились первые два эпизода, но он назвал их «жалкой мужской фантазией».[37] Эндрю Энтони сказал, что «ни одна сцена не длилась более 25 секунд в первых двух эпизодах, и ни один элемент сюжетной информации не был оставлен невысказанным. Диалог близок к чистой демонстрации, с редкой неуклюжей мачо-репликой, добавляемой в качестве уступки драматическому Атмосфера. Покажи, а не рассказывай, - говорят гуру сценария. Это было шоу. и рассказать."[38] Из Независимый, Том Сатклифф заявил, что сериал может понравиться тем, кто любит взрывы и Призраки-подобные операции.[39] Рианнон Харрис была почти отрицательной в своем обзоре, полагая, что Нанести ответный удар был «почти во всех отношениях ужасным отрывком из телевизионной драмы», хотя часть Харриса любила его смотреть. Харрис отметил, что Лютер был более рекомендован.[40]

Рекомендации

  1. ^ Сейдман, Роберт (6 октября 2011 г.). "'"Strike Back" продлен Cinemax на второй сезон ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 6 октября 2011.
  2. ^ Хейл, Майк (24 октября 2013 г.). «Заполнение пробелов в сказке о смерти». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 октября 2013.
  3. ^ Райан, Морин (5 сентября 2013 г.). "'Strike Back: Origins ': сериал приквелов с участием "Ходячих мертвецов" и "Хоббитов". The Huffington Post. Получено 24 октября 2013.
  4. ^ «10 самых популярных программ за неделю (смотрите недели, заканчивающиеся 3 мая, 9 мая, 15 мая, 22 мая, и прокрутите вниз до Sky1)». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 13 июн 2010.
  5. ^ Бибель, Сара (28 октября 2013 г.). «Friday Cable Ratings:« Золотая лихорадка »- победная ночь,« WWE Smackdown »,« Удачи, Чарли »,« Убежище »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 октября 2013 г.. Получено 11 июля 2015.
  6. ^ а б c «Инсайдер: опасные связи». Sky Magazine. British Sky Broadcasting. Май 2010 г.
  7. ^ Грант, Олли (апрель 2010 г.). «Крутой парень Ричард». TVTimes. IPC Media.
  8. ^ а б «Ричард на страйке!». Солнце. Новости International. Апрель 2010 г.
  9. ^ а б c Филипс, Эмили (29 апреля 2010 г.). «Ричард Армитидж говорит о нанесении ответного удара». Screen Rush. Получено 14 мая 2010.
  10. ^ а б Уотсон, Кейт (4 мая 2010 г.). "Ответный удар Криса Райана: военный блокбастер развенчивает мифы". метро. Связанные газеты. Получено 14 мая 2010.
  11. ^ Хендри, Стив. «Другой мужчина в моей жизни; Орла Брэди показывает, что ее дублер в военной драме« Ответный удар »- большой, крепкий южноафриканский парень в парике». Калифорнийская хроника. Архивировано из оригинал 3 декабря 2010 г.. Получено 14 мая 2010.
  12. ^ "Шелли Конн на Дэнни Прендивилле". British Sky Broadcasting. Получено 14 мая 2010.
  13. ^ "Колин Сэлмон о Джеймсе Миддлтоне". British Sky Broadcasting. Получено 14 мая 2010.
  14. ^ "Джоди Мэй о Лейле Томпсон". British Sky Broadcasting. Получено 14 мая 2010.
  15. ^ а б c "Пресс-релиз Sky 1; Ответный удар Криса Райана". British Sky Broadcasting. Март 2010 г.. Получено 8 мая 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Обезьяна (29 августа 2010 г.). "Сначала представьте, прочтите позже". Лондон: guardian.co.uk (Guardian News & Media). Получено 29 августа 2010.
  17. ^ а б c Холмвуд, Ли (24 августа 2009 г.). "Эндрю Линкольн из This Life сыграет главную роль в адаптации Sky1" Ответный удар ". Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 13 мая 2010.
  18. ^ а б Разное (2010). Guns 'n' Ammo: Arming Strike Back (Оружие и боеприпасы) (Ответный удар Криса Райана (DVD), диск 1). 2 развлечь.
  19. ^ "Нанести ответный удар стреляет в Джози ». Кинокомиссия Гаутенга. Архивировано из оригинал 18 ноября 2009 г.. Получено 13 мая 2010.
  20. ^ а б "Интервью" Ответный удар: менеджер по местоположению ". British Sky Broadcasting. Архивировано из оригинал 27 мая 2010 г.. Получено 22 мая 2010.
  21. ^ а б «Ричард Армитаж выдерживает убийство змей и наносит ответный удар!». Sky Magazine. British Sky Broadcasting. Январь 2010 г.
  22. ^ Харрис, Энди (2010). В центре внимания локация: съемки в Южной Африке (Ответный удар Криса Райана (DVD), диск 1). 2 развлечь.
  23. ^ "Ответный удар, за шоу". British Sky Broadcasting. Получено 21 апреля 2010.
  24. ^ Динс, Джейсон (6 мая 2010 г.). «Телевизионные рейтинги: Тимоти Сполл попутно рассказывает BBC4». Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 8 мая 2010.
  25. ^ Динс, Джейсон (13 мая 2010 г.). «Телевизионные рейтинги: счет" Фулхэма "в Лиге Европы для пятерки". Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 14 мая 2010.
  26. ^ Лафлин, Эндрю (21 мая 2010 г.). "'Премия British Soap Awards доминирует в среду ". Цифровой шпион. Получено 29 мая 2010.
  27. ^ "Ответный удар Криса Райана". Британская видео ассоциация. Архивировано из оригинал 13 апреля 2010 г.. Получено 28 мая 2010.
  28. ^ "Ответный удар Криса Райана". 2 развлечь. Архивировано из оригинал 17 декабря 2010 г.. Получено 13 мая 2010.
  29. ^ Конрой, Майкл (16 апреля 2010 г.). "Выбор редактора: Ответный удар Криса Райана". GQ. Публикации Condé Nast. Архивировано из оригинал 20 апреля 2010 г.. Получено 14 мая 2010.
  30. ^ Уотсон, Кейт (6 мая 2010 г.). «Ответный удар Криса Райана - это потрясающий британский боевик». метро. Связанные газеты. Получено 14 мая 2010.
  31. ^ Престон, Джон (6 мая 2010 г.). "Лютер, BBC One, обзор". Дейли Телеграф. Лондон: Telegraph Media Group. Получено 14 мая 2010.
  32. ^ а б Маллани, Андреа (7 мая 2010 г.). "Телевизионный обзор: Ответный удар Криса Райана". Шотландец. Публикации Scotsman. Получено 8 мая 2010.
  33. ^ Фоли, Джек. «Ответный удар Криса Райана - обзор первых двух серий». Инди Лондон. Получено 14 мая 2010.
  34. ^ Саймон, Джейн (5 мая 2010 г.). «Ответный удар Криса Райана, Sky1, 21:00 и 22:00». Зеркало. Зеркало Тринити. Получено 8 мая 2010.
  35. ^ Гилберт, Жерар (6 мая 2010 г.). "Ответный удар Криса Райана, Небо 1". Стол искусств. Получено 8 мая 2010.
  36. ^ Ллойд, Джон (8 мая 2010 г.). «Жесткие мужчины и высокая драма: жизнь, подражающая искусству?». Financial Times. Pearson PLC. Получено 14 мая 2010.
  37. ^ Волластон, Сэм (6 мая 2010 г.). "Ответный удар Криса Райана и Тимоти Сполл: Где-то в море". Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 8 мая 2010.
  38. ^ Энтони, Эндрю (9 мая 2010 г.). "Лютер, ответный удар Криса Райана и Джейми делает ... Венеция". Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 14 мая 2010.
  39. ^ Сатклифф, Том (6 мая 2010 г.). "Last Night's TV: Ответный удар Криса Райана, Небо 1". Независимый. Лондон: Independent Print Limited. Получено 8 мая 2010.
  40. ^ Харрис, Рианнон (9 мая 2010 г.). "Ответный удар, Небо; Лютер, BBC1". Независимый. Лондон: Independent Print Limited. Получено 14 мая 2010.

внешняя ссылка